نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

لاعبي العالم السفلي 78

أنا ذو ضمير

أنا ذو ضمير

الفصل 78 – أنا ذو ضمير

أمام الشيطان كانت هناك مجموعة متنوعة من مشروبات الشاي. طلب كل الشاي في المقهى تقريبًا.

كان الباب الذي يحمل الرقم 77 مصنوعًا من الفولاذ ، وتم سد النافذة الصغيرة على الباب بألواح معدنية.

“في حسابك؟ المبلغ الكامل؟ “

مد شيرلوك يده ووضعها على الباب المعدني. بعد أن اجتاحت المانا الباب المعدني ، اختفى. خلف الباب كان هناك مشهد قد صدم شيرلوك.

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"}) “حسنًا ، يمكنك المغادرة.” عبس وهو يلتقط حجر آدمانتين المستدير الذي أظهر أنه ورجل آخر قوي من الأورك يقومان “بأشياء لا توصف”.

قال برو ساخرًا: “يا له من مشهد جريء”.

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"}) “حسنًا ، يمكنك المغادرة.” عبس وهو يلتقط حجر آدمانتين المستدير الذي أظهر أنه ورجل آخر قوي من الأورك يقومان “بأشياء لا توصف”.

“على الرغم من أنني حصلت على معلومات مماثلة ، الا انني ما زلت أشعر بالصدمة لرؤية الشيء الحقيقي. فلنلتقط الصور “.

وضع شيرلوك حجر آدمانتين دائري على المنضدة وقال ، “الأمر بسيط. لقد تحققت من أسلافك. اسمك هو الوحش ، وعمرك 42 عام ، وزوجتك هي ابنة لورد زنزانة وينترفيل. لقد حصلت على منصبك الحالي بمساعدة والد زوجتك ولديك منصب مهم في فرع تحالف التجار في وينترفيل. زوجتك تحبك وأنجبت لك طفلين. لقد كذبت على زوجتك لتتعلم “النعمة المقدسة” السماوية مع رجل في المكتبة. لقد عبدت أيضًا السيدة المقدسة جوزة الهند ، وكنت متدينا جدًا لدرجة أنه كان لديك ضوء مقدس! بنعمة ساتان ، إذا لم أشهد ذلك ، لما كنت سأصدق أن اثنين من الأورك يمتلكون ضوء مقدس. إذا تم إبلاغ لورد الزنزانة أو زوجتك بذلك ، فستموت “.

أخرج شيرلوك عنصرًا سحريًا مربع الشكل وخامًا آدمنتينيًا دائريًا ، والذي كان له موصلية مانا رائعة.

تنفس الوحش الكبير ، وشد قبضتيه ، وشعر بقوته البدائية. كان على يقين من أنه سوف يمزق المخلوق من الداخل إلى نصفين قبل أن يفتح الباب.

وضع خام آدمانتين في العنصر السحري ووجه العنصر السحري نحو المشهد. تم نقش الصور في العنصر السحري.

“حسنًا ، أريدك أن توظف عالم آثار للمشاركة في استكشاف الأطلال القديمة ” ، أومأ شيرلوك برأسه وقال.

” ينبغي أن يكون هذا كافيا.”

مزق الوحش الكبير الرسالة إلى أشلاء بشراسة. إذا لم يكن في المكتب ، لكان قد أطلق صرخة مرتفعة واخترق شخصًا بالفأس.

مبنى مكتب الأعمال في وينترفيل ، مكتب مساعد لورد الزنزانة.

تنفس الوحش الكبير بعمق . حاول إخفاء وجهه البائس وهو يشد قبضتيه ، اللتين كانتا بحجم أكياس الرمل ، وسار باتجاه الغرفة الخاصة.

دخل اورك يرتدي ملابس أنيقة إلى مكتب المساعد ، حيث استقبلته المخلوقات المجاورة باحترام.

اختار شيرلوك كوبًا من الشاي من المشروبات أمامه ودفعه له.

“صباح الخير أيها الوحش الكبير.”

انحنى شيرلوك إلى الأمام وشبك أصابعه ووضعها تحت ذقنه كما قال: “هذه مشكلة صعبة. أنا لست شيطانا شريرا. الأوقات مختلفة ، والشياطين لديهم ضمير. شارك بنصف المال معي ، وسأسمح لك بقبول طلب صاحب المتجر دون التراجع عن العقد. يمكنك الاحتفاظ بالنصف الآخر ، كيف ذلك؟ “

“صباح الخير أيها الوحش الكبير.”

قال برو ساخرًا: “يا له من مشهد جريء”.

“الوحش الكبير ، هذا هو الشاي الأحمر الخاص بك.”

جلس وشرب الشاي الأحمر. ثم صرخ فجأة ، “تبا!” قبل بصق الشاي الأحمر على المنضدة.

أخذ الاورك كوب الشاي الأحمر ، الذي ينبعث منه الهواء الساخن. هز رأسه ودخل مكتب المساعد.

((WTFFFFFFFF))

كان اليوم يومًا مزدحمًا آخر في وينترفيل.

“صباح الخير أيها الوحش الكبير.”

جلس وشرب الشاي الأحمر. ثم صرخ فجأة ، “تبا!” قبل بصق الشاي الأحمر على المنضدة.

كان هذا كل شيء للرسالة.

“ماذا حدث ، الوحش الكبير؟” سمعه القزم وسأل بقلق.

“ادخل.” سمع صوت من الداخل.

“هل دخل أحد مكتبي هذا الصباح؟” سأل الاورك بصوت عالٍ.

مبنى مكتب الأعمال في وينترفيل ، مكتب مساعد لورد الزنزانة.

“لا ، لم يدخل أحد مكتبك.” بدا القزم مرتبكا.

جلس وشرب الشاي الأحمر. ثم صرخ فجأة ، “تبا!” قبل بصق الشاي الأحمر على المنضدة.

“حسنًا ، يمكنك المغادرة.” عبس وهو يلتقط حجر آدمانتين المستدير الذي أظهر أنه ورجل آخر قوي من الأورك يقومان “بأشياء لا توصف”.

 

((WTFFFFFFFF))

كان وجه الشيطان مختبئًا في الظل ، لذلك لم يتمكن الوحش الكبير من رؤيته بوضوح. من جناحيه المطويين وهالة الشيطان ، يمكن للوحش الكبير أن يميز أنه كان شيطانًا متفوقًا.

على الرغم من أن الصور كانت صغيرة ، إلا أنه يمكن جعلها واضحة جدا.

كان وجه الشيطان مختبئًا في الظل ، لذلك لم يتمكن الوحش الكبير من رؤيته بوضوح. من جناحيه المطويين وهالة الشيطان ، يمكن للوحش الكبير أن يميز أنه كان شيطانًا متفوقًا.

ليلة أمس ، كان هو ورجل آخر من الأورك في مكتبة التعليم الناجح في حانة 404 يفعلون “أشياء لا توصف!”

“في حسابك؟ المبلغ الكامل؟ “

كان هناك رسالة على الطاولة.

بينما كان الجميع قلقين ، غادر الوحش الكبير المكتب على عجل. ركض طوال الطريق إلى مقهى الاضطراب الكبير. اتى وقت الإفطار ، حيث كان المقهى مزدحمًا.

“بعد رؤية هذه الرسالة ، انتقل فورًا إلى الغرفة الخاصة الموجودة في ابعد غرفة في مقهى الاضطراب الكبير. لدي وقت قصير. اجلس واستمع بعد وصولك دون طرح أسئلة. إذا سألت ، سأرسل الحجر الأخضر المنقوش إلى زوجتك وأفراد عائلتك”.

“الوحش الكبير ، هذا هو الشاي الأحمر الخاص بك.”

كان هذا كل شيء للرسالة.

 

مزق الوحش الكبير الرسالة إلى أشلاء بشراسة. إذا لم يكن في المكتب ، لكان قد أطلق صرخة مرتفعة واخترق شخصًا بالفأس.

انحنى شيرلوك إلى الأمام وشبك أصابعه ووضعها تحت ذقنه كما قال: “هذه مشكلة صعبة. أنا لست شيطانا شريرا. الأوقات مختلفة ، والشياطين لديهم ضمير. شارك بنصف المال معي ، وسأسمح لك بقبول طلب صاحب المتجر دون التراجع عن العقد. يمكنك الاحتفاظ بالنصف الآخر ، كيف ذلك؟ “

ابتلع الرسالة الممزقة في بطنه وضغط كرة آدمانتين ، لكنها لم تتفكك.

توقف شيرلوك لفترة. كان الاورك شاحبًا مثل الورقة. أنهى شيرلوك شرب حليب البوفوتينين في جرعة واحدة وقال ، “أعلم أنه منذ يومين ، بحث عنك صاحب المتجر “امتلك الأشياء الباهظة فقط”. دعني أخمن ما طلبه منك. لقد طلب منك رفض عالم آثار شيطاني سيأتي لإجراء مقابلة في غضون يومين. هل هذا صحيح؟”

تحول وجهه الأخضر إلى اللون الأحمر من الغضب. وضع كرة آدمانتين في جيبه واندفع للخارج بغضب.

دخل اورك يرتدي ملابس أنيقة إلى مكتب المساعد ، حيث استقبلته المخلوقات المجاورة باحترام.

”الوحش الكبير؟ إلى أين ستذهب؟”

كان الشيطان الصغير الجالس داخل الغرفة شيطانًا متفوقًا.

“مسألة عاجلة!”

“على الرغم من أنني حصلت على معلومات مماثلة ، الا انني ما زلت أشعر بالصدمة لرؤية الشيء الحقيقي. فلنلتقط الصور “.

بينما كان الجميع قلقين ، غادر الوحش الكبير المكتب على عجل. ركض طوال الطريق إلى مقهى الاضطراب الكبير. اتى وقت الإفطار ، حيث كان المقهى مزدحمًا.

ليلة أمس ، كان هو ورجل آخر من الأورك في مكتبة التعليم الناجح في حانة 404 يفعلون “أشياء لا توصف!”

تنفس الوحش الكبير بعمق . حاول إخفاء وجهه البائس وهو يشد قبضتيه ، اللتين كانتا بحجم أكياس الرمل ، وسار باتجاه الغرفة الخاصة.

“ادخل.” سمع صوت من الداخل.

كان المكان أكثر هدوءًا في الداخل. منع نفسه من تحطيم باب الغرفة. بدلا من ذلك ، طرق.

تناول شيرلوك كوبًا من شاي الأقحوان الملطخ بالدماء وشرب محتواه بسرعة قبل أن يقول: “لو أتيت بعد ثانية ، كنت سأغادر. “

“ادخل.” سمع صوت من الداخل.

أومأ شيرلوك برأسه.

تنفس الوحش الكبير ، وشد قبضتيه ، وشعر بقوته البدائية. كان على يقين من أنه سوف يمزق المخلوق من الداخل إلى نصفين قبل أن يفتح الباب.

” … ماذا؟ هل قلت لي بأن أقوم بتوظيف شخص ما؟ ” وسّع الأورك عينيه ونظر إلى شيرلوك كما لو كان مصابًا بالخرف.

كان الشيطان الصغير الجالس داخل الغرفة شيطانًا متفوقًا.

“صباح الخير أيها الوحش الكبير.”

أمام الشيطان كانت هناك مجموعة متنوعة من مشروبات الشاي. طلب كل الشاي في المقهى تقريبًا.

“بعد رؤية هذه الرسالة ، انتقل فورًا إلى الغرفة الخاصة الموجودة في ابعد غرفة في مقهى الاضطراب الكبير. لدي وقت قصير. اجلس واستمع بعد وصولك دون طرح أسئلة. إذا سألت ، سأرسل الحجر الأخضر المنقوش إلى زوجتك وأفراد عائلتك”.

كان وجه الشيطان مختبئًا في الظل ، لذلك لم يتمكن الوحش الكبير من رؤيته بوضوح. من جناحيه المطويين وهالة الشيطان ، يمكن للوحش الكبير أن يميز أنه كان شيطانًا متفوقًا.

” ينبغي أن يكون هذا كافيا.”

لن يكون قادرًا على هزيمة الشيطان وحده.

قال برو ساخرًا: “يا له من مشهد جريء”.

نظر شيرلوك إلى الوحش الكبير وسأل عابسا ، “ماذا تريد أن تشرب؟”

“لا ، لم يدخل أحد مكتبك.” بدا القزم مرتبكا.

” الشاي الأحمر لدودة النوم  … سيفي بالغرض.”

”الوحش الكبير؟ إلى أين ستذهب؟”

اختار شيرلوك كوبًا من الشاي من المشروبات أمامه ودفعه له.

وضع شيرلوك حجر آدمانتين دائري على المنضدة وقال ، “الأمر بسيط. لقد تحققت من أسلافك. اسمك هو الوحش ، وعمرك 42 عام ، وزوجتك هي ابنة لورد زنزانة وينترفيل. لقد حصلت على منصبك الحالي بمساعدة والد زوجتك ولديك منصب مهم في فرع تحالف التجار في وينترفيل. زوجتك تحبك وأنجبت لك طفلين. لقد كذبت على زوجتك لتتعلم “النعمة المقدسة” السماوية مع رجل في المكتبة. لقد عبدت أيضًا السيدة المقدسة جوزة الهند ، وكنت متدينا جدًا لدرجة أنه كان لديك ضوء مقدس! بنعمة ساتان ، إذا لم أشهد ذلك ، لما كنت سأصدق أن اثنين من الأورك يمتلكون ضوء مقدس. إذا تم إبلاغ لورد الزنزانة أو زوجتك بذلك ، فستموت “.

“شكرا …” قال الوحش الكبير بأدب.

تنفس الوحش الكبير ، وشد قبضتيه ، وشعر بقوته البدائية. كان على يقين من أنه سوف يمزق المخلوق من الداخل إلى نصفين قبل أن يفتح الباب.

تناول شيرلوك كوبًا من شاي الأقحوان الملطخ بالدماء وشرب محتواه بسرعة قبل أن يقول: “لو أتيت بعد ثانية ، كنت سأغادر. “

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"}) “حسنًا ، يمكنك المغادرة.” عبس وهو يلتقط حجر آدمانتين المستدير الذي أظهر أنه ورجل آخر قوي من الأورك يقومان “بأشياء لا توصف”.

وضع شيرلوك حجر آدمانتين دائري على المنضدة وقال ، “الأمر بسيط. لقد تحققت من أسلافك. اسمك هو الوحش ، وعمرك 42 عام ، وزوجتك هي ابنة لورد زنزانة وينترفيل. لقد حصلت على منصبك الحالي بمساعدة والد زوجتك ولديك منصب مهم في فرع تحالف التجار في وينترفيل. زوجتك تحبك وأنجبت لك طفلين. لقد كذبت على زوجتك لتتعلم “النعمة المقدسة” السماوية مع رجل في المكتبة. لقد عبدت أيضًا السيدة المقدسة جوزة الهند ، وكنت متدينا جدًا لدرجة أنه كان لديك ضوء مقدس! بنعمة ساتان ، إذا لم أشهد ذلك ، لما كنت سأصدق أن اثنين من الأورك يمتلكون ضوء مقدس. إذا تم إبلاغ لورد الزنزانة أو زوجتك بذلك ، فستموت “.

قال برو ساخرًا: “يا له من مشهد جريء”.

توقف شيرلوك لفترة. كان الاورك شاحبًا مثل الورقة. أنهى شيرلوك شرب حليب البوفوتينين في جرعة واحدة وقال ، “أعلم أنه منذ يومين ، بحث عنك صاحب المتجر “امتلك الأشياء الباهظة فقط”. دعني أخمن ما طلبه منك. لقد طلب منك رفض عالم آثار شيطاني سيأتي لإجراء مقابلة في غضون يومين. هل هذا صحيح؟”

 

“ماذا تقصد؟” ابتلع الاورك لعابه بشدة.

تناول شيرلوك كوبًا من شاي الأقحوان الملطخ بالدماء وشرب محتواه بسرعة قبل أن يقول: “لو أتيت بعد ثانية ، كنت سأغادر. “

“دعني أسأل ، كم دفع لك؟” حصل شيرلوك على كوب من شاي الخنزير الدموي وابتلعه.

الترجمة: Hunter 

“20,000 حجر سحري …” قال الأورك بصعوبة.

“لا أعتقد أنني أستفيد منك. لقد أنفقت الآلاف من الاحجار السحرية للحصول على معلوماتك. أنا أيضا مدينا لشخص ما بمعروف. من الصعب الحصول على معلومات عن مخلوقات مثلك. لذلك سأسترد نفقاتي”. أخرج شيرلوك بطاقة الاحجار السحرية الخاصة به وقال ، “سأتحدث عن الأمر الثاني.”

“في حسابك؟ المبلغ الكامل؟ “

“هل دخل أحد مكتبي هذا الصباح؟” سأل الاورك بصوت عالٍ.

“نعم ، لقد وقعت عقدًا مع صاحب المتجر. إذا تراجعت عن العقد ، فإن العواقب ستكون وخيمة “.

تنفس الوحش الكبير بعمق . حاول إخفاء وجهه البائس وهو يشد قبضتيه ، اللتين كانتا بحجم أكياس الرمل ، وسار باتجاه الغرفة الخاصة.

انحنى شيرلوك إلى الأمام وشبك أصابعه ووضعها تحت ذقنه كما قال: “هذه مشكلة صعبة. أنا لست شيطانا شريرا. الأوقات مختلفة ، والشياطين لديهم ضمير. شارك بنصف المال معي ، وسأسمح لك بقبول طلب صاحب المتجر دون التراجع عن العقد. يمكنك الاحتفاظ بالنصف الآخر ، كيف ذلك؟ “

 

“صفقة جيدة.” تردد الأورك لبعض الوقت لكنه صر على أسنانه وأومأ برأسه. قام هو وشيرلوك بإخراج بطاقات الاحجار السحرية الخاصة بهم وقاموا بعملية التحويل. كان لدى شيرلوك 10000 حجر سحري إضافي.

“لا أعتقد أنني أستفيد منك. لقد أنفقت الآلاف من الاحجار السحرية للحصول على معلوماتك. أنا أيضا مدينا لشخص ما بمعروف. من الصعب الحصول على معلومات عن مخلوقات مثلك. لذلك سأسترد نفقاتي”. أخرج شيرلوك بطاقة الاحجار السحرية الخاصة به وقال ، “سأتحدث عن الأمر الثاني.”

أخرج شيرلوك عنصرًا سحريًا مربع الشكل وخامًا آدمنتينيًا دائريًا ، والذي كان له موصلية مانا رائعة.

” الأمر الثاني…؟” وقف الأورك في حالة من الغضب. تذكر الكرة الأدمنتية في جيبه وجلس بلا حول ولا قوة.

اختار شيرلوك كوبًا من الشاي من المشروبات أمامه ودفعه له.

“حسنًا ، أريدك أن توظف عالم آثار للمشاركة في استكشاف الأطلال القديمة ” ، أومأ شيرلوك برأسه وقال.

وضع شيرلوك حجر آدمانتين دائري على المنضدة وقال ، “الأمر بسيط. لقد تحققت من أسلافك. اسمك هو الوحش ، وعمرك 42 عام ، وزوجتك هي ابنة لورد زنزانة وينترفيل. لقد حصلت على منصبك الحالي بمساعدة والد زوجتك ولديك منصب مهم في فرع تحالف التجار في وينترفيل. زوجتك تحبك وأنجبت لك طفلين. لقد كذبت على زوجتك لتتعلم “النعمة المقدسة” السماوية مع رجل في المكتبة. لقد عبدت أيضًا السيدة المقدسة جوزة الهند ، وكنت متدينا جدًا لدرجة أنه كان لديك ضوء مقدس! بنعمة ساتان ، إذا لم أشهد ذلك ، لما كنت سأصدق أن اثنين من الأورك يمتلكون ضوء مقدس. إذا تم إبلاغ لورد الزنزانة أو زوجتك بذلك ، فستموت “.

” … ماذا؟ هل قلت لي بأن أقوم بتوظيف شخص ما؟ ” وسّع الأورك عينيه ونظر إلى شيرلوك كما لو كان مصابًا بالخرف.

“قم بتسوية فاتورة المشروبات أيضًا.”

“ارفض الطلب الذي سيأتي بعد يومين. لماذا لا تقوم بقبول الطلب لهذا اليوم؟ ” أخرج شيرلوك شهادة باسم شيرلوك.

“صفقة جيدة.” تردد الأورك لبعض الوقت لكنه صر على أسنانه وأومأ برأسه. قام هو وشيرلوك بإخراج بطاقات الاحجار السحرية الخاصة بهم وقاموا بعملية التحويل. كان لدى شيرلوك 10000 حجر سحري إضافي.

“هذه شهادتي في علم الآثار. أنا محترف مؤهل. لن أرغمك على فعل أشياء ضد إرادتك. أنا أيضًا مستعد لإجراء اختبار “.

“حسنًا ، أريدك أن توظف عالم آثار للمشاركة في استكشاف الأطلال القديمة ” ، أومأ شيرلوك برأسه وقال.

“ليست هناك حاجة للاختبار. أنا أعرف ما يجب القيام به. إذا قمت بمساعدتك ، فلن تعرض الصور المسجلة لأي شخص! ” قال الأورك بيأس.

تناول شيرلوك كوبًا من شاي الأقحوان الملطخ بالدماء وشرب محتواه بسرعة قبل أن يقول: “لو أتيت بعد ثانية ، كنت سأغادر. “

“لا مشكلة ، أنا أحب توقيع العقود. كلما كانت التفاصيل أكثر ، كلما كان ذلك أفضل. دعنا نناقش راتبي.”قال شيرلوك بابتسامة: “سيتم دفع رسوم ثابتة قدرها 10000 حجر سحري الآن”.

“شكرا …” قال الوحش الكبير بأدب.

خرج الوحش من الغرفة وضرب بقوة في الهواء الفارغ قبل أن يعود ويجلس.

بينما كان الجميع قلقين ، غادر الوحش الكبير المكتب على عجل. ركض طوال الطريق إلى مقهى الاضطراب الكبير. اتى وقت الإفطار ، حيث كان المقهى مزدحمًا.

“فهمت. سأحول المبلغ إليك بعد توقيع العقد “.

كان وجه الشيطان مختبئًا في الظل ، لذلك لم يتمكن الوحش الكبير من رؤيته بوضوح. من جناحيه المطويين وهالة الشيطان ، يمكن للوحش الكبير أن يميز أنه كان شيطانًا متفوقًا.

أومأ شيرلوك برأسه.

“ليست هناك حاجة للاختبار. أنا أعرف ما يجب القيام به. إذا قمت بمساعدتك ، فلن تعرض الصور المسجلة لأي شخص! ” قال الأورك بيأس.

“قم بتسوية فاتورة المشروبات أيضًا.”

ليلة أمس ، كان هو ورجل آخر من الأورك في مكتبة التعليم الناجح في حانة 404 يفعلون “أشياء لا توصف!”

 

كان هناك رسالة على الطاولة.

 

” الشاي الأحمر لدودة النوم  … سيفي بالغرض.”

 

“الوحش الكبير ، هذا هو الشاي الأحمر الخاص بك.”

الترجمة: Hunter 

 

 

“فهمت. سأحول المبلغ إليك بعد توقيع العقد “.

 

“شكرا …” قال الوحش الكبير بأدب.

نظر شيرلوك إلى الوحش الكبير وسأل عابسا ، “ماذا تريد أن تشرب؟”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط