الفصل 91
“نعم ، شكرا لخدمتك. اعذرني إذاً”.
حسنا إذا. جمعت تانيا أغراضها معاً وحزمت زيها الأول. ثم استلمت استمارة الموافقة على خطة الطيران ، واحدة لها والأخرى لسيريبرياكوف ، بالإضافة إلى خطة تفترض رحلة مباشرة ، وتلقت الإذن على الفور تقريباً .
… و عندها أدرك أخيراً أنه كان يبذل الكثير من الجهد للركض الي هنا دون سبب.
في هذه الأثناء ، تلقت فيشا الأوامر وكانت تستعد لرحلتهم إلى العاصمة بنفس السرعة ، فهي لن تسمح لتانيا بالتفوق عليها .
وهذا هو السبب في أن تانيا لم تصدق ذلك .
اتصلت بنادي الضباط السحريين وحجزت غرفتين. ثم ، و باستخدام وضعها كمساعد لقائد كتيبة تتبع هيئة الأركان العامة مباشرةً ، أمنت استخدام سيارة رسمية واحدة من القسم الخلفي لهيئة الأركان العامة.
“أوه أيها الرائد ، أنا آسف جداً ، لكن الجنرال غادر حالياً .”
مرات مثل هذه اثرت بها حقاً. تحظي الكتيبة 203 بالكثير من الاحترام حقاً لكونها تحت قيادة هيئة الأركان العامة مباشرةً. عادةً ما يكره المسؤولين الكبار فعل أي شيء عبر الهاتف حيث لا يمكنهم رؤية وجهك ، ولكن حتى ضابطة شابة مثلي تتصل بهم والموظفين في الخلف سيوافقون بسخاء .
“أوه ، فيشا. هل تتصلين لتتذمري وتشتكي من أنك تتمنىن لو كنتي على الشاطئ أيضاً؟ نحن نمر بوقت لطي هنا”. حسناً، كان ذلك غير متوقع.
“لذا بدلاً من الشاطئ أنا في إجازة في العاصمة …؟ حسناً ، هذا ليس سيئ للغاية. ربما سأتمكن من رؤية بعض الوجوه القديمة”.
إنه مكان لشرب الكحول .
وهذا هو السبب في أنها اعتقدت للحظة أنه ربما ينبغي أن تتمكن من الاستمتاع بإجازتها أيضاً. ’إذا كان بإمكاني تخصيص الوقت ، فربما أتمكن من التحدث إلى أصدقائي شخصياً بدلاً من مراسلتهم .
قالت لها الرائد ألا تجبره على القدوم. و بعبارة أخرى ، لم تقل بوضوح أن يأتي أو لا يأتي ، و تخمين ما تعنيه الرائد ليس جزء من وظيفة فيشا. و بالطبع ، نظراً للعقلية النفعية لرئيسهم ، فقد شعرت فيشا شخصياً أن ابلاغه عبر الهاتف سيكون جيد بدرجة كافية.
بالطبع ، لن تفعل ذلك إلا بعد أن تنجز بسرعة الأشياء التي تحتاج إلى القيام بها. لذلك شرعت فيشا في الاهتمام بهذه المهام بطريقة منظمة. تم ترتيب المساكن. و تم تأمين النقل. وقدمت تقرير لضابط الخدمة القادم مع سجل الكتيبة وتقرير أنشطتها. سيتمكن الملازم وايس من ايجاد كل ما يحتاج إليه من قراءة واحدة .
اتصلت بنادي الضباط السحريين وحجزت غرفتين. ثم ، و باستخدام وضعها كمساعد لقائد كتيبة تتبع هيئة الأركان العامة مباشرةً ، أمنت استخدام سيارة رسمية واحدة من القسم الخلفي لهيئة الأركان العامة.
أخبرتها الرائد فون ديغوريشاف أنها فهمت أن الملازم وايس باجازة ، لذلك كل ما كان على فيشا فعله هو الاتصال به وسينتهى دورها.
لكن الأمور لم تسير بهذه الطريقة .
“معذرة ، هنا هو الملازم الثاني سيريبرياكوف. هل يمكنني التحدث مع الملازم الأول وايس؟”
إنه مكان لشرب الكحول .
اتصلت برقم مرفق الإجازة الذي حصلت عليه “تحسباً”عبر الهاتف وسألت عن الملازم وايس.
وهذا هو السبب في أن كل ما يمكنها فعله في تلك اللحظة هو تكرار الكلمات كالببغاء امام الضابط المناوب.
“هذا هو الملازم الأول فايس .”
قاعة البيرة .
“الملازم ، هنا الملازم الثاني سيريبرياكوف. آسفة جداً للاتصال بك وأنت في إجازة”.
“نعم ، كان علي أن أبلغك.”
ولأنه كان في إجازة ، كانت فيشا تنوي أن تقول الحد الأدنى فقط: يرجى الاتصال بالرائد .
“فهمت. وأين يمكن أن يكونوا؟”
“أوه ، فيشا. هل تتصلين لتتذمري وتشتكي من أنك تتمنىن لو كنتي على الشاطئ أيضاً؟ نحن نمر بوقت لطي هنا”. حسناً، كان ذلك غير متوقع.
إذا كانت رئيسه ذاهبة لمكتب الأركان العامة الآن ، فربما حدث شيء ما. و إذا كان هناك أي شيء سيحدث ، فقد يكون مرتبطاً بمحاولتها التصرف بشكل مستقل والتي كادت تنتهك وقف إطلاق النار. و ربما دفعته الاحتمالية إلى الإفراط في التفكير في الأمر .
عادةً ، سيكون الملازم وايس أكثر اتزاناً وعقلانية ، لكن هذه المرة كان مخمور و ثرثر ، وما قاله جعل فيشا غاضبة بعض الشيء .
“نعم ، شكرا لخدمتك. اعذرني إذاً”.
حتى تلك اللحظة ، كانت أفكارها حول هذه المسألة ، ’حسناً ، بالطبع أود أن أذهب مع الجميع ، لكن إذا خرج الرجل الثاني في القيادة(تقصد وايس) بينما رئيسي الرائد تتخلف عن الركب ، فعندئذ بصفتي مساعدتها, يجب أن اكون بمثابة الضابط المناوب.’
كان هذا كل ما قالته لها الرائد فون ديغوريشاف. نحن ذاهبتان إلى العاصمة ، لذا تواصلي مع الملازم وايس لإخباره. و بما أن هذا كان واجبها المنوطة به ، فهي تقول الحقيقة .
لكن الأمور لم تسير بهذه الطريقة .
“لذا بدلاً من الشاطئ أنا في إجازة في العاصمة …؟ حسناً ، هذا ليس سيئ للغاية. ربما سأتمكن من رؤية بعض الوجوه القديمة”.
“… لا ، لدي رسالة لك. الرائد لديها بعض الأعمال في مكتب الأركان العامة ، لذلك سنغادر لمدة ثلاثة أو أربعة أيام”.
لذلكك قررت فيشا ان تكون وفية لمشاعرها المنزعجة. و باستغلال سكره ، صرحت بالحقيقة بشكل واقعي.
لذلكك قررت فيشا ان تكون وفية لمشاعرها المنزعجة. و باستغلال سكره ، صرحت بالحقيقة بشكل واقعي.
… و عندها أدرك أخيراً أنه كان يبذل الكثير من الجهد للركض الي هنا دون سبب.
“إذن أنتي تخبريني بهذا حتى أتمكن من تولي زمام الأمور؟”
بعد تلقيها توديع بسيط من الضابط المناوب ، دخلت تانيا لسريرها.
“نعم ، كان علي أن أبلغك.”
قالت ذلك ببساطة ، وتوقعت أن ترى صديق الجنرال فون زيتور أولاً ،
كان هذا كل ما قالته لها الرائد فون ديغوريشاف. نحن ذاهبتان إلى العاصمة ، لذا تواصلي مع الملازم وايس لإخباره. و بما أن هذا كان واجبها المنوطة به ، فهي تقول الحقيقة .
NERO
“… أعتقد الآن أنك أخبرتني أنه يجب أن أعود وأتحدث إلى الرائد ، أليس كذلك؟”
لكن ليس عليها ان تخبره بكل هذا.
“كما تحب. لقد أوصلت الرسالة الضرورية ، لذلك لا أفترض أن لدي أي شيء آخر لأقوله في هذا الشأن”.
’حسناً ، هذا لا يحدث كثيراً’ ،بينما فكرت تانيا ، لكنها ترى أنه إذا كان مشغول بالشؤون العسكرية ، فلا يوجد ما يمكنها فعله. عدلت توقعاتها وحاولت مرة أخرى.”إذن ، آسفة ، هل يمكنني رؤية الجنرال فون رودرسدورف؟”
للأسف ، كانت تلك هي الحقيقة غير المزخرفة. قامت فيشا بإخراج لسانها له في عقلها ، وشعرت بانها انتقمت قليلاً.
حتى تلك اللحظة ، كانت أفكارها حول هذه المسألة ، ’حسناً ، بالطبع أود أن أذهب مع الجميع ، لكن إذا خرج الرجل الثاني في القيادة(تقصد وايس) بينما رئيسي الرائد تتخلف عن الركب ، فعندئذ بصفتي مساعدتها, يجب أن اكون بمثابة الضابط المناوب.’
قالت لها الرائد ألا تجبره على القدوم. و بعبارة أخرى ، لم تقل بوضوح أن يأتي أو لا يأتي ، و تخمين ما تعنيه الرائد ليس جزء من وظيفة فيشا. و بالطبع ، نظراً للعقلية النفعية لرئيسهم ، فقد شعرت فيشا شخصياً أن ابلاغه عبر الهاتف سيكون جيد بدرجة كافية.
“اعذريني ، الرائد فون ديغوريشاف ، ولكن ، حسناً ، كل فرد من مكتب الأركان العامة في الخارج …”
لكن ليس عليها ان تخبره بكل هذا.
“فهمت. وأين يمكن أن يكونوا؟”
“فهمت ذلك ، ملازم. نعم ، يجب أن أتحدث إلى الرائد مباشرةً حول هذا الموضوع. حسناً ، الملازم جرانتز! الباقي متروك لكي! بالنسبة لي ، تلقيت دعوة من سيدة جميلة!”
كان هذا بالضبط نفس ما سمعه بالفعل على الهاتف. لذا الآن يجب أن يكون لديها شيء مهم لتخبرني به. استعد وكرس كيانه بالكامل لسماع الكلمات التي ستقولها بعد ذلك.
لذلك عندما بدا أن الملازم وايس قد قرر بنفسه ما يجب القيام به ، وترك كل شيء آخر للملازم جرانتز بصوت أكثر بهجة مما كان يستخدمه في أي وقت سابق ، لم تستطع فيشا إلا أن تضحك .
هذه القدرة على التكيف ، تلك المرونة ، هي قوة الأركان العامة للجيش الإمبراطوري ، وهي تعمل فقط بسبب الاتصال الوثيق بين الضباط الذين يوجهون العمليات .
“نعم سيدي ، ملازم! لا تقلق بشأن أي شيء! كل واحد منا سيقف في أرضه ضد هذا العدو اللدود ويقاتل عبره!”
للأسف ، كانت تلك هي الحقيقة غير المزخرفة. قامت فيشا بإخراج لسانها له في عقلها ، وشعرت بانها انتقمت قليلاً.
بعد ذلك ، تخيلت المشهد على الطرف الآخر من الخط ، و خمنت فيشا. ’من المحتمل أن يكون الملازم وايس في حالة سكر بالفعل ولا يفكر بنفس سرعته المعتادة …’
“كما تحب. لقد أوصلت الرسالة الضرورية ، لذلك لا أفترض أن لدي أي شيء آخر لأقوله في هذا الشأن”.
“أوه ، اللعنة! أنا محظوظ جداً لأنني أحصل على تقرير مثلك!”
“أوه ، أنا معجبة فقط بلطف الملازم وايس واهتمامه بالتفاصيل.”
“ملازم! إذا كنت ستقابل سيدة ، سأفيق أولاً!”
“لقد اتصلت بك ، لكنني علمت أنك في إجازتك. و لم أعتقد أنك ستأتي إلى هنا عندما تكفي مكالمة هاتفية. ربما كنت تفكر بالأمر بجدية ، لكنني آسف لأنني قاطعت حفلتك ، ملازم.”
“هااي! من الأفضل لكم جميعاً أن لا تصابوا بصداع الكحول غداً!”
وأعرب عن أسفه لكونه مخمور أثناء تلقيه رسالة. إذا كان رأسه واضح , لتمكن من فهم الخدعة
بعد أن تركهم مع تلك الكلمات ، لحق برحلة إلى القاعدة وافاق في الطريق. و عندما وصل ، غيّر ملابسه المدنية وتوجه على الفور إلى مقر الكتيبة .
“أوه ، آممم ، لا. إنها ليست مشكلة كبيرة”.
إذا كانت رئيسه ذاهبة لمكتب الأركان العامة الآن ، فربما حدث شيء ما. و إذا كان هناك أي شيء سيحدث ، فقد يكون مرتبطاً بمحاولتها التصرف بشكل مستقل والتي كادت تنتهك وقف إطلاق النار. و ربما دفعته الاحتمالية إلى الإفراط في التفكير في الأمر .
“أوه ، ملازم. وقت جيد. الوضع فوضوى بعض الشيء. يبدو أن كبار الضباط متحمسين للغاية لدرجة أنهم لا يفكرون حتى في كيفية إنهاء الحرب. ولا يوجد شيء آخر يمكنني فعله سوى الذهاب إلى هناك شخصياً. لن يستغرق الأمر سوى أيام قليلة ، لكن اعتني بالأمور هنا أثناء رحيلي”.
على أمل ألا تنبعث منه رائحة الخمر ، دخل الغرفة وأعلن عن نفسه.”الملازم أول وايس حاضر.”أول ما رآه كان الرائد فون ديغوريشاف والملازم سيريبرياكوف بنظارتهما الواقية وأمتعتهم الجاهزة .
حتى عندما تم إبلاغها أن المكتب فارغ عملياً ، فإنها لم تصدق الامر تماماً .
“أوه ، ملازم. وقت جيد. الوضع فوضوى بعض الشيء. يبدو أن كبار الضباط متحمسين للغاية لدرجة أنهم لا يفكرون حتى في كيفية إنهاء الحرب. ولا يوجد شيء آخر يمكنني فعله سوى الذهاب إلى هناك شخصياً. لن يستغرق الأمر سوى أيام قليلة ، لكن اعتني بالأمور هنا أثناء رحيلي”.
“… أعتقد الآن أنك أخبرتني أنه يجب أن أعود وأتحدث إلى الرائد ، أليس كذلك؟”
“مفهوم.”
لكنها استنتجت على الفور من النظرة المضطربة على وجه الموظف أن هذا الطلب مستحيل أيضاً. بينما سألت عينيها عما يمكن أن يعنيه ذلك .
سيكون هو المسؤول عندما تكون بعيدة.
قالت ذلك ببساطة ، وتوقعت أن ترى صديق الجنرال فون زيتور أولاً ،
كان هذا بالضبط نفس ما سمعه بالفعل على الهاتف. لذا الآن يجب أن يكون لديها شيء مهم لتخبرني به. استعد وكرس كيانه بالكامل لسماع الكلمات التي ستقولها بعد ذلك.
افسدت سيريبرياكوف اجازته ، حتى عبر الهاتف.
“لقد اتصلت بك ، لكنني علمت أنك في إجازتك. و لم أعتقد أنك ستأتي إلى هنا عندما تكفي مكالمة هاتفية. ربما كنت تفكر بالأمر بجدية ، لكنني آسف لأنني قاطعت حفلتك ، ملازم.”
إنه مكان لشرب الكحول .
للحظة ، بدا وايس في حيرة من نبرة رئيسته اللامبالية. لقد كان مقتنع بأنه سيكون هناك شيء مهم يحتاج إلى سماعه شخصياً ، لكن اتضح أنها كانت ببساطة تخبره بتولي الأمر اثناء رحيلها.
حسناً ، كنت في إجازة … لكن أعتقد أنني يجب أن أكون مستعد للاستدعاء في أي وقت ، حتى في الإجازة ، وبينما فكر ، أضاف ، ربما لم يكن علي الإدلاء بهذه الملاحظة أيضاً.
… و عندها أدرك أخيراً أنه كان يبذل الكثير من الجهد للركض الي هنا دون سبب.
حتى عندما تم إبلاغها أن المكتب فارغ عملياً ، فإنها لم تصدق الامر تماماً .
“أوه ، آممم ، لا. إنها ليست مشكلة كبيرة”.
“لقد اتصلت بك ، لكنني علمت أنك في إجازتك. و لم أعتقد أنك ستأتي إلى هنا عندما تكفي مكالمة هاتفية. ربما كنت تفكر بالأمر بجدية ، لكنني آسف لأنني قاطعت حفلتك ، ملازم.”
ظل مرتبك حتى تذكر جيداً المحادثة السابقة وأدرك تماماً ما تعنيه عبارة “كما تحب”عندما سأل عما إذا كان يجب أن يعود أم لا.
وهذا هو السبب في أن كل ما يمكنها فعله في تلك اللحظة هو تكرار الكلمات كالببغاء امام الضابط المناوب.
“هممم؟ ما هذا ، ملازم سيريبرياكوف ؟”
حتى تلك اللحظة ، كانت أفكارها حول هذه المسألة ، ’حسناً ، بالطبع أود أن أذهب مع الجميع ، لكن إذا خرج الرجل الثاني في القيادة(تقصد وايس) بينما رئيسي الرائد تتخلف عن الركب ، فعندئذ بصفتي مساعدتها, يجب أن اكون بمثابة الضابط المناوب.’
“أوه ، أنا معجبة فقط بلطف الملازم وايس واهتمامه بالتفاصيل.”
الفصل 91
فبعد كل شيء ، لم تكن الرائد فون ديغوريشاف من نوع الضابط الذين سيعطون توجيهات غامضة. كان يجب أن يفهم وايس هذا في اللحظة التي قالت فيها سيريبرياكوف ، “كما تحب “.
حسناً ، كنت في إجازة … لكن أعتقد أنني يجب أن أكون مستعد للاستدعاء في أي وقت ، حتى في الإجازة ، وبينما فكر ، أضاف ، ربما لم يكن علي الإدلاء بهذه الملاحظة أيضاً.
وأعرب عن أسفه لكونه مخمور أثناء تلقيه رسالة. إذا كان رأسه واضح , لتمكن من فهم الخدعة
هذه المجموعة المقيدة لن تترك مكتب الأركان العامة فارغ في هذا المنعطف الحرج دون سبب .
افسدت سيريبرياكوف اجازته ، حتى عبر الهاتف.
… و عندها أدرك أخيراً أنه كان يبذل الكثير من الجهد للركض الي هنا دون سبب.
حسناً ، كنت في إجازة … لكن أعتقد أنني يجب أن أكون مستعد للاستدعاء في أي وقت ، حتى في الإجازة ، وبينما فكر ، أضاف ، ربما لم يكن علي الإدلاء بهذه الملاحظة أيضاً.
“… أعتقد أنهم في قاعة البيرة.”
حسناً ، الحقيقة المؤسفة هي أنه بالنسبة لوايس والجنود الإمبراطوريين الآخرين ، كانت “إجازة الحرب”عادةً ما ترقى إلى مستوى العلاج الطبي في مؤخرة الجيش أو الخروج من الخدمة في الخنادق ، لذلك كان يستمتع الان بأول إجازته الحقيقية .
في هذه الأثناء ، تلقت فيشا الأوامر وكانت تستعد لرحلتهم إلى العاصمة بنفس السرعة ، فهي لن تسمح لتانيا بالتفوق عليها .
“نعم ، إنه محاور نموذجي. حسناً ، سنذهب. خذ الأمور بسهولة بما يكفي للحفاظ على الانضباط الجيد”.
بدافع الضرورة ، توصلت إلى سبب. على سبيل المثال ، ربما كان حضورهم مطلوب في بعض المناسبات الكبيرة في المحكمة. أو ربما كان عليهم أن يحضروا مناسبة ما أو في حفلة أو غير ذلك. و هذا هو توقعها الساذج .
“مفهوم. أتمنى لكي رحلة آمنة يا رائد”.
“هذا هو الملازم الأول فايس .”
“سأفعل ، شكراً ، وآسفة مرة أخرى .”
فصل برعاية الأخ سوسو
“… هاااي ، أنا الرائد فون ديغوريشاف. من فضلك أحضر لي الجنرال فون زيتور. إنه أمر عاجل”.
بعد ذلك ، تخيلت المشهد على الطرف الآخر من الخط ، و خمنت فيشا. ’من المحتمل أن يكون الملازم وايس في حالة سكر بالفعل ولا يفكر بنفس سرعته المعتادة …’
“أوه أيها الرائد ، أنا آسف جداً ، لكن الجنرال غادر حالياً .”
بعد تلقيها توديع بسيط من الضابط المناوب ، دخلت تانيا لسريرها.
’حسناً ، هذا لا يحدث كثيراً’ ،بينما فكرت تانيا ، لكنها ترى أنه إذا كان مشغول بالشؤون العسكرية ، فلا يوجد ما يمكنها فعله. عدلت توقعاتها وحاولت مرة أخرى.”إذن ، آسفة ، هل يمكنني رؤية الجنرال فون رودرسدورف؟”
“فهمت. وأين يمكن أن يكونوا؟”
قالت ذلك ببساطة ، وتوقعت أن ترى صديق الجنرال فون زيتور أولاً ،
حسنا إذا. جمعت تانيا أغراضها معاً وحزمت زيها الأول. ثم استلمت استمارة الموافقة على خطة الطيران ، واحدة لها والأخرى لسيريبرياكوف ، بالإضافة إلى خطة تفترض رحلة مباشرة ، وتلقت الإذن على الفور تقريباً .
لكنها استنتجت على الفور من النظرة المضطربة على وجه الموظف أن هذا الطلب مستحيل أيضاً. بينما سألت عينيها عما يمكن أن يعنيه ذلك .
وهذا هو السبب في أنها اعتقدت للحظة أنه ربما ينبغي أن تتمكن من الاستمتاع بإجازتها أيضاً. ’إذا كان بإمكاني تخصيص الوقت ، فربما أتمكن من التحدث إلى أصدقائي شخصياً بدلاً من مراسلتهم .
“اعذريني ، الرائد فون ديغوريشاف ، ولكن ، حسناً ، كل فرد من مكتب الأركان العامة في الخارج …”
“هذا هو الملازم الأول فايس .”
استعدت تانيا لبعض التردد في الرد ، لكن الضابط المناوب كشف عن المشكلة باستعداد غير متوقع.
فصل برعاية الأخ سوسو
“فهمت. وأين يمكن أن يكونوا؟”
“أوه ، أنا معجبة فقط بلطف الملازم وايس واهتمامه بالتفاصيل.”
لكن في الواقع ، جاءت الإجابة بسهولة شديدة لدرجة أن كل ما شعرت به هو الإحساس بوجود خطأ ما. فبعد كل شيء ، هي على يقين من أن ضباط الأركان مشغولون بشكل رهيب في جميع الأوقات. وهي تعلم من تجربتها أنه يمكن أن تدخل دون سابق إنذار إذا كان هناك شيء بالغ الأهمية لجعلهم ينظرون إليه.
افسدت سيريبرياكوف اجازته ، حتى عبر الهاتف.
هذه القدرة على التكيف ، تلك المرونة ، هي قوة الأركان العامة للجيش الإمبراطوري ، وهي تعمل فقط بسبب الاتصال الوثيق بين الضباط الذين يوجهون العمليات .
أخبرتها الرائد فون ديغوريشاف أنها فهمت أن الملازم وايس باجازة ، لذلك كل ما كان على فيشا فعله هو الاتصال به وسينتهى دورها.
وهذا هو السبب في أن تانيا لم تصدق ذلك .
“أوه ، فيشا. هل تتصلين لتتذمري وتشتكي من أنك تتمنىن لو كنتي على الشاطئ أيضاً؟ نحن نمر بوقت لطي هنا”. حسناً، كان ذلك غير متوقع.
حتى عندما تم إبلاغها أن المكتب فارغ عملياً ، فإنها لم تصدق الامر تماماً .
استعدت تانيا لبعض التردد في الرد ، لكن الضابط المناوب كشف عن المشكلة باستعداد غير متوقع.
بدافع الضرورة ، توصلت إلى سبب. على سبيل المثال ، ربما كان حضورهم مطلوب في بعض المناسبات الكبيرة في المحكمة. أو ربما كان عليهم أن يحضروا مناسبة ما أو في حفلة أو غير ذلك. و هذا هو توقعها الساذج .
لكن ليس عليها ان تخبره بكل هذا.
هذه المجموعة المقيدة لن تترك مكتب الأركان العامة فارغ في هذا المنعطف الحرج دون سبب .
“نعم ، شكرا لخدمتك. اعذرني إذاً”.
“… أعتقد أنهم في قاعة البيرة.”
باقي 8 فصول من الدعم
“قاعة البيرة؟”
لذلكك قررت فيشا ان تكون وفية لمشاعرها المنزعجة. و باستغلال سكره ، صرحت بالحقيقة بشكل واقعي.
وهذا هو السبب في أن كل ما يمكنها فعله في تلك اللحظة هو تكرار الكلمات كالببغاء امام الضابط المناوب.
“الملازم ، هنا الملازم الثاني سيريبرياكوف. آسفة جداً للاتصال بك وأنت في إجازة”.
ماذا قال لي للتو ؟
“لقد اتصلت بك ، لكنني علمت أنك في إجازتك. و لم أعتقد أنك ستأتي إلى هنا عندما تكفي مكالمة هاتفية. ربما كنت تفكر بالأمر بجدية ، لكنني آسف لأنني قاطعت حفلتك ، ملازم.”
قاعة البيرة ؟
حتى عندما تم إبلاغها أن المكتب فارغ عملياً ، فإنها لم تصدق الامر تماماً .
ما هي قاعة البيرة ؟
هذه المجموعة المقيدة لن تترك مكتب الأركان العامة فارغ في هذا المنعطف الحرج دون سبب .
قاعة البيرة .
“كما تحب. لقد أوصلت الرسالة الضرورية ، لذلك لا أفترض أن لدي أي شيء آخر لأقوله في هذا الشأن”.
إنه مكان لشرب الكحول .
قاعة البيرة ؟
إذن ما هي الحاجة المحتملة لذهاب اعضاء هيئة الأركان العامة لهناك؟
إنه مكان لشرب الكحول .
“نعم ، كانوا يصرخون بشرب الخمر احتفالاً بانتصارنا. أنا أردت الذهاب أيضاً ، لكنك تعرفين كيف يتم الأمر”.
لكن في الواقع ، جاءت الإجابة بسهولة شديدة لدرجة أن كل ما شعرت به هو الإحساس بوجود خطأ ما. فبعد كل شيء ، هي على يقين من أن ضباط الأركان مشغولون بشكل رهيب في جميع الأوقات. وهي تعلم من تجربتها أنه يمكن أن تدخل دون سابق إنذار إذا كان هناك شيء بالغ الأهمية لجعلهم ينظرون إليه.
“نعم ، شكرا لخدمتك. اعذرني إذاً”.
للأسف ، كانت تلك هي الحقيقة غير المزخرفة. قامت فيشا بإخراج لسانها له في عقلها ، وشعرت بانها انتقمت قليلاً.
عند سماع هذا الرد، اجبرت على تكريس كيانها بالكامل تقريباً للحفاظ على تعبيرها الفارغ والإيماء ببساطة.
… و عندها أدرك أخيراً أنه كان يبذل الكثير من الجهد للركض الي هنا دون سبب.
“حسناً ، رائد. ليلة سعيدة.”
“هااي! من الأفضل لكم جميعاً أن لا تصابوا بصداع الكحول غداً!”
بعد تلقيها توديع بسيط من الضابط المناوب ، دخلت تانيا لسريرها.
ولأنه كان في إجازة ، كانت فيشا تنوي أن تقول الحد الأدنى فقط: يرجى الاتصال بالرائد .
-+-
هذا فصل يوم الخميس**
NERO
هذه المجموعة المقيدة لن تترك مكتب الأركان العامة فارغ في هذا المنعطف الحرج دون سبب .
هذا فصل يوم الخميس**
الفصل 91
فصل برعاية الأخ سوسو
… و عندها أدرك أخيراً أنه كان يبذل الكثير من الجهد للركض الي هنا دون سبب.
باقي 8 فصول من الدعم
ظل مرتبك حتى تذكر جيداً المحادثة السابقة وأدرك تماماً ما تعنيه عبارة “كما تحب”عندما سأل عما إذا كان يجب أن يعود أم لا.
حسناً ، الحقيقة المؤسفة هي أنه بالنسبة لوايس والجنود الإمبراطوريين الآخرين ، كانت “إجازة الحرب”عادةً ما ترقى إلى مستوى العلاج الطبي في مؤخرة الجيش أو الخروج من الخدمة في الخنادق ، لذلك كان يستمتع الان بأول إجازته الحقيقية .
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
