نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

80Years Of Signing-In At The Cold Palace, I Am Unrivalled 79

إكتشاف الكنز

إكتشاف الكنز

.

هز  رأسه لين جيوفينغ وقال ، “أنا لا أعرفها.”

..

نظرت الأميرة يولين إلى القصر البارد النظيف وتمتمت ، “لا يبدو هذا مثل القصر البارد الذي وصفه الناس بأنه مكان يمكن أن يدفع أي شخص إلى الجنون. منذ أن ترك الجد الإمبراطور المفتاح وراءه ، فهذا يعني أنه كان هنا أيضًا من قبل … “

نتيجة لذلك ، لم يلاحظ لين جيوفينغ والقطة البيضاء وجود جنية صغيرة أمام مدخل القصر البارد اليوم.

استمر شخص واحد فقط في القدوم إلى القصر البارد كل شهر.

“من المؤكد أن هذا القصر متهدم حقًا. إنها مجرد مضيعة لترك كل هذه الأشياء هنا لتتعفن دون استخدامها “. لم تستطع الأميرة يولين إلا أن تهز رأسها.

بخلاف الوقت المناسب لزيارته ، كان القصر البارد عادةً ملفوفًا بـ الصمت.

بعد وفاة الإمبراطور مينغ ، لم يتم فتح أبواب القصر البارد لأكثر من خمس سنوات. كانوا دائما مغلقين بإحكام.

على غرار الصمت الذي تشعر به شجرة الصفصاف الوحيدة في الخريف.

كانت شابة رائعة.

تساءل لين جيوفينج أحيانًا عما إذا كان يجب عليه زراعة الزهور لتحسين مزاجه.

“هذا السرير شديد البرودة.” جلست الأميرة يولين على سرير اليشم الصقيع وتمتمت بدهشة.

نظرًا لعدم وجود أي شخص آخر في القصر البارد ، اعتاد لين جيوفينغ على العيش بمفرده مع القطة البيضاء . لذلك ، عادة لا يذهب لمشاهدة مدخل القصر البارد.

مسحها لين جوفينج بـ روحه الإلهية عن بعد ورأى مظهرها.

عرف لين جيوفينج في أي يوم سيأتي داتشون كل شهر.

كان داتشون يأتي دائمًا في فاصل زمني محدد ، ولن يزعجه إذا لم يحن الوقت.

كان داتشون يأتي دائمًا في فاصل زمني محدد ، ولن يزعجه إذا لم يحن الوقت.

“أنت لا تخطط لمقابلتها؟” فوجئت القطة البيضاء.

نتيجة لذلك ، لم يلاحظ لين جيوفينغ والقطة البيضاء وجود جنية صغيرة أمام مدخل القصر البارد اليوم.

كانت الأميرة يولين تحمل مفتاحًا قديمًا في يدها.

كانت الأميرة يولين تحمل مفتاحًا قديمًا في يدها.

في النهاية ، غطت فمها.

نظرت حولها وقالت ، “لابد أن هذا هو قصر اللورد زينبي المهجور. لقد تم تحويله إلى القصر البارد لسلالة يوهوا الإلهية “.

“أستطيع أن أشعر بالطاقة تتدفق في جسدي بمجرد الجلوس هنا للحظة. كما تم تعزيز زراعتي بي كثيرًا “. استمرت مفاجأة الأميرة يولين السارة.

“من المؤكد أن هذا القصر متهدم حقًا. إنها مجرد مضيعة لترك كل هذه الأشياء هنا لتتعفن دون استخدامها “. لم تستطع الأميرة يولين إلا أن تهز رأسها.

وكان غيرهم الإمبراطور يوان والإمبراطور مينغ ومجموعة الأربعة التي تضم الراهب الشاب وكاهنين داويين والرجل القوي البنية.

سارت ببطء إلى باب القصر البارد ونظرت إلى الأسود الحجرية التي دمرها الزمن. مدت يدها ومسحتهم ، كاشفة عن طبقة من الغبار.

“ألم تَقل أنك لا تعرفها؟” سألت القطة البيضاء.

“لا توجد آثار لأي شخص يعيش هنا ، فلماذا لا يزال الجد الإمبراطور يحتفظ بهذا المفتاح؟” نظرت الأميرة يولين إلى الأسود الحجرية بفضول.

“يجب أن يكون هذا هو الكنز الذي خلفه الجد الإمبراطور. لقد وجدته!”

غطا الغبار الأبواب المغلقة للقصر البارد.

صرخت القطة البيضاء وكانت على وشك الهجوم.

كان داخل الباب قفلًا صممه حرفي ماهر.

أرادت الدفاع عن أراضيها وطرد هذه المرأة.

لا يمكن فتحه إلا بمفتاح محدد.

في النهاية ، غطت فمها.

دفعت الأميرة يولين الباب ، لكن لم يكن هناك رد.

بدا لين جوفينج محرجًا بعض الشيء كما قال ، “إنها واحدة من الشخصين اللذين ناقشناهما بالأمس.”

يجب أن يكون هذا المفتاح قادرًا على فتحه. سأدخل وألقي نظرة “.

لم تعد القطة البيضاء غاضبة. نظرت إلى لين جيوفينج بفضول. بالأمس ، أقسم شخص ما أنه لن يقابلهم أبدًا. لكن الآن ، ابنة أخيك هنا. لم تتوقع هذا ، أليس كذلك؟ “

أدخلت الأميرة يولين المفتاح.

فلماذا أتت إلى القصر البارد الذي تجنبه الجميع بأي ثمن؟

كا! كا! كا!

صرخت القطة البيضاء وكانت على وشك الهجوم.

دخلت الحياة إلى باب القصر البارد الذي لم يفتح لفترة طويلة.

لقد أطلق في الواقع صوت صرير أثناء دفعه للفتح.

وكان غيرهم الإمبراطور يوان والإمبراطور مينغ ومجموعة الأربعة التي تضم الراهب الشاب وكاهنين داويين والرجل القوي البنية.

عبست الأميرة يولين وأضافت مزيدًا من القوة على دفعها.

بدا لين جوفينج محرجًا بعض الشيء كما قال ، “إنها واحدة من الشخصين اللذين ناقشناهما بالأمس.”

فقاعة!

كان داخل الباب قفلًا صممه حرفي ماهر.

تم فتح الباب الرئيسي للقصر البارد مباشرة.

هز  رأسه لين جيوفينغ وقال ، “أنا لا أعرفها.”

ما استقبل عينيها لم يكن القمامة و الغبار .

فقاعة!

بدلاً من ذلك ، كان هناك ممر أنيق وفناء بدون أعشاب.

كانت في أواخر العشرينيات من عمرها ، كان شكلها مشعاً مما يشير إلي ريعان الشباب. كان وجهها جميلا و أبيض كاليشم. في هذه اللحظة ، امتلأت عيناها بالفضول وهي تراقب القصر البارد.

كان هذا مختلفًا عما تخيلته الأميرة يولين.

.

نظرت إلى هذا المشهد بريبة وظلت واقفة.

“هناك الكثير من الكتب هنا ، ما هي كل هذه الكتب؟”

في القصر البارد ، استيقظ لين جيوفينج والقطة البيضاء من تأملهما في نفس الوقت. نظروا إلى بعضهم البعض في مفاجأة.

ثم سارت على طول الممر ومرت عبر الفناء الأمامي ، ودخلت مسكن لين جوفينج.

شخص ما دخل القصر البارد!

لم يكن يعرف ماذا يقول إذا التقيا.

كان هذا شيئًا لم يحدث أبدًا منذ سنوات عديدة.

لكنها اكتشفت أن الأميرة يولين بدت وكأنها غير قادرة على رؤية لين جيوفينج الذي كان يقف في الفناء. دخلت مباشرة ونظرت حولها في دهشة.

تذكر لين جيوفينغ أنه منذ أن تم نفيه إلى القصر البارد ، فقط الأشخاص من طائفة مطاردة الجثث هم من تسللوا مرتين.

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"}) يجب أن يكون هذا المفتاح قادرًا على فتحه. سأدخل وألقي نظرة “.

بعد هاتين المرتين ، هربتت طائفة مطاردة الجثث مع ذيلها بين أرجلها ولم تجرؤ على العودة مرة أخرى.

دخلت الحياة إلى باب القصر البارد الذي لم يفتح لفترة طويلة.

وكان غيرهم الإمبراطور يوان والإمبراطور مينغ ومجموعة الأربعة التي تضم الراهب الشاب وكاهنين داويين والرجل القوي البنية.

ينتمي الطفلان إلى جيل أحفاد لين جيوفينج ، وكانا أيضًا ابن وابنة لين تيانيوان.

باستثناء هؤلاء الأفراد ، لم يدخل أي شخص آخر طواعية القصر البارد.

لقد أطلق في الواقع صوت صرير أثناء دفعه للفتح.

بعد وفاة الإمبراطور مينغ ، لم يتم فتح أبواب القصر البارد لأكثر من خمس سنوات. كانوا دائما مغلقين بإحكام.

“هذا السرير شديد البرودة.” جلست الأميرة يولين على سرير اليشم الصقيع وتمتمت بدهشة.

اليوم …

على غرار الصمت الذي تشعر به شجرة الصفصاف الوحيدة في الخريف.

شخص ما فتح أبواب القصر البارد بشكل غير متوقع – وكانت فتاة صغيرة بشكل غريب.

“الفناء لم يتم ترتيبه بعد!” اندهشت القطة البيضاء.

مسحها لين جوفينج بـ روحه الإلهية عن بعد ورأى مظهرها.

“من المؤكد أن هذا القصر متهدم حقًا. إنها مجرد مضيعة لترك كل هذه الأشياء هنا لتتعفن دون استخدامها “. لم تستطع الأميرة يولين إلا أن تهز رأسها.

كانت شابة رائعة.

.

كانت في أواخر العشرينيات من عمرها ، كان شكلها مشعاً مما يشير إلي ريعان الشباب. كان وجهها جميلا و أبيض كاليشم. في هذه اللحظة ، امتلأت عيناها بالفضول وهي تراقب القصر البارد.

مواء!

“هل هي شخص تعرفه؟” نظرت القطة البيضاء إلى لين جيوفينج بشكل مريب.

مواء!

هز  رأسه لين جيوفينغ وقال ، “أنا لا أعرفها.”

غطا الغبار الأبواب المغلقة للقصر البارد.

“إذن ، لماذا أتت إلى هنا؟” قفزت القطة البيضاء بفضول على الحائط واقتربت بسرعة. عندما رأت الأميرة يولين ، أضاءت عيناها.

كان كل حيوان إقليميًا ، وكان من الطبيعي أن تفعل ذلك.

حتى القطط عرفت الإعجاب بمشهد خلاب.

لن تسمح لأشخاص آخرين من نفس الجنس بالدخول عرضًا.

القطة البيضاء وجدته أكثر غرابة.

كا! كا! كا!

بدت هذه الفتاة إما غنية أو نبيلة ، كما أن الطريقة التي إعتنت بها بنفسها أوضحت أنها جاءت من عائلة غير عادية.

لقد أطلق في الواقع صوت صرير أثناء دفعه للفتح.

فلماذا أتت إلى القصر البارد الذي تجنبه الجميع بأي ثمن؟

لقد أطلق في الواقع صوت صرير أثناء دفعه للفتح.

رفعت القطة البيضاء مخالبها.

رأت الأميرة يولين الكتب التي أعطتها العذراء المقدسة إلى لين جيوفينج.

ثم أطلقت مخالبها الحادة.

” يجب ألا تكون هناك مشكلة. سأدخل وألقي نظرة “.

أرادت حماية أراضيها.

ظل لين جيوفينج بلا تعبير ولم يتكلم.

لن تسمح لأشخاص آخرين من نفس الجنس بالدخول عرضًا.

ما دامت هذه المرأة تدخل القصر البارد ، فإنها ستطاردها للخارج.

ما دامت هذه المرأة تدخل القصر البارد ، فإنها ستطاردها للخارج.

لكن في اللحظة التالية ، تجمد الفضاء.

نظرت الأميرة يولين إلى القصر البارد النظيف وتمتمت ، “لا يبدو هذا مثل القصر البارد الذي وصفه الناس بأنه مكان يمكن أن يدفع أي شخص إلى الجنون. منذ أن ترك الجد الإمبراطور المفتاح وراءه ، فهذا يعني أنه كان هنا أيضًا من قبل … “

“ما الذي يجب أن نتحدث عنه إذا التقينا؟” و ردَ لين جوفينج.

” يجب ألا تكون هناك مشكلة. سأدخل وألقي نظرة “.

فقاعة!

صعدت الأميرة يولين إلى القصر البارد.

حتى القطط عرفت الإعجاب بمشهد خلاب.

مواء!

تم فتح الباب الرئيسي للقصر البارد مباشرة.

صرخت القطة البيضاء وكانت على وشك الهجوم.

بعد وفاة الإمبراطور مينغ ، لم يتم فتح أبواب القصر البارد لأكثر من خمس سنوات. كانوا دائما مغلقين بإحكام.

أرادت الدفاع عن أراضيها وطرد هذه المرأة.

حتى القطط عرفت الإعجاب بمشهد خلاب.

فقاعة!

في النهاية ، غطت فمها.

لكن في اللحظة التالية ، تجمد الفضاء.

نظرت إلى هذا المشهد بريبة وظلت واقفة.

تجمد جسد القطة البيضاء أعلى الجدار ، غير قادرة على الحركة على الإطلاق.

صاحت الأميرة يولين في حماسة.

“لماذا أوقفتني؟” سألت القطة البيضاء لين جيوفينج بغضب.

أدخلت الأميرة يولين المفتاح.

أرادت الدفاع عن أراضيها.

دفعت الأميرة يولين الباب ، لكن لم يكن هناك رد.

كان كل حيوان إقليميًا ، وكان من الطبيعي أن تفعل ذلك.

صعدت الأميرة يولين إلى القصر البارد.

مد لين جيوفينج يده وحملها إلى أسفل.

كان داخل الباب قفلًا صممه حرفي ماهر.

قام بملامسة فراء القطة البيضاء الغاضبة وقال ، “لا يجب أن تؤذيها. إنها ليست دخيلة “.

بدا لين جوفينج بدون تعبير باردًا بعض الشيء.

“ليست من الخارج؟” القطة البيضاء كانت مرتبكة.

تساءل لين جيوفينج أحيانًا عما إذا كان يجب عليه زراعة الزهور لتحسين مزاجه.

“ألم تَقل أنك لا تعرفها؟” سألت القطة البيضاء.

تذكر لين جيوفينغ أنه منذ أن تم نفيه إلى القصر البارد ، فقط الأشخاص من طائفة مطاردة الجثث هم من تسللوا مرتين.

رمشت عيناها اللتان بدا أنهما تحتويان على كل النجوم في السماء بشكل هادف.

أرادت الدفاع عن أراضيها وطرد هذه المرأة.

بدا لين جوفينج محرجًا بعض الشيء كما قال ، “إنها واحدة من الشخصين اللذين ناقشناهما بالأمس.”

بدت هذه الفتاة إما غنية أو نبيلة ، كما أن الطريقة التي إعتنت بها بنفسها أوضحت أنها جاءت من عائلة غير عادية.

أحد الشخصين اللذين ناقشناهما بالأمس؟

بدا لين جوفينج بدون تعبير باردًا بعض الشيء.

ينتمي الطفلان إلى جيل أحفاد لين جيوفينج ، وكانا أيضًا ابن وابنة لين تيانيوان.

لم يكن يعرف ماذا يقول إذا التقيا.

الشخص الذي جاء إلى هنا اليوم يجب أن يدعو لين جوفينج “العم الأكبر”.

نظرًا لعدم وجود أي شخص آخر في القصر البارد ، اعتاد لين جيوفينغ على العيش بمفرده مع القطة البيضاء . لذلك ، عادة لا يذهب لمشاهدة مدخل القصر البارد.

لم تعد القطة البيضاء غاضبة. نظرت إلى لين جيوفينج بفضول. بالأمس ، أقسم شخص ما أنه لن يقابلهم أبدًا. لكن الآن ، ابنة أخيك هنا. لم تتوقع هذا ، أليس كذلك؟ “

“هناك الكثير من الكتب هنا ، ما هي كل هذه الكتب؟”

ظل لين جيوفينج بلا تعبير ولم يتكلم.

لن تسمح لأشخاص آخرين من نفس الجنس بالدخول عرضًا.

كانت الطريقة الوحيدة لحل هذا الإحراج هي التظاهر بأن شيئًا لم يحدث.

لا يمكن فتحه إلا بمفتاح محدد.

بدا لين جوفينج بدون تعبير باردًا بعض الشيء.

أرادت الدفاع عن أراضيها وطرد هذه المرأة.

ضربت القطة البيضاء رأسها بغضب على صدر لين جوفينج وقالت بسخط ، “أنت دائمًا تستخدم هذا التعبير علي. لا أريد حتى التحدث معك بعد الآن “.

“لا توجد آثار لأي شخص يعيش هنا ، فلماذا لا يزال الجد الإمبراطور يحتفظ بهذا المفتاح؟” نظرت الأميرة يولين إلى الأسود الحجرية بفضول.

داعبها لين جوفينج بلطف وأجاب: “قلت إنه لن يكون هناك أي تواصل ، لذلك هذا صحيح بالتأكيد. ربما جاءت للتو بدافع الفضول لإلقاء نظرة. بعد أن ترى أنه لا يوجد شيء هنا ، ستغادر بالتأكيد “.

ضربت القطة البيضاء رأسها بغضب على صدر لين جوفينج وقالت بسخط ، “أنت دائمًا تستخدم هذا التعبير علي. لا أريد حتى التحدث معك بعد الآن “.

“أنت لا تخطط لمقابلتها؟” فوجئت القطة البيضاء.

كان هذا شيئًا لم يحدث أبدًا منذ سنوات عديدة.

“ما الذي يجب أن نتحدث عنه إذا التقينا؟” و ردَ لين جوفينج.

فلماذا أتت إلى القصر البارد الذي تجنبه الجميع بأي ثمن؟

كانت القطة البيضاء عاجزة عن الكلام.

تنفست القطة البيضاء الصعداء.

لم يكن يعرف ماذا يقول إذا التقيا.

“إذن ، لماذا أتت إلى هنا؟” قفزت القطة البيضاء بفضول على الحائط واقتربت بسرعة. عندما رأت الأميرة يولين ، أضاءت عيناها.

تمامًا كما كان الرجل والقطة يتشاجران ، أغلقت الأميرة يولين أبواب القصر البارد في منتصف الطريق.

“هناك الكثير من الكتب هنا ، ما هي كل هذه الكتب؟”

ثم سارت على طول الممر ومرت عبر الفناء الأمامي ، ودخلت مسكن لين جوفينج.

“ليست من الخارج؟” القطة البيضاء كانت مرتبكة.

الذي كان أيضًا الفناء الذي عاش فيه لين جيوفينج.

فلماذا أتت إلى القصر البارد الذي تجنبه الجميع بأي ثمن؟

نظر لين جيوفينج والقطة البيضاء إلى بعضهما البعض ، مذهولين.

القطة البيضاء وجدته أكثر غرابة.

“الفناء لم يتم ترتيبه بعد!” اندهشت القطة البيضاء.

ما دامت هذه المرأة تدخل القصر البارد ، فإنها ستطاردها للخارج.

مشي لين جوفينج ودخل الفناء.

الذي كان أيضًا الفناء الذي عاش فيه لين جيوفينج.

كان على وشك ترتيب المكان عندما دفعت الأميرة يولين الباب ودخلته.

كان على وشك ترتيب المكان عندما دفعت الأميرة يولين الباب ودخلته.

واجه لين جيوفينغ مباشرة الأميرة يولين.

رمشت عيناها اللتان بدا أنهما تحتويان على كل النجوم في السماء بشكل هادف.

في هذه اللحظة ، توقف تنفس القطة البيضاء.

سارت ببطء إلى باب القصر البارد ونظرت إلى الأسود الحجرية التي دمرها الزمن. مدت يدها ومسحتهم ، كاشفة عن طبقة من الغبار.

لكنها اكتشفت أن الأميرة يولين بدت وكأنها غير قادرة على رؤية لين جيوفينج الذي كان يقف في الفناء. دخلت مباشرة ونظرت حولها في دهشة.

وبينما كانت تتصفح الكتب ، أصبح تعبيرها جادًا تدريجيًا ، بل كان متفاجئة.

تنفست القطة البيضاء الصعداء.

.

إذا لم يرغب لين جيوفينغ في أن يتم اكتشافه ، فلن يتم اكتشافه بالتأكيد.

وبينما كانت تتصفح الكتب ، أصبح تعبيرها جادًا تدريجيًا ، بل كان متفاجئة.

لكن الفناء لم يعد من الممكن ترتيبه.

مواء!

دهشت الأميرة يولين وقالت. “هل هناك أي شخص يعيش هنا؟”

“ما الذي يجب أن نتحدث عنه إذا التقينا؟” و ردَ لين جوفينج.

“هذا السرير شديد البرودة.” جلست الأميرة يولين على سرير اليشم الصقيع وتمتمت بدهشة.

القطة البيضاء وجدته أكثر غرابة.

“أستطيع أن أشعر بالطاقة تتدفق في جسدي بمجرد الجلوس هنا للحظة. كما تم تعزيز زراعتي بي كثيرًا “. استمرت مفاجأة الأميرة يولين السارة.

على غرار الصمت الذي تشعر به شجرة الصفصاف الوحيدة في الخريف.

“هناك الكثير من الكتب هنا ، ما هي كل هذه الكتب؟”

بدا لين جوفينج بدون تعبير باردًا بعض الشيء.

رأت الأميرة يولين الكتب التي أعطتها العذراء المقدسة إلى لين جيوفينج.

لكن في اللحظة التالية ، تجمد الفضاء.

وبينما كانت تتصفح الكتب ، أصبح تعبيرها جادًا تدريجيًا ، بل كان متفاجئة.

لا يمكن فتحه إلا بمفتاح محدد.

في النهاية ، غطت فمها.

تذكر لين جيوفينغ أنه منذ أن تم نفيه إلى القصر البارد ، فقط الأشخاص من طائفة مطاردة الجثث هم من تسللوا مرتين.

“يجب أن يكون هذا هو الكنز الذي خلفه الجد الإمبراطور. لقد وجدته!”

أرادت الدفاع عن أراضيها.

صاحت الأميرة يولين في حماسة.

ثم سارت على طول الممر ومرت عبر الفناء الأمامي ، ودخلت مسكن لين جوفينج.

لقد انفتح لها عالم جديد تمامًا.

إذا لم يرغب لين جيوفينغ في أن يتم اكتشافه ، فلن يتم اكتشافه بالتأكيد.

نظر كل من لين جيوفينغ والقطة البيضاء إلى بعضهما البعض لفترة من الوقت.

بدا لين جوفينج محرجًا بعض الشيء كما قال ، “إنها واحدة من الشخصين اللذين ناقشناهما بالأمس.”

في النهاية ، لم يتمكنوا إلا من الكشف عن إبتسامات مريرة

واجه لين جيوفينغ مباشرة الأميرة يولين.

ماذا سيفعلون بهذه الفتاة؟

تم فتح الباب الرئيسي للقصر البارد مباشرة.

.

..

..

الشخص الذي جاء إلى هنا اليوم يجب أن يدعو لين جوفينج “العم الأكبر”.

نظرت إلى هذا المشهد بريبة وظلت واقفة.

أترك تعليقا إذا أعجبك الفصل

تمامًا كما كان الرجل والقطة يتشاجران ، أغلقت الأميرة يولين أبواب القصر البارد في منتصف الطريق.

إستمتعوا ~

لقد انفتح لها عالم جديد تمامًا.

أدخلت الأميرة يولين المفتاح.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط