القربان المقدس
8: القربان المقدس.
لا يزال يرتدي المعطف القطني السميك ذي اللون الأخضر الداكن، التقط تشانغ جيان ياو صندوق الغداء البلاستيكي وخرج من الغرفة وتوجه إلى المنطقة C.
“يجب أن نحمل الطفل عموديًا لمدة 20 إلى 30 دقيقة في كل مرة ننتهي من إطعام الطفل؛ يجب أن نطعم الطفل قبل أن يشعر بالجوع الشديد…”
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
“…”
الأغراض المماثلة- بما في ذلك الحلويات العادية – تكلف 60 نقطة مساهمة لكل رطل، مما يجعلها أغلى من اللحم! أما بالنسبة للسلع الفاخرة فقد كانت تكلف حوالي الـ720 نقطة للرطل. تكلف وجبة الإفطار اليومية لتشانغ جيان ياو ما بين ثماني إلى عشر نقاط فقط.
تردد صدى صوت الوعظ لرين جي بلطف في الغرفة. استمع تشين دو والبقية بجدية شديدة. من وقت لآخر، كانوا يأخذون الورق والقلم الذي أعدوه ويدونون ما يعتقدون أنه مهم.
عندما عاد إلى المنزل، مشى تشانغ جيان ياو إلى الحوض والتقط معجون الأسنان الذي كان رقيقًا جدًا بحيث بدا وكأنه طبقة رقيقة فقط. بعد قدر كبير من الجهد، أخرج أخيرًا القليل من معجون الأسنان على فرشاة أسنان بها شعيرات متفرقة.
حافظ تشانغ جيان ياو على وضعه الأولي وركز على رين جي، لكن لقد بدا وكأن عينيه قد فقدتا التركيز.
في الطريق إلى هناك، التقى تشانغ جيان ياو بلونغ يويهونغ، الذي كان يعيش في مكان قريب. كان من الواضح أن لونغ يويهونغ قد استيقظ مبكرًا ولم يكن بحاجة للاصطفاف لاستخدام المرحاض العام.
بعد عشرين إلى ثلاثين دقيقة، توقفت رين جي وأطلعت نظرتها على الجميع. “هذا كل شيء لهذا اليوم. كل هذا من تعاليم الإله”.
بعد فترة وجيزة، قامت لي بتوزيع الأواني على الجميع. حملت رين جي حاوية بلاستيكية شفافة في يد ومغرفة حساء في اليد الأخرى. وضعت الطعام الأسود في أوعية أعضاء الأبرشية وصناديق الغداء. تلقى كل شخص ملعقة واحدة.
“رحمتك ستمدح!” قبل أن يتمكن تشين دو والباقي من الكلام، كان تشانغ جيان ياو قد مد ذراعيه بالفعل وبدأ في القيام بحركات هز طفل. لقد بدا متحمسًا جدًا.
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
“…” ذهل بقية أعضاء الأبرشية لمدة ثانيتين، لكنهم ما زالوا قد قلدوا تشانغ جيان ياو في النهاية. رفعوا أذرعهم وثنوا مرفقيهم وهزوا بلطف. “رحمتك ستمدح!”
قالت رين جي كالمعتاد: “هذا هو القربان المقدس لليوم، معجون السمسم الأسود”.
فُتح فم رين جي، لكنها لم تقل شيئًا. نظرت إلى الساعة الإلكترونية القديمة على معصمها وقالت، “لقد تأخر الوقت. نحن بحاجة إلى العودة إلى منازلنا قبل أن تضيء مصابيح الشوارع. التالي هو المقطع الأخير، القربان المقدس”.
كانت نقاط الضوء المتألقة التي لا حصر لها مثل النجوم الموصوفة في الكتب المدرسية. لقد شكلوا نظامًا نجميًا تلو الآخر، وشكلت العديد من الأنظمة النجمية العديد من المجرات.
مع هذا، دخلت الغرفة الأعمق مع لي.
نظر أولاً إلى الجدار المعدني البارد شديد السواد القريب قبل أن يرفع رأسه وينظر إلى السماء.
في أقل من دقيقة خرجوا الواحدة تلو الآخرى. كان إحداهما تحمل مجموعة متنوعة من الأواني- أوعية صغيرة وأوعية كبيرة وصناديق طعام بلاستيكية وملاعق خزفية. الآخرى كانت أمسكت وعاء أسطواني كبير مليء بأشياء سوداء.
تباطئت رين جي وقالت “ليس لدينا وقت محدد للصلاة، لكننا غالبًا ما نختار اللحظة التي نستيقظ فيها في الصباح. نشكر حاكمة القدر على تركنا أحياء. نحن نقدر ولادة الأطفال ورحيل المتوفين. لذلك، عادة ما تكون طقوسنا الرسمية، أو بالأحرى الشعائر الدينية، مثل الخطب عندما يبلغ المولود شهرًا واحدًا أو عندما يتم دفن الموتى. الوقت غير ثابت.”
سرعان ما غمرت رائحة قوية أنف تشانغ جيان ياو، مما جعله يرفع يده اليمنى بشكل لا إرادي ويمسح زاوية فمه.
فُتح فم رين جي، لكنها لم تقل شيئًا. نظرت إلى الساعة الإلكترونية القديمة على معصمها وقالت، “لقد تأخر الوقت. نحن بحاجة إلى العودة إلى منازلنا قبل أن تضيء مصابيح الشوارع. التالي هو المقطع الأخير، القربان المقدس”.
كانت رائحة السمسم والسكر!
فُتح فم رين جي، لكنها لم تقل شيئًا. نظرت إلى الساعة الإلكترونية القديمة على معصمها وقالت، “لقد تأخر الوقت. نحن بحاجة إلى العودة إلى منازلنا قبل أن تضيء مصابيح الشوارع. التالي هو المقطع الأخير، القربان المقدس”.
الأغراض المماثلة- بما في ذلك الحلويات العادية – تكلف 60 نقطة مساهمة لكل رطل، مما يجعلها أغلى من اللحم! أما بالنسبة للسلع الفاخرة فقد كانت تكلف حوالي الـ720 نقطة للرطل. تكلف وجبة الإفطار اليومية لتشانغ جيان ياو ما بين ثماني إلى عشر نقاط فقط.
لم يطرح تشانغ جيان ياو أي أسئلة أخرى. استدار ليغادر المنطقة A، الغرفة 35.
بعد فترة وجيزة، قامت لي بتوزيع الأواني على الجميع. حملت رين جي حاوية بلاستيكية شفافة في يد ومغرفة حساء في اليد الأخرى. وضعت الطعام الأسود في أوعية أعضاء الأبرشية وصناديق الغداء. تلقى كل شخص ملعقة واحدة.
نظر إليه لونغ يويهونغ وسأل أثناء مشيهم، “ما خطبك؟ هل مررت بكابوس ليلة أمس؟ “
مقابل كل شخص قدمت الطعام له، كانت تقول، “هذا هو القربان المقدس لليوم، معجون السمسم الأسود.”
عندما جاء دور تشانغ جيان ياو، سألت لي بابتسامة، “هل من أفكار حول اجتماعك الأول؟”
ويجيب الذين قبلوا القربان بوقار “رحمتك ستمدح!”
“…” ذهل بقية أعضاء الأبرشية لمدة ثانيتين، لكنهم ما زالوا قد قلدوا تشانغ جيان ياو في النهاية. رفعوا أذرعهم وثنوا مرفقيهم وهزوا بلطف. “رحمتك ستمدح!”
كعضو جديد في الأبرشية، كان تشانغ جيان ياو آخر من أخذه، باستثناء رين جي ولي. تلقى ملعقة كبيرة كادت تملأ الوعاء الصغير في يديه.
أضاءت أضواء الشوارع في نفس الوقت. تم إيصال الفجر إلى هذا المبنى تحت الأرض.
قالت رين جي كالمعتاد: “هذا هو القربان المقدس لليوم، معجون السمسم الأسود”.
لاحظت لي تغير تعبير تشانغ جيان ياو وسألت بابتسامة، “هل تأثرت؟”
أجاب تشانغ جيان ياو بصدق، “رحمتك ستمدح!”
حافظ تشانغ جيان ياو على وضعه الأولي وركز على رين جي، لكن لقد بدا وكأن عينيه قد فقدتا التركيز.
رين جي- التي وزعت القربان المقدس- كانت، إلى حد ما، تجسيدًا لحاكمة القدر. وبالتالي، فإن “رحمتك” تشير إلى حاكمة القدر، وليس رين جي.
أومضت عيون تشانغ جيان ياو. “نظفوا أسنانكم بالفرشاة مقدمًا.”
لاحظت لي تغير تعبير تشانغ جيان ياو وسألت بابتسامة، “هل تأثرت؟”
لم تقل رين جي ولي أي شيء آخر. عادوا إلى السرير وفصلوا ما تبقى من معجون السمسم الأسود. خفضوا رؤوسهم وقالوا بصوت عميق، “رحمتك ستمدح.”
“نعم!” رفع تشانغ جيان ياو الوعاء بإحدى يديه ومسح زاوية فمه باليد الأخرى.
صمت تشانغ جيان ياو لمدة ثانيتين قبل أن يقول، “أنا أشك في الحياة”.
لم تقل رين جي ولي أي شيء آخر. عادوا إلى السرير وفصلوا ما تبقى من معجون السمسم الأسود. خفضوا رؤوسهم وقالوا بصوت عميق، “رحمتك ستمدح.”
“*لقبه* هو؟” ضغط تشانغ جيان ياو.
ردد الجميع ردا على ذلك وبدأوا في التمتع بالقربان المقدس.
بمساعدة المصباح، اجتاز الطريق الأصلي للعودة إلى المنطقة B، الغرفة 196. في كل مرة إقترب فيها من تقاطع ما، كان سيتبع تشين دو بإطفاء المصباح اليدوي والالتصاق بالحائط.
لقد بدا وكأنه قد تم إعداد القربان المقدس مبكرًا. كان بارد قليلاً، لكن ذلك لم يؤثر على طعمه. كان غني وحلو وله الطعم الفريد من نوعه للسمسم.
بعد غسل أسنانه وغسل وجهه على محمل الجد، رأى شانغ جيان ياو أن السقف كان لا يزال الظلام، لذلك لقد جلس أمام طاولة خشبية، انحنى على ظهر الكرسي، وأغمض عينيه.
بعد أن أخذ تشانغ جيان ياو اللقمة بعناية، توقف للحظة، ثم قام بسرعة وبشكل متكرر بتحريك الملعقة في فمه.
في أقل من دقيقة خرجوا الواحدة تلو الآخرى. كان إحداهما تحمل مجموعة متنوعة من الأواني- أوعية صغيرة وأوعية كبيرة وصناديق طعام بلاستيكية وملاعق خزفية. الآخرى كانت أمسكت وعاء أسطواني كبير مليء بأشياء سوداء.
قعقعة! قعقعة! قعقعة!
“هذا كل شيء في الأساس. أما القربان المقدس فهو مختلف في كل مرة. قد يكون معجون السمسم الأسود. يمكن أن يكون أيضًا الحليب أو عصير الفاكهة أو حليب الصويا أو حساء اللحم أو حساء الخضار أو الزبادي. هيه هيه، هل اكتشفت أي شيء مشترك؟”
لم يترك العجينة الملتصقة بجدران الوعاء تضيع. لقد كشطه نظيف. بعد أن انتهى من الأكل، نظر حوله ومسح فمه بظهر يده.
بعد انتهاء القربان المقدس، مدم الجميع حاكمة القدر، التي تحكمت في ديسمبر، واصطفوا لإعادة أدوات المائدة إلى لي و رين جي.
بعد انتهاء القربان المقدس، مدم الجميع حاكمة القدر، التي تحكمت في ديسمبر، واصطفوا لإعادة أدوات المائدة إلى لي و رين جي.
تغير تعبيره على الفور. بدا وكأنه يفكر في شيء ما، ولكن كان هناك أيضًا تلميح من الارتباك.
عندما جاء دور تشانغ جيان ياو، سألت لي بابتسامة، “هل من أفكار حول اجتماعك الأول؟”
“بعد أن يفهم الشخص العادي تعريف كالينداريا، سيعتقدون بالتأكيد أنه هناك 12، لكن هذا ليس هو الحال”. قالت رين جي مبتسمة “هناك ما مجموعه 13 كالينداريوم. واحد منهم هو الكالينداريا الذي يمثل سنة الشهر الكبيسة. هيه هيه، عندما لا تكون الأشهر الكبيسة قابلة للتطبيق، *يمثل* العام بأكمله”.
أجاب تشانغ جيان ياو بجدية، “لذيذ”.
غادر تشين دو والباقي واحدا تلو الآخر. حملت لي وزوجها الأواني ودخلا الغرفة بالداخل.
تجمد تعبير لي بينما سألت، “ما الاقتراحات التي لديك لنا؟ ليست هناك حاجة لإمساك نفسك. بما من أنك قد إنضممت إلى الأبرشية، فقد أصبحنا جميعًا عائلة. لا يوجد شيء لا يمكن قوله بين أفراد العائلة”.
نظر إليه لونغ يويهونغ وسأل أثناء مشيهم، “ما خطبك؟ هل مررت بكابوس ليلة أمس؟ “
فكر تشانغ جيان ياو للحظة وقال، “المزيد من القربان المقدس.”
ويجيب الذين قبلوا القربان بوقار “رحمتك ستمدح!”
“… أي شيء آخر؟” تمكنت لي من الابتسام.
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
أومضت عيون تشانغ جيان ياو. “نظفوا أسنانكم بالفرشاة مقدمًا.”
قالت رين جي كالمعتاد: “هذا هو القربان المقدس لليوم، معجون السمسم الأسود”.
لم يسع لي سوى السعال. “يمكن للجميع المغادرة الآن. تشانغ جيان ياو، أرجوا أن تبقى. لدى المرشدة ما تقوله له”.
8: القربان المقدس.
غادر تشين دو والباقي واحدا تلو الآخر. حملت لي وزوجها الأواني ودخلا الغرفة بالداخل.
بعد غسل أسنانه وغسل وجهه على محمل الجد، رأى شانغ جيان ياو أن السقف كان لا يزال الظلام، لذلك لقد جلس أمام طاولة خشبية، انحنى على ظهر الكرسي، وأغمض عينيه.
مشت رين جي إلى تشانغ جيان ياو وقالت بابتسامة لطيفة، “لقد انضممت للتو إلى الأبرشية، لذلك تحتاج إلى فهم المعرفة المتعلقة بالصلاة في أقرب وقت ممكن. لا تقلق، هذا كله بسيط للغاية. سيدتنا، حاكمة القدر، هي إله حقيقي يتحكم في الوقت، لذلك لا *تهتم* بهذه الأشياء. لا يوجد حدود”.
بمساعدة المصباح، اجتاز الطريق الأصلي للعودة إلى المنطقة B، الغرفة 196. في كل مرة إقترب فيها من تقاطع ما، كان سيتبع تشين دو بإطفاء المصباح اليدوي والالتصاق بالحائط.
أومأ تشانغ جيان ياو برأسه، مشيرًا إلى أنه كان يستمع.
أومأ تشانغ جيان ياو برأسه، مشيرًا إلى أنه كان يستمع.
تباطئت رين جي وقالت “ليس لدينا وقت محدد للصلاة، لكننا غالبًا ما نختار اللحظة التي نستيقظ فيها في الصباح. نشكر حاكمة القدر على تركنا أحياء. نحن نقدر ولادة الأطفال ورحيل المتوفين. لذلك، عادة ما تكون طقوسنا الرسمية، أو بالأحرى الشعائر الدينية، مثل الخطب عندما يبلغ المولود شهرًا واحدًا أو عندما يتم دفن الموتى. الوقت غير ثابت.”
لم يطرح تشانغ جيان ياو أي أسئلة أخرى. استدار ليغادر المنطقة A، الغرفة 35.
“حسنًا، هناك حفل كبير في اليوم الأول من شهر ديسمبر للترحيب بوصول سيدتنا، حاكمة القدر. في اليوم الأخير من شهر ديسمبر، هناك أيضًا احتفال كبير للصلاة من أجل أن تفتح سيدتنا الباب أمام عالم جديد.”
نظر إليه لونغ يويهونغ وسأل أثناء مشيهم، “ما خطبك؟ هل مررت بكابوس ليلة أمس؟ “
“لقد تعلمت التحية بالفعل. إنها تقليد الطريقة التي تحمل بها الطفل وهزّه بلطف. تنقسم اللغة المقابلة بشكل أساسي إلى ثلاث فئات: عندما يتعلق الأمر بموضوع الموت والوفاة، قل، ‘ستنتمي النهاية إلى حاكمة القدر.’ عندما يتعلق الأمر بسمو الحياة أو نعمة سيدتنا، استخدم عبارة ‘رحمتك ستمدح.’ عندما يتعلق الأمر بحياة جديدة، قل: ‘حديثو الولادة يشبهون الشمس’ أو ‘الحياة هي الأهم’.”
بعد عشرين إلى ثلاثين دقيقة، توقفت رين جي وأطلعت نظرتها على الجميع. “هذا كل شيء لهذا اليوم. كل هذا من تعاليم الإله”.
“هذا كل شيء في الأساس. أما القربان المقدس فهو مختلف في كل مرة. قد يكون معجون السمسم الأسود. يمكن أن يكون أيضًا الحليب أو عصير الفاكهة أو حليب الصويا أو حساء اللحم أو حساء الخضار أو الزبادي. هيه هيه، هل اكتشفت أي شيء مشترك؟”
لقد بدا وكأنه قد تم إعداد القربان المقدس مبكرًا. كان بارد قليلاً، لكن ذلك لم يؤثر على طعمه. كان غني وحلو وله الطعم الفريد من نوعه للسمسم.
فكر تشانغ جيان ياو للحظة وقال، “كلهم لذيذون.”
مع هذا، دخلت الغرفة الأعمق مع لي.
“…” حافظت رين جي على ابتسامتها. ” كلها أطعمة سائلة أو قريبة من ذلك. الغذاء السائل عنصر أساسي لحديثي الولادة ومن هم على وشك الموت”. دون انتظار حديث تشانغ جيان ياو، أشارت رين جي إلى الباب. “حسنًا، يمكنك العودة الآن.”
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
نظر تشانغ جيان ياو إلى الوراء ولم يتخذ خطوة إلى الأمام. وبدلاً من ذلك، سأل، “عمتي رين، كم عدد الكالينداريوم في المجموع؟”
في أقل من دقيقة خرجوا الواحدة تلو الآخرى. كان إحداهما تحمل مجموعة متنوعة من الأواني- أوعية صغيرة وأوعية كبيرة وصناديق طعام بلاستيكية وملاعق خزفية. الآخرى كانت أمسكت وعاء أسطواني كبير مليء بأشياء سوداء.
“بعد أن يفهم الشخص العادي تعريف كالينداريا، سيعتقدون بالتأكيد أنه هناك 12، لكن هذا ليس هو الحال”. قالت رين جي مبتسمة “هناك ما مجموعه 13 كالينداريوم. واحد منهم هو الكالينداريا الذي يمثل سنة الشهر الكبيسة. هيه هيه، عندما لا تكون الأشهر الكبيسة قابلة للتطبيق، *يمثل* العام بأكمله”.
تغير تعبيره على الفور. بدا وكأنه يفكر في شيء ما، ولكن كان هناك أيضًا تلميح من الارتباك.
“*لقبه* هو؟” ضغط تشانغ جيان ياو.
في أقل من دقيقة خرجوا الواحدة تلو الآخرى. كان إحداهما تحمل مجموعة متنوعة من الأواني- أوعية صغيرة وأوعية كبيرة وصناديق طعام بلاستيكية وملاعق خزفية. الآخرى كانت أمسكت وعاء أسطواني كبير مليء بأشياء سوداء.
هزت رين جي رأسها. “لست متأكدة أيضًا. نحن نؤمن بحاكمة القدر. لذلك، ليس علينا أن نفهم الكالينداريوم الآخرين”.
بعد الانتظار لبعض الوقت، رأى تشانغ جيان ياو المنطقة خارج النافذة تتألق على الفور.
لم يطرح تشانغ جيان ياو أي أسئلة أخرى. استدار ليغادر المنطقة A، الغرفة 35.
بعد الانتظار لبعض الوقت، رأى تشانغ جيان ياو المنطقة خارج النافذة تتألق على الفور.
بمساعدة المصباح، اجتاز الطريق الأصلي للعودة إلى المنطقة B، الغرفة 196. في كل مرة إقترب فيها من تقاطع ما، كان سيتبع تشين دو بإطفاء المصباح اليدوي والالتصاق بالحائط.
عندما عاد إلى المنزل، مشى تشانغ جيان ياو إلى الحوض والتقط معجون الأسنان الذي كان رقيقًا جدًا بحيث بدا وكأنه طبقة رقيقة فقط. بعد قدر كبير من الجهد، أخرج أخيرًا القليل من معجون الأسنان على فرشاة أسنان بها شعيرات متفرقة.
عندما عاد إلى المنزل، مشى تشانغ جيان ياو إلى الحوض والتقط معجون الأسنان الذي كان رقيقًا جدًا بحيث بدا وكأنه طبقة رقيقة فقط. بعد قدر كبير من الجهد، أخرج أخيرًا القليل من معجون الأسنان على فرشاة أسنان بها شعيرات متفرقة.
كعضو جديد في الأبرشية، كان تشانغ جيان ياو آخر من أخذه، باستثناء رين جي ولي. تلقى ملعقة كبيرة كادت تملأ الوعاء الصغير في يديه.
بعد غسل أسنانه وغسل وجهه على محمل الجد، رأى شانغ جيان ياو أن السقف كان لا يزال الظلام، لذلك لقد جلس أمام طاولة خشبية، انحنى على ظهر الكرسي، وأغمض عينيه.
نظر تشانغ جيان ياو إلى الوراء ولم يتخذ خطوة إلى الأمام. وبدلاً من ذلك، سأل، “عمتي رين، كم عدد الكالينداريوم في المجموع؟”
رفع يده ودلك صدغيه قبل أن يضعها مرة أخرى.
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
…
8: القربان المقدس.
ظهرت شخصية تشانغ جيان ياو في القاعة الواسعة المليئة بالنجوم.
عندما عاد إلى المنزل، مشى تشانغ جيان ياو إلى الحوض والتقط معجون الأسنان الذي كان رقيقًا جدًا بحيث بدا وكأنه طبقة رقيقة فقط. بعد قدر كبير من الجهد، أخرج أخيرًا القليل من معجون الأسنان على فرشاة أسنان بها شعيرات متفرقة.
نظر أولاً إلى الجدار المعدني البارد شديد السواد القريب قبل أن يرفع رأسه وينظر إلى السماء.
هزت رين جي رأسها. “لست متأكدة أيضًا. نحن نؤمن بحاكمة القدر. لذلك، ليس علينا أن نفهم الكالينداريوم الآخرين”.
كانت نقاط الضوء المتألقة التي لا حصر لها مثل النجوم الموصوفة في الكتب المدرسية. لقد شكلوا نظامًا نجميًا تلو الآخر، وشكلت العديد من الأنظمة النجمية العديد من المجرات.
أجاب تشانغ جيان ياو بجدية، “لذيذ”.
كانت هناك حدود بين هذه “المجرات”، لكنها لم تكن متميزة.
لم يترك العجينة الملتصقة بجدران الوعاء تضيع. لقد كشطه نظيف. بعد أن انتهى من الأكل، نظر حوله ومسح فمه بظهر يده.
لقد قام تشانغ جيان ياو بالفعل بحساب عدد “مجارات درب التباتة” الموجودة هنا. الآن، بدأ العد مرة أخرى:
نظر أولاً إلى الجدار المعدني البارد شديد السواد القريب قبل أن يرفع رأسه وينظر إلى السماء.
“واحد، اثنان، ثلاثة… أحد عشر، اثني عشر، ثلاثة عشر.”
صمت تشانغ جيان ياو لمدة ثانيتين قبل أن يقول، “أنا أشك في الحياة”.
“ثلاثة عشر…” صمت بينما تلاشت شخصيته تدريجياً، واختفى من القاعة التي بدا وكأنها تحتوي على نجوم.
كانت هناك حدود بين هذه “المجرات”، لكنها لم تكن متميزة.
…
“…” ذهل بقية أعضاء الأبرشية لمدة ثانيتين، لكنهم ما زالوا قد قلدوا تشانغ جيان ياو في النهاية. رفعوا أذرعهم وثنوا مرفقيهم وهزوا بلطف. “رحمتك ستمدح!”
بعد الانتظار لبعض الوقت، رأى تشانغ جيان ياو المنطقة خارج النافذة تتألق على الفور.
مع هذا، دخلت الغرفة الأعمق مع لي.
أضاءت أضواء الشوارع في نفس الوقت. تم إيصال الفجر إلى هذا المبنى تحت الأرض.
تباطئت رين جي وقالت “ليس لدينا وقت محدد للصلاة، لكننا غالبًا ما نختار اللحظة التي نستيقظ فيها في الصباح. نشكر حاكمة القدر على تركنا أحياء. نحن نقدر ولادة الأطفال ورحيل المتوفين. لذلك، عادة ما تكون طقوسنا الرسمية، أو بالأحرى الشعائر الدينية، مثل الخطب عندما يبلغ المولود شهرًا واحدًا أو عندما يتم دفن الموتى. الوقت غير ثابت.”
لا يزال يرتدي المعطف القطني السميك ذي اللون الأخضر الداكن، التقط تشانغ جيان ياو صندوق الغداء البلاستيكي وخرج من الغرفة وتوجه إلى المنطقة C.
لقد بدا وكأنه قد تم إعداد القربان المقدس مبكرًا. كان بارد قليلاً، لكن ذلك لم يؤثر على طعمه. كان غني وحلو وله الطعم الفريد من نوعه للسمسم.
وجهته: سوق تخصيص المستلزمات.
“… أي شيء آخر؟” تمكنت لي من الابتسام.
في الطريق إلى هناك، التقى تشانغ جيان ياو بلونغ يويهونغ، الذي كان يعيش في مكان قريب. كان من الواضح أن لونغ يويهونغ قد استيقظ مبكرًا ولم يكن بحاجة للاصطفاف لاستخدام المرحاض العام.
مقابل كل شخص قدمت الطعام له، كانت تقول، “هذا هو القربان المقدس لليوم، معجون السمسم الأسود.”
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
مشت رين جي إلى تشانغ جيان ياو وقالت بابتسامة لطيفة، “لقد انضممت للتو إلى الأبرشية، لذلك تحتاج إلى فهم المعرفة المتعلقة بالصلاة في أقرب وقت ممكن. لا تقلق، هذا كله بسيط للغاية. سيدتنا، حاكمة القدر، هي إله حقيقي يتحكم في الوقت، لذلك لا *تهتم* بهذه الأشياء. لا يوجد حدود”.
“صحيح.” نظر تشانغ جيان ياو إلى الأمام ورأى امرأة عند باب الغرفة تثير ضجة حول رضيع.
تغير تعبيره على الفور. بدا وكأنه يفكر في شيء ما، ولكن كان هناك أيضًا تلميح من الارتباك.
“بعد أن يفهم الشخص العادي تعريف كالينداريا، سيعتقدون بالتأكيد أنه هناك 12، لكن هذا ليس هو الحال”. قالت رين جي مبتسمة “هناك ما مجموعه 13 كالينداريوم. واحد منهم هو الكالينداريا الذي يمثل سنة الشهر الكبيسة. هيه هيه، عندما لا تكون الأشهر الكبيسة قابلة للتطبيق، *يمثل* العام بأكمله”.
نظر إليه لونغ يويهونغ وسأل أثناء مشيهم، “ما خطبك؟ هل مررت بكابوس ليلة أمس؟ “
“ستصدر نتائج تخصيص الوظائف اليوم…” انتظر لونغ يويهونغ عمداً في هذا الطريق لمقابلة تشانغ جيان ياو حتى يتمكن أحدهم من مشاركته في قلقه.
صمت تشانغ جيان ياو لمدة ثانيتين قبل أن يقول، “أنا أشك في الحياة”.
كانت هناك حدود بين هذه “المجرات”، لكنها لم تكن متميزة.
كانت هناك حدود بين هذه “المجرات”، لكنها لم تكن متميزة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
