نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

lord of the mysteries 1408

في العصر الحديث (6)

في العصر الحديث (6)

1408: في العصر الحديث (6)










“نعم.” لسبب ما، أنا مقيد وحزين بعض الشيء- يكاد ذلك يكون لا يوصف. يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما قد لكم أنفي. عيني متخدرة وأنا على وشك البكاء.

أستطيع أن أفهم التقييد. ماعدا قلة من الناس، سيكون معظم الناس العاديين حذرين بالتأكيد عند مواجهة الشرطة. أنا لست استثناء.

لكن لماذا لدي دافع مفاجئ للبكاء؟

هذه التغيرات والتقلبات العاطفية تفوق توقعاتي.

مما أعرفه، مثل هذا الموقف لن يحدث حتى لشاب فنان شديد الحساسية.

هل يمكن أن تكون هذه هي الآثار الجانبية لجرعة المغتال؟

هل هذا هو ثمن الحصول على قوى خارقة؟

أرمش وأتحكم في مشاعري. ثم سمعت الضابط دينغ يقول، “تصريح المعيشة المؤقت…”

قبل أن يتمكن من الانتهاء، همس ضابط آخر، “قائد، يسمى تصريح الإقامة الآن. لقد نسيت مرة أخرى…”

“نعم، نعم، لقد نسيت.” الضابط دينغ لم يكن محرجا على الإطلاق. ابتسم وقال لي “أين تصريح إقامتك؟ “

“لم أتقدم بطلب للحصول عليه.” لم أكذب ولا أريد أن أكذب.

“هذا لن يعمل”. هز الضابط دينغ رأسه. “على الرغم من أننا لن نفعل أي شيء لك لأنه ليس لديك تصريح إقامة، إلا أن هذا لا يزال مهمًا إلى حد ما. قبل أن تصبح مقيمًا دائمًا هنا، إذا كان طفلك يريد الدراسة في روضة أطفال عامة هنا، فإن تصريح الإقامة مطلوب.”

“ليس لدي حبيبة حتى”. ابتسم بقوة ولكن بأدب مرة أخرى.

وغني عن القول، ليس لدي أطفال.

“حتى بالنسبة لك كفرد، يعتبر تصريح الإقامة أمرًا مهمًا للغاية. كما تعلم، من الصعب جدًا الاستقرار في مدينتنا. ماعدا عن المواهب الخاصة التي نسمح لها بالدخول أو الأشخاص الذين يسلكون مسارات مختلفة، فإن تصريح الإقامة الخاص بك، في الظروف العادية الظروف، ستحتاج إيه… بضع سنوات. على أي حال، ستحتاج بضع سنوات قبل أن تكون مؤهلاً لتقديم طلب إستقرار. هذا مهم مثل دفع الضمان الاجتماعي.” أضاف الضابط دينغ.

هذا يجعلني أشعر بقلق شخص أكبر. أنا لا أجادله وأومئ برأسي.

“نعم، سأنهيه هذا الأسبوع.”

ابتسم الضابط دينغ وقال: “مقابل المجمع الخاص بك يوجد مركز شرطة يمكنه مساعدتك في التطبيق السكني”.

ثم ينظر إلي.

“بالمناسبة، في الشهرين أو الثلاثة أشهر الماضية، كان هناك دين غير قانوني يقوم بالتبشير بشكل غير قانوني في المدينة. ويستخدمون أيضًا تقنيات التسويق الكلاسيكية متعددة المستويات. ويستخدمون مصطلحات أكثر حداثة مثل ‘آلة التمنيات الأوتوماتيكية بالكامل’ لإغراء الناس العاديين للسير في طريق الشر. إذا واجهتهم، فتأكد من توخي الحذر وتذكر إبلاغنا بذلك.

‘آلة التمنيات الأوتوماتيكية بالكامل…’ يتخطى قلبي نبضة عند ذكرها.

يبدو ذلك مشابهًا جدًا لآلة البيع.

ومع ذلك، لم يحاول أحد التبشير لي في ذلك الوقت!

“…حسنا.” لا أجرؤ على إبداء أي تردد. أفكر لثانية قبل الإجابة.

“شكرا لتعاونك.” لا يقول الضابط دينغ أي شيء آخر بينما يبتسم ويضع دفتر الملاحظات الصغير في يده.

بمجرد أن يستدير نصفيا، يتوقف فجأة.

“بالمناسبة، لقد نسيت شيئًا”.

لسبب ما، تصبح عيناي ضبابية عند سماع ذلك.

“إنه عقد إيجار مشترك، أليس كذلك؟ من يعيش في الغرفة الأخرى؟” يسأل الضابط دينغ بصوتٍ هادئ.

أغمض عيني وأهدأ مشاعري المتقلبة.

“إنهما زوجان”.

“سيدة تحمل لقب سيا، وصديقها من الخارج.”

“أنا أرى.” أومأ الضابط دينغ برأسه. “تذكر تذكيرهم بتسجيل إقامتهم.”

“حسنا.” أشاهد الضابط دينغ يستدير.

عندها فقط أرى الضابط الذي يقف خلفه.

شعره الأسود وعيناه الخضراء تجعله يبدو وكأنه من المشاهير.

‘عيون خضراء؟ دم مختلط؟ أم أنه يرتدي عدسات لاصقة ملونة؟’ أغمغم داخليا.

نظر الضابط ذو العيون الخضراء إليّ لبضع ثوانٍ قبل أن يبتسم فجأة.

“وسائل هذه الطائفة الشريرة أكثر سرية مما تتخيل. من الصعب جدًا الدفاع ضدهم.”

“في بعض الأحيان، لن تحتاج إلى دفع أي ثمن للاستفادة منهم، لكن صدقني، ستعاني بالتأكيد كثيرًا في المستقبل”.

قلبي يخفق عندما أسمع هذا الرفيق. أتذكر جرعة المغتال و “قفزة الإيمان” التي حصلت عليها.

حصلت عليه مقابل خمسة يوانات.

هل يمكن حقا أن تكون تلك الطائفة؟

ماذا يريدون مني بعد أن أعطوني قوى خارقة؟

“أنا أفهم، سأقدم تقريرًا.” أحاول جاهدًا ألا أبدي خوفي وأنا أرد على ضابط الشرطة ذي العيون الخضراء.

بعد طردهم، أعود إلى غرفة الضيوف الضيقة وأجلس على السرير. أواجه مكتب الكمبيوتر بينما أفكر في ما حدث اليوم.

‘ليس منطقي.’

‘إذا كان قد تم إن شاء آلة البيع تلك بالفعل من قبل تلك الطائفة، فلا داعي للاختباء. إذا أعطوا كل مؤمن زجاجة مثل مشروب المغتال، فيمكنهم أن يحكموا العالم!’

‘ربما هناك قيود؟’

‘لكن المنظمة التي يمكن أن تحصل على قوى خارقة ليست بالتأكيد بسيطة. إنه ليس شيئًا يمكن أن تحققه أمثال الطوائف العادية.’

‘لكن ما الهدف من إعطائي قوى خارقة؟’

‘للحصول على مقاتل؟’

‘ليس الأمر كما لو أنني سأذهب. إذا تجرأوا على البحث عني، فسأجرؤ على الاتصال بالشرطة!’

‘المال؟’

‘أنا مجرد شخص من عائلة عادية في مدينة صغيرة. على الرغم من أنه لعائلتي مكان للإقامة، إلا أن والديّ لم ينجحا في توفير الكثير من المال من أجل إعالة شقيقيّ الآخرين. لم يتحسن وضع عائلتنا قليلاً حتى بدأنا أنا وبينسون العمل…’

بعد بعض التفكير، التقطت هاتفي وانقر فاتحا WeChat. أجد أخي، بينسون زهو، الذي يعمل موظفًا حكوميًا.

“اB، هل أساءت إلى أحد مؤخرًا؟” أرسل رسالة.

إن B هو اللقب الذي أعطيته لبينسون. وعو مشتق من الحرف “B” في اسمه لأنه يعاني من الصلع.

“من الذي يمكنني الإساءة له؟” بسرعة كبيرة، يرد بينسون. “أنا مجرد موظف مدني ضعيف. أعمل بحذر كل يوم، ولست سياسيًا. أنا لا أخدم الجمهور حتى عند النافذة. لمن قد يمكنني الإساءة؟”

قبل أن أتمكن من الرد، يرسل رسالة أخرى:

“ما بك؟ ما الذي حدث؟”

“لقد واجهت شيئًا أشك في أنه احتيال، لكن ليس لدي أي شيء يستحق الخداع”، أعطي السبب.

يرد بينسون سطرًا واحدًا في كل مرة:

“بغض النظر عن مدى فقر الشخص، لا تزال هناك قيمة لخداعه.”

“من ليس لديه أي أصدقاء أو عائلة؟ إذا لم يكن لديك المال، ألا يمكنك الاقتراض؟ تقترض من الأشخاص من حولك أو على الإنترنت. تحصل على جميع أنواع القروض الصغيرة، وهذا يجتمع في مبلغ ضخم.”

“علاوة على ذلك، لا يزال لديك جسدك. ألا يمكنك بيع كليتك وقرنيتك ودمك؟”

“إلى جانب ذلك، هناك العديد من الأندية النسائية في الوقت الحاضر. من يعرف أي زبون يود نوعك…”

“اWTF، توقف عن إخافتي.” بعد إرسال هذا النص، أضفت بسرعة، “لحسن الحظ لم أخذ الضربة.”

لا أريد أن يقلق بينسون بشأن شربي لمشروب المغتال.

يجب أن أكون حذرا. أحتاج إلى إبلاغ الشرطة فورًا بأي شذوذ من حولي.

بعد الدردشة لفترة، يذكرني بينسون:

“على أي حال، لا تكن جشعًا. وأيضًا، ستكوت سا سا هنا قبل بدء المدرسة. تذكر أن تلتقطها.”

“فهمتك?.” أرسل له إيموجي مشهور.

إنه إيموجي يرتدي عدسة أحادية: ?

بعد إنهاء المحادثة، أفقد الرغبة في مواصلة تجريب قفزة الإيمان. أجلس بجوار السرير، أشعر ببعض الخوف والقلق.

بعد فترة، التقط هاتفي دون وعي وألقي نظرة على WeChat و QQ.

من بينها، تحتوي إحدى محادثات مجموعة QQ على الكثير من الرسائل.

لقد كانت مجموعة أنشأتها لأننا نلعب ألعاب الرعب والغموض. يطلق عليه نادي التاروت، وهي مليئة بمستخدمي الإنترنت الآخرين.

أجري مسحًا سريعًا عليها وأرى شخصًا يدعى النجم يرسل رسالة:

“جميعا، كونوا حذرين. ظهرت طائفة غامضة.”

 

 

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط