الفقدان الجزئي للذاكرة
جلس تشانغ جيان ياو خلف الطاولة ونظر لزجاج النافذة الذي يستطيع لمسه بسهولة . كانت نظراته غير مركزة قليلاً .
• تقصد مليئة بالأحداث وكدا ، بس هي زهقت منه وبالطريقة دي أشك انها هتفضل عايشة لأخر الرواية ، هيقتلها تشانغ جياو ياو من المرارة .?
في الطابق 349 ، المنطقة C ، الغرفة 12 .
ارتبك تشانغ جيان ياو .” لماذا مسحوا ذكرياته؟ وماذا إذا كان يعرف؟”
أخذ شين شينيان الهاتف مجدداً واستمع لفترة .
” لا يمكنني اكتشاف الأمر أيضاً . لربما المسؤولين الكبار في أبرشية طقس الحياة شعروا بالقلق من أن شيونغ مينغ سيحرض علي فصيل من البشر الجدد ..بالعودة إلي ذلك الوقت ، كان ينبغي عليهم أن يكونوا واثقين وأن يتعاملوا مع الأمر بحرص شديد . في النهاية قوتك في الاشتباكات فاقت توقعاتهم ، مجبرةً إياهم علي تدمير خطتهم . كنتيجة لذلك لم أواجه هجمات متتالية * .” قالت جيانغ بايميان عرضياً .” التالي ، يمكننا فقط الانتظار لنري أين سيأخذنا تحقيق الشركة . هي هي ، علي الأقل هويتك كمستيقظ ظلت سرية حتي الأن .”
بمجرد رؤية تعبيره الرسمي ، سألت جيانغ بايميان بتفكير ” تطورات سلبية؟ ”
ابتسمت وقالت .” احتوت الرسالة علي تفاصيل كثيرة . كما لو أنه أراد تحمل مسؤولية كل شئ وأن يقع كل اللوم علي عاتقة .”
أومأ شين شينيان .” رين جي ، المرشدة في الطابق 495 ، أُصيبت بمرض عديم القلب وتم السيطرة عليها . طبيب الكنيسة ‘عودة الميت’ تشانغ تسيكونغ ، دمر العديد من ملفات المراقبة وشنق نفسه في مكتبه .”
جلس تشانغ جيان ياو خلف الطاولة ونظر لزجاج النافذة الذي يستطيع لمسه بسهولة . كانت نظراته غير مركزة قليلاً .
رفعت جيانغ بايميان حاجبيها قليلاً . ” هذا كان سريعاً إلي حد ما .”
عند هذه النقطة ، أضاف تشانغ جيان ياو .” لم تحدث بسبب التمرين علي الاشتباك . لم أشارك في أي تمرين بالأمس .”
استمر شين شينيان .” ترك تشانغ تسيكونغ وراءة رسالة إنتحار .ادعي أن لديه قدرة مستيقظة تجعل الناس يفقدون عقولهم ويظهرون كما لو أنهم مصابون بمرض عديمي القلب . وهو أيضاً تعامل شخصياً مع تشين دو ورين جي . هو يعلم أنه تم الكشف عن المسألة برمتها ولن يتم العفو عنه . لذلك قرر أن يضحي لقضيته .”
” أنت حقاً لديك إنطباع عميق عن الأرانب .” قالت جيانغ بايميان عرضياً .” لماذا لم تطارده حينها ؟”
أنصتت جيانغ بايميان بهدوء ثم سألت .” هل قال كيف طُبع الإيمان بحاكمة القدر في ذهنه ؟”
بمجرد رؤية تعبيره الرسمي ، سألت جيانغ بايميان بتفكير ” تطورات سلبية؟ ”
رد تشانغ جيان ياو بجدية .” لا ، هذه الذكريات مكتملة تماماً . يمكن التحقق منها من أي اتجاه .”
” ذُكر في رسالة الانتحار أنه خدم في قسم الأمن مسبقاً وغالباً ما عمل علي السطح في السنوات العشر الماضية . هذا يتطابق مع سيرته الذاتية .” ارتاح تعبير شين شينيان وسرعان ما عاد لطبيعته السابقة .
فكر للحظة ثم سأل .” ما رأيك في موت تشانغ تسيكونغ ورسالة الأنتحار؟ ”
” هذا يبدو منطقياً ….” تم إقناع جيانغ بايميان .
نفخت جيانغ بايميان خديها بشكل لا يمكن تفسيره ، ثم سرعان ما أوقفت هذا التصرف للحفاظ علي صورتها .
“…” ارتعشت زوايا فم جيانغ بايميان .” يبدو أن قطار أفكارك له مزايا وعيوب . في أوقات معينة يمكنه السماح لك بعدم التأثر بالحالات المماثلة والتحرر من أي أغلال عقلية . في أوقات أخري ، يجعلك تغفل عن دلائل واضحة .”
بعد القيام بهذا الوعد ابتسمت فوراً ” قم بإعلامي فوراً إذا كان هناك المزيد من المعلومات .”
ابتسمت وقالت .” احتوت الرسالة علي تفاصيل كثيرة . كما لو أنه أراد تحمل مسؤولية كل شئ وأن يقع كل اللوم علي عاتقة .”
قال تشانغ جيان ياو بجدية .” أنا فقط قمت بوجه لإخافة الكاميرا باستخدام المصباح اليدوي ، وقمت بإشارات يدويه مسيئة لها .”
بدون إعطاء الفرصة لتشانغ جيان ياو ليتحدث . سألت جيانغ بايميان .” هل نسيت محادثتك مع شيونغ مينغ؟ هل نسيت أي شئ له علاقة بأبرشية طقس الحياة؟ ”
” تفكير العقول العظيمة متشابه.” عبر شين شينيان عن إعجابه ، توقف وقال .” ولكن بعد أسر أعضاء الأبرشية المهمين الذين وشي بهم شيونغ مينغ . عمليات اليوم تكاد تنتهي .”
أومأت جيانغ بايميان رسمياً .”إذا احتجت لأي مساعدة ، يمكنك البحث عني .”
” موت تشانغ تسيكونغ ودمار بيانات المراقبة ، قطع مسبقاً أي اتجاه محتمل في تحقيقاتنا . نستطيع فقط استخدام شهادته ‘الرسالة’ لفهم صلاته الاجتماعية ونقوم بإجراء المزيد من التحقيقات المُفصلة . في نفس الوقت علينا رؤية كم عدد لقطات المراقبة المفيدة التي يستطيع القسم التقني استعادتها .”
” موت تشانغ تسيكونغ ودمار بيانات المراقبة ، قطع مسبقاً أي اتجاه محتمل في تحقيقاتنا . نستطيع فقط استخدام شهادته ‘الرسالة’ لفهم صلاته الاجتماعية ونقوم بإجراء المزيد من التحقيقات المُفصلة . في نفس الوقت علينا رؤية كم عدد لقطات المراقبة المفيدة التي يستطيع القسم التقني استعادتها .”
أومأت جيانغ بايميان رسمياً .”إذا احتجت لأي مساعدة ، يمكنك البحث عني .”
نفخت جيانغ بايميان خديها بشكل لا يمكن تفسيره ، ثم سرعان ما أوقفت هذا التصرف للحفاظ علي صورتها .
بعد القيام بهذا الوعد ابتسمت فوراً ” قم بإعلامي فوراً إذا كان هناك المزيد من المعلومات .”
في هذه اللحظة ، ظهر صوت عذب ، والذي كان موظفين بيلوجيا بانغو معتاديين عليه ، في الراديو في نشرة الأخبار العشوائية .
ابتسم شين شينيان .” لا مشكلة .”
” غريب… كيف؟” سألت جيانغ بايميان .
” أنت يقظ جداً .” أومأت جيانغ بايميان وفكرت للحظة . ” متي ظهرت هذه العلامات؟ ”
……………
رد تشانغ جيان ياو رسمياً للغاية .” غنائه كان فظيع .”
بمجرد رؤية تعبيره الرسمي ، سألت جيانغ بايميان بتفكير ” تطورات سلبية؟ ”
في الطابق 495 ، المنطقة B ، الغرفة 196 .
” يمكن تحقيق هذا الهدف بقتلك وإصابتك بمرض عديم القلب . يمكن تحقيقه أيضاً بمحو الذكريات . يمكن ربط هذه النقاط لفقدانك لذاكرتك بهجوم .”
” يمكن تحقيق هذا الهدف بقتلك وإصابتك بمرض عديم القلب . يمكن تحقيقه أيضاً بمحو الذكريات . يمكن ربط هذه النقاط لفقدانك لذاكرتك بهجوم .”
جلس تشانغ جيان ياو خلف الطاولة ونظر لزجاج النافذة الذي يستطيع لمسه بسهولة . كانت نظراته غير مركزة قليلاً .
رد تشانغ جيان ياو بصراحة .”حينها ظننت أنه هرب لأنه خائف من أنني سوف أعلق علي مهارات الغناء لديه .”
في هذه اللحظة ، ظهر صوت عذب ، والذي كان موظفين بيلوجيا بانغو معتاديين عليه ، في الراديو في نشرة الأخبار العشوائية .
ثم قالت ” أنا فضولية قليلاً بشأن أمر واحد . لم يذكرك شيونغ مينغ علي الإطلاق في كل اعترافه . ولم يذكر الحديث معك .”
” أعزائي الموظفين ، لدي أخبار عاجلة هنا . أنا مذيعة الأخبار هويي .”
” ذُكر في رسالة الانتحار أنه خدم في قسم الأمن مسبقاً وغالباً ما عمل علي السطح في السنوات العشر الماضية . هذا يتطابق مع سيرته الذاتية .” ارتاح تعبير شين شينيان وسرعان ما عاد لطبيعته السابقة .
” بعد تحقيقات صارمة ، قبضت الشركة علي مجموعة من الإرهابيين الليلة …”
ثم قالت ” أنا فضولية قليلاً بشأن أمر واحد . لم يذكرك شيونغ مينغ علي الإطلاق في كل اعترافه . ولم يذكر الحديث معك .”
اضطربت عيون تشانغ جيان ياو ومال ظهره للخلف .
بدون انتظار رد تشانغ جيان ياو . سألت جيانغ بايميان مجدداً .” كيف يمكنك التأكد من أن الذكريات المفقودة دامت فقط من دقيقتين إلي ثلاث دقائق؟ ”
بعد سماع هذه الأخبار . عادت كامل الأوضاع داخل بيلوجيا بانغو لطبيعتها .
في اليوم التالي ، دخل تشانغ جيان ياو في الغرفة 14 في الطابق 647 مبكراً بخمسة عشر دقيقة . كما هو متوقع رأي جيانغ بايميان تنتظر في الغرفة .
” تفكير العقول العظيمة متشابه.” عبر شين شينيان عن إعجابه ، توقف وقال .” ولكن بعد أسر أعضاء الأبرشية المهمين الذين وشي بهم شيونغ مينغ . عمليات اليوم تكاد تنتهي .”
مشي ناحيتها ، سحب كرسي وجلس . بدون انتظار كلام قائدة فريقه ، تحدث أولاً .” من المحتمل أنه تمت مهاجمتي بالأمس .”
فكر للحظة ثم سأل .” ما رأيك في موت تشانغ تسيكونغ ورسالة الأنتحار؟ ”
علقت العديد من الكلمات التي كانت تريد جيانغ بايميان قولها في حلقها . لم تستطع سوي السؤال باندهاش .” ما الذي تعنيه ب ‘ المحتمل’ ؟ ”
في هذه اللحظة ، ظهر صوت عذب ، والذي كان موظفين بيلوجيا بانغو معتاديين عليه ، في الراديو في نشرة الأخبار العشوائية .
أشار تشانغ جيان ياو للثقب بين كتفه الأيسر وصدره .” يوجد هنا ثقب حديث وصولاً للسترة المضادة للرصاص .”
رد تشانغ جيان ياو بصراحة .”حينها ظننت أنه هرب لأنه خائف من أنني سوف أعلق علي مهارات الغناء لديه .”
ثم رفع ذراعه الأيمن .” يوجد كدمات وخدوش مفاجئة في هذا الجانب من الكوع ، الأضلاع وجانب الساق .”
ارتبك تشانغ جيان ياو .” لماذا مسحوا ذكرياته؟ وماذا إذا كان يعرف؟”
عند هذه النقطة ، أضاف تشانغ جيان ياو .” لم تحدث بسبب التمرين علي الاشتباك . لم أشارك في أي تمرين بالأمس .”
“…” يجب أن تقول جيانغ بايميان بأن تشانغ جيان ياو يبدو منطقي ، ولكنها كانت غير راغبة في الاعتراف بذلك .” ولكن لقد مرت عدة أيام منذ حصولك علي الساعة . لقد ذهبت إلي مدينة كيفنج وحتي عدت إلي الشركة . إلي جانب ساعتك جيدة لم تتضرر إلا قليلاً . كانت تعمل طوال الوقت ، ألم تسئم منها؟ ”
” أنت يقظ جداً .” أومأت جيانغ بايميان وفكرت للحظة . ” متي ظهرت هذه العلامات؟ ”
عند هذه النقطة ، أضاف تشانغ جيان ياو .” لم تحدث بسبب التمرين علي الاشتباك . لم أشارك في أي تمرين بالأمس .”
فكر تشانغ جيان ياو لفترة طويلة في هذا السؤال .” بعد توديعك بالأمس ، مباشرة قبل أن أدخل غرفتي . فقط أتذكر السير في المنطقة B قبل أن أجد نفسي قرب باب غرفتي . أنا أخمن أنه لدي ما مقداره دقيقتين أو ثلاث من الذكريات المفقودة في هذه الفترة .”
ألمحت جيانغ بايميان لتشانغ جيان ياو ألا يتحدث وأجابت علي الهاتف .
” بالعودة إلي ذلك الوقت ، شخص غريب مر بي . لم أشاهد وجهه بوضوح .”
في الطابق 349 ، المنطقة C ، الغرفة 12 .
” غريب… كيف؟” سألت جيانغ بايميان .
” هذا يبدو منطقياً ….” تم إقناع جيانغ بايميان .
رد تشانغ جيان ياو رسمياً للغاية .” غنائه كان فظيع .”
” التقط أيضاً أنبوبة معدنية وشئ آخر من علي الأرض . أنا أشك انه السلاح الذي هاجمني به والذي صنع الثقب .”
“…..هذه صفة مميزة .” تنهدت جيانغ بايميان بصمت .” ماذا أيضاً؟”
نفخت جيانغ بايميان خديها بشكل لا يمكن تفسيره ، ثم سرعان ما أوقفت هذا التصرف للحفاظ علي صورتها .
” كان يرتدي قبعة بيسبول والتي اخفضها جداً . عندما سمعني أناديه ، ركض مثل الأرنب .” شرح تشانغ جيان ياو بصدق.
فكر تشانغ جيان ياو لفترة طويلة في هذا السؤال .” بعد توديعك بالأمس ، مباشرة قبل أن أدخل غرفتي . فقط أتذكر السير في المنطقة B قبل أن أجد نفسي قرب باب غرفتي . أنا أخمن أنه لدي ما مقداره دقيقتين أو ثلاث من الذكريات المفقودة في هذه الفترة .”
” التقط أيضاً أنبوبة معدنية وشئ آخر من علي الأرض . أنا أشك انه السلاح الذي هاجمني به والذي صنع الثقب .”
ثم رفع ذراعه الأيمن .” يوجد كدمات وخدوش مفاجئة في هذا الجانب من الكوع ، الأضلاع وجانب الساق .”
” أنت حقاً لديك إنطباع عميق عن الأرانب .” قالت جيانغ بايميان عرضياً .” لماذا لم تطارده حينها ؟”
عند هذه النقطة ، أضاف تشانغ جيان ياو .” لم تحدث بسبب التمرين علي الاشتباك . لم أشارك في أي تمرين بالأمس .”
رد تشانغ جيان ياو بصراحة .”حينها ظننت أنه هرب لأنه خائف من أنني سوف أعلق علي مهارات الغناء لديه .”
“…” ارتعشت زوايا فم جيانغ بايميان .” يبدو أن قطار أفكارك له مزايا وعيوب . في أوقات معينة يمكنه السماح لك بعدم التأثر بالحالات المماثلة والتحرر من أي أغلال عقلية . في أوقات أخري ، يجعلك تغفل عن دلائل واضحة .”
بدون انتظار رد تشانغ جيان ياو . سألت جيانغ بايميان مجدداً .” كيف يمكنك التأكد من أن الذكريات المفقودة دامت فقط من دقيقتين إلي ثلاث دقائق؟ ”
صفق تشانغ جيان ياو في إتفاق .
حدق تشانغ جيان ياو في قائدة الفريق بفضول .” عندما حصلتي علي ساعة لأول مرة ، ألم تستمري بالنظر إليها من وقت لآخر ؟”
” هذا صحيح ….لا عجب من أن أبرشية طقس الحياة كانت واثقة من عدم تسريب أسرارهم . وكذلك استمروا بالضغط علي أن حاكمة القدر تنتبه إلي كل الحياة وطبيب الكنيسة كان دائماً يشاهد كلماتكم .” تنهدت جيانغ بايميان بعاطفة .” من كان ليتخيل أن المسؤول العام في قسم المراقبة كان عضو من الأبرشية وطبيب الكنيسة؟ هذا أيضاً يفسر لماذا التبشير السري لم يُكتشف لأعوام .”
• ???
في الطابق 495 ، المنطقة B ، الغرفة 196 .
علقت العديد من الكلمات التي كانت تريد جيانغ بايميان قولها في حلقها . لم تستطع سوي السؤال باندهاش .” ما الذي تعنيه ب ‘ المحتمل’ ؟ ”
انتهي تشانغ جيان ياو من التحقق بكثافة في ذاكرته الليلة الماضية .
“…” يجب أن تقول جيانغ بايميان بأن تشانغ جيان ياو يبدو منطقي ، ولكنها كانت غير راغبة في الاعتراف بذلك .” ولكن لقد مرت عدة أيام منذ حصولك علي الساعة . لقد ذهبت إلي مدينة كيفنج وحتي عدت إلي الشركة . إلي جانب ساعتك جيدة لم تتضرر إلا قليلاً . كانت تعمل طوال الوقت ، ألم تسئم منها؟ ”
في اليوم التالي ، دخل تشانغ جيان ياو في الغرفة 14 في الطابق 647 مبكراً بخمسة عشر دقيقة . كما هو متوقع رأي جيانغ بايميان تنتظر في الغرفة .
قال تشانغ جيان ياو بتعبير ‘أليس هذا واضح؟’ . ” إذا لم أنظر إليها باستمرار ، كيف يمكنني أن أُعلم الموظفين في الشركة أن لدي ساعة ميكانيكة ؟”
” الأخبار التي أتلقاها حالياً هي أنه أمر صعب جداً جداً .” خفق قلب جيانغ بايميان بإثارة وسألت بإبتسامة .” لا تخبرني أنك خلعت بنطالك لإذلال كاميرات المراقبة؟ ”
” هذا يبدو منطقياً ….” تم إقناع جيانغ بايميان .
” أنت يقظ جداً .” أومأت جيانغ بايميان وفكرت للحظة . ” متي ظهرت هذه العلامات؟ ”
لم تسأل بعد الأن وحللت الموقف كما فكرت .” بعبارة أخري ، هناك احتمال عالي أنه تمت مهاجمتك ، ولكنك لا تتذكر أي شئ ذا صلة . تستطيع فقط التخمين بناءً علي الآثار علي جسدك …”
رد تشانغ جيان ياو رسمياً للغاية .” غنائه كان فظيع .”
” الأكثر احتمالاً ، من سيقوم بمهاجمتك مؤخراً هم أعضاء أبرشية طقس الحياة . حسناً ، لقد شاهدك طبيب الكنيسة علي الأرجح أثناء تحدثك مع شيونغ مينغ ، لذلك تصرف في الحال . هدفهم هو محو كل الدلائل وإيقاف التحقيقات .”
في هذه اللحظة ، ظهر صوت عذب ، والذي كان موظفين بيلوجيا بانغو معتاديين عليه ، في الراديو في نشرة الأخبار العشوائية .
” يمكن تحقيق هذا الهدف بقتلك وإصابتك بمرض عديم القلب . يمكن تحقيقه أيضاً بمحو الذكريات . يمكن ربط هذه النقاط لفقدانك لذاكرتك بهجوم .”
عند هذه النقطة ، نظرت جيانغ بايميان إلي تشانغ جيان ياو وخمنت .” لم يكن هناك وقت كافي لأبرشية طقس الحياة للإنتباه للتفاصيل الدقيقة لقتل مثالي . أمكنهم فقط إرسال عضو مستيقظ بقدرات محو الذكريات فوراً . خلال هذه العملية ، يوجد فرصة عالية لحدوث سلسلة من الاشتباكات . ومع ذلك الفشل الجوهري ، لم يستطع سوي حذف ذكريات الهجوم للهروب بسلام … ”
بمجرد أن قالت هذا ، رن الهاتف الأرضي الوحيد في غرفة فرقة العمل القديمة .
فكر تشانغ جيان ياو للحظة ، تحولت تعابيره لغريبة قليلاً .” قائدة الفريق ، هل تظني أن لقطات كاميرات المراقبة يمكن استعادتها؟”
تصفيق! تصفيق! تصفيق!
بمجرد رؤية تعبيره الرسمي ، سألت جيانغ بايميان بتفكير ” تطورات سلبية؟ ”
صفق تشانغ جيان ياو في إتفاق .
” غريب… كيف؟” سألت جيانغ بايميان .
أومضت عيني جيانغ بايميان .” لماذا لم يُصيبوك مباشرة بمرض عديم القلب؟ هل دخلوا في دوامة ؟ قبل مهاجمتك ، لم يكن ‘عودة الميت’ تشانغ تسيكونغ لديه النية في التضحية بنفسه؟ ”
أخذ شين شينيان الهاتف مجدداً واستمع لفترة .
• أظن دوامة هنا تعني نزاع داخلي
” كان يرتدي قبعة بيسبول والتي اخفضها جداً . عندما سمعني أناديه ، ركض مثل الأرنب .” شرح تشانغ جيان ياو بصدق.
“…” يجب أن تقول جيانغ بايميان بأن تشانغ جيان ياو يبدو منطقي ، ولكنها كانت غير راغبة في الاعتراف بذلك .” ولكن لقد مرت عدة أيام منذ حصولك علي الساعة . لقد ذهبت إلي مدينة كيفنج وحتي عدت إلي الشركة . إلي جانب ساعتك جيدة لم تتضرر إلا قليلاً . كانت تعمل طوال الوقت ، ألم تسئم منها؟ ”
بدون إعطاء الفرصة لتشانغ جيان ياو ليتحدث . سألت جيانغ بايميان .” هل نسيت محادثتك مع شيونغ مينغ؟ هل نسيت أي شئ له علاقة بأبرشية طقس الحياة؟ ”
رد تشانغ جيان ياو بجدية .” لا ، هذه الذكريات مكتملة تماماً . يمكن التحقق منها من أي اتجاه .”
انتهي تشانغ جيان ياو من التحقق بكثافة في ذاكرته الليلة الماضية .
قال تشانغ جيان ياو بتعبير ‘أليس هذا واضح؟’ . ” إذا لم أنظر إليها باستمرار ، كيف يمكنني أن أُعلم الموظفين في الشركة أن لدي ساعة ميكانيكة ؟”
” من النظر لهذا الموضوع ، القدرة لمحو الذكريات عليها قيود كثيرة . من المحتمل انها تستهدف فقط دقيقتين أو ثلاث دقائق من المعلومات ، ويمكن فقط القيام بها كل مرة علي حدة …. لسوء الحظ دمر ‘عودة الميت’ وفرة من لقطات كاميرات المراقبة . وإلا كنا أستطعنا تعقب من قام بمهاجمتك . حسناً سأقوم بالإبلاغ عن الأمر لاحقاً….” ثم تحدثت جيانغ بايميان عن العملية في الليلة الماضية بشكل مُفصل .
” أنت حقاً لديك إنطباع عميق عن الأرانب .” قالت جيانغ بايميان عرضياً .” لماذا لم تطارده حينها ؟”
ثم قالت ” أنا فضولية قليلاً بشأن أمر واحد . لم يذكرك شيونغ مينغ علي الإطلاق في كل اعترافه . ولم يذكر الحديث معك .”
قال تشانغ جيان ياو بجدية .” أنا فقط قمت بوجه لإخافة الكاميرا باستخدام المصباح اليدوي ، وقمت بإشارات يدويه مسيئة لها .”
” فكرت مسبقاً بأنه يقوم بحمايتك كرفيق مستيقظ وعضو من البشر الجدد . فكرت بأنه يعتبركم بشر بمعايير مختلفة ، ولكن لا يوجد العديد من الناس الذين يعترف بهم شيونغ مينغ ك’بشر’ .”
” التقط أيضاً أنبوبة معدنية وشئ آخر من علي الأرض . أنا أشك انه السلاح الذي هاجمني به والذي صنع الثقب .”
” من النظر إليها ، من المحتمل أنه قابل هذا الشخص مبكراً عنك وتم محو ذكرياته .”
” أنت حقاً لديك إنطباع عميق عن الأرانب .” قالت جيانغ بايميان عرضياً .” لماذا لم تطارده حينها ؟”
ارتبك تشانغ جيان ياو .” لماذا مسحوا ذكرياته؟ وماذا إذا كان يعرف؟”
في الطابق 349 ، المنطقة C ، الغرفة 12 .
” لا يمكنني اكتشاف الأمر أيضاً . لربما المسؤولين الكبار في أبرشية طقس الحياة شعروا بالقلق من أن شيونغ مينغ سيحرض علي فصيل من البشر الجدد ..بالعودة إلي ذلك الوقت ، كان ينبغي عليهم أن يكونوا واثقين وأن يتعاملوا مع الأمر بحرص شديد . في النهاية قوتك في الاشتباكات فاقت توقعاتهم ، مجبرةً إياهم علي تدمير خطتهم . كنتيجة لذلك لم أواجه هجمات متتالية * .” قالت جيانغ بايميان عرضياً .” التالي ، يمكننا فقط الانتظار لنري أين سيأخذنا تحقيق الشركة . هي هي ، علي الأقل هويتك كمستيقظ ظلت سرية حتي الأن .”
أومأ تشانغ جيان ياو وابتسم .” كنت أعرف ان هناك شئ خاطئ مع كاميرات المراقبة .”
• تقصد بعدم أسر تشانغ جيان ياو ، علاقتها بيه لم تُعرف وبالتالي لم تتم مهاجمتها .
” بالعودة إلي ذلك الوقت ، شخص غريب مر بي . لم أشاهد وجهه بوضوح .”
أومأ تشانغ جيان ياو وابتسم .” كنت أعرف ان هناك شئ خاطئ مع كاميرات المراقبة .”
أحكمت جيانغ بايميان إغلاق فمها وهزت رأسها قليلاً بتعابير معقدة . بعد ثواني قليلة . زفرت ” حياتك بالتأكيد ملونة ….”
” هذا صحيح ….لا عجب من أن أبرشية طقس الحياة كانت واثقة من عدم تسريب أسرارهم . وكذلك استمروا بالضغط علي أن حاكمة القدر تنتبه إلي كل الحياة وطبيب الكنيسة كان دائماً يشاهد كلماتكم .” تنهدت جيانغ بايميان بعاطفة .” من كان ليتخيل أن المسؤول العام في قسم المراقبة كان عضو من الأبرشية وطبيب الكنيسة؟ هذا أيضاً يفسر لماذا التبشير السري لم يُكتشف لأعوام .”
” بالعودة إلي ذلك الوقت ، شخص غريب مر بي . لم أشاهد وجهه بوضوح .”
فكر تشانغ جيان ياو للحظة ، تحولت تعابيره لغريبة قليلاً .” قائدة الفريق ، هل تظني أن لقطات كاميرات المراقبة يمكن استعادتها؟”
أومأ شين شينيان .” رين جي ، المرشدة في الطابق 495 ، أُصيبت بمرض عديم القلب وتم السيطرة عليها . طبيب الكنيسة ‘عودة الميت’ تشانغ تسيكونغ ، دمر العديد من ملفات المراقبة وشنق نفسه في مكتبه .”
” الأخبار التي أتلقاها حالياً هي أنه أمر صعب جداً جداً .” خفق قلب جيانغ بايميان بإثارة وسألت بإبتسامة .” لا تخبرني أنك خلعت بنطالك لإذلال كاميرات المراقبة؟ ”
أحكمت جيانغ بايميان إغلاق فمها وهزت رأسها قليلاً بتعابير معقدة . بعد ثواني قليلة . زفرت ” حياتك بالتأكيد ملونة ….”
نظر تشانغ جيان ياو لجيانغ بايميان من أعلي لأسفل .” قائدة الفريق أنتي منحرفة جداً .”
************
“…” صرت جيانغ بايميان علي أسنانها .
ارتبك تشانغ جيان ياو .” لماذا مسحوا ذكرياته؟ وماذا إذا كان يعرف؟”
قال تشانغ جيان ياو بجدية .” أنا فقط قمت بوجه لإخافة الكاميرا باستخدام المصباح اليدوي ، وقمت بإشارات يدويه مسيئة لها .”
” موت تشانغ تسيكونغ ودمار بيانات المراقبة ، قطع مسبقاً أي اتجاه محتمل في تحقيقاتنا . نستطيع فقط استخدام شهادته ‘الرسالة’ لفهم صلاته الاجتماعية ونقوم بإجراء المزيد من التحقيقات المُفصلة . في نفس الوقت علينا رؤية كم عدد لقطات المراقبة المفيدة التي يستطيع القسم التقني استعادتها .”
بمجرد رؤية تعبيره الرسمي ، سألت جيانغ بايميان بتفكير ” تطورات سلبية؟ ”
??
أحكمت جيانغ بايميان إغلاق فمها وهزت رأسها قليلاً بتعابير معقدة . بعد ثواني قليلة . زفرت ” حياتك بالتأكيد ملونة ….”
بدون إعطاء الفرصة لتشانغ جيان ياو ليتحدث . سألت جيانغ بايميان .” هل نسيت محادثتك مع شيونغ مينغ؟ هل نسيت أي شئ له علاقة بأبرشية طقس الحياة؟ ”
• تقصد مليئة بالأحداث وكدا ، بس هي زهقت منه وبالطريقة دي أشك انها هتفضل عايشة لأخر الرواية ، هيقتلها تشانغ جياو ياو من المرارة .?
انتهي تشانغ جيان ياو من التحقق بكثافة في ذاكرته الليلة الماضية .
أحكمت جيانغ بايميان إغلاق فمها وهزت رأسها قليلاً بتعابير معقدة . بعد ثواني قليلة . زفرت ” حياتك بالتأكيد ملونة ….”
بمجرد أن قالت هذا ، رن الهاتف الأرضي الوحيد في غرفة فرقة العمل القديمة .
ثم رفع ذراعه الأيمن .” يوجد كدمات وخدوش مفاجئة في هذا الجانب من الكوع ، الأضلاع وجانب الساق .”
ألمحت جيانغ بايميان لتشانغ جيان ياو ألا يتحدث وأجابت علي الهاتف .
رفعت جيانغ بايميان حاجبيها قليلاً . ” هذا كان سريعاً إلي حد ما .”
” مرحباً؟ آه ، الوزير ….تريدني أن آتي؟ ” وضعت جيانغ بايميان الهاتف جانباً وقالت لتشانغ جيان ياو .” نائبة الوزير زيني تريدني لشئ ما . أعتقد أنه أمر متعلق بأبرشية طقس الحياة أو لمنحي الإجابة بالنسبة لمدينة الخندق .”
أومأ شين شينيان .” رين جي ، المرشدة في الطابق 495 ، أُصيبت بمرض عديم القلب وتم السيطرة عليها . طبيب الكنيسة ‘عودة الميت’ تشانغ تسيكونغ ، دمر العديد من ملفات المراقبة وشنق نفسه في مكتبه .”
بعد سماع هذه الأخبار . عادت كامل الأوضاع داخل بيلوجيا بانغو لطبيعتها .
************
في هذه اللحظة ، ظهر صوت عذب ، والذي كان موظفين بيلوجيا بانغو معتاديين عليه ، في الراديو في نشرة الأخبار العشوائية .
“…” صرت جيانغ بايميان علي أسنانها .
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
