في العصر الحديث (3)
1405: في العصر الحديث (3)
لكن الآن، لقد شربت للتو زجاجة مشروب غريبة ما مجهولة الأصل وحصلت على قدرات المغتال التي كنت أحلم به. أيًا كان الذي سيقترب مني، لا يسعني إلا أن أشعر بعدم الارتياح، وأخشى أن يكتشف الآخرون سري.
في ظل الظروف العادية، لن أكون متوترة إذا جاء إلي نائب الرئيس من المبنى المجاوز. فبعد كل شيء، أنا لست تحت حكمه.
‘لننسى ذلك.’
وأنا لست فتاة أيضًا. توجهي الجنسي طبيعي جدا. بغض النظر عن مظهره الجيد، لا علاقة لي به. أنا أشعر بالغيرة قليلاً حتى.
“ماذا تفعل؟”
لكن الآن، لقد شربت للتو زجاجة مشروب غريبة ما مجهولة الأصل وحصلت على قدرات المغتال التي كنت أحلم به. أيًا كان الذي سيقترب مني، لا يسعني إلا أن أشعر بعدم الارتياح، وأخشى أن يكتشف الآخرون سري.
“لدي أمور يجب الاهتمام بها.”
في هذه اللحظة، يتوقف الشاب ذو الشعر الفضي أمامي ويقول ببرود، “هل لديك ولاعة؟”
تبدو غرفة القمامة وكأنه يمكن ليد صغيرة تغطيتها من الدور العاشر.
‘أه… هذا ليس موقفًا يجب أن يظهره الشخص عند طلب المساعدة من شخص ما. لماذا تنظر إلى شخص وكأنك تنظر إلى غرض ما؟’
نظرًا لأننا لسنا مألوفين ببعضنا البعض، أقوم بتبادل بعض المجاملات وأتوقف. أنا كسول جدا لأزعج نفسي. أشير إلى الممر المؤدي إلى مكان عملي.
كما أن أعظم هواية لدى الصغار في الوقت الحاضر هي السهر بدلًا من التدخين. لماذا قد أحضر ولاعة معي؟
‘أه… هذا ليس موقفًا يجب أن يظهره الشخص عند طلب المساعدة من شخص ما. لماذا تنظر إلى شخص وكأنك تنظر إلى غرض ما؟’
“لا.” أهز رأسي.
“حسنا.”
في نفس الوقت، أتنهد داخليا.
تماما عندما كشفت ابتسامة محرجة ومهذبة، أسمع صوتًا خلفي.
إذا اكتشفت الزميلات في شركتي أن نائب الرئيس الوسيم المجاور يدخن، فمن المؤكد أن تخيلاتهن ستسحق. مظهر نائب الرئيس ومزاجه يجعل المرء يعتقد بسهولة أنه خالد غير ملوث. من المستحيل ربطه برذائل مثل التدخين.
بعد الموافقة، سألت، “السيد هوانغ، الشخص المهم أجنبي؟”
مع وضع هذا في الاعتبار، لا يسعني إلا أن أسأل عرضيا، “تدخن؟”
…
نائب الرئيس ذو الشعر الفضي الطويل والوجه الجميل يرفع يده اليمنى ويكشف عن سيجارة بين أصابعه.
بعد ذلك أجد الأمر غريباً.
“لدى للناس انطباع بأنك لا تدخن”. أجيب بابتسامة.
‘كلما عشت أكثر، كلما أصبحت أصغر سنًا…’ ملقيا بنظرة خاطفة على شعر الرئيس التنفيذي المصبوغ باللون الكستنائي، أجيب بصراحة، “ليس لدي مثل هذه العادة.”
كعبد للمجتمع، من الطبيعي بالنسبة لي ألا أخاف من نائب رئيس الشركة المجاورة. ومع ذلك، فإن ضمان علاقة ودية يكاد يكون مؤكدًا. فبعد كل شيء، ليس لدى المرء أي فكرة عن الوقت الذي سيحتاج فيه إلى القفز إلى الوظيفة ويصبح تابعًا له. وجود صديق آخر يعني منفذًا آخر.
“أنا آسف”، أجبت بشكل انعكاسي.
بالطبع، إذا استمر هذا الرجل في البقاء في الشركة المجاورة، فلن أفكر في مثل هذه الأمور. لا أريد الدخول في شركة غريبة الأطوار تصيح فقط بالشعارات ثمانمائة مرة في اليوم.
نائب الرئيس ذو الشعر الفضي الطويل والوجه الجميل يرفع يده اليمنى ويكشف عن سيجارة بين أصابعه.
‘ومع ذلك، إذا كانوا على استعداد لدفع راتب أكثر من 30 ألف يوان شهريًا، فأنا أجرؤ على القول أنني سأقفز على السفينة اليوم. هذا عالم الأعمال، والمبدأ الأول هو عدم معارضة المال. على كل حال ما دمت لا أخالف القانون ولا أرتكب جرائم فما الخطأ في ترديد الشعارات؟ إذا دفعت لي مائة يوان مع كل صيحة، يمكنني أن أصرخ حتى أفلس الشركة!’
‘لننسى ذلك.’
عند سماع كلامي، لقد بدا وكأن نائب الرئيس قد صمت للحظة قبل أن يقول، “علمني صديق لي”.
“حسنا.” لا أجرؤ على قول لا.
‘عندما يتعلق الأمر برذائل مثل التدخين، فمن الذي لم يتعرف عليها من الأصدقاء؟ فقط عدد قليل من الآباء سيضللون أطفالهم…’ بينما أسخر داخليًا، يقول نائب الرئيس المجاور بالصينية بطلاقة، “لقد مات منذ سنوات عديدة”.
“أنا آسف”، أجبت بشكل انعكاسي.
عند ذكر هذا الموضوع، لا يسعني إلا أن أسأل، “السيد هوانغ، لماذا يوجد الكثير من الأجانب من حولنا؟ حتى أننا يجب أن نختلق اسم أجنبي في الشركة؟”
بعد ذلك أجد الأمر غريباً.
“…السيد هوانغ، أنا أتحقق لمعرفة ما إذا كان المطر قد توقف.” أفكر بسرعة في سبب واحد.
‘لماذا تخبرني بهذا؟’
‘نائب الرئيس هذا لا يبدو ذكيًا جدًا…’
“ماذا تفعل؟”
نظرًا لأننا لسنا مألوفين ببعضنا البعض، أقوم بتبادل بعض المجاملات وأتوقف. أنا كسول جدا لأزعج نفسي. أشير إلى الممر المؤدي إلى مكان عملي.
“ماذا تفعل؟”
“لدي أمور يجب الاهتمام بها.”
‘ومع ذلك، إذا كانوا على استعداد لدفع راتب أكثر من 30 ألف يوان شهريًا، فأنا أجرؤ على القول أنني سأقفز على السفينة اليوم. هذا عالم الأعمال، والمبدأ الأول هو عدم معارضة المال. على كل حال ما دمت لا أخالف القانون ولا أرتكب جرائم فما الخطأ في ترديد الشعارات؟ إذا دفعت لي مائة يوان مع كل صيحة، يمكنني أن أصرخ حتى أفلس الشركة!’
أومأ نائب الرئيس برأسه دون أي تغيير في التعبير. استدار وعاد إلى النافذة بجوار ردهة المصعد، كما لو كان يشاهد المشهد الممطر أدناه.
عند سماع كلامي، لقد بدا وكأن نائب الرئيس قد صمت للحظة قبل أن يقول، “علمني صديق لي”.
أترك ردهة المصعد وأتجه يمينًا إلى مكان عملي وأتوجه إلى المكتب حيث يقع قسمي.
“مقبولة”، أتمتم بلا مبالاة.
‘ذهبوا جميعا؟ أخذوا كل المظلات؟’ أشعل الأضواء وأبحث في الغرفة.
يواجه زقاق صغير. توجد غرفة للقمامة أقيمت هناك ولا يمر أحد من خلالها عادة، ناهيك والأمطار تهطل بغزارة الآن.
صحيح. لم تمطر عند إنتهاء العمل في الساعات العادية. غادرت بعد عشر دقائق وسقطت تحت المطر…
لقب مديري التنفيذي هو هوانغ، بالاسم الأول تاو، رجل وسيم للغاية وعصري.
نظرًا لعدم وجود أحد في المكتب، أصبحت أفكاري نشطة.
لا يبدو وكأنه للرئيس التنفيذي هوانغ أي شكوك حول سببي. أومأ برأسه وقال، “ألم تحضر مظلة؟”
فكرت في الأصل في مشاهدة مقاطع الفيديو في المكتب، والتحقق من الشابات الراقصات في الداخل وإيجاد الإلهام من بثوت الأكل المباشرة لمعرفة ما يجب علي تناوله على العشاء. لكن الآن، أنا قلق للغاية، وأريد اختبار القدرات المختلفة للمغتال.
“لدي عدد قليل من المظلات الاحتياطية في مكتبي. تعال وخذ واحدة.”
من بينها، أكثر ما يجذبني هو قفزة الإيمان، لا- تعويذة سقطت الريشة. لا، هذا ليس صحيحًا أيضًا. من يعرف ما تسمى. باختصار، إنها القدرة على تغيير بنية جسدي مؤقتًا والهبوط على الأرض مثل الريشة الخفيفة.
‘لننسى ذلك.’
هذه بلا شك هي القدرة الأكثر سريالية للمغتالين.
إذا اكتشفت الزميلات في شركتي أن نائب الرئيس الوسيم المجاور يدخن، فمن المؤكد أن تخيلاتهن ستسحق. مظهر نائب الرئيس ومزاجه يجعل المرء يعتقد بسهولة أنه خالد غير ملوث. من المستحيل ربطه برذائل مثل التدخين.
بالطبع، أنه مهم بشكل مساوي أيضًا أنني قد شفيت من قصر النظر واكتسبت رؤية ممتازة.
في هذه اللحظة، يتوقف الشاب ذو الشعر الفضي أمامي ويقول ببرود، “هل لديك ولاعة؟”
يجب أن أجربها…
لا توجد علامات على وجود أي مشاة في المطر الغزير. الطرق قاتمة ومظلمة. الظلام في كل مكان.
أدخل نظارتي في جيبي وأندفع نحو النافذة الجانبية للمكتب الكبير.
تبدو غرفة القمامة وكأنه يمكن ليد صغيرة تغطيتها من الدور العاشر.
يواجه زقاق صغير. توجد غرفة للقمامة أقيمت هناك ولا يمر أحد من خلالها عادة، ناهيك والأمطار تهطل بغزارة الآن.
“حسنا.”
‘عشرة طوابق زقاق فارغ. إنه أفضل مكان لاختبار قفزة الإيمان.’ أفتح النافذة وألقي بنظري إلى الأسفل.
لا يقول الرئيس التنفيذي هوانغ أي شيء آخر وهو يستدير ويسير نحو الباب.
لا توجد علامات على وجود أي مشاة في المطر الغزير. الطرق قاتمة ومظلمة. الظلام في كل مكان.
نظرًا لعدم وجود أحد في المكتب، أصبحت أفكاري نشطة.
تبدو غرفة القمامة وكأنه يمكن ليد صغيرة تغطيتها من الدور العاشر.
‘كلما عشت أكثر، كلما أصبحت أصغر سنًا…’ ملقيا بنظرة خاطفة على شعر الرئيس التنفيذي المصبوغ باللون الكستنائي، أجيب بصراحة، “ليس لدي مثل هذه العادة.”
…
“لدي أمور يجب الاهتمام بها.”
‘لننسى ذلك.’
لكن الآن، لقد شربت للتو زجاجة مشروب غريبة ما مجهولة الأصل وحصلت على قدرات المغتال التي كنت أحلم به. أيًا كان الذي سيقترب مني، لا يسعني إلا أن أشعر بعدم الارتياح، وأخشى أن يكتشف الآخرون سري.
‘من الأفضل أن أجد مكانًا أقصر للاختبار الأول.’
1405: في العصر الحديث (3)
تماما عندما كشفت ابتسامة محرجة ومهذبة، أسمع صوتًا خلفي.
“نعم.” يعطي الرئيس التنفيذي هوانغ رداً إيجابياً.
“ماذا تفعل؟”
“نعم.” يعطي الرئيس التنفيذي هوانغ رداً إيجابياً.
“…” مذهول، استدرت بسرعة.
في الوقت نفسه، هو رجل أسطوري أصبح أبًا في سن الـ18 عامًا. وقد التحقت ابنته بالفعل بالجامعة هذا العام. يبلغ من العمر ستة وثلاثين عامًا فقط ولا يزال يسبح عبر بنات. يبقى على الهامش وسط حضن المذيعين والممثلات.
ثم أرى مديري.
أدخل نظارتي في جيبي وأندفع نحو النافذة الجانبية للمكتب الكبير.
كان قد دخل المكتب الكبير بيد واحدة في جيبه في وقت ما. إنه ينظر إلي.
عند سماع كلامي، لقد بدا وكأن نائب الرئيس قد صمت للحظة قبل أن يقول، “علمني صديق لي”.
“…السيد هوانغ، أنا أتحقق لمعرفة ما إذا كان المطر قد توقف.” أفكر بسرعة في سبب واحد.
“لدي أمور يجب الاهتمام بها.”
لقب مديري التنفيذي هو هوانغ، بالاسم الأول تاو، رجل وسيم للغاية وعصري.
“ماذا تفعل؟”
في الوقت نفسه، هو رجل أسطوري أصبح أبًا في سن الـ18 عامًا. وقد التحقت ابنته بالفعل بالجامعة هذا العام. يبلغ من العمر ستة وثلاثين عامًا فقط ولا يزال يسبح عبر بنات. يبقى على الهامش وسط حضن المذيعين والممثلات.
“لدى للناس انطباع بأنك لا تدخن”. أجيب بابتسامة.
لا يبدو وكأنه للرئيس التنفيذي هوانغ أي شكوك حول سببي. أومأ برأسه وقال، “ألم تحضر مظلة؟”
‘لقد قمت بتمديد ساحة المعركة الخاصة بك إلى المكتب؟ ألم تقل أن أكثر ما تخشاه هو السماح لابنتك بمعرفة ذلك؟ ألا تزور ابنتك مكتبك كل أسبوع؟’ لقد فوجئت أولاً قبل الإيماء.
‘كلما عشت أكثر، كلما أصبحت أصغر سنًا…’ ملقيا بنظرة خاطفة على شعر الرئيس التنفيذي المصبوغ باللون الكستنائي، أجيب بصراحة، “ليس لدي مثل هذه العادة.”
عند ذكر هذا الموضوع، لا يسعني إلا أن أسأل، “السيد هوانغ، لماذا يوجد الكثير من الأجانب من حولنا؟ حتى أننا يجب أن نختلق اسم أجنبي في الشركة؟”
يرفع الرئيس التنفيذي هوانغ يده ويمسح على ذقنه.
‘لقد قمت بتمديد ساحة المعركة الخاصة بك إلى المكتب؟ ألم تقل أن أكثر ما تخشاه هو السماح لابنتك بمعرفة ذلك؟ ألا تزور ابنتك مكتبك كل أسبوع؟’ لقد فوجئت أولاً قبل الإيماء.
“لدي عدد قليل من المظلات الاحتياطية في مكتبي. تعال وخذ واحدة.”
“أنا آسف”، أجبت بشكل انعكاسي.
“لقد أعددت هذا الكم؟” أسأل بنبرة محترمة. فبعد كل شيء، هو من يدفع راتبي، وهو مبلغ كبير جدًا.
لقب مديري التنفيذي هو هوانغ، بالاسم الأول تاو، رجل وسيم للغاية وعصري.
يبتسم الرئيس التنفيذي هوانغ ويقول، “إنها من السيدات القلائل من قبل. كما تعلم، فإنهن دائمًا ما يحىبن إحضار المظلات معهنا.”
في ظل الظروف العادية، لن أكون متوترة إذا جاء إلي نائب الرئيس من المبنى المجاوز. فبعد كل شيء، أنا لست تحت حكمه.
‘لقد قمت بتمديد ساحة المعركة الخاصة بك إلى المكتب؟ ألم تقل أن أكثر ما تخشاه هو السماح لابنتك بمعرفة ذلك؟ ألا تزور ابنتك مكتبك كل أسبوع؟’ لقد فوجئت أولاً قبل الإيماء.
بعد الموافقة، سألت، “السيد هوانغ، الشخص المهم أجنبي؟”
“حسنا.”
عند ذكر هذا الموضوع، لا يسعني إلا أن أسأل، “السيد هوانغ، لماذا يوجد الكثير من الأجانب من حولنا؟ حتى أننا يجب أن نختلق اسم أجنبي في الشركة؟”
لا يقول الرئيس التنفيذي هوانغ أي شيء آخر وهو يستدير ويسير نحو الباب.
متأكد بحوالي 99% أنه قد كان ميديتشي??
الطريقة التي يقف بها والطريقة التي وضع بها جسده تعطيني شعورًا غريبًا. أعتقد أنه إذا اغتنمت هذه الفرصة وأطلقت العنان لقوتي الكاملة، فسأكون بالتأكيد قادرًا على طعنه من الخلف.
يبتسم الرئيس التنفيذي هوانغ ويقول، “إنها من السيدات القلائل من قبل. كما تعلم، فإنهن دائمًا ما يحىبن إحضار المظلات معهنا.”
‘هل هذه غريزة المغتال؟’ تمامًا عندما أفكر في ذلك، أرى الرئيس التنفيذي هوانغ يتوقف في مساره ويدير رأسه للوراء.
نائب الرئيس ذو الشعر الفضي الطويل والوجه الجميل يرفع يده اليمنى ويكشف عن سيجارة بين أصابعه.
‘هل شعر بنواياي السيئة؟’ تصلب جسدي.
وأنا لست فتاة أيضًا. توجهي الجنسي طبيعي جدا. بغض النظر عن مظهره الجيد، لا علاقة لي به. أنا أشعر بالغيرة قليلاً حتى.
لقد بدا وكأن الرئيس التنفيذي هوانغ كات غارق في التفكير وهو يسأل ببطء، “كيف هي لهجتك؟”
لا توجد علامات على وجود أي مشاة في المطر الغزير. الطرق قاتمة ومظلمة. الظلام في كل مكان.
“مقبولة”، أتمتم بلا مبالاة.
‘لماذا تخبرني بهذا؟’
أومأ الرئيس التنفيذي هوانغ برأسه.
‘من الأفضل أن أجد مكانًا أقصر للاختبار الأول.’
“ساعدني في إحضار شخصية كبيرة من المطار صباح الغد. سأجعل العجوز أي يرسل التفاصيل إليك.”
نائب الرئيس ذو الشعر الفضي الطويل والوجه الجميل يرفع يده اليمنى ويكشف عن سيجارة بين أصابعه.
“حسنا.” لا أجرؤ على قول لا.
في ظل الظروف العادية، لن أكون متوترة إذا جاء إلي نائب الرئيس من المبنى المجاوز. فبعد كل شيء، أنا لست تحت حكمه.
بعد الموافقة، سألت، “السيد هوانغ، الشخص المهم أجنبي؟”
“حسنا.”
“نعم.” يعطي الرئيس التنفيذي هوانغ رداً إيجابياً.
يواجه زقاق صغير. توجد غرفة للقمامة أقيمت هناك ولا يمر أحد من خلالها عادة، ناهيك والأمطار تهطل بغزارة الآن.
عند ذكر هذا الموضوع، لا يسعني إلا أن أسأل، “السيد هوانغ، لماذا يوجد الكثير من الأجانب من حولنا؟ حتى أننا يجب أن نختلق اسم أجنبي في الشركة؟”
تبدو غرفة القمامة وكأنه يمكن ليد صغيرة تغطيتها من الدور العاشر.
يميل الرئيس التنفيذي هوانغ إلى الخلف قليلاً ويقول، “ما هي مدينة حضرية دولية؟”
‘عندما يتعلق الأمر برذائل مثل التدخين، فمن الذي لم يتعرف عليها من الأصدقاء؟ فقط عدد قليل من الآباء سيضللون أطفالهم…’ بينما أسخر داخليًا، يقول نائب الرئيس المجاور بالصينية بطلاقة، “لقد مات منذ سنوات عديدة”.
“هذه هي.”
~~~~~~~~~
عند سماع كلامي، لقد بدا وكأن نائب الرئيس قد صمت للحظة قبل أن يقول، “علمني صديق لي”.
“لدى للناس انطباع بأنك لا تدخن”. أجيب بابتسامة.
متأكد بحوالي 99% أنه قد كان ميديتشي??
كما أن أعظم هواية لدى الصغار في الوقت الحاضر هي السهر بدلًا من التدخين. لماذا قد أحضر ولاعة معي؟
بعد الموافقة، سألت، “السيد هوانغ، الشخص المهم أجنبي؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
