الوفد الجزء ٢
الوفد ج2
[من الجيد أن لديهم مثل هذا الاحترام. الملكة هي سلفنا جميعًا وتستحق هذا الاعتبار.]
استغرق النمل عشر دقائق ليقود البشر إلى نفق جانبي ومن هناك إلى غرفة صغيرة ولكن مريحة، مملوءة بالكراسي حيث يمكنهم الجلوس فيها. لم تكن إنيد نفسها تنظر إلى الأثاث، وبدلاً من ذلك كان تركيزها الحاد للغاية منصباً على النمل من حولهم الذين بدوا بالتأكيد أكثر توترًا ويقظة مما كانوا عليه منذ لحظة.
[أوه، لا شيء. الأثاث ليس سوى حجر وخشب، أشياء نشكلها بسهولة كافية.]
[من الجيد أن لديهم مثل هذا الاحترام. الملكة هي سلفنا جميعًا وتستحق هذا الاعتبار.]
ارتعاش قرون الاستشعار، وثني الفك السفلي، والحركات المفاجئة ، كلها مؤشرات على العصبية التي شهدتها لدى النمل، وكل تلك العلامات كانت موجودة لدى من يشاهدهم في هذه اللحظة. الكل ما عدا كولانت، وهذا هو. كانت الساحرة القوية كما اسمها، مسترخية ومرتاحة عندما طلبت من البشر الجلوس وأخذت مكانها على رأس الطاولة على مقعد غريب على شكل نملة.
صرخ آران بهدوء على هذه الإهانة لمهنته، لكن كولانت إما لم يلاحظ الرجل أو تجاهله.
لقد بزغ فجرًا ببطء في ذهن إنيد عما يعنيه أن تكون قريبًا جدًا من الحضنة. لقد عرفت كيف كانت دورة حياة النمل. تطلبت وحوش النمل اليرقات كمية كبيرة من الكتلة الحيوية قبل أن يتمكنوا من نسج شرانقهم والنضوج إلى أعضاء كاملي النمو في المستعمرة. في مكان قريب، كان يتم تقديم جيش حقيقي من اليرقات التي تأكل اللحم إلى جبال من بقايا الوحوش. في الجزء الخلفي من عقلها، شعرت تقريبًا كما لو أنها تستطيع سماع صوت آلاف الفك السفلي وهي تمزق اللحم وتطحن العظام.
استغرق النمل عشر دقائق ليقود البشر إلى نفق جانبي ومن هناك إلى غرفة صغيرة ولكن مريحة، مملوءة بالكراسي حيث يمكنهم الجلوس فيها. لم تكن إنيد نفسها تنظر إلى الأثاث، وبدلاً من ذلك كان تركيزها الحاد للغاية منصباً على النمل من حولهم الذين بدوا بالتأكيد أكثر توترًا ويقظة مما كانوا عليه منذ لحظة.
شعرت بالمرض.
.
من ناحية أخرى، كان باين مبتهجًا تمامًا! لقد كان قريبًا جدًا من قلب المستعمرة، وكان بإمكانه سماع نبضات القلب ترتطم بالجدران. لقد ملأته النشوة، لكنها أذلته أيضًا. ما هي الحياة المثيرة للشفقة بجانب جلالة المستعمرة وأبنائها؟ تم تربية الآلاف من المعجزات الصغيرة في مكان قريب، ملائكة النظام. فماذا يمكن أن يفعل مثله مقارنة بذلك؟
[شكرًا لك على استضافتنا هنا، كولانت،] أشارت إلى المقاعد والطاولة، [من الواضح أنك واجهت بعض المشاكل لتجعلنا مرتاحين.]
كان بقية أعضاء المجلس ينظرون بتوتر إلى إنيد من أجل القيادة، وقد بذلت قصارى جهدها لتهدئة نفسها. لن يكون من المفيد أن تخجل نفسها أو شعب التجديد الفخور هنا! هيا إنيد، استجمعي قواك! لقد وبخت نفسها بقسوة ولملمت شتات روحها، وطردت أصوات الصرير بعيدًا.
فكرت النملة الضخمة في ذلك للحظة قبل أن تومئ برأسها.
.
[من خلال هذا الجدار وأسفل النفق تقع غرفة وضع البيض في هذا العش حيث تقيم الملكة.]
[شكرًا لك على استضافتنا هنا، كولانت،] أشارت إلى المقاعد والطاولة، [من الواضح أنك واجهت بعض المشاكل لتجعلنا مرتاحين.]
استدارت الساحرة نحو أحد الجدران لتقدم إيماءة أفضل لجمهورها البشري.
[أوه، لا شيء. الأثاث ليس سوى حجر وخشب، أشياء نشكلها بسهولة كافية.]
أرادت إنيد أن تقفز عبر الطاولة وتطيح بالأحمق، لكن نظرًا لعمرها وإحصائياتها، لم يكن من المرجح أن تنجح. الأقرب إلى باين كانوا مساعديه، الذين أصروا على الجلوس خلفه، لكنهم كانوا فقدوا تمامًا للحماسة الدينية مثل قائدهم، إما يصلون بصمت مع طاقة محمومة أو بنشاط في عملية الإغماء. قبل أن تتاح لإينيد الفرصة لتصحيح الوضع، ذهبت كولانت وجعلت الأمور أسوأ.
صرخ آران بهدوء على هذه الإهانة لمهنته، لكن كولانت إما لم يلاحظ الرجل أو تجاهله.
ارتعاش قرون الاستشعار، وثني الفك السفلي، والحركات المفاجئة ، كلها مؤشرات على العصبية التي شهدتها لدى النمل، وكل تلك العلامات كانت موجودة لدى من يشاهدهم في هذه اللحظة. الكل ما عدا كولانت، وهذا هو. كانت الساحرة القوية كما اسمها، مسترخية ومرتاحة عندما طلبت من البشر الجلوس وأخذت مكانها على رأس الطاولة على مقعد غريب على شكل نملة.
[نشكرك على أية حال،] تابعت إنيد وهي تركل الحرفي الأحمق تحت الطاولة، [على الرغم من أنني يجب أن أسأل، لماذا تقربنا إلى هذا الحد من غرف الحضنة إذا كان ذلك يجعلك غير مرتاح؟ أنا شخصياً سعيد بالانتقال إلى مكان آخر إذا كان مضيفونا يشعرون براحة أكبر.]
من فضلك دعونا نغادر!
[لن يكون ذلك ضروريًا،] أجابت كولانت، محطمًا آمالها، [أوضح لنا الأكبر أننا إذا أردنا الحصول على الثقة من كائن عاقل آخر، فيجب علينا تقديم الثقة. وهذا صحيح على المستوى الفردي، ولكن أيضًا على المستوى المجتمعي. إننا نهدف إلى الحصول على ثقة أكبر منك ومن شعبك، لذلك من الضروري أن نظهر الثقة تجاهك. ولهذا السبب أتينا بك إلى هنا، بجوار قلوبنا.]
كان هناك صمت عميق في الغرفة عندما سقط الكاهن المنهك أخيرًا من كرسيه فاقدًا للوعي.
استدارت الساحرة نحو أحد الجدران لتقدم إيماءة أفضل لجمهورها البشري.
من فضلك دعونا نغادر!
[من خلال هذا الجدار وأسفل النفق تقع غرفة وضع البيض في هذا العش حيث تقيم الملكة.]
كان بقية أعضاء المجلس ينظرون بتوتر إلى إنيد من أجل القيادة، وقد بذلت قصارى جهدها لتهدئة نفسها. لن يكون من المفيد أن تخجل نفسها أو شعب التجديد الفخور هنا! هيا إنيد، استجمعي قواك! لقد وبخت نفسها بقسوة ولملمت شتات روحها، وطردت أصوات الصرير بعيدًا.
قوبل هذا الإعلان بصمت مذهول في الغرفة. لم يصدر أي إنسان صوتًا عندما كان يحدق نحو هذا الجدار المتواضع. لا شيء باستثناء بين. انتفخت عيون الكاهن في محجرهما وخرج من حلقه صوت غرغرة خانق بينما كان يحاول يائسًا أن يحافظ على ابتهاجه. كانت حرب المشاعر شديدة بداخله لدرجة أن وجهه تحول إلى ظل عميق من اللون الأحمر واضطر إلى وضع يده على حلقه لمنع هدير المدح من الهروب من روحه. وسرعان ما لفت هذا العرض الغريب انتباه كل من في الغرفة، بما في ذلك كولانت، التي لم يكن لديها أي فكرة عما كانت تنظر إليه. بالنسبة للبشر، بدا الأمر كما لو أن الكاهن كان يحاول خنق نفسه حتى الموت.
[من الجيد أن لديهم مثل هذا الاحترام. الملكة هي سلفنا جميعًا وتستحق هذا الاعتبار.]
من ناحية أخرى، كان باين مبتهجًا تمامًا! لقد كان قريبًا جدًا من قلب المستعمرة، وكان بإمكانه سماع نبضات القلب ترتطم بالجدران. لقد ملأته النشوة، لكنها أذلته أيضًا. ما هي الحياة المثيرة للشفقة بجانب جلالة المستعمرة وأبنائها؟ تم تربية الآلاف من المعجزات الصغيرة في مكان قريب، ملائكة النظام. فماذا يمكن أن يفعل مثله مقارنة بذلك؟
الوفد ج2
أرادت إنيد أن تقفز عبر الطاولة وتطيح بالأحمق، لكن نظرًا لعمرها وإحصائياتها، لم يكن من المرجح أن تنجح. الأقرب إلى باين كانوا مساعديه، الذين أصروا على الجلوس خلفه، لكنهم كانوا فقدوا تمامًا للحماسة الدينية مثل قائدهم، إما يصلون بصمت مع طاقة محمومة أو بنشاط في عملية الإغماء. قبل أن تتاح لإينيد الفرصة لتصحيح الوضع، ذهبت كولانت وجعلت الأمور أسوأ.
لقد بزغ فجرًا ببطء في ذهن إنيد عما يعنيه أن تكون قريبًا جدًا من الحضنة. لقد عرفت كيف كانت دورة حياة النمل. تطلبت وحوش النمل اليرقات كمية كبيرة من الكتلة الحيوية قبل أن يتمكنوا من نسج شرانقهم والنضوج إلى أعضاء كاملي النمو في المستعمرة. في مكان قريب، كان يتم تقديم جيش حقيقي من اليرقات التي تأكل اللحم إلى جبال من بقايا الوحوش. في الجزء الخلفي من عقلها، شعرت تقريبًا كما لو أنها تستطيع سماع صوت آلاف الفك السفلي وهي تمزق اللحم وتطحن العظام.
[كانت نيتنا جلب أي شخص يرغب في مقابلة الملكة إلى القاعة بمجرد انتهاء مناقشتنا…]
أحلي خمس فصول عليكم
بدت كولانت مترددة بعض الشيء لأنها استقبلت المزيج الغريب من ردود الفعل التي كانت تحصل عليها. ومع ذلك فقد مضت قدمًا في عرض الضيافة الأكثر سخاءً الذي قدمته المستعمرة. كان الحفاظ على الجسر العقلي في العديد من الأقسام أمرًا مرهقًا، حتى لو حصلت على المساعدة، وكان تفسير الاستجابات البشرية أمرًا صعبًا في أفضل الأوقات. عندما قدمت لها المجموعتان المختلفتان مثل هذه التعبيرات المتباينة، لم تكن تعرف ماذا تفعل بها.
عندما سمع باين هذه الكلمات، خرج من فمه صرخة خارقة، مثل صرخة نسر يحتضر، مما جعله يضغط على حلقه بقوة أكبر، مما أدى إلى قطع هذا الصوت وخنقه حتى وصل إلى نعيق منخفض. بحلول هذا الوقت، كانت عيناه محتقنتين بالدماء تمامًا، وبدأ وجهه يغمق مسحة الاحمرار علي وجه تقترب من اللون الأرجواني. لقد كان في حاجة ماسة إلى الأكسجين لكنه لم يكن على استعداد للمخاطرة به. لم يستطع! ماذا لو أزعج الملكة؟! ماذا لو أذهل اليرقات أثناء نموها؟! لا، من الأفضل أن يفعل ما يجب عليه لمنع حدوث مثل هذه المهزلة. من الأفضل أن يكون ميتاً!
كان بقية المساعدين في حالة أفضل قليلاً حيث ناضل كل منهم لاحتواء موجة جديدة تمامًا وأكبر من الابتهاج. وكأن سدهم السابق كان قادرًا على احتواء مياه فرحتهم، لكن هذا الفيضان الجديد، الذي جاء بعد فترة وجيزة من الفيضان الأول، كان أكبر من أن تتحمله سدودهم المعززة. بدأ أول واحد، ثم المزيد، في التأرجح على أقدامهم والانهيار على الأرض.
استمر باين نفسه في الصمود، على الرغم من أنه بدا أنه عانى أكثر بسبب ذلك. شاهد مجلس المدينة بذهول مروع بينما استمر باين في النعيق والغرغرة ويده الواحدة المتبقية مقفلة في قبضة قويه على رقبته. وبعين متعصبه، بدأ الكاهن يزبد من فمه بينما كانت عيناه تتدحرجان في رأسه، ولأول مرة منذ أشهر، تمنى لو استعاد يده الأخرى. سيكون أكثر كفاءة لخنق نفسه به.
الوفد ج2
قوبل هذا الإعلان بصمت مذهول في الغرفة. لم يصدر أي إنسان صوتًا عندما كان يحدق نحو هذا الجدار المتواضع. لا شيء باستثناء بين. انتفخت عيون الكاهن في محجرهما وخرج من حلقه صوت غرغرة خانق بينما كان يحاول يائسًا أن يحافظ على ابتهاجه. كانت حرب المشاعر شديدة بداخله لدرجة أن وجهه تحول إلى ظل عميق من اللون الأحمر واضطر إلى وضع يده على حلقه لمنع هدير المدح من الهروب من روحه. وسرعان ما لفت هذا العرض الغريب انتباه كل من في الغرفة، بما في ذلك كولانت، التي لم يكن لديها أي فكرة عما كانت تنظر إليه. بالنسبة للبشر، بدا الأمر كما لو أن الكاهن كان يحاول خنق نفسه حتى الموت.
كان هناك صمت عميق في الغرفة عندما سقط الكاهن المنهك أخيرًا من كرسيه فاقدًا للوعي.
استمر باين نفسه في الصمود، على الرغم من أنه بدا أنه عانى أكثر بسبب ذلك. شاهد مجلس المدينة بذهول مروع بينما استمر باين في النعيق والغرغرة ويده الواحدة المتبقية مقفلة في قبضة قويه على رقبته. وبعين متعصبه، بدأ الكاهن يزبد من فمه بينما كانت عيناه تتدحرجان في رأسه، ولأول مرة منذ أشهر، تمنى لو استعاد يده الأخرى. سيكون أكثر كفاءة لخنق نفسه به.
[من الجيد أن لديهم مثل هذا الاحترام. الملكة هي سلفنا جميعًا وتستحق هذا الاعتبار.]
[أوه، لا شيء. الأثاث ليس سوى حجر وخشب، أشياء نشكلها بسهولة كافية.]
قال كولانت: [لست متأكدًا مما حدث].
[اه،] تلعثمت إنيد، [ع-ربما نقول إن شرف مقابلة الملكة كان كثيرًا بالنسبة الي باين والمساعدين. شعروا أنهم لا يستحقون.]
فكرت النملة الضخمة في ذلك للحظة قبل أن تومئ برأسها.
عندما سمع باين هذه الكلمات، خرج من فمه صرخة خارقة، مثل صرخة نسر يحتضر، مما جعله يضغط على حلقه بقوة أكبر، مما أدى إلى قطع هذا الصوت وخنقه حتى وصل إلى نعيق منخفض. بحلول هذا الوقت، كانت عيناه محتقنتين بالدماء تمامًا، وبدأ وجهه يغمق مسحة الاحمرار علي وجه تقترب من اللون الأرجواني. لقد كان في حاجة ماسة إلى الأكسجين لكنه لم يكن على استعداد للمخاطرة به. لم يستطع! ماذا لو أزعج الملكة؟! ماذا لو أذهل اليرقات أثناء نموها؟! لا، من الأفضل أن يفعل ما يجب عليه لمنع حدوث مثل هذه المهزلة. من الأفضل أن يكون ميتاً!
[من الجيد أن لديهم مثل هذا الاحترام. الملكة هي سلفنا جميعًا وتستحق هذا الاعتبار.]
عندما سمع باين هذه الكلمات، خرج من فمه صرخة خارقة، مثل صرخة نسر يحتضر، مما جعله يضغط على حلقه بقوة أكبر، مما أدى إلى قطع هذا الصوت وخنقه حتى وصل إلى نعيق منخفض. بحلول هذا الوقت، كانت عيناه محتقنتين بالدماء تمامًا، وبدأ وجهه يغمق مسحة الاحمرار علي وجه تقترب من اللون الأرجواني. لقد كان في حاجة ماسة إلى الأكسجين لكنه لم يكن على استعداد للمخاطرة به. لم يستطع! ماذا لو أزعج الملكة؟! ماذا لو أذهل اليرقات أثناء نموها؟! لا، من الأفضل أن يفعل ما يجب عليه لمنع حدوث مثل هذه المهزلة. من الأفضل أن يكون ميتاً!
الوفد ج2
تنفست إنيد الصعداء وهي تلعن باين وأتباعه الأغبياء بداخلها. لقد اقتربوا من الكارثة بفضل هؤلاء الحمقى! ومن المفارقات أنه لو كانوا أقل تديناً لكانت الأمور أسوأ بكثير!
[شكرًا لك على استضافتنا هنا، كولانت،] أشارت إلى المقاعد والطاولة، [من الواضح أنك واجهت بعض المشاكل لتجعلنا مرتاحين.]
.
.
.
.
.
أحلي خمس فصول عليكم
مترجم دفاع الخنادق خلاني افتكر معاناة القراء الروايه قربت تخلص فأنا متحمس حبتين الراجل بصراحه عداه العيب وقزح بيترجم أسرع مني بكثير.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
