الملك المُقدر
الفصل 16: الملك المُقدر
ذهب الحارس الشخصي إلى جانب البارون شيهان. نشأ هو والبارون شيهان معًا وكانت بينهما علاقة وثيقة.
سمع فارس النذر صوت الملك.
حتى لو نبهه الملك في الوقت المناسب وكان رد فعله سريعاً ، كان الوضع لا يزال رهيبًا. اخترق السهم الحديدي فخذه وسقط حصانه بنحيب مؤلم. في هذه اللحظة الحرجة ، جر الفارس الشجاع بأعجوبة ساقه المصابة وقفز من الأرض.
قبل أن يتاح له الوقت للتفكير في الأمر ،ثنى رأسه على الفور وبدوران يده رفع درعه على ظهره.
غطى مجد الرب المقدس الأرض. بغض النظر عن البلد الذي كانت عليه ، لن يسمح لطفل يولد في الليلة التي تخلى فيها الرب المقدس عن العالم ليصعد العرش.
تم سحب الوتر القاسي الذي تم نسجه بشعر الخيل ، وفي نفس الوقت تقريبًا ، كان يمكن سماع أصوات العديد من الأسهم وهي تصفر في الهواء. غطت الأسهم التي أطلقتها الأقواس الطويلة السماء مثل سحابة من الحديد.
لم يعد بإمكان البارون شيهان الحفاظ على سلوكه بعد الآن.
كان الملك والآخرون يواجهون البارون شيهان ، وكان رد فعلهم أسرع من رد فعل فارس النذر الذي لعب دور الكشاف.
م.م: في الفقرة [1] الترجمة الحرفية كانت “آه يا بلد ، إذا كان ملكك طفلاً ، فستصيبك كارثة”. ولكني غيرتها وإقتبست من سفر الجامعة مباشرةً.
فرسان النذر على الجانبين الأيسر والأيمن للملك لم يتراجعوا بل تقدموا إلى الأمام. وإندفعوا وأقاموا جدارً لتأمين الملك خلفهم. صُنعت دروع فرسان النذر بطريقة خاصة ، مما سمح لهم بأن يكونوا أقوى من الدروع العادية. لكن رماة الأقواس الطويلة لليجراند كانوا أيضًا مشهورين على مستوى العالم. في غضون ستين ياردة ، يمكن أن يخترق القوس الطويل درع الزرد.
اجتاحت نظرته العشرات من الفرسان وظهر الغضب والحزن في قلبه: كان هؤلاء العشرات من سلاح الفرسان هم الوحيدون في قلعة ترو الآن.
لهذا السبب تجرأ البارون شيهان على إحضار عشرات من رجال الأقواس الطويلة لقتل الملك.
ومع ذلك ، لم يكن فارس النذر المسؤول عن الاستكشاف محظوظًا جدًا.
يمكن لرماة الأقواس الطويلة المدربين بدقة أن يطلقوا ستة إلى عشرة سهام في الدقيقة. يمكن أن يصمد الدرع لفترة فقط ، وعندما سقطت الخيول ، لم يكن لدى الملك أي طريقة للهروب.
“أستمروا!”
لم يكن البارون شيهان فقط هو من فكر في ذلك.
هذه الليلة أصدر الملك هذا الأمر للمرة الرابعة.
في اللحظة التي رفع فيها فرسان النذر دروعهم ، ألقى الملك سيفه الطويل. سقطت الأسهم على الدرع كمطر من حديد ، كما رسم سيف الملك قوسًا باردًا يشبه القمر في الهواء.
بأذرع ممدودة ، أمسك باثنين من رماة الأقواس الطويلة ، وسحبهم إلى المياه الموحلة ليتدحرجوا ويصطدموا برجال الأقواس الطويلة الآخرين القريبين.
اتجه السيف الطويل بدقة نحو البارون شيهان الذي كان يحمل الشعلة.
خلف ستائر القصر الرائعة والمتقنة ، كانت كل غرفة تحتوي على أسرار خفية. اختلطت رائحة الدم والزهور معًا. خلف الملاك كان هناك شيطان مبتسم.
فوجئ البارون شيهان.
تم سحب الوتر القاسي الذي تم نسجه بشعر الخيل ، وفي نفس الوقت تقريبًا ، كان يمكن سماع أصوات العديد من الأسهم وهي تصفر في الهواء. غطت الأسهم التي أطلقتها الأقواس الطويلة السماء مثل سحابة من الحديد.
من أجل تقليل حذر فارس النذر ، فقد علق سيفه عند خصره ولم يكن يرتدي درعًا. عندما رأى البارون شيهان السيف الطويل يطير مباشرة نحوه ، كان عليه أن يحث حصانه على الإندفاع بضع خطوات إلى الجانب.
قبل أكثر من عشر سنوات ، ليلة 22 سبتمبر.
ومض السيف الطويل ببرودة ، ورُسخ في الأرض بعمق .
كان قريبًا جدًا من رماة الأقواس الطويلة.
لم يصبه السيف.
سخر الحارس الشخصي.
ولكن تم تحقيق هدف الملك.
القلعة العسكرية التي حافظت على طريق مسدود ضد بريسي لفترة طويلة لم يبق منها الآن سوى أقل من أربعين من خيول الحرب! منذ شهر مضى ، لم يكن أمام جنود قلعة ترو أي خيار سوى ذبح الخيول للحصول على الطعام. لم يكن لديهم خبز ولا حليب ولا حتى بيض مسلوق.
عندما اندفع البارون شيهان على حصانه ، قام حتماً بإعاقة رماة الأقواس الطويلة خلفه.
“هل تذكر؟ متى ولد جلالتنا؟ “
رماة الأقواس الطويلة الذين كانوا على وشك سحب القوس وترك الخيط مرة ثانية رأوا فجأة البارون يظهر في نطاق الرماية ، وتوقفوا على عجل. كان هناك عدد قليل من الشجعان الذين غيروا اتجاه هدفهم ، وأطلقوا النار على الملك وفرسانه من الفجوة حيث اندفع حصان البارون. ولكن بعد أن فقدوا هدفهم بالفعل وانخفضت قوة الأسهم بشكل كبير ، طارت هذه الأسهم المتفرقة في مسار معوج لمسافة معينة فقط ثم سقطت على الأرض الموحلة.
لهذا السبب تجرأ البارون شيهان على إحضار عشرات من رجال الأقواس الطويلة لقتل الملك.
“عليك اللعنة!”
الغابة في الليل كانت ملكًا للمخلوقات المظلمة.
حث البارون شيهان حصانه بشكل انعكاسي على تجنب السيف ولم يدرك ذلك إلا بعد أن اندفع الحصان بضع خطوات. شتم ، وكبح حصانه لإفساح المجال لرماة الأقواس الطويلة.
رماة الأقواس الطويلة الذين كانوا على وشك سحب القوس وترك الخيط مرة ثانية رأوا فجأة البارون يظهر في نطاق الرماية ، وتوقفوا على عجل. كان هناك عدد قليل من الشجعان الذين غيروا اتجاه هدفهم ، وأطلقوا النار على الملك وفرسانه من الفجوة حيث اندفع حصان البارون. ولكن بعد أن فقدوا هدفهم بالفعل وانخفضت قوة الأسهم بشكل كبير ، طارت هذه الأسهم المتفرقة في مسار معوج لمسافة معينة فقط ثم سقطت على الأرض الموحلة.
“أستمروا!”
غطى مجد الرب المقدس الأرض. بغض النظر عن البلد الذي كانت عليه ، لن يسمح لطفل يولد في الليلة التي تخلى فيها الرب المقدس عن العالم ليصعد العرش.
وبخ بشدة.
القلعة العسكرية التي حافظت على طريق مسدود ضد بريسي لفترة طويلة لم يبق منها الآن سوى أقل من أربعين من خيول الحرب! منذ شهر مضى ، لم يكن أمام جنود قلعة ترو أي خيار سوى ذبح الخيول للحصول على الطعام. لم يكن لديهم خبز ولا حليب ولا حتى بيض مسلوق.
في نفس الوقت تقريبًا ، صرخ أحدهم أيضًا بصوت عالٍ.
حدق البارون شيهان في الشعلة ، وألقى ضوء النار وجهه في ظلال من النور والظلام.
جلالة الملك! أذهب!”
“غابة كونوسن غابة ملعونة.”
زأر فارس النذر المسؤول عن الاستطلاع وتدحرج من على حصانه.
“ماذا؟” نظر إليه الحارس الشخصي بدهشة ، وردّ عليه بشكل انعكاسي مباشرة ، “مستحيل. في ذلك الوقت ، كان هناك المئات من رسل النبلاء يحرسون خارج القصر. إذا كان يوم 22 ، فلن يسمح له هؤلاء النبلاء بأن يصبح وريثًا شرعيًا للعرش! “
أثر الطقس البارد أيضًا على هؤلاء الرماة الذين ظلوا مستلقين على العشب لفترة طويلة. يجب أن يكون رماة الأقواس الطويلة الذين جلبهم البارون شيهان من أعلى رتبة في الجيش ، ويمكنهم غريزيًا سحب قوس طويل يبلغ مائة وخمسين رطلاً. ولكن بعد تحمل الأمطار الغزيرة لفترة طويلة ، ربما وصلوا إلى مائة رطل فقط.(مائة رطل تساوي 45 كيلو غرام تقريباً.)
وفقا للقواعد غير المكتوبة——
لهذا السبب ، أتيحت الفرصة لفرسان النذر حول الملك لصد هجمات الأسهم الخاصة بهم.
“……أذهبوا!”
ومع ذلك ، لم يكن فارس النذر المسؤول عن الاستكشاف محظوظًا جدًا.
أدار البارون شيهان رأسه لينظر إليه بتعبير غريب على وجهه.
كان قريبًا جدًا من رماة الأقواس الطويلة.
اتجه السيف الطويل بدقة نحو البارون شيهان الذي كان يحمل الشعلة.
حتى لو نبهه الملك في الوقت المناسب وكان رد فعله سريعاً ، كان الوضع لا يزال رهيبًا. اخترق السهم الحديدي فخذه وسقط حصانه بنحيب مؤلم. في هذه اللحظة الحرجة ، جر الفارس الشجاع بأعجوبة ساقه المصابة وقفز من الأرض.
جلالة الملك! أذهب!”
زأر وهو يلقي بنفسه باتجاه رماة الأقواس الطويلة الذين كانوا قريبين جدًا منه.
كان أول من ركب حصانه باتجاه جبال كونوسن ، والمعروفة أيضًا باسم “الغابة الملعونة”.
بأذرع ممدودة ، أمسك باثنين من رماة الأقواس الطويلة ، وسحبهم إلى المياه الموحلة ليتدحرجوا ويصطدموا برجال الأقواس الطويلة الآخرين القريبين.
سأل البارون شيهان ببرود.
سقط سهم ترك الوتر للتو في صدره وتناثر الدم.
أصبح الحارس الشخصي عاجزاً عن الكلام.
جلالة الملك! أذهب!”
نظر البارون شيهان إلى هذه الغابة الملعونة ولم يرد مباشرة.
ركل رامي القوس الطويل الرجل المجنون بيأس. لكنه تجاهل ذلك ، وصاح بصوت عالٍ لملكه ، والدم والماء الموحل يتناثر على حلقه.
“تباً، إن كانت ملعونة أو غير ملعونة.”
“……أذهبوا!”
زأر فارس النذر المسؤول عن الاستطلاع وتدحرج من على حصانه.
هذه الليلة أصدر الملك هذا الأمر للمرة الرابعة.
حمل البارون شيهان شعلة وأبطأ خطواته. تبعه كلاب الصيد جنبا إلى جنب مع الخيول. لقد أخذوا كلاب الصيد معهم قبل الانطلاق.
في هذا الوقت ، كان الملك في مأزق.
ألقى البارون شيهان القوس الطويل بعيدًا. وفقًا للخطة ، كان عليه إعادة جثمان الملك ، لكنه الآن غير متأكد مما إذا كان قد نجح أم لا.
في ظهره كانت قلعة نهر القمر التي يسيطر عليها جيش الحملة الاستكشافية لبريسي. في مقدمته كانت مدينة ترو ، التي تمردت. في الشرق كانت المراعي مستمرة وفي الغرب كانت جبال كونوسن المتموجة فقط – – في هذا العصر ، كانت الغابة المظلمة تعتبر مكانًا محظورًا.
لهذا السبب ، بعد وفاة ويليام الثالث ، لم يضطر دوق باكنغهام إلى بذل الكثير من الجهد لجعل الناس يقبلون حقيقة أن ملكهم كان رضيعًا.
وفقا للقواعد غير المكتوبة——
حتى لو نبهه الملك في الوقت المناسب وكان رد فعله سريعاً ، كان الوضع لا يزال رهيبًا. اخترق السهم الحديدي فخذه وسقط حصانه بنحيب مؤلم. في هذه اللحظة الحرجة ، جر الفارس الشجاع بأعجوبة ساقه المصابة وقفز من الأرض.
الغابة في الليل كانت ملكًا للمخلوقات المظلمة.
“غابة كونوسن غابة ملعونة.”
دون تردد ، قاد الملك فرسانه للركض نحو الغابة القريبة.
ومع ذلك ، لم يكن فارس النذر المسؤول عن الاستكشاف محظوظًا جدًا.
ألقى البارون شيهان سيفه بعيدًا وأمسك قوسًا طويلًا. سحب الوتر ثلاث مرات متتالية.
حدق البارون شيهان في الشعلة ، وألقى ضوء النار وجهه في ظلال من النور والظلام.
لقد كان قادرًا على الوقوف في طريق مسدود مع جيش الحملة الاستكشافية لبريسي في قلعة ترو لفترة طويلة ولم يكن فقط بسبب شبابه ووسامته. منذ أن كان في السادسة عشرة من عمره ، حقق انتصارات عديدة في البطولات! كانت هذه الأسهم الثلاثة هي أسرع وأقوى ثلاثة سهام تم إطلاقها في حياة البارون شيهان.
لم يعد بإمكان البارون شيهان الحفاظ على سلوكه بعد الآن.
عندما تم إطلاق السهم الأخير ، انقطع الوتر.
أثر الطقس البارد أيضًا على هؤلاء الرماة الذين ظلوا مستلقين على العشب لفترة طويلة. يجب أن يكون رماة الأقواس الطويلة الذين جلبهم البارون شيهان من أعلى رتبة في الجيش ، ويمكنهم غريزيًا سحب قوس طويل يبلغ مائة وخمسين رطلاً. ولكن بعد تحمل الأمطار الغزيرة لفترة طويلة ، ربما وصلوا إلى مائة رطل فقط.(مائة رطل تساوي 45 كيلو غرام تقريباً.)
اختفى السهم الحديدي في الظلام وتوجه مباشرة نحو الملك.
ولكن تم تحقيق هدف الملك.
كان بارون شيهان على يقين من أنه لم يخطأ الرمية وأن قوته كانت كافية تمامًا أيضًا.
لكن المشهد الأخير الذي رآه كان الملك جالسًا على صهوة الحصان ، واندفع إلى الغابة واختفى عن الأنظار.
“لقد ولد في الواقع في منتصف ليلة 22 سبتمبر ، وليس في الصباح الباكر من يوم 23؟”
“اللعنة! اللعنة! اللعنة!”
وفقا للقواعد غير المكتوبة——
ألقى البارون شيهان القوس الطويل بعيدًا. وفقًا للخطة ، كان عليه إعادة جثمان الملك ، لكنه الآن غير متأكد مما إذا كان قد نجح أم لا.
كان هذا شيئًا يعرفه كل شعب ليجراند.
“مولاي ، ماذا نفعل الآن؟”
“في الليلة التي ولدت فيها الملكة ، كان إيرل والتر هو من يقود سلاح الفرسان الملكي – كان ينبغي أن يكون المعلم الأول للملك!”
قاد شخص يحمل شعلة العشرات من الفرسان للخروج من المطر المظلم ، ووصل إلى جانب البارون شيهان. من أجل تجنب يقضة الملك ، اختبأ فرسان مدينة ترو بعيدًا. عندما أدركوا أن الخطة الأصلية قد فشلت وإندفعوا إلى هنا كان الأوان قد فات بالفعل.
حتى لو نظر المرء إلى غابة جبل كونوسن خلال النهار ، فسيظل يشعر بقشعريرة.
” طاردوهم.”
“تباً، إن كانت ملعونة أو غير ملعونة.”
قال البارون شيهان بلا تردد.
اجتاحت نظرته العشرات من الفرسان وظهر الغضب والحزن في قلبه: كان هؤلاء العشرات من سلاح الفرسان هم الوحيدون في قلعة ترو الآن.
“ولكن……”
دون تردد ، قاد الملك فرسانه للركض نحو الغابة القريبة.
الشخص الذي يحمل الشعلة هو الحارس الشخصي للبارون شيهان. في تلك اللحظة كان على وجهه نظرة مترددة.
ولد ولي العهد.
“غابة كونوسن غابة ملعونة.”
سقط سهم ترك الوتر للتو في صدره وتناثر الدم.
“تباً، إن كانت ملعونة أو غير ملعونة.”
نظر البارون شيهان إلى هذه الغابة الملعونة ولم يرد مباشرة.
لم يعد بإمكان البارون شيهان الحفاظ على سلوكه بعد الآن.
لكن المشهد الأخير الذي رآه كان الملك جالسًا على صهوة الحصان ، واندفع إلى الغابة واختفى عن الأنظار.
اجتاحت نظرته العشرات من الفرسان وظهر الغضب والحزن في قلبه: كان هؤلاء العشرات من سلاح الفرسان هم الوحيدون في قلعة ترو الآن.
لقد كان قادرًا على الوقوف في طريق مسدود مع جيش الحملة الاستكشافية لبريسي في قلعة ترو لفترة طويلة ولم يكن فقط بسبب شبابه ووسامته. منذ أن كان في السادسة عشرة من عمره ، حقق انتصارات عديدة في البطولات! كانت هذه الأسهم الثلاثة هي أسرع وأقوى ثلاثة سهام تم إطلاقها في حياة البارون شيهان.
كم هو مضحك!
“فرض ضرائب باهظة ، ونمط حياة قاسي وبارد ، وباهظ … يا له من ملك لامع ورائع.”
القلعة العسكرية التي حافظت على طريق مسدود ضد بريسي لفترة طويلة لم يبق منها الآن سوى أقل من أربعين من خيول الحرب! منذ شهر مضى ، لم يكن أمام جنود قلعة ترو أي خيار سوى ذبح الخيول للحصول على الطعام. لم يكن لديهم خبز ولا حليب ولا حتى بيض مسلوق.
“ماذا؟” نظر إليه الحارس الشخصي بدهشة ، وردّ عليه بشكل انعكاسي مباشرة ، “مستحيل. في ذلك الوقت ، كان هناك المئات من رسل النبلاء يحرسون خارج القصر. إذا كان يوم 22 ، فلن يسمح له هؤلاء النبلاء بأن يصبح وريثًا شرعيًا للعرش! “
كل هذا بفضل جلالة الملك.
وبقدر ما يمكن للعين أن تراه ، كان هناك مئات الآلاف من جذوع الأشجار السميكة ، تقف كمدينة غريبة من الطبيعة. كان البشر هنا غزاة وآثمين ويبدو أن هناك أعينًا كثيرة مخبأة في الظلام.
“حتى لو كانت هناك فرصة واحدة فقط من عشرة آلاف بأنه سينجو ، فلن يتمكن أي منا من تحمل العواقب.” صر البارون شيهان أسنانه ، “من يعتقد أنه يستطيع تحمل ذلك يمكنه البقاء.”
“مولاي.”
كان أول من ركب حصانه باتجاه جبال كونوسن ، والمعروفة أيضًا باسم “الغابة الملعونة”.
ذهب الحارس الشخصي إلى جانب البارون شيهان. نشأ هو والبارون شيهان معًا وكانت بينهما علاقة وثيقة.
تبعه جميع الفرسان.
…………………
فقط سيف الملك بقي مطمورًا في الأرض.
تبعه جميع الفرسان.
…………………
الشخص الذي يحمل الشعلة هو الحارس الشخصي للبارون شيهان. في تلك اللحظة كان على وجهه نظرة مترددة.
حتى لو نظر المرء إلى غابة جبل كونوسن خلال النهار ، فسيظل يشعر بقشعريرة.
أثر الطقس البارد أيضًا على هؤلاء الرماة الذين ظلوا مستلقين على العشب لفترة طويلة. يجب أن يكون رماة الأقواس الطويلة الذين جلبهم البارون شيهان من أعلى رتبة في الجيش ، ويمكنهم غريزيًا سحب قوس طويل يبلغ مائة وخمسين رطلاً. ولكن بعد تحمل الأمطار الغزيرة لفترة طويلة ، ربما وصلوا إلى مائة رطل فقط.(مائة رطل تساوي 45 كيلو غرام تقريباً.)
كانت هذه الغابة موجودة منذ العصور القديمة ، وتتكون من أشجار طويلة ضخمة نمت بالقرب من بعضها البعض ، ولحاءها أسود مثل الحبر. كانت أغصان الأشجار مثل أذرع العمالقة المتشابكة بشكل كثيف مع بعضها البعض ، مما يحجب أشعة الشمس أثناء النهار. كان الجو قاتما وباردا ، والظلام يغمر المناطق المحيطة.
غطى مجد الرب المقدس الأرض. بغض النظر عن البلد الذي كانت عليه ، لن يسمح لطفل يولد في الليلة التي تخلى فيها الرب المقدس عن العالم ليصعد العرش.
حالما دخلوا الغابة ، شعروا على الفور أن المطر خف إلى الحد الذي بدا وكأنه قد توقف تقريبًا.
لم يكن البارون شيهان فقط هو من فكر في ذلك.
حمل البارون شيهان شعلة وأبطأ خطواته. تبعه كلاب الصيد جنبا إلى جنب مع الخيول. لقد أخذوا كلاب الصيد معهم قبل الانطلاق.
“هل تذكر؟ متى ولد جلالتنا؟ “
“مولاي.”
سمع فارس النذر صوت الملك.
ذهب الحارس الشخصي إلى جانب البارون شيهان. نشأ هو والبارون شيهان معًا وكانت بينهما علاقة وثيقة.
جلالة الملك! أذهب!”
“أنا لا أفهم شيئًا واحدًا.”
سقط سهم ترك الوتر للتو في صدره وتناثر الدم.
“ماذا؟”
“عليك اللعنة!”
“لماذا يصر الدوق الكبير على وفاة الملك الليلة؟ فقط لأن اليوم هو موت القديسة ڤال؟ ” عبّر الحارس عن شكوكه بصوت منخفض ، وفي نفس الوقت يلهي نفسه عن خوفه.
ومع ذلك ، لم يكن فارس النذر المسؤول عن الاستكشاف محظوظًا جدًا.
لم يستطع المساعده ، كانت هذه الغابة هادئة للغاية ، هادئة مثل الموت.
“في الصباح الباكر من يوم 23 سبتمبر ، اليوم الذي عادت فيه القديسة ڤال إلى مملكة النعيم.”
وبقدر ما يمكن للعين أن تراه ، كان هناك مئات الآلاف من جذوع الأشجار السميكة ، تقف كمدينة غريبة من الطبيعة. كان البشر هنا غزاة وآثمين ويبدو أن هناك أعينًا كثيرة مخبأة في الظلام.
تم سحب الوتر القاسي الذي تم نسجه بشعر الخيل ، وفي نفس الوقت تقريبًا ، كان يمكن سماع أصوات العديد من الأسهم وهي تصفر في الهواء. غطت الأسهم التي أطلقتها الأقواس الطويلة السماء مثل سحابة من الحديد.
لم يتوقع أحد أن الملك الذي نشأ في محكمة فاخرة يمكن أن يدخل إلى هنا بشكل حاسم.
أغلق سلاح الفرسان الملكى القصر بالكامل ولم يكن بوسع الرسل سوى الانتظار خارج بوابة القصر. انتظر الناس حتى وقت متأخر من الليل ، حتى مر ضوء الفجر الأول على الأرض وبدأ بكاء الطفل. خرجت الخادمة الشخصية للملكة من القصر بتعب وأعلنت للأشخاص الذين كانوا ينتظرون ذلك منذ فترة طويلة:
فقدت كلاب الصيد قوتها السابقة ، وتجرأت فقط على الشم بهدوء والمضي قدمًا برأس منخفض.
“ماذا؟”
“هل تذكر؟ متى ولد جلالتنا؟ “
كان الملك والآخرون يواجهون البارون شيهان ، وكان رد فعلهم أسرع من رد فعل فارس النذر الذي لعب دور الكشاف.
نظر البارون شيهان إلى هذه الغابة الملعونة ولم يرد مباشرة.
م.م: في الفقرة [1] الترجمة الحرفية كانت “آه يا بلد ، إذا كان ملكك طفلاً ، فستصيبك كارثة”. ولكني غيرتها وإقتبست من سفر الجامعة مباشرةً.
“في الصباح الباكر من يوم 23 سبتمبر ، اليوم الذي عادت فيه القديسة ڤال إلى مملكة النعيم.”
اتجه السيف الطويل بدقة نحو البارون شيهان الذي كان يحمل الشعلة.
كان هذا شيئًا يعرفه كل شعب ليجراند.
“ما … ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون؟”
قبل أكثر من عشر سنوات ، ليلة 22 سبتمبر.
” طاردوهم.”
أغلق سلاح الفرسان الملكى القصر بالكامل ولم يكن بوسع الرسل سوى الانتظار خارج بوابة القصر. انتظر الناس حتى وقت متأخر من الليل ، حتى مر ضوء الفجر الأول على الأرض وبدأ بكاء الطفل. خرجت الخادمة الشخصية للملكة من القصر بتعب وأعلنت للأشخاص الذين كانوا ينتظرون ذلك منذ فترة طويلة:
“ماذا؟” نظر إليه الحارس الشخصي بدهشة ، وردّ عليه بشكل انعكاسي مباشرة ، “مستحيل. في ذلك الوقت ، كان هناك المئات من رسل النبلاء يحرسون خارج القصر. إذا كان يوم 22 ، فلن يسمح له هؤلاء النبلاء بأن يصبح وريثًا شرعيًا للعرش! “
ولد ولي العهد.
لم يصبه السيف.
تزامن ذلك مع قصة القديسة فال
——
حالما دخلوا الغابة ، شعروا على الفور أن المطر خف إلى الحد الذي بدا وكأنه قد توقف تقريبًا.
توفيت في 22 سبتمبر. في اليوم التالي ، دعاها الرب مرة أخرى إلى ملكوت السماوات.
ركل رامي القوس الطويل الرجل المجنون بيأس. لكنه تجاهل ذلك ، وصاح بصوت عالٍ لملكه ، والدم والماء الموحل يتناثر على حلقه.
لذلك ، في ذلك الوقت ، أعلنت العائلة المالكة والكنيسة للشعب: كان ولي العهد نعمة من القديسين ، وتجسيدًا للقديسة فال ، وسيقود ليجراند بالتأكيد إلى التألق والمجد.
حتى لو نبهه الملك في الوقت المناسب وكان رد فعله سريعاً ، كان الوضع لا يزال رهيبًا. اخترق السهم الحديدي فخذه وسقط حصانه بنحيب مؤلم. في هذه اللحظة الحرجة ، جر الفارس الشجاع بأعجوبة ساقه المصابة وقفز من الأرض.
لهذا السبب ، بعد وفاة ويليام الثالث ، لم يضطر دوق باكنغهام إلى بذل الكثير من الجهد لجعل الناس يقبلون حقيقة أن ملكهم كان رضيعًا.
“تباً، إن كانت ملعونة أو غير ملعونة.”
يجب أن تعلم أنه كان هناك قول مأثور في “سفر الجامعة” ، “وَيْلٌ لَكِ أَيَّتُهَا الأَرْضُ إِذَا كَانَ مَلِكُكِ وَلَدًا.” [1]
لهذا السبب ، أتيحت الفرصة لفرسان النذر حول الملك لصد هجمات الأسهم الخاصة بهم.
“فرض ضرائب باهظة ، ونمط حياة قاسي وبارد ، وباهظ … يا له من ملك لامع ورائع.”
توفيت في 22 سبتمبر. في اليوم التالي ، دعاها الرب مرة أخرى إلى ملكوت السماوات.
سخر الحارس الشخصي.
“ما … ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون؟”
“هل فكرت يومًا في هذا الاحتمال …”
أثر الطقس البارد أيضًا على هؤلاء الرماة الذين ظلوا مستلقين على العشب لفترة طويلة. يجب أن يكون رماة الأقواس الطويلة الذين جلبهم البارون شيهان من أعلى رتبة في الجيش ، ويمكنهم غريزيًا سحب قوس طويل يبلغ مائة وخمسين رطلاً. ولكن بعد تحمل الأمطار الغزيرة لفترة طويلة ، ربما وصلوا إلى مائة رطل فقط.(مائة رطل تساوي 45 كيلو غرام تقريباً.)
أدار البارون شيهان رأسه لينظر إليه بتعبير غريب على وجهه.
“مولاي.”
“لقد ولد في الواقع في منتصف ليلة 22 سبتمبر ، وليس في الصباح الباكر من يوم 23؟”
“لماذا يصر الدوق الكبير على وفاة الملك الليلة؟ فقط لأن اليوم هو موت القديسة ڤال؟ ” عبّر الحارس عن شكوكه بصوت منخفض ، وفي نفس الوقت يلهي نفسه عن خوفه.
“ماذا؟” نظر إليه الحارس الشخصي بدهشة ، وردّ عليه بشكل انعكاسي مباشرة ، “مستحيل. في ذلك الوقت ، كان هناك المئات من رسل النبلاء يحرسون خارج القصر. إذا كان يوم 22 ، فلن يسمح له هؤلاء النبلاء بأن يصبح وريثًا شرعيًا للعرش! “
“أنا لا أفهم شيئًا واحدًا.”
غطى مجد الرب المقدس الأرض. بغض النظر عن البلد الذي كانت عليه ، لن يسمح لطفل يولد في الليلة التي تخلى فيها الرب المقدس عن العالم ليصعد العرش.
حث البارون شيهان حصانه بشكل انعكاسي على تجنب السيف ولم يدرك ذلك إلا بعد أن اندفع الحصان بضع خطوات. شتم ، وكبح حصانه لإفساح المجال لرماة الأقواس الطويلة.
“هل تعتقد حقًا أن إيرل والتر اغتيل على يد الدوق الكبير لأنه لم يعدم دوق باكنغهام في الوقت المناسب؟”
كان هذا شيئًا يعرفه كل شعب ليجراند.
سأل البارون شيهان ببرود.
حالما دخلوا الغابة ، شعروا على الفور أن المطر خف إلى الحد الذي بدا وكأنه قد توقف تقريبًا.
“ما … ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون؟”
“فرض ضرائب باهظة ، ونمط حياة قاسي وبارد ، وباهظ … يا له من ملك لامع ورائع.”
“في الليلة التي ولدت فيها الملكة ، كان إيرل والتر هو من يقود سلاح الفرسان الملكي – كان ينبغي أن يكون المعلم الأول للملك!”
…………………
أصبح الحارس الشخصي عاجزاً عن الكلام.
كان الملك والآخرون يواجهون البارون شيهان ، وكان رد فعلهم أسرع من رد فعل فارس النذر الذي لعب دور الكشاف.
حدق البارون شيهان في الشعلة ، وألقى ضوء النار وجهه في ظلال من النور والظلام.
لكن المشهد الأخير الذي رآه كان الملك جالسًا على صهوة الحصان ، واندفع إلى الغابة واختفى عن الأنظار.
خلف ستائر القصر الرائعة والمتقنة ، كانت كل غرفة تحتوي على أسرار خفية. اختلطت رائحة الدم والزهور معًا. خلف الملاك كان هناك شيطان مبتسم.
“هل تعتقد حقًا أن إيرل والتر اغتيل على يد الدوق الكبير لأنه لم يعدم دوق باكنغهام في الوقت المناسب؟”
“و حينئذ–“
دون تردد ، قاد الملك فرسانه للركض نحو الغابة القريبة.
كان صوت البارون شيهان مليئا بالبرودة.
“في الليلة التي ولدت فيها الملكة ، كان إيرل والتر هو من يقود سلاح الفرسان الملكي – كان ينبغي أن يكون المعلم الأول للملك!”
“لا يوجد شيء مثل القديسين الذين يجلبون ملكًا مقدرًا إلى ليجراند ، ولكن الجحيم يرسلون بطلهم إلى العالم.”
“مولاي ، ماذا نفعل الآن؟”
م.م: في الفقرة [1] الترجمة الحرفية كانت “آه يا بلد ، إذا كان ملكك طفلاً ، فستصيبك كارثة”. ولكني غيرتها وإقتبست من سفر الجامعة مباشرةً.
الغابة في الليل كانت ملكًا للمخلوقات المظلمة.
عندما اندفع البارون شيهان على حصانه ، قام حتماً بإعاقة رماة الأقواس الطويلة خلفه.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
