رئيس خدم.
741: رئيس خدم.
التقط كلاين زجاجة من النبيذ الأبيض المعبأ بشكل رائع بينما سلمها إلى الشيخ المقابل له.
9 صباحًا، قسم هيلستون، داخل فندق من الدرجة العالية.
التقط كلاين زجاجة من النبيذ الأبيض المعبأ بشكل رائع بينما سلمها إلى الشيخ المقابل له.
سأل كلاين بضعة أسئلة أخرى عن رؤساء الخدم وتلقى ردًا مفصلاً. ثم قال بابتسامة، “هل يمكنني أن أزعجك لدعوة السيد والتر الموجود في المقهى؟
بينما تلقى والتر قنينة نبيذ غارود الأبيض، أجاب دون أي تردد، “يجب عليك أولاً تحديد المكان الذي ستعيش فيه. عندها فقط يمكنك معرفة عدد الخدم الذين تحتاجهم بالفعل.”
“السيد أسنيا، أشكرك على قدومك. هذه هدية مني، أرجو أن تقبلها.”
“على أبعد تقدير، سأتخذ قراري بحلول الغد. عندما يحين الوقت، قد أحضر لزيارتك شخصيًا.”
لولا التدريب الذي حصل عليه خلال فترة عمله كمهرج، لكان بالتأكيد قد فقد أعصابه ولن يرد بابتسامة.
كان يستخدم مثل هذه الطريقة الملطفة لإبلاغ الرجل بأنه فشل في اختياره.
انحنى والتر على الفور وقال: “سيدي، كيف لي أن أكون في الخدمة؟”
ليكون صريحا، كان في الواقع مسرورًا بالسيد أسنيا. لقد التقى بشكل مثالي بصورته كرئيس خدم- صارم، مهذب، محترف، يتمتع بمستوى عالٍ من الفهم الذهني، وكان جيدًا في التعامل مع جميع أنواع القضايا الشائكة.
بصفته المرشح الأكبر سناً والذي عاش الأبعد، لقد وصل قبل الموعد بنصف ساعة. كان ينتظر بصبر في الخارج بينما كان ريباتش ووالتر مبكرين بخمس عشرة دقيقة فقط.
‘كان مسؤولاً عن أطفال الفيسكونت، وتعرف على شخصية مهمة… حسنًا، تعرف تاليم أيضًا على الأمير إديساك من خلال تعليمه الابن الأصغر للفيسكونت كونراد. وتوفي الأمير قبل بضعة أشهر بسبب ضباب باكلوند الدخاني العظيم… وهذا يتطابق مع تفسير والتر… مما يبدو، كان رئيس الخدم أحد الضحايا المحيطيين لهذه المسألة… إنه حذر ومحترف إلى حد ما. لم يفضح سلبيات صاحب عمله السابق أو يكشف عن الأمر حول الأمير، ولم يتكلم بشكل سيء عن رئيس خدم الفيسكونت… إذا قمت باختياره، فإن التطور الإضافي هو شيء أتطلع إليه…’ استمع كلاين بصمت بينما أقام ببعض الاتصالات .
لولا أروديس الذي ذكر أن الأخيرين سمحا بتطورات إضافية، شعر كلاين أنه كان سيختار هذا الرجل العجوز. فبعد كل شيء، كان هدفه الرئيسي هو استخدام الاتصالات الاجتماعية للخادم الشخصي للدخول بسهولة أكبر إلى المجتمع الراقي من أجل الاتصال بالأهداف المقابلة.
“بعد أن انتهي من الدردشة معه، سأتخذ القرار. يمكنك الانتظار في المقهى لمدة عشر دقائق تقريبًا.”
ثم انتقل إلى طرح بعض الأسئلة المهنية، معربًا عن رغبته في دخول المجتمع الراقي. بعد أن تلقى إجابة مرضية، قام بتقويم ملابسه وقام وابتسم.
تم شراء النبيذ الأبيض خصيصًا من مطعم إنتيس سرينزو، وقد كلفه جنيهين لأنه كان يعلم أن الشخص سيصاب بخيبة أمل أثناء إهدار المال للسفر ذهابًا وإيابًا عن طريق العربة.
‘كان مسؤولاً عن أطفال الفيسكونت، وتعرف على شخصية مهمة… حسنًا، تعرف تاليم أيضًا على الأمير إديساك من خلال تعليمه الابن الأصغر للفيسكونت كونراد. وتوفي الأمير قبل بضعة أشهر بسبب ضباب باكلوند الدخاني العظيم… وهذا يتطابق مع تفسير والتر… مما يبدو، كان رئيس الخدم أحد الضحايا المحيطيين لهذه المسألة… إنه حذر ومحترف إلى حد ما. لم يفضح سلبيات صاحب عمله السابق أو يكشف عن الأمر حول الأمير، ولم يتكلم بشكل سيء عن رئيس خدم الفيسكونت… إذا قمت باختياره، فإن التطور الإضافي هو شيء أتطلع إليه…’ استمع كلاين بصمت بينما أقام ببعض الاتصالات .
يمكن أن يبرز هذا بشكل فعال مدى سخاء دواين دانتيس وكم كان رجل محترم كرجل أعمال غامض.
أرامم غدا إن شاء الله
بالإضافة إلى ذلك، لم يعتقد أنه من الصواب التقليل من شأن رئيس خدم من عائلة نبيلة. يعرف هؤلاء الأشخاص بالتأكيد الكثير من الأشخاص في المجتمع الراقي، والعديد من رؤساء الخدم المحترفين، وعدد لا يحصى من الخدم بسبب تجاربهم المهنية السابقة. لقد غطوا طيفًا كاملاً من الناس، ويمكن أن يؤثروا على صورة رجل نبيل، وكان هذا اعتبارًا ضروريًا لدخول دوائر اجتماعية أعلى.
في الوقت الحاضر، كان لدى أسنيا البالغ من العمر خمسة وخمسين عامًا الكثير من الشعر الأبيض. كانت عيناه الزرقاوان مملوئتين بالحكمة التي منحها إياه الوقت، لذلك لم يرفض هدية دواين دانتيس. لقد استلمها ونظر إليها قبل الإنحناء.
“أمران”. أجاب كلاين بضحكة خافتة “أولاً، ساعدني في تسليم زجاجة النبيذ الأبيض هذه إلى السيد ريباتش الذي ينتظر في المقهى. أرجوا أن تعبر عن اعتذاري وامتناني له. ثانيًا، استعن بمحامٍ لكتابة عقد احترافي يشملك أنت والخدم الآخرين.”
“أحب النبيذ الأبيض من غارود. أشكرك على لطفك. نعمتك رائعة.”
لم يتردد أسنيا في الموافقة على ذلك. بعد أقل من خمس دقائق، قرع ريباتش الباب ودخل غرفة المعيشة.
‘غارود؟ نعم، ذكر النادل بالأمس أنه مصنع جعة في مقاطعة الشامبانيا في إنتيس. تشتهر بإنتاج نبيذ العنب الراقي. تعتبر بعض أنواع النبيذ الخاصة بسنوات تعتيق معينة من الدرجة الأولى. تنهد، رئيس الخدم يعرف عن النبيذ أكثر مني. هذا صحيح. كان السيد أسنيا قد ذكر أن أقبية النبيذ تقع مباشرة تحت مسؤولية رئيس الخدم أو مساعد رئيس الخدم بين النبلاء والأثرياء… هل يعني هذا أنني بحاجة إلى قبو نبيذ في المستقبل؟ النبيذ بتكلفت جنيهين في الجزء السفلي من عمود الطوطم، في حين أن نبيذ أورمير الأحمر من عام 1330 والذي يكلف 126 جنيه لا يعتبر الأفضل حتى… كم سيكلف قبو النبيذ هذا…’ بينما فكر في الأمر، شعر كلاين بالثقل في الصدر. لقد بدأ يشك في أن الـ2888 جنيه التي وضعها جانباً عن العملات الذهبية لن تدوم طويلاً.
قيل وقت ليس بطويل وصل والتر ودخل بعد أن طرق على الباب.
لولا التدريب الذي حصل عليه خلال فترة عمله كمهرج، لكان بالتأكيد قد فقد أعصابه ولن يرد بابتسامة.
ثم انتقل إلى طرح بعض الأسئلة المهنية، معربًا عن رغبته في دخول المجتمع الراقي. بعد أن تلقى إجابة مرضية، قام بتقويم ملابسه وقام وابتسم.
“ولعك به هو أعظم شكل من أشكال الثناء بالنسبة لي. السيد أسنيا، ادعوا رجاءً السيد ريباتش الموجود في المقهى بالأسفل.”
“على أبعد تقدير، سأتخذ قراري بحلول الغد. عندما يحين الوقت، قد أحضر لزيارتك شخصيًا.”
بصفته المرشح الأكبر سناً والذي عاش الأبعد، لقد وصل قبل الموعد بنصف ساعة. كان ينتظر بصبر في الخارج بينما كان ريباتش ووالتر مبكرين بخمس عشرة دقيقة فقط.
لم يتردد أسنيا في الموافقة على ذلك. بعد أقل من خمس دقائق، قرع ريباتش الباب ودخل غرفة المعيشة.
عندما سلم كلاين النبيذ الأبيض، سأل، “والتر، كم من خادم تظن أنني بحاجة إلى التوظيف حتى لا أبدو غير لائق؟”
فصول اليوم، أرجوا أنها أعجبتكم
كان لهذا الرجل شعر أشقر تم تمشيطه بدقة. كان بحواف عينيه وفمه بعض التجاعيد التي لم تكن متمايزة للغاية. كان لديه بشرة حمراء وذكورية. كان من الواضح أنه كان رئيس خدم يمكنه مرافقة سيده في الصيد أو حتى صد الأعداء.
بعد تبادل التحيات، دعاه كلاين للجلوس وهو يبتسم. لقد ذهب مباشرةً إلى النقطة.
أجاب ريباتش بصدق: “على الرغم من أن البارون سيندراس حصل على لقبه الأرستقراطي من خلال حزب المحافظين، إلا أنه أحد أشهر المصرفيين والمستثمرين وأصحاب المشاريع في المملكة. وكان من أوائل أصحاب الملايين، وكان لديه ولع قوي بالحزب الجديد، لقد كان على استعداد لتقديم درجة معينة من الدعم لهم، مما خلق احتكاكًا بينه وبين نبلاء حزب المحافظين، بما في ذلك الدوق الأصغر.”
يمكن أن يبرز هذا بشكل فعال مدى سخاء دواين دانتيس وكم كان رجل محترم كرجل أعمال غامض.
“سامحني لكوني صريحًا. لا أفهم لماذا قد تصبح رئيس الخدم للبارون سيندراس. كان والدك خادمًا مساعدًا لعائلة نيغان، وكان جدك خادمًا للأرض لنفس العائلة. خدم العديد من أسلافك الدوق وأقاربه حتى عادوا إلى أحضان الإله. وجب أن يكون لديك مثل هذا المسار في الحياة أيضًا “.
‘غارود؟ نعم، ذكر النادل بالأمس أنه مصنع جعة في مقاطعة الشامبانيا في إنتيس. تشتهر بإنتاج نبيذ العنب الراقي. تعتبر بعض أنواع النبيذ الخاصة بسنوات تعتيق معينة من الدرجة الأولى. تنهد، رئيس الخدم يعرف عن النبيذ أكثر مني. هذا صحيح. كان السيد أسنيا قد ذكر أن أقبية النبيذ تقع مباشرة تحت مسؤولية رئيس الخدم أو مساعد رئيس الخدم بين النبلاء والأثرياء… هل يعني هذا أنني بحاجة إلى قبو نبيذ في المستقبل؟ النبيذ بتكلفت جنيهين في الجزء السفلي من عمود الطوطم، في حين أن نبيذ أورمير الأحمر من عام 1330 والذي يكلف 126 جنيه لا يعتبر الأفضل حتى… كم سيكلف قبو النبيذ هذا…’ بينما فكر في الأمر، شعر كلاين بالثقل في الصدر. لقد بدأ يشك في أن الـ2888 جنيه التي وضعها جانباً عن العملات الذهبية لن تدوم طويلاً.
بسبب نفوذ الإمبراطور روزيل، تحولت الدول المختلفة في القارة الشمالية من استخدام أراضيهم ولقبهم والأرستقراطي للإشارة إلى نبلهم إلى أسمائهم وألقابهم الأرستقراطية فقط. فقط في المناسبات الرسمية الخاصة سوف يستخدمون الأول. بالطبع، كان هناك عدد قليل من النبلاء الذين نبعت أسماؤهم من إقطاعياتهم.
“سامحني لكوني صريحًا. لا أفهم لماذا قد تصبح رئيس الخدم للبارون سيندراس. كان والدك خادمًا مساعدًا لعائلة نيغان، وكان جدك خادمًا للأرض لنفس العائلة. خدم العديد من أسلافك الدوق وأقاربه حتى عادوا إلى أحضان الإله. وجب أن يكون لديك مثل هذا المسار في الحياة أيضًا “.
أعطى ريباتش ابتسامة نموذجية وأجاب: “البارون سيندراس هو نبيل تمت ترقيته حديثًا، صديق قديم للدوق الراحل. لذلك، تم إرسالي إلى عائلته لمساعدته وأسرته على التعود على الحياة النبيلة وفهم الآداب المقابلة. “
فكر والتر في الأمر لمدة ثانيتين قبل أن يرد بطريقة جادة، “سيدي، يمكنك اختيار 32 شارع بوكلوند. إنه قريب من كاتدرائية القديس صموئيل، وهو قصر من ثلاثة طوابق يضم أكثر من عشر غرف. ويأتي مع إسطبل، و مساكن للخدم وحديقة كبيرة إلى حد ما. يعيش بالقرب من البارونيت وأعضاء مجلس العموم في البرلمان وكبار المحامين…”
“أوه، هل لديك اقتراحات؟ متطلباتي بسيطة. أتمنى أن أعيش في القسم الشمالي، لأنني من المؤمنين المتدينين بالإلهة.” رسم كلاين القمر القرمزي على صدره عرضيا.
الدوق الراحل الذي كان يتحدث عنه كان والد الدوق نيغان الحالي، بالاس نيغان الذي اغتيل في العام السابق.
“إذن، لماذا تركت عائلة البارون لاحقًا؟” فكر كلاين وسأل.
في الوقت الحاضر، كان لدى أسنيا البالغ من العمر خمسة وخمسين عامًا الكثير من الشعر الأبيض. كانت عيناه الزرقاوان مملوئتين بالحكمة التي منحها إياه الوقت، لذلك لم يرفض هدية دواين دانتيس. لقد استلمها ونظر إليها قبل الإنحناء.
بسبب نفوذ الإمبراطور روزيل، تحولت الدول المختلفة في القارة الشمالية من استخدام أراضيهم ولقبهم والأرستقراطي للإشارة إلى نبلهم إلى أسمائهم وألقابهم الأرستقراطية فقط. فقط في المناسبات الرسمية الخاصة سوف يستخدمون الأول. بالطبع، كان هناك عدد قليل من النبلاء الذين نبعت أسماؤهم من إقطاعياتهم.
أجاب ريباتش بصدق: “على الرغم من أن البارون سيندراس حصل على لقبه الأرستقراطي من خلال حزب المحافظين، إلا أنه أحد أشهر المصرفيين والمستثمرين وأصحاب المشاريع في المملكة. وكان من أوائل أصحاب الملايين، وكان لديه ولع قوي بالحزب الجديد، لقد كان على استعداد لتقديم درجة معينة من الدعم لهم، مما خلق احتكاكًا بينه وبين نبلاء حزب المحافظين، بما في ذلك الدوق الأصغر.”
“لذلك، لمنع وضع البارون في موقف صعب، عرضت المغادرة. لقد حاول بالفعل الاحتفاظ بي، وكان صاحب عمل ممتاز”.
“التصميم الداخلي حسن الذوق بشكل خاص. هناك الكثير من اللوحات والتحف الشهيرة. كل الأثاث والتجهيزات تكفي لإبراز هويتك. يمكنك استئجاره لمدة عام أولاً. إذا وجدت أنه مرضي، يمكنك التفكير في شرائها بالكامل”.
أومأ كلاين برأسه وسأل: “تؤمن بلورد العواصف؟”
إستمتعوا~~~~~
أجاب ريباتش بجدية: “نعم، يمنحنا اللورد الشجاعة والغيرة والشعور بالمسؤولية”.
وفقًا للمعلومات التي قرأتها في الصحف والمجلات، يجب ألا تقل قيمة الفيلا بحديقة في منطقة راقية عن 3 جنيهات في الأسبوع. هذا يجعل المبلغ 156 جنيهًا في السنة… على الرغم من عدم وجود أرقام مباشرة، يمكنني أن أستنتج أن أفضل الفيلات المزودة بالحدائق في الضاحية تكلف حوالي 2 جنيه في الأسبوع. شقة راقية مع عدد قليل من الغرف والقاعات ستكلف نفس التكلفة تقريبًا. لقد قيل أن هذا باهظ نسبيًا، وهو مكان لا يستطيع فيه سوى أغنى الطبقة الوسطى الإستئجار. نعم، من هذا المنطلق، يمكنني تقدير إيجار منزل رجل ثري بشكل أولي…’
سأل كلاين بضعة أسئلة أخرى عن رؤساء الخدم وتلقى ردًا مفصلاً. ثم قال بابتسامة، “هل يمكنني أن أزعجك لدعوة السيد والتر الموجود في المقهى؟
“بعد أن انتهي من الدردشة معه، سأتخذ القرار. يمكنك الانتظار في المقهى لمدة عشر دقائق تقريبًا.”
“حسنا.” لم يركز ريباتش على الأمر وقام فورًا لينحني. وبعد توديع غادر بطريقة أشعت بجو رجل عسكري.
وبينما كان يشاهده يغادر ويغلق الباب، جلس كلاين مرة أخرى، حمل الشاي الأسود، وأخذ رشفة. تمتم بصمت، ‘إذا كنت سأختاره، فمن المحتمل أن أقيم علاقات معينة مع الدوق نيغان الحالي وحزب المحافظين. قد يشمل التطور الإضافي الوضع قبل الاغتيال…’
‘تنهد، فليكن. حتى لو كان 3 جنيهات. لدي 2888 جنيه. لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة في استئجار واحدة أفضل قليلاً… لا توجد مشكلة على الإطلاق…’ أثناء انتظار إجابة والتر، تذكر كلاين بصمت المعلومات المتعلقة بتكاليف الإيجار. لقد بدأ في حساب المبلغ الذي يحتاج إلى دفعه كل أسبوع وكل عام.
أرامم غدا إن شاء الله
قيل وقت ليس بطويل وصل والتر ودخل بعد أن طرق على الباب.
سأل كلاين بضعة أسئلة أخرى عن رؤساء الخدم وتلقى ردًا مفصلاً. ثم قال بابتسامة، “هل يمكنني أن أزعجك لدعوة السيد والتر الموجود في المقهى؟
بعد تبادل التحيات، دعاه كلاين للجلوس وهو يبتسم. لقد ذهب مباشرةً إلى النقطة.
‘مجرد التفكير فيه مكلف. حينها في تينغن قضيت وبينسون وميليسا، 13 سولي في الأسبوع على منزل شرفة بلا حديقة. كان هناك 5 بنسات إضافية لاستخدام الأثاث. في المنزل الذي عشت فيه في شارع مينسك، لم يصل سعره حتى إلى الجنيه الواحد…’
تبادل كلاين في البداية بعض المجاملات قبل أن يسأل، “ما هو الخلاف الذي دار بينك وبين رئيس خدم الفيسكونت كونراد؟ يجب أن تفهم أنني بحاجة إلى فهم الموقف. لا يمكنني تحمل المخاطرة بإهانة أحد النبلاء.”
“في وقت لاحق، توفي هذا الشخص المهم بسبب حادث، ونتيجةً لذلك، تغير موقف الفيسكونت تجاهي. عاملني رئيس الخدم بشكل أسوأ، مما جعلني أعتقد أنه كان من غير المجدي انتظار تحسن الأمور.”
كان لدى والتر جبهته عريضة بشعر أسود وعيون بنية هادئة، لكنه لم يكن شخصًا يبدو قليل الكلام. لقد فكر لبضع ثوانٍ وقال، “بصفتي مساعد كبير الخدم، كنت مسؤولاً عن أطفال الفيسكونت. خلال هذه العملية، وبسبب بعض الأمور، تم تقديري بسبب شخصية مهمة. وعلى هذا النحو، فزت بتقدير الفيسكونت، الأمر الذي جعل رئيس الخدم حذرًا ضدي.”
“في وقت لاحق، توفي هذا الشخص المهم بسبب حادث، ونتيجةً لذلك، تغير موقف الفيسكونت تجاهي. عاملني رئيس الخدم بشكل أسوأ، مما جعلني أعتقد أنه كان من غير المجدي انتظار تحسن الأمور.”
“على أبعد تقدير، سأتخذ قراري بحلول الغد. عندما يحين الوقت، قد أحضر لزيارتك شخصيًا.”
“ولعك به هو أعظم شكل من أشكال الثناء بالنسبة لي. السيد أسنيا، ادعوا رجاءً السيد ريباتش الموجود في المقهى بالأسفل.”
‘كان مسؤولاً عن أطفال الفيسكونت، وتعرف على شخصية مهمة… حسنًا، تعرف تاليم أيضًا على الأمير إديساك من خلال تعليمه الابن الأصغر للفيسكونت كونراد. وتوفي الأمير قبل بضعة أشهر بسبب ضباب باكلوند الدخاني العظيم… وهذا يتطابق مع تفسير والتر… مما يبدو، كان رئيس الخدم أحد الضحايا المحيطيين لهذه المسألة… إنه حذر ومحترف إلى حد ما. لم يفضح سلبيات صاحب عمله السابق أو يكشف عن الأمر حول الأمير، ولم يتكلم بشكل سيء عن رئيس خدم الفيسكونت… إذا قمت باختياره، فإن التطور الإضافي هو شيء أتطلع إليه…’ استمع كلاين بصمت بينما أقام ببعض الاتصالات .
تم شراء النبيذ الأبيض خصيصًا من مطعم إنتيس سرينزو، وقد كلفه جنيهين لأنه كان يعلم أن الشخص سيصاب بخيبة أمل أثناء إهدار المال للسفر ذهابًا وإيابًا عن طريق العربة.
ثم انتقل إلى طرح بعض الأسئلة المهنية، معربًا عن رغبته في دخول المجتمع الراقي. بعد أن تلقى إجابة مرضية، قام بتقويم ملابسه وقام وابتسم.
“…”
“دعني أقدم نفسي مرة أخرى. سأكون صاحب عملك، دواين دانتيس.”
‘كان مسؤولاً عن أطفال الفيسكونت، وتعرف على شخصية مهمة… حسنًا، تعرف تاليم أيضًا على الأمير إديساك من خلال تعليمه الابن الأصغر للفيسكونت كونراد. وتوفي الأمير قبل بضعة أشهر بسبب ضباب باكلوند الدخاني العظيم… وهذا يتطابق مع تفسير والتر… مما يبدو، كان رئيس الخدم أحد الضحايا المحيطيين لهذه المسألة… إنه حذر ومحترف إلى حد ما. لم يفضح سلبيات صاحب عمله السابق أو يكشف عن الأمر حول الأمير، ولم يتكلم بشكل سيء عن رئيس خدم الفيسكونت… إذا قمت باختياره، فإن التطور الإضافي هو شيء أتطلع إليه…’ استمع كلاين بصمت بينما أقام ببعض الاتصالات .
“دعني أقدم نفسي مرة أخرى. سأكون صاحب عملك، دواين دانتيس.”
لولا التدريب الذي حصل عليه خلال فترة عمله كمهرج، لكان بالتأكيد قد فقد أعصابه ولن يرد بابتسامة.
انحنى والتر على الفور وقال: “سيدي، كيف لي أن أكون في الخدمة؟”
بصفته المرشح الأكبر سناً والذي عاش الأبعد، لقد وصل قبل الموعد بنصف ساعة. كان ينتظر بصبر في الخارج بينما كان ريباتش ووالتر مبكرين بخمس عشرة دقيقة فقط.
لقد استمر في الحفاظ على سلوك صارم وقديم الطراز وغير منزعج، كما لو كانت هذه هي السمات المهنية لرئيس خدم.
“ولعك به هو أعظم شكل من أشكال الثناء بالنسبة لي. السيد أسنيا، ادعوا رجاءً السيد ريباتش الموجود في المقهى بالأسفل.”
“أمران”. أجاب كلاين بضحكة خافتة “أولاً، ساعدني في تسليم زجاجة النبيذ الأبيض هذه إلى السيد ريباتش الذي ينتظر في المقهى. أرجوا أن تعبر عن اعتذاري وامتناني له. ثانيًا، استعن بمحامٍ لكتابة عقد احترافي يشملك أنت والخدم الآخرين.”
تم شراء النبيذ الأبيض خصيصًا من مطعم إنتيس سرينزو، وقد كلفه جنيهين لأنه كان يعلم أن الشخص سيصاب بخيبة أمل أثناء إهدار المال للسفر ذهابًا وإيابًا عن طريق العربة.
“حسنا يا سيدي.” انحنى والتر مرةً أخرى.
أجاب ريباتش بجدية: “نعم، يمنحنا اللورد الشجاعة والغيرة والشعور بالمسؤولية”.
“أحب النبيذ الأبيض من غارود. أشكرك على لطفك. نعمتك رائعة.”
عندما سلم كلاين النبيذ الأبيض، سأل، “والتر، كم من خادم تظن أنني بحاجة إلى التوظيف حتى لا أبدو غير لائق؟”
كان يستخدم مثل هذه الطريقة الملطفة لإبلاغ الرجل بأنه فشل في اختياره.
“أحب النبيذ الأبيض من غارود. أشكرك على لطفك. نعمتك رائعة.”
بينما تلقى والتر قنينة نبيذ غارود الأبيض، أجاب دون أي تردد، “يجب عليك أولاً تحديد المكان الذي ستعيش فيه. عندها فقط يمكنك معرفة عدد الخدم الذين تحتاجهم بالفعل.”
“أوه، هل لديك اقتراحات؟ متطلباتي بسيطة. أتمنى أن أعيش في القسم الشمالي، لأنني من المؤمنين المتدينين بالإلهة.” رسم كلاين القمر القرمزي على صدره عرضيا.
1: ملاحظة المؤلف: تمت الإشارة إلى أسعار إيجار المنازل من “المال في الماضي- في الحياة الاقتصادية للناس في بكين وباريس ولندن في القرن التاسع عشر” و “دراسة بريطانية للزواج الفيكتوري من الطبقة المتوسطة والحياة الأسرية”. منزل تكلفته 1260 جنيهًا هو عبارة عن سفارة مستأجرة في عهد أسرة تشين. أما إذا كان هناك علاوة عليها، فليس لدي أي فكرة.
وفقًا للمعلومات التي قرأتها في الصحف والمجلات، يجب ألا تقل قيمة الفيلا بحديقة في منطقة راقية عن 3 جنيهات في الأسبوع. هذا يجعل المبلغ 156 جنيهًا في السنة… على الرغم من عدم وجود أرقام مباشرة، يمكنني أن أستنتج أن أفضل الفيلات المزودة بالحدائق في الضاحية تكلف حوالي 2 جنيه في الأسبوع. شقة راقية مع عدد قليل من الغرف والقاعات ستكلف نفس التكلفة تقريبًا. لقد قيل أن هذا باهظ نسبيًا، وهو مكان لا يستطيع فيه سوى أغنى الطبقة الوسطى الإستئجار. نعم، من هذا المنطلق، يمكنني تقدير إيجار منزل رجل ثري بشكل أولي…’
بصفته المرشح الأكبر سناً والذي عاش الأبعد، لقد وصل قبل الموعد بنصف ساعة. كان ينتظر بصبر في الخارج بينما كان ريباتش ووالتر مبكرين بخمس عشرة دقيقة فقط.
فكر والتر في الأمر لمدة ثانيتين قبل أن يرد بطريقة جادة، “سيدي، يمكنك اختيار 32 شارع بوكلوند. إنه قريب من كاتدرائية القديس صموئيل، وهو قصر من ثلاثة طوابق يضم أكثر من عشر غرف. ويأتي مع إسطبل، و مساكن للخدم وحديقة كبيرة إلى حد ما. يعيش بالقرب من البارونيت وأعضاء مجلس العموم في البرلمان وكبار المحامين…”
سأل كلاين بضعة أسئلة أخرى عن رؤساء الخدم وتلقى ردًا مفصلاً. ثم قال بابتسامة، “هل يمكنني أن أزعجك لدعوة السيد والتر الموجود في المقهى؟
‘مجرد التفكير فيه مكلف. حينها في تينغن قضيت وبينسون وميليسا، 13 سولي في الأسبوع على منزل شرفة بلا حديقة. كان هناك 5 بنسات إضافية لاستخدام الأثاث. في المنزل الذي عشت فيه في شارع مينسك، لم يصل سعره حتى إلى الجنيه الواحد…’
“السيد أسنيا، أشكرك على قدومك. هذه هدية مني، أرجو أن تقبلها.”
‘تنهد، فليكن. حتى لو كان 3 جنيهات. لدي 2888 جنيه. لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة في استئجار واحدة أفضل قليلاً… لا توجد مشكلة على الإطلاق…’ أثناء انتظار إجابة والتر، تذكر كلاين بصمت المعلومات المتعلقة بتكاليف الإيجار. لقد بدأ في حساب المبلغ الذي يحتاج إلى دفعه كل أسبوع وكل عام.
فكر والتر في الأمر لمدة ثانيتين قبل أن يرد بطريقة جادة، “سيدي، يمكنك اختيار 32 شارع بوكلوند. إنه قريب من كاتدرائية القديس صموئيل، وهو قصر من ثلاثة طوابق يضم أكثر من عشر غرف. ويأتي مع إسطبل، و مساكن للخدم وحديقة كبيرة إلى حد ما. يعيش بالقرب من البارونيت وأعضاء مجلس العموم في البرلمان وكبار المحامين…”
“التصميم الداخلي حسن الذوق بشكل خاص. هناك الكثير من اللوحات والتحف الشهيرة. كل الأثاث والتجهيزات تكفي لإبراز هويتك. يمكنك استئجاره لمدة عام أولاً. إذا وجدت أنه مرضي، يمكنك التفكير في شرائها بالكامل”.
التقط كلاين زجاجة من النبيذ الأبيض المعبأ بشكل رائع بينما سلمها إلى الشيخ المقابل له.
‘يبدو هذا جيدًا…’ سأل كلاين بابتسامة، “كم سيكلف الإيجار لمدة عام؟”
أعطى ريباتش ابتسامة نموذجية وأجاب: “البارون سيندراس هو نبيل تمت ترقيته حديثًا، صديق قديم للدوق الراحل. لذلك، تم إرسالي إلى عائلته لمساعدته وأسرته على التعود على الحياة النبيلة وفهم الآداب المقابلة. “
أبلغ والتر بصرامة ومهارة عن الرقم، “بما في ذلك استخدام الأثاث، 1260 [1] جنيه سنويًا.”
~~~~~~~~
‘تنهد، فليكن. حتى لو كان 3 جنيهات. لدي 2888 جنيه. لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة في استئجار واحدة أفضل قليلاً… لا توجد مشكلة على الإطلاق…’ أثناء انتظار إجابة والتر، تذكر كلاين بصمت المعلومات المتعلقة بتكاليف الإيجار. لقد بدأ في حساب المبلغ الذي يحتاج إلى دفعه كل أسبوع وكل عام.
“…”
‘غارود؟ نعم، ذكر النادل بالأمس أنه مصنع جعة في مقاطعة الشامبانيا في إنتيس. تشتهر بإنتاج نبيذ العنب الراقي. تعتبر بعض أنواع النبيذ الخاصة بسنوات تعتيق معينة من الدرجة الأولى. تنهد، رئيس الخدم يعرف عن النبيذ أكثر مني. هذا صحيح. كان السيد أسنيا قد ذكر أن أقبية النبيذ تقع مباشرة تحت مسؤولية رئيس الخدم أو مساعد رئيس الخدم بين النبلاء والأثرياء… هل يعني هذا أنني بحاجة إلى قبو نبيذ في المستقبل؟ النبيذ بتكلفت جنيهين في الجزء السفلي من عمود الطوطم، في حين أن نبيذ أورمير الأحمر من عام 1330 والذي يكلف 126 جنيه لا يعتبر الأفضل حتى… كم سيكلف قبو النبيذ هذا…’ بينما فكر في الأمر، شعر كلاين بالثقل في الصدر. لقد بدأ يشك في أن الـ2888 جنيه التي وضعها جانباً عن العملات الذهبية لن تدوم طويلاً.
كان كلاين سعيدًا لأنه لم يكن يضرب أي شاي، وإلا لكان قد ألقى به على وجه رئيس خدمه.
‘مجرد التفكير فيه مكلف. حينها في تينغن قضيت وبينسون وميليسا، 13 سولي في الأسبوع على منزل شرفة بلا حديقة. كان هناك 5 بنسات إضافية لاستخدام الأثاث. في المنزل الذي عشت فيه في شارع مينسك، لم يصل سعره حتى إلى الجنيه الواحد…’
لقد حشد كل سيطرة المهرج تقريبًا من أجل منع ظهور أي تشوهات على وجهه.
~~~~~~~~
1: ملاحظة المؤلف: تمت الإشارة إلى أسعار إيجار المنازل من “المال في الماضي- في الحياة الاقتصادية للناس في بكين وباريس ولندن في القرن التاسع عشر” و “دراسة بريطانية للزواج الفيكتوري من الطبقة المتوسطة والحياة الأسرية”. منزل تكلفته 1260 جنيهًا هو عبارة عن سفارة مستأجرة في عهد أسرة تشين. أما إذا كان هناك علاوة عليها، فليس لدي أي فكرة.
قيل وقت ليس بطويل وصل والتر ودخل بعد أن طرق على الباب.
فصول اليوم، أرجوا أنها أعجبتكم
سأل كلاين بضعة أسئلة أخرى عن رؤساء الخدم وتلقى ردًا مفصلاً. ثم قال بابتسامة، “هل يمكنني أن أزعجك لدعوة السيد والتر الموجود في المقهى؟
سأحاول إطلاقها في وقت أبكر حتى غدا
أرامم غدا إن شاء الله
الدوق الراحل الذي كان يتحدث عنه كان والد الدوق نيغان الحالي، بالاس نيغان الذي اغتيل في العام السابق.
~~~~~~~~
إستمتعوا~~~~~
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
