You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

رحـلـة سـاحـر 145

قمة ساندو

قمة ساندو

على قمة ساندو نزل غلين .

أمضى غلين وقته في القمة .

لاحظ طبقة من التربة السوداء أسفل قدميه ، من الواضح أنها اصطناعية من آثارها ، يبدو أن الصخور السوداء الصلبة قد تم سحقها و تنعيمها و من ثم خلطها مع عناصر حية و عناصر الأرض و الماء .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ” سيدي ! ما هي الخدمة التي تحتاجها ؟ ” تردد على مسامعه صوت ميكانيكي من دمية في شكل خادم عجوز ، مع زوج من العيون الزاهية .

على هذا النحو يمكن أن يزدهر الغطاء النباتي .

وضع غلين المنديل جانبا ثم أخرج ملقطا و إبرة كاشفا عن خيوط الحرير حول حافة المنديل …

ألقى نظرة سريعة على مقر إقامته للأشهر القليلة المقبلة ، سار بهدوء نحو قلعته .

عند تحسين النموذج الأولي ، فإن العين التي لا نهاية لها و التي تتكون من عين الحد و عين العالم السفلي سيتم صقلها لتصبح جزءا من قناع الحقيقة ، و حتى سيقوم باضافة سحر عين النسر لتعزيز الرؤية و دقتها .

ديكور داخلي بسيط لكن أنيق ، يزيد ارتفاع القاعة عن عشر أمتار ، واسعة و مشرقة ، في وسطها تتدلى ثرية سحرية ضخمة ، سلالم متعرجة حلزونية تؤدي إلى الطوابق العليا من القلعة .

” حسنا سمعا و طاعة ! ” رد كبير الخدم بصوته الميكانيكي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

” سيدي ! ما هي الخدمة التي تحتاجها ؟ ” تردد على مسامعه صوت ميكانيكي من دمية في شكل خادم عجوز ، مع زوج من العيون الزاهية .

في هذه اللحظة ، بالنسبة لنخبة و ذروة المشعوذين المبتدئين ، يبدو أن هذا هو الرضا بعد تحقيق أحلامهم ، و الاستمتاع بنتائج تدريبهم كساحر ، و إظهار قوتهم .

نظر غلين إلى الدمية بدهشة طفيفة ، ثم إلى باقي الدمى من خلفه سأل ” دمية ذكية ؟ ” .

يبدو أن هذا النوع من الكتابة هو تطبيق جماعي لنوع ما من قواعد الروح ، على الرغم من أنه لم ير هذا النوع من الكتابة من قبل ، لكن الغامض أنه قد فهم المحتوى ، كما لو كان رمزا ولد في امتثال تام مع قواعد الروح الأساسية ، ينتمي لقوانين معينة أجنبية تتعلق بالروح و التأثير عليها .

ما يسمى بالدمى الذكية هي دمى شبه حية تم صناعتها من قبل المشعوذين الميكانيكيين بالاعتماد على فنون الروح الخاصة بمشعوذي الظلام ، و استخدام أراوح بعض الأعراق الأجنبية و أنصاف البشر من عوالم أخرى و خلطها مع مواد سحرية ثمينة ، مع عملية في غاية التعقيد يتم إنشاء الدمى لتحاكي التفكير البيولوجي الطبيعي للكائن الحي .

علاوة على هذا عندما تصبح رؤية صائد الشياطين أوسع ، يصبح قادرا على التطلع إلى سماء أعلى ، و التغاضي عن الأرض الواسعة ، سيفهم عدم أهميته و مكانته الحقيقية في هذا العالم ، جميع ألقابه مجرد أشياء رمزية سيتم طويها مع غبار الزمن .

وفقا لنظرية بعض المشعوذين الميكانيكيين ، يمكن اعتبار هذا النوع من الدمى أشكال حياة غير مكتملة .

بعد مرور نصف ساعة رملية .

” نعم ، تستطيع مناداتي سانزيشان ، أو أي شيء آخر ، هذا قرارك ، خلال الأشهر السبعة المقبلة ، سأكون مسؤولا عن تقديم الطعام و تسيير أمورك و تلبية حاجياتك اليومية أيها السيد ! ” انحنى المدبر العجوز و قال باحترام .

” حسنا سمعا و طاعة ! ” رد كبير الخدم بصوته الميكانيكي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تلبية احتياجاتي ؟

 

رد غلين ” ثم خذني إلى مكان تخزين الطعام أولا لإلقاء نظرة عليه ” .

أمضى غلين وقته في القمة .

” أوه … ” هز كبير الخدم رأسه و قال ” احتياطي الطعام كله موجود في مساحة مغلقة داخلي ، على الرغم من أنني لا أستطيع أخذك لرؤيته ، إلا أنني أستطيع الإبلاغ عنها ! ” .

يريد غلين تحسين قناع الحقيقة ، بعد أكثر من عشر أعوام لتحسين مهاراته في الخيمياء قد يتمكن من استخدام أفضل المواد و أندرها لتحسين قناع الرماد و جعله النموذج الأولي لقناع الحقيقة .

حسنا ؟

بعد إيمائته و السماح لكبير الخدم بالخروج ، عم الهدوء الغرفة من جديد .

ذهل غلين للحظة ، ثم أدرك ما قاله ” هل أنت سلاح سحري فضائي لتخزين الأغراض ؟ ” .

أثناء وقوفه منتصبا فكر غلين في خططه ، قام أولا بخلع درعه الثقيل و قناع الرماد ثم ارتدى رداءا فضفاضا رماديا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أومأ الخادم العجوز برأسه ثم تابع ” تستطيع قول هذا ” .

العنصر الخامس هو المنديل المطرز ببغاء شبه حي .

سار غلين بشكل عرضي من جناح العلية في الطابق الثاني صعودا إلى الطوابق العليا ، أثناء الاستماع لتقرير كبير الخدم عن وظائفه و الأشياء المخزنة في جسمه .

عند تحسين النموذج الأولي ، فإن العين التي لا نهاية لها و التي تتكون من عين الحد و عين العالم السفلي سيتم صقلها لتصبح جزءا من قناع الحقيقة ، و حتى سيقوم باضافة سحر عين النسر لتعزيز الرؤية و دقتها .

بعد مرور نصف ساعة رملية .

رد غلين ” ثم خذني إلى مكان تخزين الطعام أولا لإلقاء نظرة عليه ” .

عاد غلين إلى الجناح العلوي للقلعة ، كان عبارة عن غرفة تم إعدادها كتقليد لبيئة عالم السحر ، الأضواء السحرية و الستائر المتحركة .

من خلال فرزها قام غلين بوضع بعض الأغراض على الطاولة بينما تخلص من الباقي مؤقتا .

توجه غلين إلى الطاولة و جلس ، التقط ريشة و شرع في الكتابة بعناية بينما فكر ” أدرها كل عشر أيام و استخدم الأغراض المكتوبة كمكون … ” .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن فتح كيس التخزين قام بضخ طاقته السحرية و أخرج العديد من المواد و الدعائم السحرية .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

التقط الخادم الورقة التي سلمها غلين و رد ” حاضر أيها السيد ” .

من خلال فرزها قام غلين بوضع بعض الأغراض على الطاولة بينما تخلص من الباقي مؤقتا .

تابع غلين ” في الأشهر المقبلة سأقضي ربع ساعة كل ليلة لتشرح لي فيها توزيع عالم البرج المقدس ذو الخواتم السبعة ، أحداثه التاريخية الكبرى ، تطوير العالم الجديد ، قواعد الغزو ، بالإضافة إلى هذا ، هذه هي غرفتي الخاصة من الآن فصاعدا ، يمنع على أحد آخر الدخول من دون إذني ” .

على قمة ساندو نزل غلين .

” حسنا سمعا و طاعة ! ” رد كبير الخدم بصوته الميكانيكي .

عند تحسين النموذج الأولي ، فإن العين التي لا نهاية لها و التي تتكون من عين الحد و عين العالم السفلي سيتم صقلها لتصبح جزءا من قناع الحقيقة ، و حتى سيقوم باضافة سحر عين النسر لتعزيز الرؤية و دقتها .

بعد إيمائته و السماح لكبير الخدم بالخروج ، عم الهدوء الغرفة من جديد .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذه البداية هي رحلة الساحر …

أثناء وقوفه منتصبا فكر غلين في خططه ، قام أولا بخلع درعه الثقيل و قناع الرماد ثم ارتدى رداءا فضفاضا رماديا .

ديكور داخلي بسيط لكن أنيق ، يزيد ارتفاع القاعة عن عشر أمتار ، واسعة و مشرقة ، في وسطها تتدلى ثرية سحرية ضخمة ، سلالم متعرجة حلزونية تؤدي إلى الطوابق العليا من القلعة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد أن فتح كيس التخزين قام بضخ طاقته السحرية و أخرج العديد من المواد و الدعائم السحرية .

العنصر الثاني هو لفيفة ، و هي التي تخص معرفة العين التي لا نهاية لها و التي تم تمريرها لغلين من قبل بيرانوس .

من خلال فرزها قام غلين بوضع بعض الأغراض على الطاولة بينما تخلص من الباقي مؤقتا .

بالنسبة لعين النسر يمكن لغلين أن يحصل على المعرفة المقابلة لهذا السحر بسهولة لأنها شائعة كسحر كرة النار .

الأول هو عقد الشيطان الذي خدع به غلين مخلوقا من عالم آخر ، حاكم النيران المظلمة .

العنصر الخامس هو المنديل المطرز ببغاء شبه حي .

على الرغم من أن غلين خدعه ليحصل على العقد فقط منه لكن أثناء استكشافه لكتابة هذا العقد وجد أنها غريبة و غامضة .

عاد غلين إلى الجناح العلوي للقلعة ، كان عبارة عن غرفة تم إعدادها كتقليد لبيئة عالم السحر ، الأضواء السحرية و الستائر المتحركة .

يبدو أن هذا النوع من الكتابة هو تطبيق جماعي لنوع ما من قواعد الروح ، على الرغم من أنه لم ير هذا النوع من الكتابة من قبل ، لكن الغامض أنه قد فهم المحتوى ، كما لو كان رمزا ولد في امتثال تام مع قواعد الروح الأساسية ، ينتمي لقوانين معينة أجنبية تتعلق بالروح و التأثير عليها .

لكن …

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن مع معرفته الحالية كساحر مبتدئ بالروح و خصائصها ، من المستحيل أن يتعمق في هذا الأمر ، و لكن بعد اختراقه و مع التغيير النوعي في روحه ، قد يكون قادرا على فهم أسرارها .

على هذا النحو يمكن أن يزدهر الغطاء النباتي .

العنصر الثاني هو لفيفة ، و هي التي تخص معرفة العين التي لا نهاية لها و التي تم تمريرها لغلين من قبل بيرانوس .

” أوه … ” هز كبير الخدم رأسه و قال ” احتياطي الطعام كله موجود في مساحة مغلقة داخلي ، على الرغم من أنني لا أستطيع أخذك لرؤيته ، إلا أنني أستطيع الإبلاغ عنها ! ” .

يريد غلين تحسين قناع الحقيقة ، بعد أكثر من عشر أعوام لتحسين مهاراته في الخيمياء قد يتمكن من استخدام أفضل المواد و أندرها لتحسين قناع الرماد و جعله النموذج الأولي لقناع الحقيقة .

درس غلين على هذا النحو أسرار معرفته الخاصة بهدوء في قمة ساندو في جبال تياندو ، كأنه قد نسي الزمن و المكان ، انغمس في دراساته و أبحاثه ، فقط أصداء معركة زئير السجن و نيرو في الخارج أخبرته و ذكرته أين كان .

عند تحسين النموذج الأولي ، فإن العين التي لا نهاية لها و التي تتكون من عين الحد و عين العالم السفلي سيتم صقلها لتصبح جزءا من قناع الحقيقة ، و حتى سيقوم باضافة سحر عين النسر لتعزيز الرؤية و دقتها .

علاوة على هذا عندما تصبح رؤية صائد الشياطين أوسع ، يصبح قادرا على التطلع إلى سماء أعلى ، و التغاضي عن الأرض الواسعة ، سيفهم عدم أهميته و مكانته الحقيقية في هذا العالم ، جميع ألقابه مجرد أشياء رمزية سيتم طويها مع غبار الزمن .

بالنسبة لعين النسر يمكن لغلين أن يحصل على المعرفة المقابلة لهذا السحر بسهولة لأنها شائعة كسحر كرة النار .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذه البداية هي رحلة الساحر …

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

و لكن بالنسبة للعين المجهرية ، فلا يستطيع إلا أن يسافر إلى مدينة السماء للحصول على معرفة صنع هذا المجهر و كيفية دمجها مع قناع الحقيقة ، قد يحتاج منه تعلم بعض المعرفة الأساسية حول الميكانيكا ، و قد يستغرقه وقنا طويلا ليتمكن من تحسين و صقل العين المجهرية .

الاتصال بين الأبعاد ؟

لكن …

يريد غلين تحسين قناع الحقيقة ، بعد أكثر من عشر أعوام لتحسين مهاراته في الخيمياء قد يتمكن من استخدام أفضل المواد و أندرها لتحسين قناع الرماد و جعله النموذج الأولي لقناع الحقيقة .

عندما يقوم بصقل العين التي لا نهاية لها في وجه الحقيقة ، فإن سرعة تحليله لأنماط الرعد الغريبة في الفرع المكسور ستخضع لتغيير نوعي ، قد يتمكن من فهمها كاشفا عن أسرارها في غضون عقود أو قرون من الزمن ، غير محدد للآن .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذه البداية هي رحلة الساحر …

بالطبع قبل اختراقه كساحر حقيقي للتحكم في قوة الطبيعة ، لن يحاول غلين فهم أنماط الرعد بعد الآن .

و مع هذا ، فإن هؤلاء المشعوذين الصغار لا يعلمون بعد أن هوية و حالة صياد شياطين لم يتم الحصول عليها أبدا من خلال الاقتتال بين البشر ، و هذا هو أيضا الفرق بين ساحر صيد شياطين و ساحر غامض .

ثالثا هو الفرع المكسور ، لن أخوض في التفاصيل حول هذا الأمر .

أثناء وقوفه منتصبا فكر غلين في خططه ، قام أولا بخلع درعه الثقيل و قناع الرماد ثم ارتدى رداءا فضفاضا رماديا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

العنصر الرابع هو الجينسنغ الذهبي ، وقع في حالة سباتية ، يشخر بصوته العال ، و يركل بقدميه كالطفل النائم بينما يسيل لعابه ، فكر غلين قليلا ثم أنزل قطعة القماش على الوعاء التجريبي .

بالنسبة لعين النسر يمكن لغلين أن يحصل على المعرفة المقابلة لهذا السحر بسهولة لأنها شائعة كسحر كرة النار .

العنصر الخامس هو المنديل المطرز ببغاء شبه حي .

على الرغم من أن غلين خدعه ليحصل على العقد فقط منه لكن أثناء استكشافه لكتابة هذا العقد وجد أنها غريبة و غامضة .

أظهر غلين القليل من الاهتمام ، أرجح بالمنديل يمينا و يسارا ، و لكن رغم هذا لا تزال عيون الببغاء تنظر إليه فقط ، كما لو كان شبيها بالمنارة في المحيط المظلم .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن فتح كيس التخزين قام بضخ طاقته السحرية و أخرج العديد من المواد و الدعائم السحرية .

الاتصال بين الأبعاد ؟

أظهر غلين القليل من الاهتمام ، أرجح بالمنديل يمينا و يسارا ، و لكن رغم هذا لا تزال عيون الببغاء تنظر إليه فقط ، كما لو كان شبيها بالمنارة في المحيط المظلم .

وضع غلين المنديل جانبا ثم أخرج ملقطا و إبرة كاشفا عن خيوط الحرير حول حافة المنديل …

نظر غلين إلى الدمية بدهشة طفيفة ، ثم إلى باقي الدمى من خلفه سأل ” دمية ذكية ؟ ” .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد تضييع وقته ، هز غلين رأسه ثم نظر إلى الزجاجة التي تحتوي على سائل النخاع الفضائي ، و دفتر ملاحظاته و العصا السحرية التي استغرق وقتا لتحسينها الإصدار الرسمي لعصا غلين العنصرية النموذج 1.0 !

” نعم ، تستطيع مناداتي سانزيشان ، أو أي شيء آخر ، هذا قرارك ، خلال الأشهر السبعة المقبلة ، سأكون مسؤولا عن تقديم الطعام و تسيير أمورك و تلبية حاجياتك اليومية أيها السيد ! ” انحنى المدبر العجوز و قال باحترام .

أخيرا هناك دفتر آخر موضوع على حافة الطاولة سجل فيه غلين بعض الأفكار و فرضياته حول خصائص طاقة الإبادة !

علاوة على هذا عندما تصبح رؤية صائد الشياطين أوسع ، يصبح قادرا على التطلع إلى سماء أعلى ، و التغاضي عن الأرض الواسعة ، سيفهم عدم أهميته و مكانته الحقيقية في هذا العالم ، جميع ألقابه مجرد أشياء رمزية سيتم طويها مع غبار الزمن .

أمضى غلين وقته في القمة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد تضييع وقته ، هز غلين رأسه ثم نظر إلى الزجاجة التي تحتوي على سائل النخاع الفضائي ، و دفتر ملاحظاته و العصا السحرية التي استغرق وقتا لتحسينها الإصدار الرسمي لعصا غلين العنصرية النموذج 1.0 !

درس غلين على هذا النحو أسرار معرفته الخاصة بهدوء في قمة ساندو في جبال تياندو ، كأنه قد نسي الزمن و المكان ، انغمس في دراساته و أبحاثه ، فقط أصداء معركة زئير السجن و نيرو في الخارج أخبرته و ذكرته أين كان .

توجه غلين إلى الطاولة و جلس ، التقط ريشة و شرع في الكتابة بعناية بينما فكر ” أدرها كل عشر أيام و استخدم الأغراض المكتوبة كمكون … ” .

على الرغم من أن القمم الخمسة لقمة جيل تياندو ليس لها معنى خاص ، لكن نظرا لارتفاعاتها المختلقة تم تسميتها على التوالي ، قمة دادو ، قمة إردو ، قمة ساندو ، قمة سيدو ، قمة شيودي ، في كل قمة يعيش ساحر من بين الخمسة .

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بالنسبة لبعض المشعوذين المبتدئين ، نظرا لأعوام خبرتهم المحدودة ، فإن التنافس على قمة معسكرهم يشبه التنافس على لائحة الأسياد الأوائل في مدارس السحر ، يبدو أنه رمز لهويتهم و مكانتهم .

على هذا النحو يمكن أن يزدهر الغطاء النباتي .

و مع هذا ، فإن هؤلاء المشعوذين الصغار لا يعلمون بعد أن هوية و حالة صياد شياطين لم يتم الحصول عليها أبدا من خلال الاقتتال بين البشر ، و هذا هو أيضا الفرق بين ساحر صيد شياطين و ساحر غامض .

أخيرا هناك دفتر آخر موضوع على حافة الطاولة سجل فيه غلين بعض الأفكار و فرضياته حول خصائص طاقة الإبادة !

علاوة على هذا عندما تصبح رؤية صائد الشياطين أوسع ، يصبح قادرا على التطلع إلى سماء أعلى ، و التغاضي عن الأرض الواسعة ، سيفهم عدم أهميته و مكانته الحقيقية في هذا العالم ، جميع ألقابه مجرد أشياء رمزية سيتم طويها مع غبار الزمن .

و مع هذا ، فإن هؤلاء المشعوذين الصغار لا يعلمون بعد أن هوية و حالة صياد شياطين لم يتم الحصول عليها أبدا من خلال الاقتتال بين البشر ، و هذا هو أيضا الفرق بين ساحر صيد شياطين و ساحر غامض .

في هذه اللحظة ، بالنسبة لنخبة و ذروة المشعوذين المبتدئين ، يبدو أن هذا هو الرضا بعد تحقيق أحلامهم ، و الاستمتاع بنتائج تدريبهم كساحر ، و إظهار قوتهم .

سار غلين بشكل عرضي من جناح العلية في الطابق الثاني صعودا إلى الطوابق العليا ، أثناء الاستماع لتقرير كبير الخدم عن وظائفه و الأشياء المخزنة في جسمه .

و مع هذا بالنسبة للآخرين فإنهم فقط ينتظرون بشوق بداية مستقبلهم الجديد .

العنصر الخامس هو المنديل المطرز ببغاء شبه حي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

هذه البداية هي رحلة الساحر …

رد غلين ” ثم خذني إلى مكان تخزين الطعام أولا لإلقاء نظرة عليه ” .

ترجمة و تدقيق : Younes39

يبدو أن هذا النوع من الكتابة هو تطبيق جماعي لنوع ما من قواعد الروح ، على الرغم من أنه لم ير هذا النوع من الكتابة من قبل ، لكن الغامض أنه قد فهم المحتوى ، كما لو كان رمزا ولد في امتثال تام مع قواعد الروح الأساسية ، ينتمي لقوانين معينة أجنبية تتعلق بالروح و التأثير عليها .

 

ذهل غلين للحظة ، ثم أدرك ما قاله ” هل أنت سلاح سحري فضائي لتخزين الأغراض ؟ ” .

وضع غلين المنديل جانبا ثم أخرج ملقطا و إبرة كاشفا عن خيوط الحرير حول حافة المنديل …

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط