كيفية الإبلاغ
الفصل 106 : كيفية الإبلاغ
” إلي جانب ذلك كيف يمكنهم تحمل النظرات الغريبة من الموظفين حولهم؟
” من تشين دو؟” سأل تشيونغ مينغ بعبوس .
” عودة الميت …..” كرر تشانغ جيان ياو هذا المصطلح الغريب قليلاً وسأل بفضول ” من أين نشأ هذا المصطلح؟ ”
جعد تشيونغ مينغ شفتيه بشكل غير واضح وقال ” يُقال انه جزء من طقوس الميلاد أو الجنازات في العالم القديم . هذا هو المجال الذي تتحكم به سيدتنا ، حاكمة القدر ”
بدا أن تشانغ جيان ياو وجد هذا مثيراً للاهتمام للغاية وسأل بسرعة ” بغض النظر عن السبعة الأوليين ، ماذا يوجد أيضاً ؟ أي منها فارغ ؟ عندما أصبح طبيب كنيسة ، أستطيع اختيار واحد لنفسي .”
أومأ تشونغ مينغ قليلاً برأسه بالموافقة .” طموح حقاً ، ليس سئ . هذه العقلية التي يجب أن يتمتع بها البشر الجدد .”
بدا أنه فكر في هذا السؤال منذ فترة طويلة ، لمعت عيناه الخشبية قليلاً ” المعروفون حالياً هم ‘شهر كامل’ ، ‘ مائة يوم ‘ ، ‘ توابيت’ ، ‘استيقاظ’ ، ‘موكب الجنازة’ ، ‘إحياء الذكري’ و’الحداد’ ”
(أسماء أطباء الكنيسة )
نظر تشونغ مينغ لثواني قليلة في تشانغ جيان ياو بعيونة الساكنة وضحك ” يجب أن تسأل طبيب الكنيسة ‘عودة الميت*’ عن هذه المسائل . لا ينبغي علي أو لا يمكنني التدخل في شؤون الآخرين .”
سأل تشانغ جيان ياو .”ما هي؟ ”
” من بينهم التوابيت ، الحداد ، مائة يوم وموكب الجنازة لا يزالوا فارغين . يمكنك التفكير في واحد من الأربعة ، أو يمكنك التفكير في طريقة لانتزاع ألقاب أطباء الكنيسة الآخرين .”
جعد تشيونغ مينغ شفتيه بشكل غير واضح وقال ” يُقال انه جزء من طقوس الميلاد أو الجنازات في العالم القديم . هذا هو المجال الذي تتحكم به سيدتنا ، حاكمة القدر ”
ناقش تشانغ جيان ياو بجدية تشونغ مينغ أي اسم بدا أفضل قبل ان يسأل ” من أي قسم يكون طبيب الكنيسة ‘عودة الميت’ ؟ ”
” توقف!” صاحت جيانغ بابميان لتوقفه في الوقت المناسب .
” هاه؟ ماذا قلت ؟” لمست جيانغ بايميان كعادتها أذنها .” نعم ، هذه المسألة تتضمن حياتين . لا يمكننا أن نحيد عن النقطة الأساسية .”
نظر تشونغ مينغ لثواني قليلة في تشانغ جيان ياو بعيونة الساكنة وضحك ” يجب أن تسأل طبيب الكنيسة ‘عودة الميت*’ عن هذه المسائل . لا ينبغي علي أو لا يمكنني التدخل في شؤون الآخرين .”
” آه…..ثم لابأس.” ابتسم تشانغ جيان ياو .
” لقد اعترف أنه هو من قتل وانغ يافي .” قال تشانغ جيان ياو مباشرةً . ثم جلس علي الكرسي مقابل الأريكة وكرر كلمات تشيونغ مينغ الكاملة علي قدر الإمكان .
( كان مكتوب بدل عودة الميت ‘إستيقاظ’ وهو أصلاً لقب فارغ ومش ماشي مع السياق لذلك عدلتها من نفسي لتناسب الأحداث )
دون انتظار تشانغ جيان ياو ليتحدث ، ضحكت مستنكرة ” يبدو أن الطرف الآخر يكتنفه الضباب ويختبئ في الظلام . لا يوجد طريقة لدينا لمعرفة أتباعهم ومن ليسوا كذلك .”
‘عودة الميت*’ ….حفظ تشانغ جيان ياو الاسم بصمت .
نظر تشونغ مينغ لثواني قليلة في تشانغ جيان ياو بعيونة الساكنة وضحك ” يجب أن تسأل طبيب الكنيسة ‘عودة الميت*’ عن هذه المسائل . لا ينبغي علي أو لا يمكنني التدخل في شؤون الآخرين .”
“اعترفت جيانغ بايميان بإيجاز “لا تقلق . لا نحتاجك لأن تكشف نفسك في الوقت الحالي . قطار أفكارك ألهمني بفكرة أبسط ، وحل أكثر فعالية .”
رفعت إصبعها وقامت بالتحليل لتشانغ جيان ياو .” ممكن أن يحل هذا فعلاً مشكلة طقس الحياة . ولكن بإذاعة المعلومات مثل هذا ، سيعلم الجميع عنها . لن تستطيع الشركة التساهل مع الأعضاء المنخفضي الرتبة في الأبرشية . اليس هؤلاء هم الناس الذين تريد حمايتهم ؟ ”
من المحتمل أن ‘عودة الميت’ الأكثر غموضاً من بين أطباء الكنيسة .
ثم وقفت ” سأعود وأرسل البريد الآن . كن جاهزاً للتحقيق الليلة .”
” سوف أسأل عندما أعود .” لم يفرض تشانغ جيان ياو الأمر . نظر إلي مصابيح السقف وسأل عرضياً ” كيف مات تشين دو؟ من قام بإصابته بمرض عديم القلب ، أو بالأحري بدا ظاهرياً أنه اصيب بمرض عديم القلب ؟”
( حماااااس ?????)
عند رؤية تشانغ جيان ياو يدخل ، تمتمت جيانغ بايميان بصوت عالٍ ” أنا فقط شخص مزعج .”
” من تشين دو؟” سأل تشيونغ مينغ بعبوس .
” منذ أن طقس الحياة لم تتحكم في الشركة ولم تجرؤ علي التبشير ‘الخطبة’ علانيةً ، هذا يعني أنهم أقلية . حتي لو كان لديهم أناس ضمن كبار المسؤولين ، لا يوجد بالتأكيد الكثير منهم . طالما نعمم هذه الأخبار وندع معظم كبار المسؤولين يعرفون ، فإن صعوبة تسببهم في المشاكل سترتفع بشكل كبير . قد يضطرون حتي إلي التضحية بذيلهم من أجل النجاة .”
” آه…..ثم لابأس.” ابتسم تشانغ جيان ياو .
فكر تشيونغ مينغ لدقيقة ” في الوقت الحاضر ، لم أري مطلقاً قدرة مستيقظ تحول الآخرين لعديم قلب . لايوجد اي قدرة تعطي أعراض مماثلة أيضاً .”
ناقش تشانغ جيان ياو بجدية تشونغ مينغ أي اسم بدا أفضل قبل ان يسأل ” من أي قسم يكون طبيب الكنيسة ‘عودة الميت’ ؟ ”
ثم أخذت وضعها المعتاد ، وجلست بشكل مستقيم ” كيف سار الأمر؟ حصلت علي أي شئ؟ ”
هز تشانغ جيان ياو رأسه وقال دون تردد ” يجب علي الذهاب.”
صمت تشانغ جيان ياو لثواني قليلة قبل أن يجلس مجدداً . ثم نطق عن أفكاره الحالية ” أنا لست خائفاً جداً من اكتشاف الشركة انني مستيقظ . أنا قلق فقط من نقلي بعيداً عن مهام فرقة العمل القديمة .”
قلق تشانغ جيان ياو من احتمال تعرضه للكشف إذا استمر في الأسئلة ، وسوف يدمر تأثيرات الاستنتاج التهريجي .
” أبرشيتك ، هاهاها، انهم جيدين في التسمية! لقد قرأت وصف الجنازات في بعض الكتب من العالم القديم . من كان يعرف ان هناك شخص سوف يستخدم هذه المعالم كألقابهم؟ هاها ، هذا مضحك للغاية ،هاها ألا تجدها سخيفة قليلاً ؟ ”
بدا أن تشانغ جيان ياو وجد هذا مثيراً للاهتمام للغاية وسأل بسرعة ” بغض النظر عن السبعة الأوليين ، ماذا يوجد أيضاً ؟ أي منها فارغ ؟ عندما أصبح طبيب كنيسة ، أستطيع اختيار واحد لنفسي .”
في هذه المسافة القريبة ، توقف القلب يمكنه قتله في الحال .
“…” أخذت جيانغ بايميان فجأةً نفساً عميقاً وفحصت تشانغ جيان ياو عدة مرات وكأنها تبحث عن مكان لضربة فيه .
وعلاوة علي ذلك حصل تشانغ جيان ياو علي المعلومات الأكثر أهمية . وبالتالي ليس هناك حاجه له للبقاء لفترة أطول .
عند رؤية تشانغ جيان ياو يدخل ، تمتمت جيانغ بايميان بصوت عالٍ ” أنا فقط شخص مزعج .”
ابتسم تشيونغ مينغ الذي كان يرتدي قميص أسود وودعه ” وداعاً .”
ثم وقفت ” سأعود وأرسل البريد الآن . كن جاهزاً للتحقيق الليلة .”
” وداعاً .” ابتسم تشانغ جيان ياو بإشراق ولوح بيديه بحماس مستخدماً قدراً كبيراً من القوة .
جعد تشيونغ مينغ شفتيه بشكل غير واضح وقال ” يُقال انه جزء من طقوس الميلاد أو الجنازات في العالم القديم . هذا هو المجال الذي تتحكم به سيدتنا ، حاكمة القدر ”
بعد توديع تشيونغ مينغ ، دخل تشانغ جيان ياو المصعد ، مرر بطاقته وضغط علي زر الطابق 647 .
” بريد إلكتروني؟” تعلم تشانغ جيان ياو عن هذا العنوان في الكتب الدراسية واختبره في المرحلة الجامعية .
………….
بدا أنه فكر في هذا السؤال منذ فترة طويلة ، لمعت عيناه الخشبية قليلاً ” المعروفون حالياً هم ‘شهر كامل’ ، ‘ مائة يوم ‘ ، ‘ توابيت’ ، ‘استيقاظ’ ، ‘موكب الجنازة’ ، ‘إحياء الذكري’ و’الحداد’ ”
ومع ذلك ، لم تكن الساعة الثامنة مساءً بعد ، لا زال هناك بعض الوقت قبل أن تنطفئ الأضواء . استلقت جيانغ بايميان علي الأريكة مسترخيةً إلي حد ما بينما كانت تقلب المعلومات التي حصلت عليها في وقت مبكر.
فكر تشانغ جيان ياو لدقيقة وقال بثقة ” لدي فكرة .”
لأن هذا كان فقط الجولة الثانية من تمرين الشجاعة ، استمرت جيانغ بايميان في الاختباء غرفتين بعيداً وكأنها تعذب نفسها . سوف تظهر فوراً وتطمئن أفراد فريقها إذا حدث شئ خاطئ.
” من بينهم التوابيت ، الحداد ، مائة يوم وموكب الجنازة لا يزالوا فارغين . يمكنك التفكير في واحد من الأربعة ، أو يمكنك التفكير في طريقة لانتزاع ألقاب أطباء الكنيسة الآخرين .”
ومع ذلك ، لم تكن الساعة الثامنة مساءً بعد ، لا زال هناك بعض الوقت قبل أن تنطفئ الأضواء . استلقت جيانغ بايميان علي الأريكة مسترخيةً إلي حد ما بينما كانت تقلب المعلومات التي حصلت عليها في وقت مبكر.
“…” أخذت جيانغ بايميان فجأةً نفساً عميقاً وفحصت تشانغ جيان ياو عدة مرات وكأنها تبحث عن مكان لضربة فيه .
عند رؤية تشانغ جيان ياو يدخل ، تمتمت جيانغ بايميان بصوت عالٍ ” أنا فقط شخص مزعج .”
ثم أخذت وضعها المعتاد ، وجلست بشكل مستقيم ” كيف سار الأمر؟ حصلت علي أي شئ؟ ”
عرفت جيانغ بايميان ان تشانغ جيان ياو سوف يصادق تشيونغ مينغ الليلة . هذا أيضاً أحد الأسباب الذي جعلها تبقي في الطابق 647 الليلة .
انحنت جيانغ بايميان إلي الوراء قليلاً ولفت يدها اليمني حول فمها وأنفها ، علي ما يبدو تفكر ” المشكلة حالياً هي كيف نبلغ عن هذا الأمر ولمن ؟ أنا لا أريد أن أكون عديمة قلب .”
إذا لم يكن الأمر كذلك فقد لا يستطيع تشانغ جيان ياو من الكشف عن المعلومات الهامة والحاسمة والعاجلة علي الفور إذا حصل عليها .
” من بينهم التوابيت ، الحداد ، مائة يوم وموكب الجنازة لا يزالوا فارغين . يمكنك التفكير في واحد من الأربعة ، أو يمكنك التفكير في طريقة لانتزاع ألقاب أطباء الكنيسة الآخرين .”
في بعض الأحيان كانت الفرصة عابرة .
” لقد اعترف أنه هو من قتل وانغ يافي .” قال تشانغ جيان ياو مباشرةً . ثم جلس علي الكرسي مقابل الأريكة وكرر كلمات تشيونغ مينغ الكاملة علي قدر الإمكان .
” نعم .” أومأت جيانغ بايميان . ” سوف أقول أن عضو فريقي تشانغ جيان ياو توصل إلي إدراك بعد وفاة وانغ يافي وقام بإبلاغي عن طقس الحياة . ثم أقوم باستنتاج أن مستيقظ تورط بناءً علي تقارير التحقيقات الروتينية والإحصائيات الطبية .وعلاوة علي ذلك ، الشخص المعني كان في الطابق ال478 . بعد ذلك أكد تشانغ جيان ياو أن المشتبه به هو تشيونغ مينغ عن طريق سؤال شخص متورط والقيام بزيارة .”
” آه…..ثم لابأس.” ابتسم تشانغ جيان ياو .
في العادة كانت جيانغ بايميان تمتلك تعبير جدي أثناء الاستماع للمعلومات ولكن بدا ان للكلمات ‘عودة الميت ‘ نوع من السحر . حطمت فوراً دفاعاتها النفسية وجعلها غير قادرة علي التوقف عن الأنهيار من الضحك .
” أنا عضو. ” رد تشانغ جيان ياو برسمية .
” أبرشيتك ، هاهاها، انهم جيدين في التسمية! لقد قرأت وصف الجنازات في بعض الكتب من العالم القديم . من كان يعرف ان هناك شخص سوف يستخدم هذه المعالم كألقابهم؟ هاها ، هذا مضحك للغاية ،هاها ألا تجدها سخيفة قليلاً ؟ ”
عرفت جيانغ بايميان ان تشانغ جيان ياو سوف يصادق تشيونغ مينغ الليلة . هذا أيضاً أحد الأسباب الذي جعلها تبقي في الطابق 647 الليلة .
بعد الضحك لفترة من الوقت ، أمسكت جيانغ بايميان ببطنها وقالت ‘بجدية’ ” لايزال تشيونغ مينغ لايعرف كثيراً عن الجنازات . أنا أظن انك سوف تحب حقاً أحد الألقاب ‘ الغناء بالروح ‘ ، إنه غناء كتب مقدسة للجنازات .”
قلق تشانغ جيان ياو من احتمال تعرضه للكشف إذا استمر في الأسئلة ، وسوف يدمر تأثيرات الاستنتاج التهريجي .
استمع تشانغ جيان ياو بانتباه وهز رأسه ” قائدة الفريق ، هذا أمر شديد الخطورة .”
عند هذه اللحظة شعرت جيانغ بايميان أنها كانت تتصرف مثل تشانغ جيان ياو ، وتشانغ جيان ياو كان يتصرف مثلها .
بدا أن تشانغ جيان ياو وجد هذا مثيراً للاهتمام للغاية وسأل بسرعة ” بغض النظر عن السبعة الأوليين ، ماذا يوجد أيضاً ؟ أي منها فارغ ؟ عندما أصبح طبيب كنيسة ، أستطيع اختيار واحد لنفسي .”
( كان مكتوب بدل عودة الميت ‘إستيقاظ’ وهو أصلاً لقب فارغ ومش ماشي مع السياق لذلك عدلتها من نفسي لتناسب الأحداث )
” هاه؟ ماذا قلت ؟” لمست جيانغ بايميان كعادتها أذنها .” نعم ، هذه المسألة تتضمن حياتين . لا يمكننا أن نحيد عن النقطة الأساسية .”
نظر تشونغ مينغ لثواني قليلة في تشانغ جيان ياو بعيونة الساكنة وضحك ” يجب أن تسأل طبيب الكنيسة ‘عودة الميت*’ عن هذه المسائل . لا ينبغي علي أو لا يمكنني التدخل في شؤون الآخرين .”
” عودة الميت …..” كرر تشانغ جيان ياو هذا المصطلح الغريب قليلاً وسأل بفضول ” من أين نشأ هذا المصطلح؟ ”
رد تشانغ جيان ياو بجدية ” أختيار لقب هو أمر شدية الخطورة .”
عند هذه اللحظة شعرت جيانغ بايميان أنها كانت تتصرف مثل تشانغ جيان ياو ، وتشانغ جيان ياو كان يتصرف مثلها .
” من بينهم التوابيت ، الحداد ، مائة يوم وموكب الجنازة لا يزالوا فارغين . يمكنك التفكير في واحد من الأربعة ، أو يمكنك التفكير في طريقة لانتزاع ألقاب أطباء الكنيسة الآخرين .”
“…” أخذت جيانغ بايميان فجأةً نفساً عميقاً وفحصت تشانغ جيان ياو عدة مرات وكأنها تبحث عن مكان لضربة فيه .
“اعترفت جيانغ بايميان بإيجاز “لا تقلق . لا نحتاجك لأن تكشف نفسك في الوقت الحالي . قطار أفكارك ألهمني بفكرة أبسط ، وحل أكثر فعالية .”
بعد ثواني قليلة ، زفرت وقالت بجدية ” منذ أن اعترف تشيونغ مينغ بالفعل ، تم تأكيد تخميننا . وعلاوة علي ذلك من الواضح أنه لا يريد الكشف عن هوية طبيب الكنيسة فوقه. ”
” منذ أن طقس الحياة لم تتحكم في الشركة ولم تجرؤ علي التبشير ‘الخطبة’ علانيةً ، هذا يعني أنهم أقلية . حتي لو كان لديهم أناس ضمن كبار المسؤولين ، لا يوجد بالتأكيد الكثير منهم . طالما نعمم هذه الأخبار وندع معظم كبار المسؤولين يعرفون ، فإن صعوبة تسببهم في المشاكل سترتفع بشكل كبير . قد يضطرون حتي إلي التضحية بذيلهم من أجل النجاة .”
” يجب علينا التبليغ عن هذه المسألة في أقرب وقت ممكن . إذا استمررنا في التحقيق ، سيكون الوضع خطير جداً ومن السهل كشفه . لا حاجه لذلك .”
كان تشين دو مثالاً .
لم يصر تشانغ جيان ياو “حسناً. ”
كان علي وشك إخراج مفتاحه ودخول الباب عندما رأي فجأة شكل في زاوية عينه .
انحنت جيانغ بايميان إلي الوراء قليلاً ولفت يدها اليمني حول فمها وأنفها ، علي ما يبدو تفكر ” المشكلة حالياً هي كيف نبلغ عن هذا الأمر ولمن ؟ أنا لا أريد أن أكون عديمة قلب .”
كان تشين دو مثالاً .
‘عودة الميت*’ ….حفظ تشانغ جيان ياو الاسم بصمت .
دون انتظار تشانغ جيان ياو ليتحدث ، ضحكت مستنكرة ” يبدو أن الطرف الآخر يكتنفه الضباب ويختبئ في الظلام . لا يوجد طريقة لدينا لمعرفة أتباعهم ومن ليسوا كذلك .”
وعلاوة علي ذلك حصل تشانغ جيان ياو علي المعلومات الأكثر أهمية . وبالتالي ليس هناك حاجه له للبقاء لفترة أطول .
” أنا عضو. ” رد تشانغ جيان ياو برسمية .
في بعض الأحيان كانت الفرصة عابرة .
انحنت جيانغ بايميان إلي الوراء قليلاً ولفت يدها اليمني حول فمها وأنفها ، علي ما يبدو تفكر ” المشكلة حالياً هي كيف نبلغ عن هذا الأمر ولمن ؟ أنا لا أريد أن أكون عديمة قلب .”
“..” عجزت جيانغ بايميان عن الكلام . “أنا أقصد ، أنا لست متأكدة حتي أنه لا يوجد اي أعضاء من أبرشية طقس الحياة ضمن كبار المسؤولين أو أعضاء مجلس الإدارة في قسم الأمن . سيكون الأمر مزعج إذا قمت بتقديم البلاغ لهم .”
( كان مكتوب بدل عودة الميت ‘إستيقاظ’ وهو أصلاً لقب فارغ ومش ماشي مع السياق لذلك عدلتها من نفسي لتناسب الأحداث )
فكر تشانغ جيان ياو لدقيقة وقال بثقة ” لدي فكرة .”
” ما هي ؟ ” استعدت جيانغ بايميان لتلقي إجابة غريبة . لم توقف تشانغ جيان ياو لأنها شعرت انه من المحتمل أن يجلب لها الإلهام . بعد كل شئ منظور تشانغ جيان ياو في المشاكل كانت مختلفة فعلاً عن الناس العاديين .
قال تشانغ جيان ياو بلهفة ” نتسلل إلي محطة الراديو ، نسيطر علي هوى يي ونبث هذه الأخبار في وسط نشرة الأخبار . عندما يحين الوقت سوف يكون الجميع قادراً علي سماع الراديو . سوف يتخذ كبار المسؤولين الذين ليسوا من أعضاء طقس الحياة علي الفور الإجراءات .”
عرفت جيانغ بايميان ان تشانغ جيان ياو سوف يصادق تشيونغ مينغ الليلة . هذا أيضاً أحد الأسباب الذي جعلها تبقي في الطابق 647 الليلة .
استمعت جيانغ بايميان بحرص لدقيقة قبل أن تنطق “واو ، هذه حقاً فكرة جيدة ! قطار الأفكار هذا جيد حقاً ، ليس سيئاً.”
” منذ أن طقس الحياة لم تتحكم في الشركة ولم تجرؤ علي التبشير ‘الخطبة’ علانيةً ، هذا يعني أنهم أقلية . حتي لو كان لديهم أناس ضمن كبار المسؤولين ، لا يوجد بالتأكيد الكثير منهم . طالما نعمم هذه الأخبار وندع معظم كبار المسؤولين يعرفون ، فإن صعوبة تسببهم في المشاكل سترتفع بشكل كبير . قد يضطرون حتي إلي التضحية بذيلهم من أجل النجاة .”
” سوف أسأل عندما أعود .” لم يفرض تشانغ جيان ياو الأمر . نظر إلي مصابيح السقف وسأل عرضياً ” كيف مات تشين دو؟ من قام بإصابته بمرض عديم القلب ، أو بالأحري بدا ظاهرياً أنه اصيب بمرض عديم القلب ؟”
وقف تشانغ جيان ياو فجأة .” سأفعلها الآن! ”
انحنت جيانغ بايميان إلي الوراء قليلاً ولفت يدها اليمني حول فمها وأنفها ، علي ما يبدو تفكر ” المشكلة حالياً هي كيف نبلغ عن هذا الأمر ولمن ؟ أنا لا أريد أن أكون عديمة قلب .”
” آه…..ثم لابأس.” ابتسم تشانغ جيان ياو .
” توقف!” صاحت جيانغ بابميان لتوقفه في الوقت المناسب .
سخرت ” أنا فقط قلت ان قطار الأفكار كان جيد ، ولكن لم أقل انه ممكن!”
صمت تشانغ جيان ياو لثواني قليلة قبل أن يجلس مجدداً . ثم نطق عن أفكاره الحالية ” أنا لست خائفاً جداً من اكتشاف الشركة انني مستيقظ . أنا قلق فقط من نقلي بعيداً عن مهام فرقة العمل القديمة .”
استمع تشانغ جيان ياو بانتباه وهز رأسه ” قائدة الفريق ، هذا أمر شديد الخطورة .”
” يمكنني بسهولة التسلل إلي محطة الراديو.” وضح تشانغ جيان ياو أن الخطة كانت ممكنة بشدة .
” إلي جانب ذلك كيف يمكنهم تحمل النظرات الغريبة من الموظفين حولهم؟
” أنا أعلم ، لديك الأستنتاج التهريجي . لولا استخداماتها الآخري ، كان بإمكانك تغيير هذه القدرة ل ‘صنع الأصدقاء’ ” زفرت جيانغ بايميان بلا حول ولا قوة .” المشكلة هي العواقب المحتملة .”
” من تشين دو؟” سأل تشيونغ مينغ بعبوس .
رفعت إصبعها وقامت بالتحليل لتشانغ جيان ياو .” ممكن أن يحل هذا فعلاً مشكلة طقس الحياة . ولكن بإذاعة المعلومات مثل هذا ، سيعلم الجميع عنها . لن تستطيع الشركة التساهل مع الأعضاء المنخفضي الرتبة في الأبرشية . اليس هؤلاء هم الناس الذين تريد حمايتهم ؟ ”
” آه…..ثم لابأس.” ابتسم تشانغ جيان ياو .
” إلي جانب ذلك كيف يمكنهم تحمل النظرات الغريبة من الموظفين حولهم؟
في العادة كانت جيانغ بايميان تمتلك تعبير جدي أثناء الاستماع للمعلومات ولكن بدا ان للكلمات ‘عودة الميت ‘ نوع من السحر . حطمت فوراً دفاعاتها النفسية وجعلها غير قادرة علي التوقف عن الأنهيار من الضحك .
” هذه المشكلة الرئيسية . علي نطاق أصغر ، هل تعتقد أن الشركة لن تحقق في محطة الراديو بعد ذلك؟ عندما يحين الوقت ، يمكنهم بسهولة تحديد أنك مستيقظ .”
” أليس هذا ما أردت دائماً إخفائه؟ بعد ذلك سيتم بالتأكيد معاقبتي علي مساعدتك علي إخفاء سر كونك مستيقظ . خلاف ذلك سأتلقي تقييماً بشأن عدم قدرتي علي قراءة الناس .”
صمت تشانغ جيان ياو لثواني قليلة قبل أن يجلس مجدداً . ثم نطق عن أفكاره الحالية ” أنا لست خائفاً جداً من اكتشاف الشركة انني مستيقظ . أنا قلق فقط من نقلي بعيداً عن مهام فرقة العمل القديمة .”
هز تشانغ جيان ياو رأسه وقال دون تردد ” يجب علي الذهاب.”
“اعترفت جيانغ بايميان بإيجاز “لا تقلق . لا نحتاجك لأن تكشف نفسك في الوقت الحالي . قطار أفكارك ألهمني بفكرة أبسط ، وحل أكثر فعالية .”
دون انتظار تشانغ جيان ياو ليتحدث ، ضحكت مستنكرة ” يبدو أن الطرف الآخر يكتنفه الضباب ويختبئ في الظلام . لا يوجد طريقة لدينا لمعرفة أتباعهم ومن ليسوا كذلك .”
سأل تشانغ جيان ياو .”ما هي؟ ”
لم يصر تشانغ جيان ياو “حسناً. ”
ابتسمت جيانغ بايميان .” الحل هو إرسال بريد إلكتروني لكل عضو في مجلس الإدارة وكل مسؤول تنفيذي في قسم الأمن لإخبارهم القصة كاملة .”
” بريد إلكتروني؟” تعلم تشانغ جيان ياو عن هذا العنوان في الكتب الدراسية واختبره في المرحلة الجامعية .
عند رؤية تشانغ جيان ياو يدخل ، تمتمت جيانغ بايميان بصوت عالٍ ” أنا فقط شخص مزعج .”
” نعم .” أومأت جيانغ بايميان . ” سوف أقول أن عضو فريقي تشانغ جيان ياو توصل إلي إدراك بعد وفاة وانغ يافي وقام بإبلاغي عن طقس الحياة . ثم أقوم باستنتاج أن مستيقظ تورط بناءً علي تقارير التحقيقات الروتينية والإحصائيات الطبية .وعلاوة علي ذلك ، الشخص المعني كان في الطابق ال478 . بعد ذلك أكد تشانغ جيان ياو أن المشتبه به هو تشيونغ مينغ عن طريق سؤال شخص متورط والقيام بزيارة .”
” وداعاً .” ابتسم تشانغ جيان ياو بإشراق ولوح بيديه بحماس مستخدماً قدراً كبيراً من القوة .
فكر تشانغ جيان ياو لدقيقة وقال بثقة ” لدي فكرة .”
عند هذه النقطة تنهدت جيانغ بايميان ” هذا هو البريد الإلكتروني الذي سوف أقوم بإرساله . ولكن إذا تم القبض علي تشيونغ مينغ ووشي بك ، سيتم الكشف عن هويتك كمستيقظ . لحسن الحظ ، أنت لا تمانع كثيراً ”
قال تشانغ جيان ياو بجدية ” لم أخبر تشيونغ مينغ أني مستيقظ . أنا أخبرته فقط أنه يمتلك قوة خاصة ،وأنا أيضاً . قواه الخاصة هي أن عيونه لا يمكنها التحرك ، وقواي الخاصة هي مشاكلي العقلية .”
كان تشين دو مثالاً .
عند هذه النقطة تنهدت جيانغ بايميان ” هذا هو البريد الإلكتروني الذي سوف أقوم بإرساله . ولكن إذا تم القبض علي تشيونغ مينغ ووشي بك ، سيتم الكشف عن هويتك كمستيقظ . لحسن الحظ ، أنت لا تمانع كثيراً ”
“… هل تظن أن الشركة ستصدق أن تشيونغ مينغ صادقك بهذه السهولة؟” وضعت جيانغ بايميان يدها علي جبهتها .
ثم وقفت ” سأعود وأرسل البريد الآن . كن جاهزاً للتحقيق الليلة .”
في العادة كانت جيانغ بايميان تمتلك تعبير جدي أثناء الاستماع للمعلومات ولكن بدا ان للكلمات ‘عودة الميت ‘ نوع من السحر . حطمت فوراً دفاعاتها النفسية وجعلها غير قادرة علي التوقف عن الأنهيار من الضحك .
أومأ تشانغ جيان ياو ولم يقل أي شئ آخر . أخذ المصعد للعودة إلي الطابق 495 .
” يمكنني بسهولة التسلل إلي محطة الراديو.” وضح تشانغ جيان ياو أن الخطة كانت ممكنة بشدة .
تحت إضاءة مصابيح الشارع ، تجول للمنطقة B الغرفة 196 .
هز تشانغ جيان ياو رأسه وقال دون تردد ” يجب علي الذهاب.”
” أنا عضو. ” رد تشانغ جيان ياو برسمية .
كان علي وشك إخراج مفتاحه ودخول الباب عندما رأي فجأة شكل في زاوية عينه .
” لقد اعترف أنه هو من قتل وانغ يافي .” قال تشانغ جيان ياو مباشرةً . ثم جلس علي الكرسي مقابل الأريكة وكرر كلمات تشيونغ مينغ الكاملة علي قدر الإمكان .
( حماااااس ?????)
بعد الضحك لفترة من الوقت ، أمسكت جيانغ بايميان ببطنها وقالت ‘بجدية’ ” لايزال تشيونغ مينغ لايعرف كثيراً عن الجنازات . أنا أظن انك سوف تحب حقاً أحد الألقاب ‘ الغناء بالروح ‘ ، إنه غناء كتب مقدسة للجنازات .”
ابتسمت جيانغ بايميان .” الحل هو إرسال بريد إلكتروني لكل عضو في مجلس الإدارة وكل مسؤول تنفيذي في قسم الأمن لإخبارهم القصة كاملة .”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
