المقدمة
المجلد الرابع
المقدمه
في النهاية، حتى بعد أن دخلت هذه المدرسة لم يتغير شيء، لا، ربما أنا ليس لدي رغبة بتغيير شيء من البداية، للأفضل أو للأسوأ، لقد كان الوضع هكذا دائماً، أنا أعرف نفسي أفضل من أي أحد، كل من نقاط قوتي وضعفي.
في النهاية، حتى بعد أن دخلت هذه المدرسة لم يتغير شيء، لا، ربما أنا ليس لدي رغبة بتغيير شيء من البداية، للأفضل أو للأسوأ، لقد كان الوضع هكذا دائماً، أنا أعرف نفسي أفضل من أي أحد، كل من نقاط قوتي وضعفي.
أنا أعلم أن لا أحد من الفيتان والفتيات يحبني، حتى بمعرفتي لهذا لا أفكر بالتغير، لكن هذا لا يهم، لأنه لم يعد يؤثر بي هذا، لأنه بسبب ما أريد أن أشعر هكذا.
عندما خرجت من الحمام، نظرت لنفسي في المرآة عارية وقطرات الماء تتساقط من جسمي، كم مرة اردت تحطيم هذه المرآة لقطع؟ كل مرة أرى جروح الماضي فيها، كأني أغوص راجعةً لماضي الكريه.
فجأة شعرت بالدوار ووضعت يدي على الحوض وتقيأت.
لماذا علي أن أمرر بهذه الأوضاع السيئة؟ لماذا علي أن أعاني هكذا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ كررت هذا السؤال على نفسي لمرات عديدة، لم تعد تحمل الكلمات أي معنى. الماضي لا يمكن تغيره، لا أحد يمكنه، حظي دوما كان سيء. دمرت شخصيتي بكوابيس الماضي، حياتي انهارت بسب ذلك اليوم المرعب، خسرت شبابي وأصدقائي وحتى نفسي.
علي أن أصحح هذا الخطأ لا يهم كم كرهوني الناس هذا أفضل من المعاناة هكذا مرة أخرى، لا أحتاج الى شبابي ولا الى أصدقاء أهم شيء ان أحمي نفسي سأفعل أي شيء.
أنا….. طفيلي. كائن ضعيف غير قادر على النجاة لوحده
***** ترجمة: عبدالله القواف تويتر
*****
ترجمة: عبدالله القواف
تويتر
@abdallahsy3
***** ترجمة: عبدالله القواف تويتر
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
