ذاكرة القمر (4)
1920 ذاكرة القمر (4)
عرفت يوي ووغو أنه كان يحاول مواساتها، أجابت بابتسامة سلمية وقالت “لا تقلق وويا. سأبذل قصارى جهدي لأتعافى فأنا لا ازال ارغب في مرافقة ابنتي بضع سنوات اخرى”
المرأة في الفستان الأحمر بدت شاحبة وضعيفة. الضوء في عينيها بدا وكأنه يفقد قوته وكان مرضها حادا جدا لدرجة أن وجهها بدأ يظهر علامات التقدم في السن.
لقد شهدت هذا المشهد مرات لا تحصى من قبل، ومع ذلك لم تخفق في أن يلمسها.
ومع ذلك، لا يشكّ أحد في انها اعتادت ان تكون جميلة جدا في أيامها الجميلة.
لقد شهدت هذا المشهد مرات لا تحصى من قبل، ومع ذلك لم تخفق في أن يلمسها.
علم يون تشي على الفور أنها والدة شيا تشينغيوي، يوي ووغو.
أغلق يوي وويا عينيه ببطء وقال رسميا، “كان دائما ندمي مدى الحياة أنني لم أتمكن من الزواج من أمك في ذلك الوقت” “سخيف!” كانت الخدمات التي تدين بها إلى يوي وويا ثقيلة مثل الجبل، لكنها لا تزال لا تستطيع منع نفسها من التلفظ بالكلمة. “إذا كنت تحب أمي حقا، إذا كنت ترغب حقا في الزواج منها، لن تهتم بآراء الجماهير” هزّ يوي وويا رأسه ببطء. “لن أدافع عن نفسي. إذا كنتِ يوما ما في منصبي، ستفهمين ان هنالك امورا كثيرة جدا لا يمكن حتى لامبراطور إله ان يحلها” “ومع ذلك، الزواج من أمك وإزالة واحد من ندم حياتي هو مجرد الهدف الثانوي من اقتراحي. أنا أفعل هذا … لأجلك” “… لأجلي؟” “تشينغيوي، ربما كنتِ قد جئتِ من العوالم السفلية، لكنكِ تفهمين كم أنتِ مميزة حقا، أليس كذلك؟” صوت يوي وويا تعمق. “قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق. هاتان الخاصيتان – خصوصا قلب الزجاج المصقول، الذي لم يظهر مرة أخرى منذ ستمائة ألف سنة – ستُعتبران هبة لا مثيل لها من السماء” “في الحقيقة، المالك السابق لقلب الزجاج المصقول كان السلف المؤسس لعالم السماء الخالدة نفسها” “ومع ذلك، لكلٍ من قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق للظهور على نفس الشخص …” تنهد يوي وويا قليلاً. “لقد مررت بالعديد من الكتب المقدسة في العامين الماضيين، لذلك يمكنني القول بثقة انها لم يسبق لها مثيل في تاريخ عالم الاله بأكمله” لقد فهمت ما كان يقول. فهي لم تعد الطفلة التي لا تعرف شيئا عندما وصلت لأول مرة إلى عالم الاله في نهاية المطاف. “على مدى السنوات القليلة الماضية، لم تخطي خطوة واحدة من هذا العالم الجيبي. إنه ليس سجناً لكنه قد يكون كذلك هذا لأن وجودك سوف يهز كل عالم الاله في اللحظة التي تكشفين فيها نفسك للعالم. في اللحظة التي يعلمون فيها أن لديكِ قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق، لن تنعمي بالسلام في حياتك مرة أخرى أبدا” “هل سيحميني هذا اللقب حقاً؟” سألت شيا تشينغيوي “في ذلك الوقت، كان العالم بأسره يعرف أن أمي كانت إمبراطورتك في ذلك الوقت، لكنها فشلت في الهروب من براثن الأشرار …” اتهام شيا تشينغيوي سحب ذكريات يوي وويا الأكثر إيلاما إلى النور. ملامحه ملتوية، استغرق الأمر بضع لحظات قبل أن يهدأ في النهاية بما فيه الكفاية ليقول، “وقد تعلمت درسي. اللقب الفارغ لن يحميك، لا…” رفع ذراعه واستدعى ضوءا ارجوانيا بدا نقيا كالكريستال. “لكن قوتي البرج الأرجواني الإلهي وعرشي سيفعلان!”
لم يخطر بباله قط أنه “سيقابل” والدة زوجته – المرأة التي هزّت عالم الاله بجمالها، ومع ذلك عاشت حياة لا يمكن وصفها إلا بأنها بائسة – في مثل هذه الظروف.
ومع ذلك، لا يشكّ أحد في انها اعتادت ان تكون جميلة جدا في أيامها الجميلة.
وقف يوي وويا على قدميه وابتسم لها بلطف. “عملية الشفاء تزداد سلاسة وسلاسة في الآونة الأخيرة. إذا أخذتي حوالي أربعة وعشرين ساعة من الراحة وتجنب استخدام طاقتك العميقة خلال هذا الوقت، أنا متأكد من أنكِ ستتحسنين مع مرور الوقت، ووغو”
المرأة في الفستان الأحمر بدت شاحبة وضعيفة. الضوء في عينيها بدا وكأنه يفقد قوته وكان مرضها حادا جدا لدرجة أن وجهها بدأ يظهر علامات التقدم في السن.
كان تعابيره هادئة، لكن كان هناك وميض من الألم الخفي في عينيه.
يتوهج الحاجز الأرجواني الضوء بضوء لطيف ولكن عنيد.
عرفت يوي ووغو أنه كان يحاول مواساتها، أجابت بابتسامة سلمية وقالت “لا تقلق وويا. سأبذل قصارى جهدي لأتعافى فأنا لا ازال ارغب في مرافقة ابنتي بضع سنوات اخرى”
يتوهج الحاجز الأرجواني الضوء بضوء لطيف ولكن عنيد.
“شكراً على مساعدتك، كبير”
بعد التحديق في الحاجز لم تستطع أن تخطو من خلاله لأسباب ملموسة وغير ملموسة، وجدت نفسها فجأة ترفع يدها للمسه. لم تعرف السبب. بدلاً من المقاومة المتوقعة والضوضاء المتنافرة، مرت يدها من خلالها كما لم تكن أبداً. “…” لفترة طويلة، لم تستطع شيا تشينغيوي سوى التحديق في يدها والحاجز المثقوب. بعد أن سحبته، طارت فجأة عائدة إلى جانب والدتها. كانت يوي ووغو لا تزال نائمة بسلام. بالقرب منها كانت بركة الدم التي بصقها يوي وويا منذ وقت ليس ببعيد. استحضرت شيا تشينغيوي، في قلبها الذي ينبض بعنف دون سبب واضح، خرزة من الدم من طرف إصبعها وأخرى من دم يوي وويا. عندما اتصلت خرزتان الدم مع بعضها البعض وتختلطان تماما مع بعضها البعض، فقدت عينيها التركيز تماما …
لقد شهدت هذا المشهد مرات لا تحصى من قبل، ومع ذلك لم تخفق في أن يلمسها.
المرأة في الفستان الأحمر بدت شاحبة وضعيفة. الضوء في عينيها بدا وكأنه يفقد قوته وكان مرضها حادا جدا لدرجة أن وجهها بدأ يظهر علامات التقدم في السن.
في ذلك الوقت، أمها استعادت فجأة ذكرياتها وحتى بعض من طاقتها العميقة. ومع ذلك، كان حقا مجرد حالة من الوضوح النهائي.
“تشينغيوي، أنتِ—”
كانت يوي ووغو على وشك الانتحار، لكنها اختارت في النهاية العودة إلى عالم إله القمر بكل قوتها فقط حتى تتمكن من مقابلة يوي وويا مرة أخيرة. لقد فعلت هذا وهي تعلم تماماً أنه قد يتم توبيخها وخجلها بسبب خيانتها. حتى أنها كانت مستعدة للقتل على يد عشيقها القديم.
أراد أن يقول لها أن أمها كانت تنفذ الوقت أيضا … لكنه لا يمكن أن يقول مثل هذه الأشياء القاسية في وجود يوي ووغو.
ومع ذلك، يوي وويا فعل عكس مخاوفها وحاول تقريبا كل طريقة يمكن أن يفكر فيها لإطالة حياتها حتى الآن. حتى أنه ذهب إلى حد إنفاق جوهر دمه الثمين مرارا وتكرارا.
كما لو أن حياة أمها كانت مأساوية لدرجة أن السماء القاسية لم تستطع إلا أن تمطر أمها بقليل من الحظ السعيد.
تأثر يون تشي تأثراً عميقاً بما رآه.
كان مجرد وهم، لكنه كان لا يزال يرى أن يوي ووغو كانت شمعة في مهب الريح يمكن أن تنطفئ في أي لحظة.
وجد صعوبة في تصديق أن إمبراطور إله لعالم ملكي سيذهب إلى حد إنفاق جوهر دمه لإطالة حياة الحبيب. من الواضح أنها لم تكن المره الأولى التي قام بها.
أي شخص سيكون مذهولا في مكانه.
فجأة، أشار إلى أن يوي وويا كان إمبراطور إله الوحيد الذي مات بين يدي ياسمين عندما تحالفت العوالم الملكية في المنطقة الإلهية الشرقية عليها. يوي وويا كان أحد أكثر أعداء ياسمين مكروهاً كان بالطبع أحد أسباب وفاته، لكن الإنفاق المطول على جوهر دمه قد يكون الآخر.
“تشينغيوي،” يوي وويا حوّل نظره إلى شيا تشينغيوي، “لدي شيء مهم أود أن أحدثك عنه”
المرأة في الفستان الأحمر بدت شاحبة وضعيفة. الضوء في عينيها بدا وكأنه يفقد قوته وكان مرضها حادا جدا لدرجة أن وجهها بدأ يظهر علامات التقدم في السن.
“أرجوك تحدث أيها الكبير” يمكنها أن ترى أن يوي وويا جاد بشأن هذا.
استغرق إمبراطور إله القمر لحظة لاختيار كلماته، لكن في النهاية قرر أنه سيتحدث بصراحة، “أتمنى لكِ أن تصبحي إمبراطورة إله القمر”
كان يون تشي يعرف عن هذا في ذلك الوقت، لذا بالطبع لم يكن مصدوماً بالوحي على الإطلاق. ومع ذلك، الشيء نفسه لا يُمكن أن يُقال لـ شيا تشينغيوي في ذلك الوقت.
“ماذا قلت؟” حاكت حواجبها، حلّ البرود محل الفرح في عينيها. حتى أنها اتخذت خطوة بعيدا عنه.
“الأمر ليس كما تظنينه. أرجو أن تسمحي لي بالوقت لأنهي” يوي وويا لم يتفاجأ بردة فعل شيا تشينغيوي على الإطلاق. تابع بلهجة غير مبالية، “ببساطة، سيكون لقباً فارغًا بالنسبة لكِ. ليس عليكِ القيام بأي من الواجبات المتوقعة من إمبراطورة إله القمر”
“فارغ؟” ظل تجهم شيا تشينغيوي عميق وبارد. “إذا كنت ببساطة ‘تمنحني’ لقب محظية إمبراطورية، إذن بالتأكيد. ومع ذلك، إمبراطورة إله القمر هو شيء مختلف تماما! يجب أن يقام زفاف عظيم، ويجب أن ترسل دعوة إلى كل عالم الاله! اللقب ليس بلا معنى على الإطلاق!”
“إهدئي يا تشينغيوي” هذه المرة يوي ووغو كانت الشخص الذي تحدث وهزّت رأسها بابتسامة وتحدثت بصوت يبدو كالريح المهدئة، “أعدك أنه ليس لديه اهتمام بكِ بهذه الطريقة. دعيه ينهي أولا، هلا فعلتي؟”
يوي وويا أومأ “أنتِ على حق. سأقيم حفل زفاف عظيم، وسأرسل دعوات إلى جميع العوالم… ومع ذلك، العروس التي ستحضر الزواج هي أمك، وليس أنتِ. كل ما أطلبه منكِ هو أن تظهري وجهك مرة واحدة”
كانت يوي ووغو على وشك الانتحار، لكنها اختارت في النهاية العودة إلى عالم إله القمر بكل قوتها فقط حتى تتمكن من مقابلة يوي وويا مرة أخيرة. لقد فعلت هذا وهي تعلم تماماً أنه قد يتم توبيخها وخجلها بسبب خيانتها. حتى أنها كانت مستعدة للقتل على يد عشيقها القديم.
“…؟” أصبحت شيا تشينغيوي أكثر إرتباكاً. “ماذا تقول أيها الكبير؟”
أوضح يوي وويا، “عندما يحين الوقت، سأحمل أعظم ‘قمر إلهي في السماء’ في التاريخ في مدينة القمر الإلهية. قبل حفل الزفاف، ستظهرين لفترة وجيزة لكي يحفظ العالم وجهك، هالتك واسمك. وسوف يدركون أن لديكِ ‘قلب من الزجاج المصقول’ و ‘الجسد التاسع المثالي العميق’ ويفهمون لماذا جعلتك إمبراطورة إله القمر”
“ماذا تعني؟” شيا تشينغيوي نظرت للأعلى. “هذا بالضبط ما يبدو عليه الأمر” أجاب يوي وويا بنبرة غير مبالية. “لقد تلقيت نبوءة من عالم السر السماوي. سأموت بعد خمس سنوات على الأكثر”
“بعد ذلك، سأقوم بتنفيذ تقنية ‘استبدال نجم القمر’ ونقل هالتك إلى أمك. لن تستمر لفترة طويلة جدا، لكن جنبا إلى جنب مع هالة القمر الغنية من ‘القمر الإلهي في السماء’، سوف تخدع الجميع لفترة طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا لإنهاء حفل الزفاف مع أمك”
لقد كان والدي لستة عشر عاماً … ستة عشر عاما من الذكريات … وهم خافتون جدا كما لو أنهم لم يكونوا موجودين في المقام الأول. هل أنا… حقاً شخص بدم بارد؟ استمرت في المشي في هذه الحالة الاله وحده يعلم إلى متى قبل أن تعرف ذلك، كانت قد وصلت إلى مدخل عالم الجيب.
أغلق يوي وويا عينيه ببطء وقال رسميا، “كان دائما ندمي مدى الحياة أنني لم أتمكن من الزواج من أمك في ذلك الوقت”
“سخيف!” كانت الخدمات التي تدين بها إلى يوي وويا ثقيلة مثل الجبل، لكنها لا تزال لا تستطيع منع نفسها من التلفظ بالكلمة. “إذا كنت تحب أمي حقا، إذا كنت ترغب حقا في الزواج منها، لن تهتم بآراء الجماهير”
هزّ يوي وويا رأسه ببطء. “لن أدافع عن نفسي. إذا كنتِ يوما ما في منصبي، ستفهمين ان هنالك امورا كثيرة جدا لا يمكن حتى لامبراطور إله ان يحلها”
“ومع ذلك، الزواج من أمك وإزالة واحد من ندم حياتي هو مجرد الهدف الثانوي من اقتراحي. أنا أفعل هذا … لأجلك”
“… لأجلي؟”
“تشينغيوي، ربما كنتِ قد جئتِ من العوالم السفلية، لكنكِ تفهمين كم أنتِ مميزة حقا، أليس كذلك؟” صوت يوي وويا تعمق. “قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق. هاتان الخاصيتان – خصوصا قلب الزجاج المصقول، الذي لم يظهر مرة أخرى منذ ستمائة ألف سنة – ستُعتبران هبة لا مثيل لها من السماء”
“في الحقيقة، المالك السابق لقلب الزجاج المصقول كان السلف المؤسس لعالم السماء الخالدة نفسها”
“ومع ذلك، لكلٍ من قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق للظهور على نفس الشخص …” تنهد يوي وويا قليلاً. “لقد مررت بالعديد من الكتب المقدسة في العامين الماضيين، لذلك يمكنني القول بثقة انها لم يسبق لها مثيل في تاريخ عالم الاله بأكمله”
لقد فهمت ما كان يقول. فهي لم تعد الطفلة التي لا تعرف شيئا عندما وصلت لأول مرة إلى عالم الاله في نهاية المطاف.
“على مدى السنوات القليلة الماضية، لم تخطي خطوة واحدة من هذا العالم الجيبي. إنه ليس سجناً لكنه قد يكون كذلك هذا لأن وجودك سوف يهز كل عالم الاله في اللحظة التي تكشفين فيها نفسك للعالم. في اللحظة التي يعلمون فيها أن لديكِ قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق، لن تنعمي بالسلام في حياتك مرة أخرى أبدا”
“هل سيحميني هذا اللقب حقاً؟” سألت شيا تشينغيوي “في ذلك الوقت، كان العالم بأسره يعرف أن أمي كانت إمبراطورتك في ذلك الوقت، لكنها فشلت في الهروب من براثن الأشرار …”
اتهام شيا تشينغيوي سحب ذكريات يوي وويا الأكثر إيلاما إلى النور. ملامحه ملتوية، استغرق الأمر بضع لحظات قبل أن يهدأ في النهاية بما فيه الكفاية ليقول، “وقد تعلمت درسي. اللقب الفارغ لن يحميك، لا…”
رفع ذراعه واستدعى ضوءا ارجوانيا بدا نقيا كالكريستال. “لكن قوتي البرج الأرجواني الإلهي وعرشي سيفعلان!”
في هذه المرة. فوجئت حتى يوي ووغو بتصريحه. “لم يكن يمزح في النهاية” همست يوي ووغو لنفسها. “أتريدني أن أرث قوّتك الإلهية؟” شيا تشينغيوي بالكاد تصدق أذنيها. لقد وُلدت في عالم سفلي، لذا بالطبع لم تمتلك سلالة إله القمر. ومع ذلك، سمح لها جسدها التاسع المثالي العميق أن ترث أي قوة إلهية كاملة حتى لو كانت القوة الإلهية لإله القمر. “وعرشي” أكد يوي وويا بلا كلل. “تشينغيوي، أنتِ في نهاية المطاف دخيلة على عالم إله القمر، وحتى حقيقة أنكِ تحملين كلا من الجسد التاسع المثالي العميق وقلب الزجاج المصقول ليست كافية لجعل عالمي يعاملك مثل واحد من منطقتنا. إذا أردنا أن نجعلك إمبراطورة إله القمر، ومع ذلك… ثم الاعتراضات ضد تمرير قواي وعرشي إليكِ لن تكون ساحقة بحيث لا أستطيع إجباره على أن يحدث” هزّت شيا تشينغيوي رأسها ببطء. “أنا لا أفهم …” نظر يوي وويا إلى شيا تشينغيوي في العين دون أي ضغط من الذي ينبغي أن يكون لدى إمبراطور إله، فقط الصدق الأصفى. “صدقيني عندما اقول انني لم اتخذ هذا الخيار بدافع الاندفاع. لقد فكرت مليا قبل ان اقرر” باختصار، يوي وويا كان يعرض على شيا تشينغيوي قوته إله القمري الإلهية وعرش إمبراطور إله … لبعض الوقت، حتى هو لم يصدق أنه سيتخذ مثل هذا القرار. كان متأكداً من أن شيا تشينغيوي ستقبل عرضه. لم يكن هناك سبب لرفض أعلى مستوى من القوة والمكانة المتاحة للكون الحالي سواء لسلامتها أو سيطرتها على مصيرها. إلا انه رأى شيا تشينغيوي تهز رأسها ببطء ولكن بحزم فى رفض واضح.
في هذه المرة. فوجئت حتى يوي ووغو بتصريحه.
“لم يكن يمزح في النهاية” همست يوي ووغو لنفسها.
“أتريدني أن أرث قوّتك الإلهية؟” شيا تشينغيوي بالكاد تصدق أذنيها.
لقد وُلدت في عالم سفلي، لذا بالطبع لم تمتلك سلالة إله القمر. ومع ذلك، سمح لها جسدها التاسع المثالي العميق أن ترث أي قوة إلهية كاملة حتى لو كانت القوة الإلهية لإله القمر.
“وعرشي” أكد يوي وويا بلا كلل. “تشينغيوي، أنتِ في نهاية المطاف دخيلة على عالم إله القمر، وحتى حقيقة أنكِ تحملين كلا من الجسد التاسع المثالي العميق وقلب الزجاج المصقول ليست كافية لجعل عالمي يعاملك مثل واحد من منطقتنا. إذا أردنا أن نجعلك إمبراطورة إله القمر، ومع ذلك… ثم الاعتراضات ضد تمرير قواي وعرشي إليكِ لن تكون ساحقة بحيث لا أستطيع إجباره على أن يحدث”
هزّت شيا تشينغيوي رأسها ببطء. “أنا لا أفهم …”
نظر يوي وويا إلى شيا تشينغيوي في العين دون أي ضغط من الذي ينبغي أن يكون لدى إمبراطور إله، فقط الصدق الأصفى. “صدقيني عندما اقول انني لم اتخذ هذا الخيار بدافع الاندفاع. لقد فكرت مليا قبل ان اقرر”
باختصار، يوي وويا كان يعرض على شيا تشينغيوي قوته إله القمري الإلهية وعرش إمبراطور إله … لبعض الوقت، حتى هو لم يصدق أنه سيتخذ مثل هذا القرار.
كان متأكداً من أن شيا تشينغيوي ستقبل عرضه. لم يكن هناك سبب لرفض أعلى مستوى من القوة والمكانة المتاحة للكون الحالي سواء لسلامتها أو سيطرتها على مصيرها.
إلا انه رأى شيا تشينغيوي تهز رأسها ببطء ولكن بحزم فى رفض واضح.
المرأة في الفستان الأحمر بدت شاحبة وضعيفة. الضوء في عينيها بدا وكأنه يفقد قوته وكان مرضها حادا جدا لدرجة أن وجهها بدأ يظهر علامات التقدم في السن.
“كبير، الخدمات التي ندين لك بها أنا وأمي ثقيلة كالجبل وإذا اضطررت يوما ما ان اموت لأرد لهم الدين، فلا ازال اسير حتى الموت دون ان اندم او استياء في قلبي” كانت عيون شيا تشينغيوي واضحة كالمرآة، لم يكن هناك صراع أو تردد تقريبا في صوتها على الإطلاق. “ومع ذلك… لا أستطيع الموافقة على هذا”
أنا لا أتذكر وجهه جيداً بعد الآن…
“لماذا؟” عبس يوي وويا بعمق في حيرة. “سواء أنتِ أو أمك أو أنا، هذا الترتيب مفيد تماما لنا جميعا! حتى لو حدث شيء خلال حفل الزفاف، أنا من سيتحمل كل العواقب. فما هو السبب المحتمل الذي يدفعك الى رفض ذلك؟”
1920 ذاكرة القمر (4)
أغمضت شيا تشينغيوي عيونها ببساطة وقالت “أنا آسفة لخيبة أملك”.
“ماذا تعني؟” شيا تشينغيوي نظرت للأعلى. “هذا بالضبط ما يبدو عليه الأمر” أجاب يوي وويا بنبرة غير مبالية. “لقد تلقيت نبوءة من عالم السر السماوي. سأموت بعد خمس سنوات على الأكثر”
لا أحد يمكن أن يعرف ما كانت تفكر به حينها.
لا أحد يمكن أن يعرف ما كانت تفكر به حينها.
“تشينغيوي، أنتِ—”
“لماذا؟” عبس يوي وويا بعمق في حيرة. “سواء أنتِ أو أمك أو أنا، هذا الترتيب مفيد تماما لنا جميعا! حتى لو حدث شيء خلال حفل الزفاف، أنا من سيتحمل كل العواقب. فما هو السبب المحتمل الذي يدفعك الى رفض ذلك؟”
“كفى يا وويا” يوي ووغو قاطعت حبيبها بخفة. “لا تجبرها على ذلك”
ومع ذلك، يوي وويا فعل عكس مخاوفها وحاول تقريبا كل طريقة يمكن أن يفكر فيها لإطالة حياتها حتى الآن. حتى أنه ذهب إلى حد إنفاق جوهر دمه الثمين مرارا وتكرارا. كما لو أن حياة أمها كانت مأساوية لدرجة أن السماء القاسية لم تستطع إلا أن تمطر أمها بقليل من الحظ السعيد. تأثر يون تشي تأثراً عميقاً بما رآه. كان مجرد وهم، لكنه كان لا يزال يرى أن يوي ووغو كانت شمعة في مهب الريح يمكن أن تنطفئ في أي لحظة. وجد صعوبة في تصديق أن إمبراطور إله لعالم ملكي سيذهب إلى حد إنفاق جوهر دمه لإطالة حياة الحبيب. من الواضح أنها لم تكن المره الأولى التي قام بها. أي شخص سيكون مذهولا في مكانه. فجأة، أشار إلى أن يوي وويا كان إمبراطور إله الوحيد الذي مات بين يدي ياسمين عندما تحالفت العوالم الملكية في المنطقة الإلهية الشرقية عليها. يوي وويا كان أحد أكثر أعداء ياسمين مكروهاً كان بالطبع أحد أسباب وفاته، لكن الإنفاق المطول على جوهر دمه قد يكون الآخر. “تشينغيوي،” يوي وويا حوّل نظره إلى شيا تشينغيوي، “لدي شيء مهم أود أن أحدثك عنه”
كان توبيخها الخفيف كافياً لجعل يوي وويا يبتلع كلماته في حلقه. تنهد بهدوء وقال “ربما كنت متسرعا جدا. خذذ وقتك في التفكير في هذا، تشينغيوي … فقط أعرفي أنه ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي”
“كبير، الخدمات التي ندين لك بها أنا وأمي ثقيلة كالجبل وإذا اضطررت يوما ما ان اموت لأرد لهم الدين، فلا ازال اسير حتى الموت دون ان اندم او استياء في قلبي” كانت عيون شيا تشينغيوي واضحة كالمرآة، لم يكن هناك صراع أو تردد تقريبا في صوتها على الإطلاق. “ومع ذلك… لا أستطيع الموافقة على هذا”
“ماذا تعني؟” شيا تشينغيوي نظرت للأعلى.
“هذا بالضبط ما يبدو عليه الأمر” أجاب يوي وويا بنبرة غير مبالية. “لقد تلقيت نبوءة من عالم السر السماوي. سأموت بعد خمس سنوات على الأكثر”
“بعد ذلك، سأقوم بتنفيذ تقنية ‘استبدال نجم القمر’ ونقل هالتك إلى أمك. لن تستمر لفترة طويلة جدا، لكن جنبا إلى جنب مع هالة القمر الغنية من ‘القمر الإلهي في السماء’، سوف تخدع الجميع لفترة طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا لإنهاء حفل الزفاف مع أمك”
أراد أن يقول لها أن أمها كانت تنفذ الوقت أيضا … لكنه لا يمكن أن يقول مثل هذه الأشياء القاسية في وجود يوي ووغو.
لا أحد يمكن أن يعرف ما كانت تفكر به حينها.
عبست شيا تشينغيوي قليلا. “كبير، أنت إمبراطور إله القمر. كيف يمكنك أن تؤمن بهذا؟”
“أعرف ما تعنيه” قاطعها يوي وويا قبل الاستمرار في نغمة منخفضة، “ومع ذلك … إنها نبوءة من عالم السر السماوي”
أنهى حديثه مع شيا تشينغيوي على تلك الملاحظة المشؤومة قبل أن ينحني نصف جالس بجانب يوي ووغو. بعد أن غطاها بطانية من ضوء القمر اللطيف، قال “ارتاحي جيدا، ووغو. سأعود لأراكِ غدا”
نظرت إليه يوي ووغو وقالت “أنت رجل مشغول. لست بحاجة الى زيارتي كثيرا”
ابتسم يوي وويا ببساطة ووضع إصبعه على خد يوي ووغو. كانت حركته رقيقة جدا بحيث بدا وكأنه يلمس اليشم الدافئ الذي قد يتحطم عند أدنى لمسة. في النهاية، قام على قدميه ومشى بعيداً عن عالم الجيب.
بعد رؤية يوي وويا يغادر، انتقلت شيا تشينغيوي إلى جانب والدتها وسألتها بنبرة رقيقة، “هل كان ما قاله … أمنيتك أيضا، أمي؟”
أمسكت يوي ووغو بيد ابنتها وقالت بصوت متساو ولكن ضعيف “نعم. إنه ندمي طوال حياتي أننا لم نكن قادرين على الزواج. لكن … ”
ومضت صورة شيا هونغيي عبر عيني يوي ووغو، طعنت قلبها ونشرت الألم عبر روحها كلها. هزّت رأسها لتزيل الصورة قبل الابتسام. “لا يهم. أنتِ ابنتي تشينغيوي. أريدك أن تكوني قادرة على عيش الحياة التي ترغبين في عيشها. ليس عليكِ ان تجبري نفسك على فعل شيء لا تريدين فعله”
يتوهج الحاجز الأرجواني الضوء بضوء لطيف ولكن عنيد.
شفاه شيا تشينغيوي انفصلت، لكنها لم تقل شيئاً.
“بالحديث عن ذلك…” أصبحت نظرة يوي ووغو وابتسامتها أدفأ فجأة. “يبدو أن علاقتك مع يون تشي التي تحدثتي عنه كانت أعمق بكثير مما وصفته”
أجابت شيا تشينغيوي مذهولة قليلا، “كنا زوجا وزوجة، لكننا لم نكمل زواجنا. بالاضافة الى ذلك، تركته بعد يوم زفافنا، وعدد المرات التي التقينا فيها مرة اخرى بعد ذلك يمكن حسابه بيدين. ومع وضع ذلك في الاعتبار، كيف يمكن أن تكون علاقة عميقة؟”
“مع ذلك …” شيا تشينغيو هزّت رأسها. “أجد أنه من الصعب قبول مثل هذا الاقتراح على الرغم من أنه لم يعد في هذا العالم”
راقبت يوي ووغو عيون ابنتها بشكل مثير. “أنا حزينة لأن صبيك لم ينجو من غيرة السماء، لكنني ما زلت أعتقد أنه محظوظ جدا لوجود شخص مثلك يهتم به”
ثم غيرت يوي ووغو الموضوع وقالت “ومع ذلك، يجب أن تفهمي كم هو عظيم من الحظ والسوء هو امتلاك كل من قلب الزجاج المصقول والجسد التاسع المثالي العميق. لو كنتِ قد زرعتي بدون توجيه في هذا العالم الطموح والخطير … السماء تعرف كم من الوقت قد تستغرقين لمغادرة هذا المكان”
نظرت شيا تشينغيوي إلى السماء وقالت في ذهول، “لم أدرك حتى أن الكثير من الوقت قد مر”
عندما لم تكن ترافق أمها، كانت إما تقرأ عن عالم الاله او تزرع. وقد استغرق هذا الأخير ما لا يقل عن ثمانين في المائة من الوقت الذي كانت فيه هنا.
“الآن وقد ذكر ذلك، أشعر بالرغبة في الخروج لأرى كيف حال العالم الخارجي”
“أوه، لا أنتِ لا.” هزّت يوي ووغو رأسها بابتسامة. “حتى لو اقنعتني بطريقة ما ان اقول نعم، فهو الذي اقام الحاجز عند المدخل. فقط من يرتبطون به مباشرة بالدم يسمح لهم بدخول هذا المكان. أيضا، أنتِ تعرف لماذا ‘سجنك’ هنا. لكي تتمتعي بالسلام والهدوء”
“أنا متفهمة”
“بالحديث عن العالم الخارجي” رنّ صوت يوي ووغو فجأة، أصبحت عيناها غير مركزتين. “اليوم هو عيد ميلاد والدك، أليس كذلك؟”
“كبير، الخدمات التي ندين لك بها أنا وأمي ثقيلة كالجبل وإذا اضطررت يوما ما ان اموت لأرد لهم الدين، فلا ازال اسير حتى الموت دون ان اندم او استياء في قلبي” كانت عيون شيا تشينغيوي واضحة كالمرآة، لم يكن هناك صراع أو تردد تقريبا في صوتها على الإطلاق. “ومع ذلك… لا أستطيع الموافقة على هذا”
“…” انفصلت شفتي شيا تشينغيوي وهي تتمتم “عيد… ميلاد… أبي…”
ومع ذلك، لا يشكّ أحد في انها اعتادت ان تكون جميلة جدا في أيامها الجميلة.
فجأة أدركت أنها لا تتذكر عيد ميلاد والدها.
ربما كان السبب أنها تحدثت لفترة أطول مما ينبغي لهذا اليوم، لكن هالة يوي ووغو أظهرت فجأة علامات الضعف. ساندت شيا تشينغيوي أمها على عجل، وضعتها على العشب وقالت، “استريحي جيدا يا أمي”
“مم” أجابت يوي ووغو وأغلقت عينيها. بعد وقت قصير، كانت قد سقطت في سبات سلمي.
بعد الاعتناء بوالدتها للحظة، وقفت شيا تشينغيوي على قدميها وسارت بلا هدف تقريبا.
شيا هونغيي، أبي.
لقد مرت سنوات منذ أن قابلته، لكنني لم أزوره ولو مرة واحدة بعد دخولي قصر السحابة المتجمدة الخالدة.
اليوم، أدركت فقط أنني لم أتذكر حتى عيد ميلاده.
كان يحب والدتي بشدة … كان يبكي على نفسه وهو يشاهد صوراً لها … وكثيراً ما كان يتمتم باسمها تحت أنفاسه … لم يتزوج أبداً بعد أن غادرت … أردت له أن يجتمع مع أمي … كان هذا هو السبب الذي جعلني أبدأ الزراعة في المقام الأول.
إذن لماذا … لماذا أتذكر القليل عنه؟ لمَ لا أملك سوى الذكريات التي لها علاقة بأمي؟
خلال فترة وجودي في عالم الاله، فكرت في قصر السحابة المتجمدة الخالدة، يوانبا، مصير أمة الرياح الزرقاء وأشياء أخرى كثيرة … لكن ليس هو. ولا حتى ولو لمرة واحدة.
“لماذا؟” عبس يوي وويا بعمق في حيرة. “سواء أنتِ أو أمك أو أنا، هذا الترتيب مفيد تماما لنا جميعا! حتى لو حدث شيء خلال حفل الزفاف، أنا من سيتحمل كل العواقب. فما هو السبب المحتمل الذي يدفعك الى رفض ذلك؟”
أنا لا أتذكر وجهه جيداً بعد الآن…
لم يخطر بباله قط أنه “سيقابل” والدة زوجته – المرأة التي هزّت عالم الاله بجمالها، ومع ذلك عاشت حياة لا يمكن وصفها إلا بأنها بائسة – في مثل هذه الظروف.
لقد كان والدي لستة عشر عاماً …
ستة عشر عاما من الذكريات … وهم خافتون جدا كما لو أنهم لم يكونوا موجودين في المقام الأول.
هل أنا… حقاً شخص بدم بارد؟
استمرت في المشي في هذه الحالة الاله وحده يعلم إلى متى قبل أن تعرف ذلك، كانت قد وصلت إلى مدخل عالم الجيب.
ومع ذلك، لا يشكّ أحد في انها اعتادت ان تكون جميلة جدا في أيامها الجميلة.
يتوهج الحاجز الأرجواني الضوء بضوء لطيف ولكن عنيد.
لقد كان والدي لستة عشر عاماً … ستة عشر عاما من الذكريات … وهم خافتون جدا كما لو أنهم لم يكونوا موجودين في المقام الأول. هل أنا… حقاً شخص بدم بارد؟ استمرت في المشي في هذه الحالة الاله وحده يعلم إلى متى قبل أن تعرف ذلك، كانت قد وصلت إلى مدخل عالم الجيب.
بعد التحديق في الحاجز لم تستطع أن تخطو من خلاله لأسباب ملموسة وغير ملموسة، وجدت نفسها فجأة ترفع يدها للمسه. لم تعرف السبب.
بدلاً من المقاومة المتوقعة والضوضاء المتنافرة، مرت يدها من خلالها كما لم تكن أبداً.
“…” لفترة طويلة، لم تستطع شيا تشينغيوي سوى التحديق في يدها والحاجز المثقوب.
بعد أن سحبته، طارت فجأة عائدة إلى جانب والدتها.
كانت يوي ووغو لا تزال نائمة بسلام. بالقرب منها كانت بركة الدم التي بصقها يوي وويا منذ وقت ليس ببعيد.
استحضرت شيا تشينغيوي، في قلبها الذي ينبض بعنف دون سبب واضح، خرزة من الدم من طرف إصبعها وأخرى من دم يوي وويا.
عندما اتصلت خرزتان الدم مع بعضها البعض وتختلطان تماما مع بعضها البعض، فقدت عينيها التركيز تماما …
أراد أن يقول لها أن أمها كانت تنفذ الوقت أيضا … لكنه لا يمكن أن يقول مثل هذه الأشياء القاسية في وجود يوي ووغو.
ومع ذلك، يوي وويا فعل عكس مخاوفها وحاول تقريبا كل طريقة يمكن أن يفكر فيها لإطالة حياتها حتى الآن. حتى أنه ذهب إلى حد إنفاق جوهر دمه الثمين مرارا وتكرارا. كما لو أن حياة أمها كانت مأساوية لدرجة أن السماء القاسية لم تستطع إلا أن تمطر أمها بقليل من الحظ السعيد. تأثر يون تشي تأثراً عميقاً بما رآه. كان مجرد وهم، لكنه كان لا يزال يرى أن يوي ووغو كانت شمعة في مهب الريح يمكن أن تنطفئ في أي لحظة. وجد صعوبة في تصديق أن إمبراطور إله لعالم ملكي سيذهب إلى حد إنفاق جوهر دمه لإطالة حياة الحبيب. من الواضح أنها لم تكن المره الأولى التي قام بها. أي شخص سيكون مذهولا في مكانه. فجأة، أشار إلى أن يوي وويا كان إمبراطور إله الوحيد الذي مات بين يدي ياسمين عندما تحالفت العوالم الملكية في المنطقة الإلهية الشرقية عليها. يوي وويا كان أحد أكثر أعداء ياسمين مكروهاً كان بالطبع أحد أسباب وفاته، لكن الإنفاق المطول على جوهر دمه قد يكون الآخر. “تشينغيوي،” يوي وويا حوّل نظره إلى شيا تشينغيوي، “لدي شيء مهم أود أن أحدثك عنه”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
