وهم السلامة
الاختيارات والنتائج
أمسكت كم جدعون وشدته. “يجب أن يكون هناك شيء نستطيع -”
إميلي واتسكين
ولم أستطع فعل أي شيء لإيقافها.
كان الضجيج الثابت لعجلات النقل كافياً عادة للنوم بشكل صحيح ، ولكن لم يكن هناك طريقة للنوم وأنا جالس على الجانب الآخر من أولياندر برون. يخوض ضابط الألاكريان هذا نوبات طويلة من الصمت
الكئيب ، حيث كان ببساطة يحدق في جايدن وأنا ، ثم ينفجر في مونولوجات مملة حول عملنا ، أو إخفاقات ديكاثين، أو مجد فريترا، ويمضي قدمًا و مرارا وتكرارا.
كل الرؤوس تحولت نحوي. بدا معظم الجنود متفاجئين ، على الرغم من أن البعض حدق في وجهي بعدائية صريحة. برون بدا متسليا فقط. “في الواقع هناك ايتها فتاة ، لكنهم ليسوا أبرياء”. واصل التحدث مباشرة إلى رجاله. “أهالي هذه القرية مذنبون بالخيانة والفتنة والاعتداء والقبض والقتل المحتمل لمسؤول ألكرياني رفيع المستوى. كما تعلمون ، فإن عقوبة الجرائم الكبرى هي الإعدام.”
“إنه لأمر مخز أن نرى ما تم فعله بقاعة نقابة المغامرين في مدينة بلاكبيند، أليس كذلك؟” قال ، وكسر صمت دام ساعة على الأقل.
حرر المخترع العجوز نفسه وألقى نظرة حزينة. “ما يمكن القيام به ، تم القيام به. الآن ابتعد. لا نريد أن نكون قريبين من فرق الرماية.”
“عدم الاحترام هذا حتى لثقافتكم ورفاهيتكم هو السبب في أن ديكاثين لم يكن بإمكانها أبدًا الوقوف بمفردها ، ليس لفترة طويلة. الحقيقة هي أنكم كنتم بحاجة إلى فريترا للحفاظ على حضارتكم من الانهيار من
حولكم.”
أمسكت كم جدعون وشدته. “يجب أن يكون هناك شيء نستطيع -”
يمكنني أن أقول إنه كان يحاول إغراءنا نحو جدال ، لكنني لم أكن مهتمًا بمناقشته … أو التحدث إليه على الإطلاق ، إذا كان بإمكاني ذلك.
من ناحية أخرى ، لم يفوت جايدن أي فرصة للتواصل مع برون. “نعم ، أولياندر ، ما كانت تفتقده هذه القارة حقًا هو سيادة القائد. الكثير من الحرية ، كانت هذه مشكلتنا.”
من ناحية أخرى ، لم يفوت جايدن أي فرصة للتواصل مع برون. “نعم ، أولياندر ، ما كانت تفتقده هذه القارة حقًا هو سيادة القائد. الكثير من الحرية ، كانت هذه مشكلتنا.”
لكن هذا كان أكثر من اللازم.
وافق برون “لقد كانت”.، “تتمتع الوحوش”بالحرية “. يحتاج الرجال إلى التوجيه والهدف – والسيطرة “.
أجاب برون بحزم “—ليست مثالية لإجراء تقييم كامل لقدرات هذه الأجهزة الجديدة. “لدينا شيء خاص مرتب. يجب أن يمنحنا فهمًا أقوى بكثير لتأثير الضرر الناتج عن الأسلحة.”
“كم نبعد؟” سألت ، وفركت جسر أنفي تحت نظارتي وأنا أحدق خارج نافذة العربة. كنا يومين ونصف من مدينة بلاكبيند ، حيث انتقلنا فوريًا من فيلدوريال. لم يشرح برون إلى أين نحن ذاهبون ، فقط أننا
سنختبر سلاحًا جديدًا يعتمد على احتراق الملح الناري الذي اخترعه جايدن
“إنه لأمر مخز أن نرى ما تم فعله بقاعة نقابة المغامرين في مدينة بلاكبيند، أليس كذلك؟” قال ، وكسر صمت دام ساعة على الأقل.
سخر برون. “يوم آخر. طريقة السفر هذه مملة ، أليس كذلك؟ حسنًا ، الخبر السار هو أنه عندما يتم إخضاع شعبكم بالكامل ، يمكن الوصول إلى أبعد الوجهات عبر النقل الاني. في الوقت الحالي ، أما الآن
…” تباطأ مشيرًا إلى عربتنا.
بدأ السحراء الألاكريان في بث مانا سمة النار والرياح في الأنابيب. ستقوم الرونية بتوجيه المانا إلى جمرة من ملح النار ، والتي من شأنها أن تحترق وتطلق كرة نارية هائلة نحو القرية ، وتبتلع المباني وتحرق أي شخص تم امساكه في الانفجار.
سألة مشيرة الى جايدن ، “ولكن لماذا نحتاج إلى الذهاب بعيدًا لإجراء اختبار أسلحة ، على أي حال؟ المرافق في معهد ايرثبورن—”
أجاب برون بحزم “—ليست مثالية لإجراء تقييم كامل لقدرات هذه الأجهزة الجديدة. “لدينا شيء خاص مرتب. يجب أن يمنحنا فهمًا أقوى بكثير لتأثير الضرر الناتج عن الأسلحة.”
الاختيارات والنتائج
ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ أتسائل.
***
أغمضت عينيّ ، لكن برون سحب شعري حتى لا أستطيع إلا أن أفتحهما مرة أخرى. انتهى صف الجنود أمامي من الاستعدادات وكانوا جميعًا يتطلعون إلى برون بترقب.
مر اليوم التالي ببطء. بحلول الوقت الذي توقفت فيه القافلة وانخفضت الصيحات التي تعلن وصولنا ، كنت أكثر من جاهزة للخروج من العربة.
“كم نبعد؟” سألت ، وفركت جسر أنفي تحت نظارتي وأنا أحدق خارج نافذة العربة. كنا يومين ونصف من مدينة بلاكبيند ، حيث انتقلنا فوريًا من فيلدوريال. لم يشرح برون إلى أين نحن ذاهبون ، فقط أننا سنختبر سلاحًا جديدًا يعتمد على احتراق الملح الناري الذي اخترعه جايدن
لقد استمتعت بحوالي أربع ثوانٍ من الراحة عندما قفزت ومددت ظهري ، وألقيت نظرة حول موقع الاختبار البعيد الخاص بنا.
“كم نبعد؟” سألت ، وفركت جسر أنفي تحت نظارتي وأنا أحدق خارج نافذة العربة. كنا يومين ونصف من مدينة بلاكبيند ، حيث انتقلنا فوريًا من فيلدوريال. لم يشرح برون إلى أين نحن ذاهبون ، فقط أننا سنختبر سلاحًا جديدًا يعتمد على احتراق الملح الناري الذي اخترعه جايدن
كانت الجبال الكبرى عبارة عن صور ظلية زرقاء من بعيد ، ونصفها مخفي بالتلال المنحدرة. كان صف العربات والجنود قد انسحبوا من الطريق إلى حقل غير مزروع. مقابل للجبال ، أدركت وجود بلدة
صغيرة.
شاهدت المزيد من الصناديق الطويلة يتم تفريغها من العربات وتفكيكها. تم تركيب الأنابيب المغطاة بالرون الموجودة داخلها بكفاءة رهيبة.
كان الجنود بالفعل يفرغون العربات تحت إشراف برون الدقيق. كان جيادن قد تجول قليلاً بعيدًا عن الفوضى ليحدق بهدوء في القرية.
لكن هذا كان أكثر من اللازم.
انزلق بين جنديين يحملان صندوقًا طويلًا ضيقًا وركضت نحو جايدن “ماذا نفعل هنا؟” أنا سألت
لقد استمتعت بحوالي أربع ثوانٍ من الراحة عندما قفزت ومددت ظهري ، وألقيت نظرة حول موقع الاختبار البعيد الخاص بنا.
قال جايدن دون أن ينظر إليّ : “أختبار السلاح الجديد”. كانت نبرته جافة ، ووجهه غير مقروء.
كان الضجيج الثابت لعجلات النقل كافياً عادة للنوم بشكل صحيح ، ولكن لم يكن هناك طريقة للنوم وأنا جالس على الجانب الآخر من أولياندر برون. يخوض ضابط الألاكريان هذا نوبات طويلة من الصمت الكئيب ، حيث كان ببساطة يحدق في جايدن وأنا ، ثم ينفجر في مونولوجات مملة حول عملنا ، أو إخفاقات ديكاثين، أو مجد فريترا، ويمضي قدمًا و مرارا وتكرارا.
شعرت أن سيطرتي تنزلق. على الرغم من كل ما حدث ، كل ما مررت به منذ أن انتصر ألاكريا في الحرب ، تمكنت من الحفاظ على نوع من الوهم بأننا ما زلنا نعمل على تحسين الأمور. وطوال ذلك
الوقت ، كنت قد احتفظت بقبضة قوية على نفسي ، متمسكة بالهدوء الذي كنت أحتاجه لأحافظ على عقلانيتي وحياتي. لقد وضعت إيماني في جايدن، على افتراض أن لديه نوعًا من الخطط، وسببًا لأفعاله.
“يمكننا تحذير القرويين …” قلت له بفتور.
لكن هذا كان أكثر من اللازم.
كان الجنود بالفعل يفرغون العربات تحت إشراف برون الدقيق. كان جيادن قد تجول قليلاً بعيدًا عن الفوضى ليحدق بهدوء في القرية.
رفع جايدن أصابعه أمام أنفي مباشرة ، مما جعلني أجفل. “لا وقت لذلك الآن. ما الذي ستفعلينه بالضبط ، آنسة واتسكن؟ اسرعي الى هناك وقاتل عشرات من مجموعات الألاكريان وأربعين من
المحاربين؟ وحدك؟ ما لم تكوني تخفين حقيقة أنك الآن ساحرة نواة بيضاء ذات قدرات تدميرية على مستوى الرمح، ستحتاج فقط إلى قمع الامر، فهمتي؟ ”
“ستشاهد ثمار جهدك وهي تنضج ، يا فتاة” ، هسهس برون في أذني ، مما دفع نظارتي إلى عن وجهي. “على الرغم من أنني أشك في أن الأحمق العجوز جايدن طلب منا أن نبقيك على قيد الحياة بدافع اللطف وليس الاحتياج ، إلا أنني أريدك أن ترى ما الذي أحدثته جهودك.”
شاهدت المزيد من الصناديق الطويلة يتم تفريغها من العربات وتفكيكها. تم تركيب الأنابيب المغطاة بالرون الموجودة داخلها بكفاءة رهيبة.
مع إثبات جايدن أنه أسوأ من عديم الفائدة ، قمت بمسح الألاكريان ووجدت برون. كان يقف في قلب الاضطراب ، يتحدث بثقة إلى رجاله. هرعت نحوه.
“يمكننا تحذير القرويين …” قلت له بفتور.
“إنهم يعرفون بالفعل. انظري”. أومأ جايدن برأسه نحو القرية. كان عدد قليل من الاشخاص في الضواحي يندفعون إلى القرية ، وأصواتهم البعيدة تدق ناقوس الخطر.
ولم أستطع فعل أي شيء لإيقافها.
“كم نبعد؟” سألت ، وفركت جسر أنفي تحت نظارتي وأنا أحدق خارج نافذة العربة. كنا يومين ونصف من مدينة بلاكبيند ، حيث انتقلنا فوريًا من فيلدوريال. لم يشرح برون إلى أين نحن ذاهبون ، فقط أننا سنختبر سلاحًا جديدًا يعتمد على احتراق الملح الناري الذي اخترعه جايدن
أمسكت كم جدعون وشدته. “يجب أن يكون هناك شيء نستطيع -”
مع إثبات جايدن أنه أسوأ من عديم الفائدة ، قمت بمسح الألاكريان ووجدت برون. كان يقف في قلب الاضطراب ، يتحدث بثقة إلى رجاله. هرعت نحوه.
حرر المخترع العجوز نفسه وألقى نظرة حزينة. “ما يمكن القيام به ، تم القيام به. الآن ابتعد. لا نريد أن نكون قريبين من فرق الرماية.”
“عدم الاحترام هذا حتى لثقافتكم ورفاهيتكم هو السبب في أن ديكاثين لم يكن بإمكانها أبدًا الوقوف بمفردها ، ليس لفترة طويلة. الحقيقة هي أنكم كنتم بحاجة إلى فريترا للحفاظ على حضارتكم من الانهيار من حولكم.”
أدار معلمي ظهره لي وابتعد كثيرًا عن فرق السحرة التي كانت تجهز عشرة أسلحة ، كل واحدة كانت موجهة نحو القرية.
“إنهم يعرفون بالفعل. انظري”. أومأ جايدن برأسه نحو القرية. كان عدد قليل من الاشخاص في الضواحي يندفعون إلى القرية ، وأصواتهم البعيدة تدق ناقوس الخطر.
مع إثبات جايدن أنه أسوأ من عديم الفائدة ، قمت بمسح الألاكريان ووجدت برون. كان يقف في قلب الاضطراب ، يتحدث بثقة إلى رجاله. هرعت نحوه.
أغمضت عينيّ ، لكن برون سحب شعري حتى لا أستطيع إلا أن أفتحهما مرة أخرى. انتهى صف الجنود أمامي من الاستعدادات وكانوا جميعًا يتطلعون إلى برون بترقب.
“- ستوفر المباني اختبار إطلاق النار الحي المثالي لأسلحتنا الجديدة.لابد أن كل منكما قد تلقى مهمته في طريقه إلى هذا الموقع. إذا لم تفعل ذلك ، فيرجى التحدث إلي على الفور. هناك—”
كان الجنود بالفعل يفرغون العربات تحت إشراف برون الدقيق. كان جيادن قد تجول قليلاً بعيدًا عن الفوضى ليحدق بهدوء في القرية.
“لا يزال هناك أناس في تلك القرية!” صرخت ، مقاطعة برون.
بدأ السحراء الألاكريان في بث مانا سمة النار والرياح في الأنابيب. ستقوم الرونية بتوجيه المانا إلى جمرة من ملح النار ، والتي من شأنها أن تحترق وتطلق كرة نارية هائلة نحو القرية ، وتبتلع المباني وتحرق أي شخص تم امساكه في الانفجار.
كل الرؤوس تحولت نحوي. بدا معظم الجنود متفاجئين ، على الرغم من أن البعض حدق في وجهي بعدائية صريحة. برون بدا متسليا فقط. “في الواقع هناك ايتها فتاة ، لكنهم ليسوا أبرياء”. واصل التحدث
مباشرة إلى رجاله. “أهالي هذه القرية مذنبون بالخيانة والفتنة والاعتداء والقبض والقتل المحتمل لمسؤول ألكرياني رفيع المستوى. كما تعلمون ، فإن عقوبة الجرائم الكبرى هي الإعدام.”
أدار معلمي ظهره لي وابتعد كثيرًا عن فرق السحرة التي كانت تجهز عشرة أسلحة ، كل واحدة كانت موجهة نحو القرية.
حدقت حولي في جنود ألاكريا لكني لم أجد أي تعاطف هناك. حتى جايدن، الذي لا يزال يقف بعيدًا عن البقية ، لن يلقى عيني.
تمسكت يد قوية بشعري ورفعت رأسي لأعلى ، مما أدى إلى شد رقبتي بشكل مؤلم. لففت نفسيبالمانا ، لكن ركلة حادة في الضلوع طرقت الريح وقاتلتني.
حسنًا ، سأكون ملعونة إذا كنت سأشاهد هذا يحدث.
حسنًا ، سأكون ملعونة إذا كنت سأشاهد هذا يحدث.
عندما استدرت ، انطلقت نحو أحد المدافع ، معتقدة أنني أستطيع تعطيله بطريقة ما ، لكنني لم أتقدم أكثر من بضعة أقدام قبل أن تضرب قبضة ثقيلة جانب رأسي ، مما أدى إلى تحليق نظارتي. انفجرت
النجوم أمام عيني واستلقيت على وجهي في التراب ، أتنفس بصعوبة.
أدار معلمي ظهره لي وابتعد كثيرًا عن فرق السحرة التي كانت تجهز عشرة أسلحة ، كل واحدة كانت موجهة نحو القرية.
تمسكت يد قوية بشعري ورفعت رأسي لأعلى ، مما أدى إلى شد رقبتي بشكل مؤلم. لففت نفسيبالمانا ، لكن ركلة حادة في الضلوع طرقت الريح وقاتلتني.
ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ أتسائل. ***
“ستشاهد ثمار جهدك وهي تنضج ، يا فتاة” ، هسهس برون في أذني ، مما دفع نظارتي إلى عن وجهي. “على الرغم من أنني أشك في أن الأحمق العجوز جايدن طلب منا أن نبقيك على قيد الحياة بدافع
اللطف وليس الاحتياج ، إلا أنني أريدك أن ترى ما الذي أحدثته جهودك.”
سخر برون. “يوم آخر. طريقة السفر هذه مملة ، أليس كذلك؟ حسنًا ، الخبر السار هو أنه عندما يتم إخضاع شعبكم بالكامل ، يمكن الوصول إلى أبعد الوجهات عبر النقل الاني. في الوقت الحالي ، أما الآن …” تباطأ مشيرًا إلى عربتنا.
أغمضت عينيّ ، لكن برون سحب شعري حتى لا أستطيع إلا أن أفتحهما مرة أخرى. انتهى صف الجنود أمامي من الاستعدادات وكانوا جميعًا يتطلعون إلى برون بترقب.
يمكنني أن أقول إنه كان يحاول إغراءنا نحو جدال ، لكنني لم أكن مهتمًا بمناقشته … أو التحدث إليه على الإطلاق ، إذا كان بإمكاني ذلك.
“استعدوا لإطلاق النار!” صرخ.
أمسكت كم جدعون وشدته. “يجب أن يكون هناك شيء نستطيع -”
بدأ السحراء الألاكريان في بث مانا سمة النار والرياح في الأنابيب. ستقوم الرونية بتوجيه المانا إلى جمرة من ملح النار ، والتي من شأنها أن تحترق وتطلق كرة نارية هائلة نحو القرية ، وتبتلع المباني
وتحرق أي شخص تم امساكه في الانفجار.
شعرت أن سيطرتي تنزلق. على الرغم من كل ما حدث ، كل ما مررت به منذ أن انتصر ألاكريا في الحرب ، تمكنت من الحفاظ على نوع من الوهم بأننا ما زلنا نعمل على تحسين الأمور. وطوال ذلك الوقت ، كنت قد احتفظت بقبضة قوية على نفسي ، متمسكة بالهدوء الذي كنت أحتاجه لأحافظ على عقلانيتي وحياتي. لقد وضعت إيماني في جايدن، على افتراض أن لديه نوعًا من الخطط، وسببًا لأفعاله.
ولم أستطع فعل أي شيء لإيقافها.
“إنهم يعرفون بالفعل. انظري”. أومأ جايدن برأسه نحو القرية. كان عدد قليل من الاشخاص في الضواحي يندفعون إلى القرية ، وأصواتهم البعيدة تدق ناقوس الخطر.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
