كان عليَّ أن أحافظ على هدوئي، خاصةً في تلك اللحظة. وقفت على الأريكة وسحبت عمود الممسحة مرة أخرى، معتقدًا أن وزني سيكون كافيًا للحفاظ على ثبات الأريكة.
حزمت أمتعتي بسرعة وذهبت إلى الحمام للحصول على ممسحة.
«إذا لماذا يجب على سو يون البقاء هنا؟ أريد البقاء مع أبي.»
ارتجف صوت سو يون من الخوف، وأمسكت ببنطالي بكل قوتها. جمعت شتات نفسي وأخذتها إلى غرفة النوم الرئيسية. لم يعد هناك مخرج. كان علي أن أجذبهم إلى مكان آخر. وضعت سو يون في الخزانة وهمست لها: «صغيرتي، بغض النظر عما يحدث، لا يمكنك الخروج حتى يعود بابا من أجلك، حسنًا؟»
أمسكت الممسحة وضربتها برجلي اليمنى من منتصفها.
عن قرب، كان الضجيج مرتفعًا بما يكفي لتمزيق طبلة أذني متسببًا في دوار رأسي وطنين أذني.
«لا تذهب، لا تذهب!»
*فرقعة!*
سيطرت ذاكرتي العضلية وغريزة البقاء على قيد الحياة على جسدي. لقد تخليت عن التفكير وتركت جسدي يتعامل مع ما يحدث. وسرعان ما أصبح كل شيء غير واضح ما عدا الباب الأمامي. كان صوت تنفسي ونبضات قلبي يهاجمان طبلة أذني، ويزداد ارتفاعًا مع استمراري في طعن ”هم“ شعرت كما لو أن كل شيء كان في حركة بطيئة، حتى تحركاتي.
اعتقدت أن الممسحة ستنكسر بسهولة، لكن انتهى بي الأمر إلى كسر ساقي اليمنى تقريبًا.
كنت في الطابق الخامس. تساءلت عما إذا كان ”هو“ قد وصل إلى الطابق الخامس بقفزة واحدة. لقد هبط ”هو“ الطائر بسلاسة شديدة، ولا يبدو أنه صعد من الشرفات السفلية.
شق الألم طريقه إلى أعصابي وعضضت شفتي لمنعي من الصراخ. لم تكن هناك طريقة يمكنني من خلالها كسر الممسحة بقدمي. دسست قمتها تحت الأريكة ورفعت الطرف الآخر للممسحة لأعلى. لقد كدت اقلب الأريكة تقريبًا.
واحد، اثنان، ثلاثة… بدأت أشعر بالخدر من كل الطعنات التي قمت بها. كنت في حالة من الفوضى التامة. واجه ذهني صعوبة في فهم ما يجري بينما نبض قلبي بسرعة كبيرة لدرجة أنني استطعت سماعه بوضوح.
كان عليَّ أن أحافظ على هدوئي، خاصةً في تلك اللحظة. وقفت على الأريكة وسحبت عمود الممسحة مرة أخرى، معتقدًا أن وزني سيكون كافيًا للحفاظ على ثبات الأريكة.
*درر!*
«أرجوكِ انكسري!»
*درر!*
كنت في الطابق الخامس. تساءلت عما إذا كان ”هو“ قد وصل إلى الطابق الخامس بقفزة واحدة. لقد هبط ”هو“ الطائر بسلاسة شديدة، ولا يبدو أنه صعد من الشرفات السفلية.
حينها، سمعت صوت تمزق الجزء السفلي من الأريكة. لكن لحسن الحظ، انكسرت قمة الممسحة تقريبًا. كررت محاولتي ثانيةً حتى كسرت قمتها.
واحد، اثنان، ثلاثة… بدأت أشعر بالخدر من كل الطعنات التي قمت بها. كنت في حالة من الفوضى التامة. واجه ذهني صعوبة في فهم ما يجري بينما نبض قلبي بسرعة كبيرة لدرجة أنني استطعت سماعه بوضوح.
لم يكن الأمر ذا نفع كبير، لكن لم يكن لدي سوى القليل من الخيارات الأخرى في هذا الموقف. كان علي أن أهاجم من مسافة بعيدة. لن أكون قادرًا على التعافي إذا عضني ”هم“ أو خدشوني. كان علي أن أستفيد من ما لدي، مهما كان محدودًا. كما أنني وضعت السكين تحت حزامي تحسبًا.
«هيا نذهب يا صغيرتي.»
«لااا!»
«أين؟ هل نحن ذاهبون إلى مكان ما؟» سألتني سو يون وهي تنظر إليَّ بعيون مليئة بالخوف.
لم يكن هناك وقت لنضيعه. لقد رأيت مصير المرأة التي كانت محاصرة في شقتها؛ لذا فإن إيجاد مخرج كان أولويتي الأولى. إذا أغلق ”هم“ الباب الأمامي من الخارج، فهذا يعني النهاية بالنسبة لنا.
«أبي، أبي…!»
لقد فقدت قبضتي على الممسحة. لقد علقت في رأس المخلوق الذي طعنته آخر مرة. سقطت على مؤخرتي وأنا أحاول إخراجها. وقفت على الفور وأمسكت بالممسحة ثانيةً. ارتجفت يدي كما لو كنت أعاني من نوبة صرع. صار جسدي غارقًا في الخوف والتعب، لكن بصيص الأمل جعلني أتحرك مرة أخرى.
كان ”هما“ اللذان كانا قادرين على الرؤية يحدقان بنا. فكرت في الانتقال إلى الشقة التالية عبر الشرفة، لكنني أدركت بسرعة أن الأمر لن يستحق ذلك.
«علينا أن نخرج من هنا الآن…»
أفتخر بمشاركتكم رواية جديدة مع غلاف مذهل من تعديل صديقي المبدع والمترجم المميز <الخال>، وإذا أردتم اكتشاف عالم مليئ بالألغاز والخفايا، فأنصحكم بروايته؛ ”عرش الحالم“ و ”جمرات البحر العميق“ فهي روايات تجمع بين الإثارة والخيال و الغموض بأسلوب ممتع.
‹هل ستنتهي حياتي هكذا؟ فقط كلني حيًا إن أردت، لكن دع سو يون تنجو. أنا الناجي الوحيد هنا! أنا من يعترض طريقك.›
*انفجار!*
انهمرت الدموع على وجهي وأنا أواجه ضعفي وإرهاقي.
بدأ عقلي المشوه يتداخل مع جسدي. كنت أسمع نحيب ”هم“، وأرى جثثهم تتراكم. بدأت الطاولة تتأرجح، جاهزة للكسر في أي لحظة. كنت أعلم أنني لا أستطيع تحمل الضغط على الطاولة لفترة أطول.
في تلك اللحظة، سمعت صوتًا عاليًا أصابني بقشعريرة أسفل ظهري. حبست أنفاسي وحدقت في الباب الأمامي. اختبأت سو يون خلف ساقي مثل السنجاب.
لقد شعرت بإحساس مؤقت بالارتياح عندما هربوا، ولكن الآن، كانت طاقتي تتسرب مني ببطء. لم يكن الجو باردًا على الإطلاق، لكنني لم أستطع منع جسدي من الارتجاف. كنت خائفًا حتى الموت. أطلق الشيء الموجود على الشرفة صرخة أخرى.
كنت على يقين من أن الصوت كان قادمًا من الباب الأمامي. طرق شيء ما على الباب بينما يصدر هذا الصوت المفزع. كنت أعرف بالضبط ما هو هذا الشيء. تدفق العرق البارد أسفل ظهري. لم أستطع التفكير بوضوح، وتصلب جسدي في مكانه.
*غرر!*
*انفجار!*
تمكنت من الالتفاف وإلقاء نظرة على الشرفة. رأيت شيئًا من خلال الستائر، وسَرت في داخلي موجة من القلق. شعرت بشيء ينظر إليَّ. وفي لحظات سمعت صوت خطى ورأيت قدميه على الشرفة.
كنت على يقين من أن الصوت كان قادمًا من الباب الأمامي. طرق شيء ما على الباب بينما يصدر هذا الصوت المفزع. كنت أعرف بالضبط ما هو هذا الشيء. تدفق العرق البارد أسفل ظهري. لم أستطع التفكير بوضوح، وتصلب جسدي في مكانه.
«أبي…»
ارتجف صوت سو يون من الخوف، وأمسكت ببنطالي بكل قوتها. جمعت شتات نفسي وأخذتها إلى غرفة النوم الرئيسية. لم يعد هناك مخرج. كان علي أن أجذبهم إلى مكان آخر. وضعت سو يون في الخزانة وهمست لها: «صغيرتي، بغض النظر عما يحدث، لا يمكنك الخروج حتى يعود بابا من أجلك، حسنًا؟»
كان ”هما“ اللذان كانا قادرين على الرؤية يحدقان بنا. فكرت في الانتقال إلى الشقة التالية عبر الشرفة، لكنني أدركت بسرعة أن الأمر لن يستحق ذلك.
«أبي، أبي…!»
«أبي…»
«صغيرتي، تمسكي بهذه الحقيبة. اشربي الماء وتناولي الحبوب الموجودة بالداخل إذا شعرت بالجوع. اتفقنا؟»
«أبي لا تذهب!»
حزمت أمتعتي بسرعة وذهبت إلى الحمام للحصول على ممسحة.
لم يكن هناك وقت لنضيعه. لقد رأيت مصير المرأة التي كانت محاصرة في شقتها؛ لذا فإن إيجاد مخرج كان أولويتي الأولى. إذا أغلق ”هم“ الباب الأمامي من الخارج، فهذا يعني النهاية بالنسبة لنا.
«صغيرتي، بابا سيعود بعد قليل. فقط انتظريني هنا بهدوء.»
«إنها بالفعل لعبة الغميضة، أيتها الإوزة السخيفة.»
أمسكت الممسحة وضربتها برجلي اليمنى من منتصفها.
«لا، لا تذهب!»
كنت أعلم أن كل ما سيحدث اليوم قد يتركها مصدومة. ومع ذلك، كان هذا أفضل ما يمكنني القيام به.
احتضنتني بقوة، وتدفقت الدموع التي كانت تحبسها بلا نهاية. نظرت إليها بعجز، ثم ربت على ظهرها الصغير.
سقطت الممسحة من يدي. وفجأة تعثرت قدماي وسقطت أرضًا.
سيطرت ذاكرتي العضلية وغريزة البقاء على قيد الحياة على جسدي. لقد تخليت عن التفكير وتركت جسدي يتعامل مع ما يحدث. وسرعان ما أصبح كل شيء غير واضح ما عدا الباب الأمامي. كان صوت تنفسي ونبضات قلبي يهاجمان طبلة أذني، ويزداد ارتفاعًا مع استمراري في طعن ”هم“ شعرت كما لو أن كل شيء كان في حركة بطيئة، حتى تحركاتي.
«لا تقلقي صغيرتي، بابا هنا.»
«لا تذهب، لا تذهب!»
«لا تقلقي صغيرتي. سيكون بابا في غرفة المعيشة.»
«هيا نذهب يا صغيرتي.»
«إذا لماذا يجب على سو يون البقاء هنا؟ أريد البقاء مع أبي.»
انهمرت الدموع على وجهي وأنا أواجه ضعفي وإرهاقي.
لم أكن أعرف ماذا أقول. دغدغت معصمها وقلت: «من الأفضل لك أن تختبئي هنا يا صغيرتي! سنلعب لعبة الغميضة، حسنًا؟»
أفتخر بمشاركتكم رواية جديدة مع غلاف مذهل من تعديل صديقي المبدع والمترجم المميز <الخال>، وإذا أردتم اكتشاف عالم مليئ بالألغاز والخفايا، فأنصحكم بروايته؛ ”عرش الحالم“ و ”جمرات البحر العميق“ فهي روايات تجمع بين الإثارة والخيال و الغموض بأسلوب ممتع.
«أعلم أن هذه ليست الغميضة! أنا لست غبية!»
*فرقعة!*
‹هذه قدرة مثيرة للإعجاب…›
«إنها بالفعل لعبة الغميضة، أيتها الإوزة السخيفة.»
‹هذه قدرة مثيرة للإعجاب…›
ابتسمت وضربت جبينها برفق. بدأت بالبكاء وهي تفرك جبهتها. حتى في موقف مثل هذا، فإن جاذبيتها لا تزال تجعلني أضحك.
لقد شعرت بإحساس مؤقت بالارتياح عندما هربوا، ولكن الآن، كانت طاقتي تتسرب مني ببطء. لم يكن الجو باردًا على الإطلاق، لكنني لم أستطع منع جسدي من الارتجاف. كنت خائفًا حتى الموت. أطلق الشيء الموجود على الشرفة صرخة أخرى.
«لا بأس، باب هنا. لا بأس.»
‹هذه قدرة مثيرة للإعجاب…›
ستنكسر عظامي إذا ضربت نفسي بالباب بهذه الطريقة، لكنهم استمروا في ضرب أنفسهم بالباب بقوة متزايدة. اضطررت إلى تثبيت قبضتي على الممسحة مرارًا وتكرارًا بسبب تعرقي بغزارة.
«لااا!»
كان عليَّ أن أحافظ على هدوئي، خاصةً في تلك اللحظة. وقفت على الأريكة وسحبت عمود الممسحة مرة أخرى، معتقدًا أن وزني سيكون كافيًا للحفاظ على ثبات الأريكة.
أغلقت باب الخزانة بينما ظلت سو يون تبكي بالداخل. سمعت صوت طرقها على الباب. بكاءها جعلني أرغب في الالتفاف وفتح الخزانة مرة أخرى.
لقد حفز الضجيج المستمر والساعة التي تدق كل حواسي. رغم تسارع قلبي بشدة إلا أنني كنت هادئًا بشكل مدهش. ربما كان ذلك لأنني علمت أنها قد تكون نهايتي. لكن لم يكن لدي أي نية لمنحهم ما يريدون.
كنت أعلم أن كل ما سيحدث اليوم قد يتركها مصدومة. ومع ذلك، كان هذا أفضل ما يمكنني القيام به.
«أبي لا تذهب!»
بمجرد عودتي إلى غرفة المعيشة، قمت بسحب الأريكة لإغلاق الباب المؤدي إلى غرفة النوم الرئيسية. لم أكن متأكدة من المدة التي سيستمر فيها هذا الشيء البالي، لكنه ما زال يمنحني شعورًا بالارتياح. ثم قمت بسحب طاولة الطعام خارج المطبخ واستخدمتها لسد الباب الأمامي. ملأت الفجوات بالكراسي والصناديق والأحذية وأي شيء آخر يمكن أن أجده.
عن قرب، كان الضجيج مرتفعًا بما يكفي لتمزيق طبلة أذني متسببًا في دوار رأسي وطنين أذني.
*ارتطام!* *انفجار!* *ضربة عنيفة!*
‹آارغ!›
ضرب ”هم“ جسدهم بالباب محاولين اقتحامه.
حزمت أمتعتي بسرعة وذهبت إلى الحمام للحصول على ممسحة.
‹ألا يشعرون بأي ألم؟›
هل أعجبتك الرواية؟ شاركني أفكارك وتعليقاتك في قسم التعليقات أدناه. أحب أن أسمع آراء متابعيني الأعزاء، ولو وجدتم أي أخطاء في الفصل أو لديكم اقتراحات لتحسينه أرجو الإشارة إليه في التعليقات، وأتمنى أن لا تبخلوا عليَّ بها فهي ما تحفزني للاستمرار.
ستنكسر عظامي إذا ضربت نفسي بالباب بهذه الطريقة، لكنهم استمروا في ضرب أنفسهم بالباب بقوة متزايدة. اضطررت إلى تثبيت قبضتي على الممسحة مرارًا وتكرارًا بسبب تعرقي بغزارة.
لم يكن الأمر ذا نفع كبير، لكن لم يكن لدي سوى القليل من الخيارات الأخرى في هذا الموقف. كان علي أن أهاجم من مسافة بعيدة. لن أكون قادرًا على التعافي إذا عضني ”هم“ أو خدشوني. كان علي أن أستفيد من ما لدي، مهما كان محدودًا. كما أنني وضعت السكين تحت حزامي تحسبًا.
‹متى سيدخلون…؟ ماذا سيحدث بعد اقتحامهم؟ هل سأتمزق إلى أشلاء؟ ماذا سيحدث لسو يون؟ هل ستموت جوعًا؟ أم ستؤكل أيضًا؟›
«لا تذهب، لا تذهب!»
*انفجار!*
لم أستطع التوقف عن التفكير في السيناريو الأسوأ. في تلك اللحظة، ومضت في ذهني صورة زوجتي التي حلمت بها في الليلة السابقة. حقيقة أنها وصفتني بالجبان بينما تنظر لي ظلت عالقة في ذهني.
‹آارغ!›
كنت أعرف أنني كنت جبانًا. لم أهتم بسلامة الآخرين. أنا أهتم فقط بأمري وأمر سو يون. إذا كان هذا هو عيبي، إذا كان ذلك يجعلني آثمًا… فسأعيش كآثم لبقية حياتي. لن أتردد في أن أصبح شريرًا في حد ذاته، وأرتكب المزيد من الخطايا. كان هذا هو مدى رغبتي في البقاء على قيد الحياة.
«يا إلهي…!»
«لا، لا تذهب!»
يجب عليَّ البقاء على قيد الحياة حتى أقابل أشخاصًا يمكن أن أثق بهم حتى أعهد إليهم برعاية سو يون، أو العثور على ملجأ حيث يكون كلانا آمنًا. حتى لو اتهمني الأشخاص في الملجأ بأنني قاتل، فسوف أتحمل ذلك بكل سرور. لكن الآن… كان عليَّ البقاء على قيد الحياة مهما حدث. ليس من أجل حياتي التي لا معنى لها، ولكن من أجل سو يون.
«صغيرتي، بابا سيعود بعد قليل. فقط انتظريني هنا بهدوء.»
* * *
كنت أعلم أن كل ما سيحدث اليوم قد يتركها مصدومة. ومع ذلك، كان هذا أفضل ما يمكنني القيام به.
لقد حفز الضجيج المستمر والساعة التي تدق كل حواسي. رغم تسارع قلبي بشدة إلا أنني كنت هادئًا بشكل مدهش. ربما كان ذلك لأنني علمت أنها قد تكون نهايتي. لكن لم يكن لدي أي نية لمنحهم ما يريدون.
‹تعال واحصل عليَّ. أنا مستعد. حاول الحصول على بعض إذا كنت تستطيع. سأفجر رؤوسكم قبل أن تتمكنوا من الوصول إلي.›
«لا تقلقي صغيرتي. سيكون بابا في غرفة المعيشة.»
تمسكت بموقفي المتوتر أمام الباب الأمامي المحصن. مر الوقت دون أن ألاحظ، وسرعان ما رأيت ظلي يظهر. بدأت الشمس بالغروب.
«أبي…»
أصبح ضجيج ”هم“ أكثر قوة مع غروب الشمس. لقد ضربوا أجسادهم على الباب مثل الأمواج المتلاطمة. أستطيع أن أقول أنهم أصبحوا أقوى. عندما تغرب الشمس تمامًا، من المحتمل أن يقوموا بإنزال الباب في لمح البصر.
اعتقدت أن الممسحة ستنكسر بسهولة، لكن انتهى بي الأمر إلى كسر ساقي اليمنى تقريبًا.
*صرير~*
أفتخر بمشاركتكم رواية جديدة مع غلاف مذهل من تعديل صديقي المبدع والمترجم المميز <الخال>، وإذا أردتم اكتشاف عالم مليئ بالألغاز والخفايا، فأنصحكم بروايته؛ ”عرش الحالم“ و ”جمرات البحر العميق“ فهي روايات تجمع بين الإثارة والخيال و الغموض بأسلوب ممتع.
لقد تجاوز بالفعل قدرات الإنسان. حتى مع غروب الشمس، لم تكن هناك طريقة تسمح لهم قدراتهم البدنية بفعل مثل هذا الشيء. أمسكت الممسحة بيدي المرتعشتين، لكنني لم أتمكن من منع أسناني من الاحتكاك. ارتجفت ساقي بشكل لا يمكن السيطرة عليه أيضًا. كنت منهكًا بشدة، ربما لأن أعصابي كانت متوترة بشكل لا يصدق.
كنت أسمعهم وهم يخدشون الباب الحديدي. انتشرت الرعشة في أنحاء جسدي، مما أدى إلى تصفية ذهني من كل ما يشتت انتباهي. تشدد فكي من القلق. بدأت البراغي التي أبقت الباب معًا في التفكك، وبدت المفصلات غير متوازنة. كنت أعلم أن بضع ضربات أخرى ستؤدي إلى سقوط الباب.
‹ماذا لو جاء فريق الإنقاذ في الوقت المناسب؟›
بدأت أفكار غير محتملة في الدخول إلى ذهني عندما بدأ الباب بالتآكل ببطء.
*انفجار!*
«هيا نذهب يا صغيرتي.»
كنت أعلم أن أي أمل لا طائل من ورائه. الآن بعد أن فُتح الباب، تمكنت من رؤية ”هم“ طعنت المخلوق في المقدمة بالممسحة. شقت الممسحة طريقها عبر عين المخلوق مخترقةً جمجمته. يمكن أن أشعر بالارتداد المثير للاشمئزاز ينزلق على طول العمود إلى أطراف أصابعي. شعرت على الفور بالغثيان. لقد صنعت وجهًا غريبًا أثناء نفخ خدي مثل الضفدع.
ورغم كل هذا، لم أتمكن من التوقف عن الطعن. لقد قمت بتدعيم الطاولة برجلي اليسرى أثناء اختراق رؤوس ”هم“ بالممسحة.
وبالطبع لا تنسوا إلقاء نظرة على رواياتي الأخرى: *نظام المانجا في عالم ناروتو* وون شوت *القطة والتنين* وون شوت *الحياة كشبح* وون شون*العيش في الظلام*.
«أبي…»
واحد، اثنان، ثلاثة… بدأت أشعر بالخدر من كل الطعنات التي قمت بها. كنت في حالة من الفوضى التامة. واجه ذهني صعوبة في فهم ما يجري بينما نبض قلبي بسرعة كبيرة لدرجة أنني استطعت سماعه بوضوح.
«صغيرتي، تمسكي بهذه الحقيبة. اشربي الماء وتناولي الحبوب الموجودة بالداخل إذا شعرت بالجوع. اتفقنا؟»
— طعنة، التالي. طعنة، التالي. طعنة، التالي.
بدت صورته الظلية تمامًا مثل هيئة الإنسان. ومن المفارقات أنه حتى في هذه اللحظة، جاءت فكرة طائشة إلى ذهني.
window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"})
سيطرت ذاكرتي العضلية وغريزة البقاء على قيد الحياة على جسدي. لقد تخليت عن التفكير وتركت جسدي يتعامل مع ما يحدث. وسرعان ما أصبح كل شيء غير واضح ما عدا الباب الأمامي. كان صوت تنفسي ونبضات قلبي يهاجمان طبلة أذني، ويزداد ارتفاعًا مع استمراري في طعن ”هم“ شعرت كما لو أن كل شيء كان في حركة بطيئة، حتى تحركاتي.
«أين؟ هل نحن ذاهبون إلى مكان ما؟» سألتني سو يون وهي تنظر إليَّ بعيون مليئة بالخوف.
‹لا بد لي من التحرك بشكل أسرع، أسرع ما يمكنني!›
بدأ عقلي المشوه يتداخل مع جسدي. كنت أسمع نحيب ”هم“، وأرى جثثهم تتراكم. بدأت الطاولة تتأرجح، جاهزة للكسر في أي لحظة. كنت أعلم أنني لا أستطيع تحمل الضغط على الطاولة لفترة أطول.
‹لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.›
ظل عقلي يطلب مني الاستسلام، لكن جسدي قاوم، وأمسك بالممسحة بقوة أكبر. في كل مرة شعرت فيها برغبة في الاستسلام، كنت أطعن مخلوقًا آخر، وأسحب الممسحة من رأس مخلوق آخر في كل مرة كنت أُغري فيها بأخذ قسط من الراحة. لم أعد أشعر بنفسي. غمرني شعور غريب. تحرك جسدي مثل مجموعة من التروس، حيث فعل نفس الشيء مرارًا وتكرارًا.
‹ماذا لو جاء فريق الإنقاذ في الوقت المناسب؟›
‹طعن، سحب، طعن، سحب… أريد أن أستسلم، أريد أن آخذ قسطًا من الراحة…›
بدا صراخه مثل صراخ الخنزير أثناء ذبحه، لكنه كان أكثر حدة وأعلى صوتًا. لقد كانت صرخة مروعة، تستحضر صورة الديمنتور الذي يمتص روح الإنسان إلى ذهني.
مرت هذه الأفكار في ذهني مثل أسطوانة مكسورة، لكن إرادتي في البقاء على قيد الحياة منعتني من السماح لنفسي بالاستسلام.
‹آارغ!›
*غرر!!!*
لقد فقدت قبضتي على الممسحة. لقد علقت في رأس المخلوق الذي طعنته آخر مرة. سقطت على مؤخرتي وأنا أحاول إخراجها. وقفت على الفور وأمسكت بالممسحة ثانيةً. ارتجفت يدي كما لو كنت أعاني من نوبة صرع. صار جسدي غارقًا في الخوف والتعب، لكن بصيص الأمل جعلني أتحرك مرة أخرى.
«سو يون…!»
بدا صراخه مثل صراخ الخنزير أثناء ذبحه، لكنه كان أكثر حدة وأعلى صوتًا. لقد كانت صرخة مروعة، تستحضر صورة الديمنتور الذي يمتص روح الإنسان إلى ذهني.
يجب عليَّ البقاء على قيد الحياة حتى أقابل أشخاصًا يمكن أن أثق بهم حتى أعهد إليهم برعاية سو يون، أو العثور على ملجأ حيث يكون كلانا آمنًا. حتى لو اتهمني الأشخاص في الملجأ بأنني قاتل، فسوف أتحمل ذلك بكل سرور. لكن الآن… كان عليَّ البقاء على قيد الحياة مهما حدث. ليس من أجل حياتي التي لا معنى لها، ولكن من أجل سو يون.
أطبقت فكي بقوة وسحبت الممسحة بأقصى ما أستطيع. لم أعد أشعر بذراعي. لقد كنت منهكًا، لكن ”هم“ ما زالوا في أوج قوتهم.
رمشت وزفرت ببطء.
حزمت أمتعتي بسرعة وذهبت إلى الحمام للحصول على ممسحة.
«سوف أموت إذا لم أفعل شيئًا.»
انهمرت الدموع على وجهي وأنا أواجه ضعفي وإرهاقي.
ضرب ”هم“ جسدهم بالباب محاولين اقتحامه.
‹هل هذه هي نهايتي؟ هل هذا هو أبعد ما يمكنني الذهاب إليه؟›
لقد خرت قواي، وبدت حياتي بلا معنى.
ستنكسر عظامي إذا ضربت نفسي بالباب بهذه الطريقة، لكنهم استمروا في ضرب أنفسهم بالباب بقوة متزايدة. اضطررت إلى تثبيت قبضتي على الممسحة مرارًا وتكرارًا بسبب تعرقي بغزارة.
لم أكن أعرف ماذا أقول. دغدغت معصمها وقلت: «من الأفضل لك أن تختبئي هنا يا صغيرتي! سنلعب لعبة الغميضة، حسنًا؟»
‹هل ستنتهي حياتي هكذا؟ فقط كلني حيًا إن أردت، لكن دع سو يون تنجو. أنا الناجي الوحيد هنا! أنا من يعترض طريقك.›
حدقت في أفواه ”هم“ بعيون ضبابية.
سيطرت ذاكرتي العضلية وغريزة البقاء على قيد الحياة على جسدي. لقد تخليت عن التفكير وتركت جسدي يتعامل مع ما يحدث. وسرعان ما أصبح كل شيء غير واضح ما عدا الباب الأمامي. كان صوت تنفسي ونبضات قلبي يهاجمان طبلة أذني، ويزداد ارتفاعًا مع استمراري في طعن ”هم“ شعرت كما لو أن كل شيء كان في حركة بطيئة، حتى تحركاتي.
*غرر!!!*
صرخة لم أسمعها من قبل جاءت من ورائي. لقد كان صوته مرتفعًا ومربكًا علي نحو غير طبيعي. بدا الأمر وكأنها صرخة شيطانية يمكن أن تمتص روحي. تردد صدى ذلك عبر طبلة أذني معيدًا ذهني إلى الحاضر.
هل أعجبتك الرواية؟ شاركني أفكارك وتعليقاتك في قسم التعليقات أدناه. أحب أن أسمع آراء متابعيني الأعزاء، ولو وجدتم أي أخطاء في الفصل أو لديكم اقتراحات لتحسينه أرجو الإشارة إليه في التعليقات، وأتمنى أن لا تبخلوا عليَّ بها فهي ما تحفزني للاستمرار.
‹ماذا بعد؟ إلى متى سيعذبونني؟›
لفت انتباهي ”هم“ الموجودين عند الباب الأمامي. لم أعد أشعر بثقلهم على قدمي اليسرى. لم يعودوا يضغطون على الطاولة بعد الآن. جاءت صرخة مجهولة من بعيد، وتوقفوا جميعًا عن الحركة. وفي لحظات، بدأت المخلوقات المزدحمة عند المدخل في التراجع.
بدت صورته الظلية تمامًا مثل هيئة الإنسان. ومن المفارقات أنه حتى في هذه اللحظة، جاءت فكرة طائشة إلى ذهني.
*بلوب!*
لم أستطع إلا أن أضحك، لكنني علمت أن ذلك لم يكن لأنني شعرت بالارتياح. ”هم“ بدأوا في الفرار. هذه الأشياء التي استمتعت بالقتل قد شرعت في الهروب. هرب ”هم“ مثل الضباع التي تسارع في الفرار عندما يرون الأسود. كانت عيونهم مليئة بالخوف. هذه الحيوانات التي استمتعت باصطياد الناس خائفة من هذا الصراخ.
*انفجار!*
تمكنت من الالتفاف وإلقاء نظرة على الشرفة. رأيت شيئًا من خلال الستائر، وسَرت في داخلي موجة من القلق. شعرت بشيء ينظر إليَّ. وفي لحظات سمعت صوت خطى ورأيت قدميه على الشرفة.
كان عليَّ أن أحافظ على هدوئي، خاصةً في تلك اللحظة. وقفت على الأريكة وسحبت عمود الممسحة مرة أخرى، معتقدًا أن وزني سيكون كافيًا للحفاظ على ثبات الأريكة.
بدت صورته الظلية تمامًا مثل هيئة الإنسان. ومن المفارقات أنه حتى في هذه اللحظة، جاءت فكرة طائشة إلى ذهني.
صرخة لم أسمعها من قبل جاءت من ورائي. لقد كان صوته مرتفعًا ومربكًا علي نحو غير طبيعي. بدا الأمر وكأنها صرخة شيطانية يمكن أن تمتص روحي. تردد صدى ذلك عبر طبلة أذني معيدًا ذهني إلى الحاضر.
‹لا بد لي من التحرك بشكل أسرع، أسرع ما يمكنني!›
‹هل فعل ذلك حقًا… هل قفز مباشرةً إلى الشرفة هنا؟›
ظل عقلي يطلب مني الاستسلام، لكن جسدي قاوم، وأمسك بالممسحة بقوة أكبر. في كل مرة شعرت فيها برغبة في الاستسلام، كنت أطعن مخلوقًا آخر، وأسحب الممسحة من رأس مخلوق آخر في كل مرة كنت أُغري فيها بأخذ قسط من الراحة. لم أعد أشعر بنفسي. غمرني شعور غريب. تحرك جسدي مثل مجموعة من التروس، حيث فعل نفس الشيء مرارًا وتكرارًا.
‹ماذا بعد؟ إلى متى سيعذبونني؟›
كنت في الطابق الخامس. تساءلت عما إذا كان ”هو“ قد وصل إلى الطابق الخامس بقفزة واحدة. لقد هبط ”هو“ الطائر بسلاسة شديدة، ولا يبدو أنه صعد من الشرفات السفلية.
‹هذه قدرة مثيرة للإعجاب…›
لم يكن هناك وقت لنضيعه. لقد رأيت مصير المرأة التي كانت محاصرة في شقتها؛ لذا فإن إيجاد مخرج كان أولويتي الأولى. إذا أغلق ”هم“ الباب الأمامي من الخارج، فهذا يعني النهاية بالنسبة لنا.
لقد تجاوز بالفعل قدرات الإنسان. حتى مع غروب الشمس، لم تكن هناك طريقة تسمح لهم قدراتهم البدنية بفعل مثل هذا الشيء. أمسكت الممسحة بيدي المرتعشتين، لكنني لم أتمكن من منع أسناني من الاحتكاك. ارتجفت ساقي بشكل لا يمكن السيطرة عليه أيضًا. كنت منهكًا بشدة، ربما لأن أعصابي كانت متوترة بشكل لا يصدق.
لقد شعرت بإحساس مؤقت بالارتياح عندما هربوا، ولكن الآن، كانت طاقتي تتسرب مني ببطء. لم يكن الجو باردًا على الإطلاق، لكنني لم أستطع منع جسدي من الارتجاف. كنت خائفًا حتى الموت. أطلق الشيء الموجود على الشرفة صرخة أخرى.
*غررر!!!*
«سوف أموت إذا لم أفعل شيئًا.»
تمسكت بموقفي المتوتر أمام الباب الأمامي المحصن. مر الوقت دون أن ألاحظ، وسرعان ما رأيت ظلي يظهر. بدأت الشمس بالغروب.
عن قرب، كان الضجيج مرتفعًا بما يكفي لتمزيق طبلة أذني متسببًا في دوار رأسي وطنين أذني.
«أبي، أبي…!»
«يا إلهي…!»
في تلك اللحظة، سمعت صوتًا عاليًا أصابني بقشعريرة أسفل ظهري. حبست أنفاسي وحدقت في الباب الأمامي. اختبأت سو يون خلف ساقي مثل السنجاب.
رمشت وزفرت ببطء.
لقد حفز الضجيج المستمر والساعة التي تدق كل حواسي. رغم تسارع قلبي بشدة إلا أنني كنت هادئًا بشكل مدهش. ربما كان ذلك لأنني علمت أنها قد تكون نهايتي. لكن لم يكن لدي أي نية لمنحهم ما يريدون.
*غرر!!!*
‹أراهن أنه يمكن أن يخترق تلك النوافذ ذات الزجاج المزدوج.›
بدأ عقلي المشوه يتداخل مع جسدي. كنت أسمع نحيب ”هم“، وأرى جثثهم تتراكم. بدأت الطاولة تتأرجح، جاهزة للكسر في أي لحظة. كنت أعلم أنني لا أستطيع تحمل الضغط على الطاولة لفترة أطول.
بدا صراخه مثل صراخ الخنزير أثناء ذبحه، لكنه كان أكثر حدة وأعلى صوتًا. لقد كانت صرخة مروعة، تستحضر صورة الديمنتور الذي يمتص روح الإنسان إلى ذهني.
*صرير~*
سقطت الممسحة من يدي. وفجأة تعثرت قدماي وسقطت أرضًا.
في تلك اللحظة، بدأ ”هو“ بالتحرك.
ارتجف صوت سو يون من الخوف، وأمسكت ببنطالي بكل قوتها. جمعت شتات نفسي وأخذتها إلى غرفة النوم الرئيسية. لم يعد هناك مخرج. كان علي أن أجذبهم إلى مكان آخر. وضعت سو يون في الخزانة وهمست لها: «صغيرتي، بغض النظر عما يحدث، لا يمكنك الخروج حتى يعود بابا من أجلك، حسنًا؟»
*بلوب!*
—————————————————————————————
«يا إلهي…!»
في تلك اللحظة، بدأ ”هو“ بالتحرك.
«لا تقلقي صغيرتي. سيكون بابا في غرفة المعيشة.»
—————————————————————————————
«سوف أموت إذا لم أفعل شيئًا.»
أفتخر بمشاركتكم رواية جديدة مع غلاف مذهل من تعديل صديقي المبدع والمترجم المميز <الخال>، وإذا أردتم اكتشاف عالم مليئ بالألغاز والخفايا، فأنصحكم بروايته؛ ”عرش الحالم“ و ”جمرات البحر العميق“ فهي روايات تجمع بين الإثارة والخيال و الغموض بأسلوب ممتع.
‹هذه قدرة مثيرة للإعجاب…›
وبالطبع لا تنسوا إلقاء نظرة على رواياتي الأخرى: *نظام المانجا في عالم ناروتو* وون شوت *القطة والتنين* وون شوت *الحياة كشبح* وون شون*العيش في الظلام*.
كان ”هما“ اللذان كانا قادرين على الرؤية يحدقان بنا. فكرت في الانتقال إلى الشقة التالية عبر الشرفة، لكنني أدركت بسرعة أن الأمر لن يستحق ذلك.
هل أعجبتك الرواية؟ شاركني أفكارك وتعليقاتك في قسم التعليقات أدناه. أحب أن أسمع آراء متابعيني الأعزاء، ولو وجدتم أي أخطاء في الفصل أو لديكم اقتراحات لتحسينه أرجو الإشارة إليه في التعليقات، وأتمنى أن لا تبخلوا عليَّ بها فهي ما تحفزني للاستمرار.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
