شائعات
4: شائعات.
لم يحضر تشانغ جيان ياو صندوق غداء معه. بعد الدخول، انفصل عن لونغ يويهونغ وذهب إلى اليمين للحصول على طبقين خشبيين وصينية. ثم حمل أدوات المائدة وتبع الأشخاص الذين أمامه إلى مناضد مختلفة وفق طريق ثابت.
أمسك تشانغ جيان ياو بقطعة الطعام المعلب لكنه لم يستجب، ولم يضعها. بعد بضع ثوان، سأل: “هل تستطيع الغناء؟”
أخيرًا، جاء تشانغ جيان ياو إلى المنضدة التي كانت رائحتها أفضل. كان هذا عداد اللحوم.
“هاه؟” عاش تشين شيانيو لسنوات عديدة، لكن هذه كانت المرة الأولى التي اشتبه فيها في وجود خطأ ما في أذنيه.
عندما قالت رين جي ذلك، لم تستطع امرأة في العشرينات من عمرها إلا أن تقول، “أليس هذا شيئًا جيدًا؟”
في هذه اللحظة، دخل لونغ يويهونغ إلى مركز النشاطات بصندوقين من البلاستيك الأصفر للغداء ورأى تشانغ جيان ياو. لقد حياه بابتسامة مشرقة. “دعنا نتناول العشاء معًا لاحقًا!”
“كم هو مرضي.” وضع تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ أدوات المائدة الخاصة بهم وتنهدوا.
“هل ستدفع؟” وضع تشانغ جيان ياو الطعام المعلب على الأرض ووقف.
ظل البعض صامتين، وأومأ البعض برأسه، وانطلق خيال بعض الناس بينما سألوا، “إذا تم تنفيذ هذه القاعدة حقًا، فهل سيتم إلغاء الزواج وكذلك تعيين الزواج المركزي؟”
هز لونغ يويهونغ رأسه دون تفكير. “لا لا أفعل. ألا يزال لديك علاوة كبير؟”
,باختصار، عندما تستعيد طفلك، قد يكون عمره عدة سنوات. تنهد، يقولون أنهم يريدون تحرير النساء من الحمل وتخفيف نقص القوى العاملة في الشركة”.
على الرغم من أن والدا تشانغ جيان ياو لم يتركا وراءهما ميراثًا، فقد منحته الشركة مبلغًا معينًا من التعويض. عندما ذهب إلى الجامعة، كان لديه علاوة شهرية إضافية قدرها 1200 نقطة- وهو شيء يحصل عليه كل طالب جامعي.
كانت العمة رين امرأة في منتصف العمر في الأربعينيات من عمرها. كانت ترتدي قميص بوليستر ولها ملامح وجه جميلة. كان شعرها مربوطًا في كعكة بسيطة. كان اسمها رين جي، وكانت جارة لونغ يويهونغ. كانت موظفة في لجنة الإستراتيجية بالشركة، وكانت D3 فقط.
سمح هذا لتشانغ جيان ياو بالحصول على طعام وملابس كافيين، على الرغم من أنه بالكاد. توقف البدل بعد شهر من بدء طلاب الكلية مهام عملهم.
ظل البعض صامتين، وأومأ البعض برأسه، وانطلق خيال بعض الناس بينما سألوا، “إذا تم تنفيذ هذه القاعدة حقًا، فهل سيتم إلغاء الزواج وكذلك تعيين الزواج المركزي؟”
لم يظهر تشانغ جيان ياو أي إحراج من الرفض. ابتسم وقال: “ألا يجب أن تشارك أصدقائك سعادتك؟”
في هذه اللحظة، دخل لونغ يويهونغ إلى مركز النشاطات بصندوقين من البلاستيك الأصفر للغداء ورأى تشانغ جيان ياو. لقد حياه بابتسامة مشرقة. “دعنا نتناول العشاء معًا لاحقًا!”
“هل تحاول الإيحاء بأن تقديم وجبة لك هو أفضل طريقة للمشاركة؟” اعتاد لونغ يويهونغ أكثر فأكثر على سلسلة أفكار تشانغ جيان ياو خلال الشهرين الماضيين.
تم فتح باب الكافتيريا بعد فترة وجيزة، وسار الموظفون في الطابق 495 بشكل منظم بأدوات المائدة أو أيديهم الفارغة.
ضحك تشن شيانيو وقاطعهم وهو يستمع إلى محادثتهم. “هذا صحيح، يويوي. كنت لا تزال مستاءً بعد ظهر هذا اليوم، لكنك قد ابتهجت بالفعل في الليل. لا بد أنك واجهت شيئًا جيدًا “.
تم فتح باب الكافتيريا بعد فترة وجيزة، وسار الموظفون في الطابق 495 بشكل منظم بأدوات المائدة أو أيديهم الفارغة.
“لا تنادني بلقبي…” تمتم لونغ يويهونغ قبل أن يقول بابتسامة، “قالت أمي أنني لست مضطرًا إلى الانتظار حتى العام المقبل للزواج عن طريق التعيين. لديها وأبي عدد قليل من الزملاء الذين لم تذهب بناتهم إلى الجامعة وبدأن العمل للتو. إنها تخطط لتعريفنا ببعضنا البعض لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا تطوير علاقة”.
هز تشانغ جيان ياو رأسه. “سأعود للاستماع إلى البث الإذاعي وأنام في وقت مبكر.”
كان لدى موظفي الشركة فرصة واحدة فقط للدخول إلى الجامعة. إذا فشلوا، فسيتم تكليفهم بوظيفة مركزيا (بعد أن يبدأوا العمل، يُنصح بالالتحاق بالجامعة إذا كان أداؤهم جيدًا). عادة، كان عمرهم 18 عامًا فقط وليس في العمر الذي سيُجبرون فيه على المشاركة في تعيين الزواج المركزي.
أومأ تشانغ جيان ياو دون تردد. “بلى.”
كان الشباب في هذه المرحلة يتوقون جميعًا إلى حرية الحب. فبعد كل شيء، كان هذا بالتأكيد أفضل من التعيين العشوائي. لم يكن مبنياً على الحظ فقط بل على المشاعر.
قامت المرأة التي كانت ترتدي زيًا رسميًا أزرقًا رماديًا عند منضدة النافذة بحمل ملعقة وغرفت ثلاث قطع رفيعة من لحم الخنزير الأحمر المطهو ببطء بألوان مغرية بطول الأصابع. سكبتهم في وعاء أرز البطاطا الحلوة.
بالطبع، لم يمكن أن يقع الكثير من الناس في الحب بحرية. كان هذا لأنه بعد بدء العمل، كانوا يغادرون المنزل في الساعة 7:30 صباحًا ويخرجون من العمل في الساعة 6:00 مساءً دون مغادرة مناصبهم في العمل. وبين ذلك، كان لديهم استراحة لمدة ساعة واحدة فقط لتناول طعام الغداء والعشاء. في الساعة 9:00 مساءً، سيغلق مركز النشاطات، وتنطفئ مصابيح الشوارع.
“حصة واحدة من الكرنب المطهي.”
سيتعين على الجميع العودة إلى المنزل والاستعداد للنوم. لذلك، كانت فرص الشباب في الاتصال بأفراد من الجنس الآخر قليلة جدًا. كان الوقت الذي يمكنهم فيه الاتصال ببعضهم البعض محدودًا أيضًا.
“أي شائعة؟” سأل لونغ يويهونغ بفضول.
نسبيًا، سواء كان ذلك في مدرسة أو جامعة عادية، ظهرت العلاقات الحرة بشكل متكرر.
هذه المرة، جاء الرنين من سوق تخصيص المستلزمات، مذكراً الجميع بأنه لم يتبق سوى ثلاث دقائق قبل افتتاح الكافتيريا.
بينما تحدث لونغ يويهونغ، شعر فجأة بالاكتئاب قليلاً. “لا أعرف ما إذا كانوا سيحبونني. طولي 1.75 متر فقط بعد التحسين الجيني. مظهري متوسط ، ودرجاتي متوسطة فقط. لم يتم تخصيصي من قبل أي قسم… “
كانت العمة رين امرأة في منتصف العمر في الأربعينيات من عمرها. كانت ترتدي قميص بوليستر ولها ملامح وجه جميلة. كان شعرها مربوطًا في كعكة بسيطة. كان اسمها رين جي، وكانت جارة لونغ يويهونغ. كانت موظفة في لجنة الإستراتيجية بالشركة، وكانت D3 فقط.
“يبدو أن هناك شيئًا ما يحدث هناك…” قاطع تشانغ جيان ياو لونغ يويهونغ الغارق في شفقة النفس وأشار إلى طاولة قديمة على بعد أمتار قليلة.
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام.
اجتمع عدد لا بأس به من الموظفين هناك كما لو كانوا يناقشون شيئًا ما.
ظل البعض صامتين، وأومأ البعض برأسه، وانطلق خيال بعض الناس بينما سألوا، “إذا تم تنفيذ هذه القاعدة حقًا، فهل سيتم إلغاء الزواج وكذلك تعيين الزواج المركزي؟”
بدافع الفضول، ذهب لونغ يويهونغ مع تشانغ جيان ياو. قام بمسح المنطقة ورأى أحد معارفه. ثم فجر بسؤال. “عمتي رين، ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟”
كان اسم المدير جي جي زي. كان عضوًا في مجلس إدارة الشركة، نائب رئيس ومدير تنفيذي M3. غالبًا ما تحدث في الراديو، وكان يحي الجميع من خلال إسقاط مركز النشاطات في نهاية العام.
كانت العمة رين امرأة في منتصف العمر في الأربعينيات من عمرها. كانت ترتدي قميص بوليستر ولها ملامح وجه جميلة. كان شعرها مربوطًا في كعكة بسيطة. كان اسمها رين جي، وكانت جارة لونغ يويهونغ. كانت موظفة في لجنة الإستراتيجية بالشركة، وكانت D3 فقط.
لم يكن هناك باب هنا، لذلك كان بإمكان المرء أن يرى الموقف بوضوح من الداخل بنظرة واحدة.
نظرت رين جي إلى لونغ يويهونغ وتنهدت. “نحن نتحدث عن شائعة حديثة”.
على اليسار كان يوجد سوق به طاولات طويلة وعدادات. كان العديد من الموظفين الذين لا يرغبون في تناول الطعام في المقصف ينتقون ويختارون الأغراض أثناء الحساب في صمت. على اليمين كانت كافيتريا الموظفين. كانت هناك أبواب ونوافذ، ورائحة تنبعث منها.
“أي شائعة؟” سأل لونغ يويهونغ بفضول.
باستثناء قلة من الناس، بدا وكأن معظم الناس قد سمعوا بوق الإنقضاض ووقفوا في نفس الوقت.
في هذه اللحظة، أرجع تشين شيانيو نظرته ونظر إلى كومة الأطعمة المعلبة العسكرية أمامه. لم يستطع إلا أن يفرك بطنه والابتلاع. لقد بدا وكأنه يتذكر الشعور بتناول الأطعمة المعلبة العسكرية عندما كان يتضور جوعًا.
ردت رين جي بجدية شديدة، “أنا فقط أذكر الجميع. عندما يحين الوقت، يجب أن نعترض إذا جاء أي شخص لطلب آرائنا “.
“يمكنها حقًا الغناء… لا، إنها تجعل معدتي وروحي تغني.” أقام تشن شيانيو الاتصال وتنهد بعاطفة.
بعد أن أحسَّ برائحة اللحم تنفجر في فمه، قام تشانغ جيان ياو بسرعة بخفض رأسه وتناول جرعة من أرز البطاطا الحلوة التي لم تكن ملطخة بمرق اللحم.
في غضون ذلك، أجرت رين جي مسحًا للمنطقة وهمست، “على ما يبدو، تريد الشركة تجريد كل شخص من حقه في الإنجاب.”
نظرت رين جي إلى لونغ يويهونغ وتنهدت. “نحن نتحدث عن شائعة حديثة”.
“هاه؟” تجاوز هذا الموضوع توقعات لونغ يويهونغ. لم يستطع فهم معنى ذلك على الفور.
عبس لونغ يويهونغ وفكر لفترة. “ما رأيك في نظام مراكز الخصوبة الذي يحرر المرأة من الحمل؟”
نظر رين جي إلى تشانغ جيان ياو المبتسم وتابعت “قد تجعل الشركة الأزواج الراغبين في الحصول على أطفال في تقديم موادهم البيولوجية تحت إشراف ومساعدة الأطباء. سيقومون بعد ذلك ببناء “مركز خصوبة” كبير في منطقة الأبحاث، والذي سيقوم بالتخصيب في المختبر، تنمية الرحم الاصطناعي، بالإضافة إلى دعم نمو الطفل والتدخل.”
“نعم نعم.” قام رجل يجلس بشكل مباشر مقابلها بتمشيط شعره وقال بقلق: “يقال أن العالم القديم قد دمر بسبب سلسلة من التجارب المحظورة وغير الأخلاقية”.
,باختصار، عندما تستعيد طفلك، قد يكون عمره عدة سنوات. تنهد، يقولون أنهم يريدون تحرير النساء من الحمل وتخفيف نقص القوى العاملة في الشركة”.
ظل البعض صامتين، وأومأ البعض برأسه، وانطلق خيال بعض الناس بينما سألوا، “إذا تم تنفيذ هذه القاعدة حقًا، فهل سيتم إلغاء الزواج وكذلك تعيين الزواج المركزي؟”
عندما قالت رين جي ذلك، لم تستطع امرأة في العشرينات من عمرها إلا أن تقول، “أليس هذا شيئًا جيدًا؟”
نسبيًا، سواء كان ذلك في مدرسة أو جامعة عادية، ظهرت العلاقات الحرة بشكل متكرر.
“كيف يمكن أن يكون هذا شيئًا جيدًا؟” قالت رين جي، وجهها مظلم. “إنها الآلهة التي، آه- السماوات هي التي تمنحنا الحق المقدس في ولادة حياة جديدة. كيف يمكنهم نقل هذا الحق إلى الآلات؟ كيف ستبني علاقة مع أطفالك إذا؟”
نسبيًا، سواء كان ذلك في مدرسة أو جامعة عادية، ظهرت العلاقات الحرة بشكل متكرر.
“نعم نعم.” قام رجل يجلس بشكل مباشر مقابلها بتمشيط شعره وقال بقلق: “يقال أن العالم القديم قد دمر بسبب سلسلة من التجارب المحظورة وغير الأخلاقية”.
نظر رين جي إلى تشانغ جيان ياو المبتسم وتابعت “قد تجعل الشركة الأزواج الراغبين في الحصول على أطفال في تقديم موادهم البيولوجية تحت إشراف ومساعدة الأطباء. سيقومون بعد ذلك ببناء “مركز خصوبة” كبير في منطقة الأبحاث، والذي سيقوم بالتخصيب في المختبر، تنمية الرحم الاصطناعي، بالإضافة إلى دعم نمو الطفل والتدخل.”
أومأت رين جي برأسه والتفت إلى تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ. “جيان ياو، يويهونغ، ما رأيكما في هذا؟ هل تعتقدون يا رفاق أيضًا أن ولادة الحياة هي مفتاح كائن بشري وأنه حق مقدس تمنحه السماء؟”
“أي شائعة؟” سأل لونغ يويهونغ بفضول.
أومأ تشانغ جيان ياو دون تردد. “بلى.”
“كم هو مرضي.” وضع تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ أدوات المائدة الخاصة بهم وتنهدوا.
عندما رأى لونغ يويهونغ العمة رين تنظر إليه بعيون حمراء كالدم، هسهس. “نعم نعم.”
أومأت رين جي برأسه والتفت إلى تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ. “جيان ياو، يويهونغ، ما رأيكما في هذا؟ هل تعتقدون يا رفاق أيضًا أن ولادة الحياة هي مفتاح كائن بشري وأنه حق مقدس تمنحه السماء؟”
“على الأقل أنتما الاثنان عاقلان.” ابتسمت رين جي.
دينغ رينغ رينغ!
في هذه اللحظة، ابتسم موظف وقال، “ألستم جادين للغاية يا رفاق؟ إنها مجرد شائعة. يعمل عمي في منظمة تخضع مباشرةً لمجلس الإدارة، لكنه لم يسمع بها من قبل!”
هذه المرة، جاء الرنين من سوق تخصيص المستلزمات، مذكراً الجميع بأنه لم يتبق سوى ثلاث دقائق قبل افتتاح الكافتيريا.
ردت رين جي بجدية شديدة، “أنا فقط أذكر الجميع. عندما يحين الوقت، يجب أن نعترض إذا جاء أي شخص لطلب آرائنا “.
في هذه اللحظة، دخل لونغ يويهونغ إلى مركز النشاطات بصندوقين من البلاستيك الأصفر للغداء ورأى تشانغ جيان ياو. لقد حياه بابتسامة مشرقة. “دعنا نتناول العشاء معًا لاحقًا!”
ظل البعض صامتين، وأومأ البعض برأسه، وانطلق خيال بعض الناس بينما سألوا، “إذا تم تنفيذ هذه القاعدة حقًا، فهل سيتم إلغاء الزواج وكذلك تعيين الزواج المركزي؟”
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام.
قال الرجل الذي سبق أن ذكر شائعة تتعلق بالعالم القديم بلكنة: “لا، لن يحدث ذلك. قال المدير جي من قبل أن الزواج المتناغم والصحي هو المفتاح للحفاظ على الاستقرار العقلي للموظفين في البيئة الحالية”.
“كيف يمكن أن يكون هذا شيئًا جيدًا؟” قالت رين جي، وجهها مظلم. “إنها الآلهة التي، آه- السماوات هي التي تمنحنا الحق المقدس في ولادة حياة جديدة. كيف يمكنهم نقل هذا الحق إلى الآلات؟ كيف ستبني علاقة مع أطفالك إذا؟”
كان اسم المدير جي جي زي. كان عضوًا في مجلس إدارة الشركة، نائب رئيس ومدير تنفيذي M3. غالبًا ما تحدث في الراديو، وكان يحي الجميع من خلال إسقاط مركز النشاطات في نهاية العام.
“إنه لأمر جيد أنك أتيت مبكرًا. في أي وقت لاحق وكان من الممكن أن يختفي “. عاشت المرأة في نفس “المبنى” كتشانغ جيان ياو. كانت ودودة جدا معه. “اثنان وثلاثون نقطة.”
بينما كان الجميع يتناقش، ظهرت نغمة رنين فجأة من المنطقة المجاورة لمركز التسجيل.
نظر تشانغ جيان ياو إلى الأمام وقال، “حاول أن تسأل ذلك بطريقة أخرى.”
دينغ رينغ رينغ!
بينما تحدث لونغ يويهونغ، شعر فجأة بالاكتئاب قليلاً. “لا أعرف ما إذا كانوا سيحبونني. طولي 1.75 متر فقط بعد التحسين الجيني. مظهري متوسط ، ودرجاتي متوسطة فقط. لم يتم تخصيصي من قبل أي قسم… “
باستثناء قلة من الناس، بدا وكأن معظم الناس قد سمعوا بوق الإنقضاض ووقفوا في نفس الوقت.
“على الأقل أنتما الاثنان عاقلان.” ابتسمت رين جي.
هذه المرة، جاء الرنين من سوق تخصيص المستلزمات، مذكراً الجميع بأنه لم يتبق سوى ثلاث دقائق قبل افتتاح الكافتيريا.
كان اسم المدير جي جي زي. كان عضوًا في مجلس إدارة الشركة، نائب رئيس ومدير تنفيذي M3. غالبًا ما تحدث في الراديو، وكان يحي الجميع من خلال إسقاط مركز النشاطات في نهاية العام.
عند رؤية جيرانه يبدأون في التحرك نحو “كافيتيريا الموظفين”، نظر لونغ يويهونغ إلى شانغ جيان ياو بجانبه. “لا أصدق أنك اتفقت مع العمة رين.”
أومأ تشانغ جيان ياو دون تردد. “بلى.”
نظر تشانغ جيان ياو إلى الأمام وقال، “حاول أن تسأل ذلك بطريقة أخرى.”
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام.
عبس لونغ يويهونغ وفكر لفترة. “ما رأيك في نظام مراكز الخصوبة الذي يحرر المرأة من الحمل؟”
لم يظهر تشانغ جيان ياو أي إحراج من الرفض. ابتسم وقال: “ألا يجب أن تشارك أصدقائك سعادتك؟”
رد تشانغ جيان ياو دون تردد، “أليس هذا شيئًا جيدًا؟”
“كم هو مرضي.” وضع تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ أدوات المائدة الخاصة بهم وتنهدوا.
كان لونغ يويهونغ عاجزًا عن الكلام.
رد تشانغ جيان ياو دون تردد، “أليس هذا شيئًا جيدًا؟”
أثناء حديثهما، وصل الاثنان إلى خارج سوق تخصيص المستلزمات.
تم فتح باب الكافتيريا بعد فترة وجيزة، وسار الموظفون في الطابق 495 بشكل منظم بأدوات المائدة أو أيديهم الفارغة.
لم يكن هناك باب هنا، لذلك كان بإمكان المرء أن يرى الموقف بوضوح من الداخل بنظرة واحدة.
بعد المرور عبر العدادات الأربعة، امتلأت أطباق تشانغ جيان ياو حتى حافتها- ملفوف مطهي بالبطاطس المسلوقة واثنين من الخبز الأصفر المطهي على البخار. ملأ أرز البطاطا الحلوة الوعاء الآخر وقد بدا وكأنه على وشك الانهيار.
على اليسار كان يوجد سوق به طاولات طويلة وعدادات. كان العديد من الموظفين الذين لا يرغبون في تناول الطعام في المقصف ينتقون ويختارون الأغراض أثناء الحساب في صمت. على اليمين كانت كافيتريا الموظفين. كانت هناك أبواب ونوافذ، ورائحة تنبعث منها.
على الرغم من أن والدا تشانغ جيان ياو لم يتركا وراءهما ميراثًا، فقد منحته الشركة مبلغًا معينًا من التعويض. عندما ذهب إلى الجامعة، كان لديه علاوة شهرية إضافية قدرها 1200 نقطة- وهو شيء يحصل عليه كل طالب جامعي.
تم فتح باب الكافتيريا بعد فترة وجيزة، وسار الموظفون في الطابق 495 بشكل منظم بأدوات المائدة أو أيديهم الفارغة.
نظر رين جي إلى تشانغ جيان ياو المبتسم وتابعت “قد تجعل الشركة الأزواج الراغبين في الحصول على أطفال في تقديم موادهم البيولوجية تحت إشراف ومساعدة الأطباء. سيقومون بعد ذلك ببناء “مركز خصوبة” كبير في منطقة الأبحاث، والذي سيقوم بالتخصيب في المختبر، تنمية الرحم الاصطناعي، بالإضافة إلى دعم نمو الطفل والتدخل.”
لم يحضر تشانغ جيان ياو صندوق غداء معه. بعد الدخول، انفصل عن لونغ يويهونغ وذهب إلى اليمين للحصول على طبقين خشبيين وصينية. ثم حمل أدوات المائدة وتبع الأشخاص الذين أمامه إلى مناضد مختلفة وفق طريق ثابت.
عبس لونغ يويهونغ وفكر لفترة. “ما رأيك في نظام مراكز الخصوبة الذي يحرر المرأة من الحمل؟”
“نصف رطل من أرز البطاطا الحلوة.”
أومأت رين جي برأسه والتفت إلى تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ. “جيان ياو، يويهونغ، ما رأيكما في هذا؟ هل تعتقدون يا رفاق أيضًا أن ولادة الحياة هي مفتاح كائن بشري وأنه حق مقدس تمنحه السماء؟”
“حصة واحدة من الكرنب المطهي.”
في هذه اللحظة، أرجع تشين شيانيو نظرته ونظر إلى كومة الأطعمة المعلبة العسكرية أمامه. لم يستطع إلا أن يفرك بطنه والابتلاع. لقد بدا وكأنه يتذكر الشعور بتناول الأطعمة المعلبة العسكرية عندما كان يتضور جوعًا.
“اثنين من كعكات الحبوب المختلطة.”
في هذه اللحظة، دخل لونغ يويهونغ إلى مركز النشاطات بصندوقين من البلاستيك الأصفر للغداء ورأى تشانغ جيان ياو. لقد حياه بابتسامة مشرقة. “دعنا نتناول العشاء معًا لاحقًا!”
“وجبة من البطاطس المسلوقة.”
اجتمع عدد لا بأس به من الموظفين هناك كما لو كانوا يناقشون شيئًا ما.
بعد المرور عبر العدادات الأربعة، امتلأت أطباق تشانغ جيان ياو حتى حافتها- ملفوف مطهي بالبطاطس المسلوقة واثنين من الخبز الأصفر المطهي على البخار. ملأ أرز البطاطا الحلوة الوعاء الآخر وقد بدا وكأنه على وشك الانهيار.
بينما تحدث لونغ يويهونغ، شعر فجأة بالاكتئاب قليلاً. “لا أعرف ما إذا كانوا سيحبونني. طولي 1.75 متر فقط بعد التحسين الجيني. مظهري متوسط ، ودرجاتي متوسطة فقط. لم يتم تخصيصي من قبل أي قسم… “
كلفته هذه 14 نقطة مساهمة: 5 نقاط لنصف رطل من أرز البطاطا الحلوة، ونقطتان لكعكة الحبوب المختلطة، ونقطتان للبطاطا المسلوقة، و 3 نقاط للملفوف المطهي مع بعض قطرات الزيت.
ردت رين جي بجدية شديدة، “أنا فقط أذكر الجميع. عندما يحين الوقت، يجب أن نعترض إذا جاء أي شخص لطلب آرائنا “.
أخيرًا، جاء تشانغ جيان ياو إلى المنضدة التي كانت رائحتها أفضل. كان هذا عداد اللحوم.
“لا تنادني بلقبي…” تمتم لونغ يويهونغ قبل أن يقول بابتسامة، “قالت أمي أنني لست مضطرًا إلى الانتظار حتى العام المقبل للزواج عن طريق التعيين. لديها وأبي عدد قليل من الزملاء الذين لم تذهب بناتهم إلى الجامعة وبدأن العمل للتو. إنها تخطط لتعريفنا ببعضنا البعض لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا تطوير علاقة”.
نظر من اليسار إلى اليمين، ثم من اليمين إلى اليسار. تردَّد وقال: “أعطِ حصة من لحم الخنزير المطهو ببطء. أعطني المزيد من المرق”.
سمح هذا لتشانغ جيان ياو بالحصول على طعام وملابس كافيين، على الرغم من أنه بالكاد. توقف البدل بعد شهر من بدء طلاب الكلية مهام عملهم.
قامت المرأة التي كانت ترتدي زيًا رسميًا أزرقًا رماديًا عند منضدة النافذة بحمل ملعقة وغرفت ثلاث قطع رفيعة من لحم الخنزير الأحمر المطهو ببطء بألوان مغرية بطول الأصابع. سكبتهم في وعاء أرز البطاطا الحلوة.
عبس لونغ يويهونغ وفكر لفترة. “ما رأيك في نظام مراكز الخصوبة الذي يحرر المرأة من الحمل؟”
مرق اللحم- لون صلصة الصويا- إنتشر بسرعة وبلل نصف وعاء الأرز.
في هذه اللحظة، دخل لونغ يويهونغ إلى مركز النشاطات بصندوقين من البلاستيك الأصفر للغداء ورأى تشانغ جيان ياو. لقد حياه بابتسامة مشرقة. “دعنا نتناول العشاء معًا لاحقًا!”
“إنه لأمر جيد أنك أتيت مبكرًا. في أي وقت لاحق وكان من الممكن أن يختفي “. عاشت المرأة في نفس “المبنى” كتشانغ جيان ياو. كانت ودودة جدا معه. “اثنان وثلاثون نقطة.”
في هذه اللحظة، ابتسم موظف وقال، “ألستم جادين للغاية يا رفاق؟ إنها مجرد شائعة. يعمل عمي في منظمة تخضع مباشرةً لمجلس الإدارة، لكنه لم يسمع بها من قبل!”
نظر تشانغ جيان ياو إلى القطع الثلاث من لحم الخنزير المطهو ببطء وأخرج بطاقته الإلكترونية قبل تمريرها على الآلة. شكرها وأخذ وعاء من الحساء المجاني. بعد التجول في المقصف لبعض الوقت، وجد لونغ يويهونغ وجلس أمامه.
على الرغم من أن والدا تشانغ جيان ياو لم يتركا وراءهما ميراثًا، فقد منحته الشركة مبلغًا معينًا من التعويض. عندما ذهب إلى الجامعة، كان لديه علاوة شهرية إضافية قدرها 1200 نقطة- وهو شيء يحصل عليه كل طالب جامعي.
“واو، يا له من إسراف”، صرخ لونغ يويهونغ من أعماق قلبه عندما رأى عشاءه.
بدافع الفضول، ذهب لونغ يويهونغ مع تشانغ جيان ياو. قام بمسح المنطقة ورأى أحد معارفه. ثم فجر بسؤال. “عمتي رين، ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟”
تجاهله تشانغ جيان ياو. لقد قام أولاً بنقل جزء من أرز البطاطا الحلوة الممزوج مع المرق إلى الجانب، ثم التقط قطعة من لحم الخنزير المطهو ببطء وأخذ قضمة صغيرة.
لم يحضر تشانغ جيان ياو صندوق غداء معه. بعد الدخول، انفصل عن لونغ يويهونغ وذهب إلى اليمين للحصول على طبقين خشبيين وصينية. ثم حمل أدوات المائدة وتبع الأشخاص الذين أمامه إلى مناضد مختلفة وفق طريق ثابت.
بعد أن أحسَّ برائحة اللحم تنفجر في فمه، قام تشانغ جيان ياو بسرعة بخفض رأسه وتناول جرعة من أرز البطاطا الحلوة التي لم تكن ملطخة بمرق اللحم.
كان لدى موظفي الشركة فرصة واحدة فقط للدخول إلى الجامعة. إذا فشلوا، فسيتم تكليفهم بوظيفة مركزيا (بعد أن يبدأوا العمل، يُنصح بالالتحاق بالجامعة إذا كان أداؤهم جيدًا). عادة، كان عمرهم 18 عامًا فقط وليس في العمر الذي سيُجبرون فيه على المشاركة في تعيين الزواج المركزي.
لقد أكل بسرعة متزايدة. بحلول الوقت الذي أنهى فيه ثلاث قطع لحم الخنزير المطهو ببطء، لم يتبق سوى نصف أرز البطاطا الحلوة والملفوف المطهي. اختفت البطاطا المسلوقة وكعك الحبوب المختلط تمامًا.
كان لدى موظفي الشركة فرصة واحدة فقط للدخول إلى الجامعة. إذا فشلوا، فسيتم تكليفهم بوظيفة مركزيا (بعد أن يبدأوا العمل، يُنصح بالالتحاق بالجامعة إذا كان أداؤهم جيدًا). عادة، كان عمرهم 18 عامًا فقط وليس في العمر الذي سيُجبرون فيه على المشاركة في تعيين الزواج المركزي.
أخيرًا، سكب تشانغ جيان ياو الملفوف المطهي في وعاءه وخلطه في أرز البطاطا الحلوة والمرق. لقد أنهاها في قضمة واحدة.
بالطبع، لم يمكن أن يقع الكثير من الناس في الحب بحرية. كان هذا لأنه بعد بدء العمل، كانوا يغادرون المنزل في الساعة 7:30 صباحًا ويخرجون من العمل في الساعة 6:00 مساءً دون مغادرة مناصبهم في العمل. وبين ذلك، كان لديهم استراحة لمدة ساعة واحدة فقط لتناول طعام الغداء والعشاء. في الساعة 9:00 مساءً، سيغلق مركز النشاطات، وتنطفئ مصابيح الشوارع.
“كم هو مرضي.” وضع تشانغ جيان ياو و لونغ يويهونغ أدوات المائدة الخاصة بهم وتنهدوا.
مرق اللحم- لون صلصة الصويا- إنتشر بسرعة وبلل نصف وعاء الأرز.
بعد الانتهاء من الحساء، سأل لونغ يويهونغ عرضيا، “هل ستذهب إلى مركز النشاطات؟”
“نعم نعم.” قام رجل يجلس بشكل مباشر مقابلها بتمشيط شعره وقال بقلق: “يقال أن العالم القديم قد دمر بسبب سلسلة من التجارب المحظورة وغير الأخلاقية”.
هز تشانغ جيان ياو رأسه. “سأعود للاستماع إلى البث الإذاعي وأنام في وقت مبكر.”
بالطبع، لم يمكن أن يقع الكثير من الناس في الحب بحرية. كان هذا لأنه بعد بدء العمل، كانوا يغادرون المنزل في الساعة 7:30 صباحًا ويخرجون من العمل في الساعة 6:00 مساءً دون مغادرة مناصبهم في العمل. وبين ذلك، كان لديهم استراحة لمدة ساعة واحدة فقط لتناول طعام الغداء والعشاء. في الساعة 9:00 مساءً، سيغلق مركز النشاطات، وتنطفئ مصابيح الشوارع.
كانت العمة رين امرأة في منتصف العمر في الأربعينيات من عمرها. كانت ترتدي قميص بوليستر ولها ملامح وجه جميلة. كان شعرها مربوطًا في كعكة بسيطة. كان اسمها رين جي، وكانت جارة لونغ يويهونغ. كانت موظفة في لجنة الإستراتيجية بالشركة، وكانت D3 فقط.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
