سمك
بعد وجبة فطور غير مرضية ، لم يتحسن مزاج دنكان. بدلاً من ذلك ، أصبح منزعجًا قليلاً بسبب المعلومات التي قالها رأس الماعز.
أحوال البحر اليوم مستقرة إلى حد ما ، والسماء غائمة إلى حد ما ، لكن لا توجد علامة على قدوم عاصفة.
نظر إلى الحمامة آي ، التي كانت تتجول على رف قريب ، وشعر أن الأفكار الجامحة في ذهنه أصبحت أكثر سوءًا.
وسط العواصف والرياح نجابه الموت.
لطالما اعتقد دنكان أن هذه الحمامة – الناطقة “بكلمات الأرض” – ولدت بسبب روحه التي تنتمي إلى الأرض والتي تفاعلت مع البوصلة النحاسية أثناء سيره في عالم الروح.
إنها طريقة جيدة للراحة قبل رحلة الروح التالية ، وفرصة لتحسين حالة نقص الطعام في السفينة.
ولكن ماذا لو… لم يكن الأمر كذلك؟
“غو غو؟” قامت “آي” بإمالة رأسها واصدرت أخيرًا بعض الضوضاء التي يجب أن تصدر عن الحمامة العادية.
ماذا لو ، كما قال رأس الماعز ، كانت الحمامة مجرد نوع من الشبح خرج من مكان “أعمق” من الأعماق؟
جلس دنكان بين عدد قليل من قضبان الصيد ، وعاد مزاجه إلى حاله السابق أثناء الانتظار الطويل.
أيعني ذلك أن تلك “الكلمات الأرضية” التي تنطق بها آي من وقت لآخر لا علاقة لها بذاكرة “تشو مينغ” ، ولكنها رؤيا من تاريخ معين في هذا العالم …
دفعت “الاحتمالات” المفاجئة لما يعنيه ذلك مزاج دنكان إلى الجبال. لا يمكن إقامة اتصال مع الأرض وإعادة إمداد السفينة في يوم واحد ، ولكن يمكن له الصيد!
الاحتمالات الكامنة وراء هذه النظرية ازعجت دنكان.
في هذه الأثناء ، دار دنكان حول غرفة الإمداد والمطبخ مرة أخرى قبل أن يصل أخيرًا إلى الجزء الأوسط من السفينة.
“هل تريدني أن أغسل الصحون؟” قاطعت أليس أفكاره، نظر إليها بـ تفاجؤ. حكت شعرها بطريقة محرجة: “أعتقد أنني يجب أن أجد شيئًا ما لأفعله ما دمت على متن السفينة الآن ؛ خلاف ذلك ، سأشعر وكأنني طفيلية … ”
الاحتمالات الكامنة وراء هذه النظرية ازعجت دنكان.
ذكرها دنكان: “انت لا تأكلين على الإطلاق ، لكن من الجيد أنك تفكرين بهذه الطريقة. خذِ الأطباق وناقشي الأمر مع الحوض. إذا كان لا يمانع ، يمكنك المضي قدمًا وغسل الأطباق “.
“يا ياللهول! كيف يمكن أن أغفل عن أمر كهذا.. هذا هو البحر! هناك أسماك في الماء! ”
بعد قول هذا ، وقف دون انتظار رد أليس. وقال قبل التوجه إلى الخارج: “سأذهب وأتفقد سطح السفينة. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فلا تزعجيني “.
جلس دنكان بين عدد قليل من قضبان الصيد ، وعاد مزاجه إلى حاله السابق أثناء الانتظار الطويل.
طارت الحمامة التي كانت تتجول على الرفوف إلى كتف دنكان ثم غادر الغرفة، تاركًا أليس مع رأس الماعز في الخلف.
بغض النظر عن عدد المرات التي فتش فيها المخزن ، لم تقدم السفينة أي شيء أكثر من الجبن واللحم.
“هل القبطان في مزاج سيء؟” بعد لحظة من التردد ، سألت أليس التمثال بعناية.
عاد الصمت إلى مقصورة القبطان ، تاركًا رأس الماعز الأسود فقط على الطاولة يحدق بهدوء في الاتجاه الذي خرج منه الجميع.
أجاب رأس الماعز بصوت عميق: “مزاج القبطان مثل طقس البحر الشاسع، لا تتكهن به، فقط اقبله.”
طارت الحمامة التي كانت تتجول على الرفوف إلى كتف دنكان ثم غادر الغرفة، تاركًا أليس مع رأس الماعز في الخلف.
دون انتظار أن يواصل رأس الماعز خطابه ، تابعت أليس بسرعة ، “بالمناسبة ، قبل قليل، أخبرني القبطان بمناقشة الأمر مع الحوض … كيف أسأل؟”
لذيذة جدًا.
“ببساطة ، اذهبي لغسل الأشياء ، وإذا تم رشها بالماء ، فهذا يعني أن الحوض لا يحبك. بالحديث عن ذلك ، هل تعلمين كيف تغسلين الأطباق؟ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلدي بعض الخبرة النظرية … ”
“يا ياللهول! كيف يمكن أن أغفل عن أمر كهذا.. هذا هو البحر! هناك أسماك في الماء! ”
قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة ، قامت أليس بسرعة بجمع أدوات المائدة على الطاولة واندفعت خارج الباب وهي تصرخ: “لا داعي ، سأتعلم بمفردي. شكرا لك ، سيد رأس الماعز! مع السلامة!”
أجاب رأس الماعز بصوت عميق: “مزاج القبطان مثل طقس البحر الشاسع، لا تتكهن به، فقط اقبله.”
عاد الصمت إلى مقصورة القبطان ، تاركًا رأس الماعز الأسود فقط على الطاولة يحدق بهدوء في الاتجاه الذي خرج منه الجميع.
كان الخبر السار هو أنه لم يكن مضطرًا لتناول البسكويت المليء باليرقات مثل البحارة من قصص العصور الوسطى تلك. كانت الأخبار السيئة أنه لم يكن هناك حتى بسكويت باليرقات على متن سفينة الأشباح هذه.
“كم أتمنى ان تكون لدي أرجل …” تنهد التمثال لسوء حظه.
كان الخبر السار هو أنه لم يكن مضطرًا لتناول البسكويت المليء باليرقات مثل البحارة من قصص العصور الوسطى تلك. كانت الأخبار السيئة أنه لم يكن هناك حتى بسكويت باليرقات على متن سفينة الأشباح هذه.
ثم أعاد بصره إلى الخريطة أمامه، حيث كان الضباب المحيط بالضائعة لا يزال يتشتت ببطء.
ربما … إذا ارتحت قليلاً اليوم ، فيمكننا تجربة “مسيرة روحية” أخرى.
لقد تم تكليفه بمهمة القيادة من قبل القبطان ، وكان عليه إنجازها بشكل جيد.
أجاب رأس الماعز بصوت عميق: “مزاج القبطان مثل طقس البحر الشاسع، لا تتكهن به، فقط اقبله.”
تحت السيطرة الدقيقة للسائق ، قامت سفينة الأشباح الكبيرة “الحية” بضبط زاوية كل شراع وهي تتمايل على طول المياه. خلال هذا ، كان رأس الماعز يغني أغنية من عصر غير معروف:
ماذا لو ، كما قال رأس الماعز ، كانت الحمامة مجرد نوع من الشبح خرج من مكان “أعمق” من الأعماق؟
ارفعوا الأشرعة ، ارفعوا الأشرعة ، بحارتنا يغادرون الوطن.
ثم نظر إلى الحمامة على كتفه.
وسط العواصف والرياح نجابه الموت.
قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة ، قامت أليس بسرعة بجمع أدوات المائدة على الطاولة واندفعت خارج الباب وهي تصرخ: “لا داعي ، سأتعلم بمفردي. شكرا لك ، سيد رأس الماعز! مع السلامة!”
انشروا الأشرعة ، وتشبثوا بالجوانب! نحن في وسط البحر!
ارفعوا الأشرعة ، ارفعوا الأشرعة ، بحارتنا يغادرون الوطن.
ابتعدوا عن الأسماك ، عن أنيابها ، نحن البحارة نريد أن نعيش!
ربما … إذا ارتحت قليلاً اليوم ، فيمكننا تجربة “مسيرة روحية” أخرى.
ابتعدوا ، فنحن نبحر بعيدًا! السلام على ارواحنا!
عاد الصمت إلى مقصورة القبطان ، تاركًا رأس الماعز الأسود فقط على الطاولة يحدق بهدوء في الاتجاه الذي خرج منه الجميع.
في هذه الأثناء ، دار دنكان حول غرفة الإمداد والمطبخ مرة أخرى قبل أن يصل أخيرًا إلى الجزء الأوسط من السفينة.
لم يستغرق دنكان وقتًا طويلاً للعودة بثلاثة صنارات صيد ثقيلة المظهر وبعض “الطُعم” من مخزون الطعام. قام بإعداد الأشياء على جانب السفينة ببراعة ، وسرعان ما ربط الطُعم بالخطاف وألقاه في البحر. واستخدم دلوًا فارغًا ليكون بمثابة كرسيً انتظار.
بغض النظر عن عدد المرات التي فتش فيها المخزن ، لم تقدم السفينة أي شيء أكثر من الجبن واللحم.
شعر تشو مينغ فجأة أن هذه الأسماك كانت جميلة ، و …
كان الخبر السار هو أنه لم يكن مضطرًا لتناول البسكويت المليء باليرقات مثل البحارة من قصص العصور الوسطى تلك. كانت الأخبار السيئة أنه لم يكن هناك حتى بسكويت باليرقات على متن سفينة الأشباح هذه.
داخل حلمه ، كان حافي القدمين على مياه البحر الهادئة مع وجود شمس دافئة معلقة في السماء. كانت هذه الشمس هي الشمس “الطبيعية” في ذكرياته.
ازاح أفكاره الجامحه في الوقت الحالي ، أخذ آي الهادئة إلى حافة سطح السفينة وأطل على المحيط اللامحدود.
“غو غو؟” قامت “آي” بإمالة رأسها واصدرت أخيرًا بعض الضوضاء التي يجب أن تصدر عن الحمامة العادية.
“… بغض النظر عن أي شيء ، أحتاج إلى إيجاد طريقة لتجديد الضروريات على هذه السفينة… على الرغم من أنني لا أستطيع تغيير الكثير على متن سفينة الأشباح ، ما زلت لا أستطيع السماح لنفسي بالتحول إلى شبح بربري…. ”
“… بغض النظر عن أي شيء ، أحتاج إلى إيجاد طريقة لتجديد الضروريات على هذه السفينة… على الرغم من أنني لا أستطيع تغيير الكثير على متن سفينة الأشباح ، ما زلت لا أستطيع السماح لنفسي بالتحول إلى شبح بربري…. ”
“قد تحتاج أليس أيضًا إلى تغيير ملابسها في وقت ما ، ولا يوجد شيء مناسب للإرتداء بخلاف الخرق الموجودة في المقصورة.”
ابتعدوا عن الأسماك ، عن أنيابها ، نحن البحارة نريد أن نعيش!
“هامت الضائعة في البحر لفترة طويلة جدًا. لذا ربما تطورت الدول خلال هذا الوقت إلى حد حتى رأس الماعز لا يستطيع التنبؤ به. حسب المشهد في المجاري ، على الأقل دولة بلاند هي مدينة قوية ومتقدمة ، وأكدت المسدسات التي يحملها هؤلاء الطائفيون التطور التكنولوجي للمجتمع البشري … ”
“ربما قبل قرن من الزمان ، كانت هذه السفينة القديمة لا تقهر ، لكن من يدري ما الذي قد تغير. ربما ، الميزة الوحيدة التي تتمتع بها الضائعة الآن هي سمعتها ، والسمعة لا تحل المشاكل عندما تكون في قتال بحري … ”
“ربما قبل قرن من الزمان ، كانت هذه السفينة القديمة لا تقهر ، لكن من يدري ما الذي قد تغير. ربما ، الميزة الوحيدة التي تتمتع بها الضائعة الآن هي سمعتها ، والسمعة لا تحل المشاكل عندما تكون في قتال بحري … ”
بغض النظر عن عدد المرات التي فتش فيها المخزن ، لم تقدم السفينة أي شيء أكثر من الجبن واللحم.
ثم نظر إلى الحمامة على كتفه.
كان الخبر السار هو أنه لم يكن مضطرًا لتناول البسكويت المليء باليرقات مثل البحارة من قصص العصور الوسطى تلك. كانت الأخبار السيئة أنه لم يكن هناك حتى بسكويت باليرقات على متن سفينة الأشباح هذه.
ربما … إذا ارتحت قليلاً اليوم ، فيمكننا تجربة “مسيرة روحية” أخرى.
لقد سئم من اللحم المقدد والجبن!
“غو غو؟” قامت “آي” بإمالة رأسها واصدرت أخيرًا بعض الضوضاء التي يجب أن تصدر عن الحمامة العادية.
دون انتظار أن يواصل رأس الماعز خطابه ، تابعت أليس بسرعة ، “بالمناسبة ، قبل قليل، أخبرني القبطان بمناقشة الأمر مع الحوض … كيف أسأل؟”
بينما يبتسم من هذا السلوك ، لاحظ دنكان فجأة شيئًا من زاوية عينيه. جذبته الحركة ، نظر لا شعوريًا إلى الأسفل ليرى ما كان يسبح بالأسفل في الماء.
بعد قول هذا ، وقف دون انتظار رد أليس. وقال قبل التوجه إلى الخارج: “سأذهب وأتفقد سطح السفينة. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فلا تزعجيني “.
بعد لحظة من عدم التصديق ، وجه الرجل يده على وجهه في إدراك.
أيعني ذلك أن تلك “الكلمات الأرضية” التي تنطق بها آي من وقت لآخر لا علاقة لها بذاكرة “تشو مينغ” ، ولكنها رؤيا من تاريخ معين في هذا العالم …
“يا ياللهول! كيف يمكن أن أغفل عن أمر كهذا.. هذا هو البحر! هناك أسماك في الماء! ”
انحنت الأسماك التي كانت تسبح في الهواء شيئًا فشيئًا. نظر تشو مينغ إليهم بفضول ، إلى عيونهم المنتفخة ، إلى حراشفهم الدقيقة ، إلى أفواههم المفتوحة والمغلقة
دفعت “الاحتمالات” المفاجئة لما يعنيه ذلك مزاج دنكان إلى الجبال. لا يمكن إقامة اتصال مع الأرض وإعادة إمداد السفينة في يوم واحد ، ولكن يمكن له الصيد!
لقد سئم من اللحم المقدد والجبن!
بحماس بلغ أعلى مستوياته على الإطلاق ، تذكر دنكان وجود قضبان صيد ثقيلة في مقصورة التخزين أسفل السطح. أما الطُعم … فهل يمكن استخدام اللحم المقدد والجبن؟
بحماس بلغ أعلى مستوياته على الإطلاق ، تذكر دنكان وجود قضبان صيد ثقيلة في مقصورة التخزين أسفل السطح. أما الطُعم … فهل يمكن استخدام اللحم المقدد والجبن؟
ارفعوا الأشرعة ، ارفعوا الأشرعة ، بحارتنا يغادرون الوطن.
وهكذا ، وجد كل من كان على متن السفينة وظيفة يمكنهم القيام بها: الدمية الملعونة كانت تغسل الأطباق ، ورأس الماعز ذو الفم الثرثار يركز على قيادة السفينة ، أما قبطان السفينة الضائعة كان مشغولًا بالركض بين المقصورة والسطح.
أجاب رأس الماعز بصوت عميق: “مزاج القبطان مثل طقس البحر الشاسع، لا تتكهن به، فقط اقبله.”
لم يستغرق دنكان وقتًا طويلاً للعودة بثلاثة صنارات صيد ثقيلة المظهر وبعض “الطُعم” من مخزون الطعام. قام بإعداد الأشياء على جانب السفينة ببراعة ، وسرعان ما ربط الطُعم بالخطاف وألقاه في البحر. واستخدم دلوًا فارغًا ليكون بمثابة كرسيً انتظار.
تحت السيطرة الدقيقة للسائق ، قامت سفينة الأشباح الكبيرة “الحية” بضبط زاوية كل شراع وهي تتمايل على طول المياه. خلال هذا ، كان رأس الماعز يغني أغنية من عصر غير معروف:
بصدق ، لم يكن لدى دنكان في الواقع خبرة في الصيد في البحر – على الرغم من أن لديه خبرة محدودة في القيام بذلك في بركة في مسقط رأسه. لكن هذا لا يهم ، كان لديه متسع من الوقت للتعلم على أي حال. قد ينجح ، أليس كذلك؟
ربما … إذا ارتحت قليلاً اليوم ، فيمكننا تجربة “مسيرة روحية” أخرى.
إنها طريقة جيدة للراحة قبل رحلة الروح التالية ، وفرصة لتحسين حالة نقص الطعام في السفينة.
ثم أعاد بصره إلى الخريطة أمامه، حيث كان الضباب المحيط بالضائعة لا يزال يتشتت ببطء.
جلس دنكان بين عدد قليل من قضبان الصيد ، وعاد مزاجه إلى حاله السابق أثناء الانتظار الطويل.
بينما يبتسم من هذا السلوك ، لاحظ دنكان فجأة شيئًا من زاوية عينيه. جذبته الحركة ، نظر لا شعوريًا إلى الأسفل ليرى ما كان يسبح بالأسفل في الماء.
أحوال البحر اليوم مستقرة إلى حد ما ، والسماء غائمة إلى حد ما ، لكن لا توجد علامة على قدوم عاصفة.
“هل تريدني أن أغسل الصحون؟” قاطعت أليس أفكاره، نظر إليها بـ تفاجؤ. حكت شعرها بطريقة محرجة: “أعتقد أنني يجب أن أجد شيئًا ما لأفعله ما دمت على متن السفينة الآن ؛ خلاف ذلك ، سأشعر وكأنني طفيلية … ”
جلس دنكان على البرميل ، متكئًا على رافعة لحمل الكابل ، وضيق عينيه قليلاً حيث اهتز القارب قليلاً.
ابتعدوا ، فنحن نبحر بعيدًا! السلام على ارواحنا!
قبل أن يدرك ذلك ، كان قد وقع في حالة نصف نوم ونصف استيقاظ.
في هذه الأثناء ، دار دنكان حول غرفة الإمداد والمطبخ مرة أخرى قبل أن يصل أخيرًا إلى الجزء الأوسط من السفينة.
داخل حلمه ، كان حافي القدمين على مياه البحر الهادئة مع وجود شمس دافئة معلقة في السماء. كانت هذه الشمس هي الشمس “الطبيعية” في ذكرياته.
ثم لفت انتباهه صوت رش المياه في الجوار. كانت مجموعة من الأسماك الذهبية الصغيرة ، كانوا ينفثون فقاعات في الهواء ويلوحون بذيولهم كما لو كانوا يسبحون في الماء ، يدورون ببطء حول دنكان.
ثم لفت انتباهه صوت رش المياه في الجوار. كانت مجموعة من الأسماك الذهبية الصغيرة ، كانوا ينفثون فقاعات في الهواء ويلوحون بذيولهم كما لو كانوا يسبحون في الماء ، يدورون ببطء حول دنكان.
بعد قول هذا ، وقف دون انتظار رد أليس. وقال قبل التوجه إلى الخارج: “سأذهب وأتفقد سطح السفينة. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فلا تزعجيني “.
انحنت الأسماك التي كانت تسبح في الهواء شيئًا فشيئًا. نظر تشو مينغ إليهم بفضول ، إلى عيونهم المنتفخة ، إلى حراشفهم الدقيقة ، إلى أفواههم المفتوحة والمغلقة
ذكرها دنكان: “انت لا تأكلين على الإطلاق ، لكن من الجيد أنك تفكرين بهذه الطريقة. خذِ الأطباق وناقشي الأمر مع الحوض. إذا كان لا يمانع ، يمكنك المضي قدمًا وغسل الأطباق “.
شعر تشو مينغ فجأة أن هذه الأسماك كانت جميلة ، و …
ابتعدوا عن الأسماك ، عن أنيابها ، نحن البحارة نريد أن نعيش!
لذيذة جدًا.
لطالما اعتقد دنكان أن هذه الحمامة – الناطقة “بكلمات الأرض” – ولدت بسبب روحه التي تنتمي إلى الأرض والتي تفاعلت مع البوصلة النحاسية أثناء سيره في عالم الروح.
ولكن ماذا لو… لم يكن الأمر كذلك؟
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
