ضعيف
الفصل 7.5 – ضعيف
“اخرسِ!” هدر سو تجاه لي. لقد جعل لي بشكل غير متوقع ترتجف لا إراديًا.
لم ينتبه سو لها وبدلاً من ذلك أخرج جهازه اللوحي التكتيكي ، متصلاً مباشرة بخط محدد مسبقًا. بعد عدة ثوان ، ظهرت صورة هيلين. تمامًا مثل بيرسيفوني التي كانت تقاتل دائمًا بغض النظر عن وقت التقاطها للهاتف ، بدت هيلين وكأنها مدفونة إلى الأبد في العمل دون أي علامات للراحة.
كان سو بالفعل واضحًا بشأن قوانين البرية ، وشهد عددًا لا يحصى من الوفيات. ومع ذلك ، ما لم يستطع قبوله هو أن راكب التنين الاسود كان لديهم بوضوح القدرة ، لكنهم لم يكونوا مستعدين لتقديم العلاج ، حتى لو كان للجنود الذين خاضوا حروبًا دموية معه.
نظرت عيون هيلين حولها ، وبعد أن رأت لي التي كانت عارية تمامًا وسو نصف عاري ، تحدثت بنبرة غير مبالية ، “يبدو أن الوقت الحالي ليس أفضل وقت للتحدث. أم أنك تنوي أن تريني ردة فعلك الفسيولوجية؟ هذه أخبار جيدة ، ولكن فقط عندما تفعل ذلك أمامي ستكون أخبارًا جيدة حقًا “.
بعد التحدث ، دون انتظار رد سو ، قطعت هيلين الاتصالات مباشرة.
“اندلعت عاصفة هنا ، وهناك سبعة أشخاص غارقين في الماء. أحتاج إلى المستشفى لإجراء الاستعدادات. حالما يتوقف المطر ، سأرسلهم “. قال سو.
“بالطبع. لقد قلت من قبل أن أولئك الذين لا يرغبون في بيع كرامتهم يعتقدون ببساطة أن قيمتهم الخاصة ليست عالية بما يكفي “. كانت هيلين جادة للغاية عندما تحدثت ، كما لو كانت تناقش موضوعًا أكاديميًا مع سو. ومع ذلك ، فإن جملتها التالية تركت سو عاجزا عن الكلام. بالإضافة إلى ذلك ، في هذا العصر ، يكون أولئك الذين يستطيعون الحفاظ على كرامتهم إما أمواتًا ، أو وصلوا إلى مرحلة قوية بما فيه الكفاية حيث لا يمكن لأحد أن يتحدى كرامتهم. ومع ذلك ، إذا وجد شخص من هذا القبيل ، فهذا يعني أنه بصرف النظر عنه ، سيعيش الآخرون تمامًا بدون كرامة “.
أظهرت الشاشة هيلين تخفض رأسها مرة أخرى لتركز مرة أخرى على عملها. لم ترفع رأسها حتى بعد سماع ما قاله سو. “من فضلك كن أكثر تحديدا ، الملازم سو. لا أتذكر أن عدد الأشخاص في جيشك الذين يمكنهم تلقي العلاج في مستشفي وصل إلى سبعة “.
بعد التحدث ، دون انتظار رد سو ، قطعت هيلين الاتصالات مباشرة.
قمع سو قلقه الداخلي وأبطأ كلماته. شرح أولاً ما حدث للتو ، ثم قال ، “هكذا هو الوضع. تحتاج لي وستة جنود للعلاج. كان الإشعاع في هذه الأمطار قويًا بشكل خاص “.
احمر وجه سو على الفور. كانت كل كلمة قالتها هيلين مثل إبرة حادة اخترقت بلا رحمة تقديره لذاته. حتى عندما واجه أعداء أقوياء ، لم يقفز قلبه من قبل بجنون. بدا أن كل دمه ينفد عن سيطرته بينما كان يندفع بشكل محموم نحو دماغه.
رفعت هيلين رأسها ، وبعد إلقاء نظرة على سو ، عادت للعمل بنشاط. قالت بصوت غير متحمس ، “بمن فيهم أنت ، أولئك الذين تمطر عليهم يجب أن يصلوا إلى ثمانية.”
كانت لي تحدق باستمرار في هيلين على الشاشة ، وقالت فجأة ، “لست بحاجة إلى علاج. يمكنك علاج جنودي إذا ، أليس كذلك ؟! “
“انا جيد. لا أخشى الإشعاع “. قال سو.
نظر سو إلى هيلين ، وبصوت هادئ قال ، “ألا يجب أن تشرحِ نفسك قليلاً؟”
كشفت هيلين عن عبوس واضح. توقفت عن فعل ما كانت تفعله ، وبعد التفكير لفترة ، قالت ، “هناك حقًا هذا الاحتمال. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تفهم المزيد عن جسمك أكثر مما أفهمه. بالطبع ، هذا الوضع مؤقت فقط. أما بالنسبة لأولئك الذين يمكنهم تلقي العلاج ، فيمكن لـ لي ، لكن لا يستطيع الآخرون ذلك. يجب أن يعالجهم طبيب ساحة المعركة “.
الفصل 7.5 – ضعيف
“ثم ماذا سنفعل حيال هؤلاء الجنود؟ ليس لدي مسعف في ساحة المعركة وليس لدي أدوية! لن يسمح لهم هذا المستوى من الإشعاع بأن يستمروا ليوم واحد! ” كان سو بالفعل غير قادر إلى حد ما على قمع غضبه.
كانت لي تحدق باستمرار في هيلين على الشاشة ، وقالت فجأة ، “لست بحاجة إلى علاج. يمكنك علاج جنودي إذا ، أليس كذلك ؟! “
“اندلعت عاصفة هنا ، وهناك سبعة أشخاص غارقين في الماء. أحتاج إلى المستشفى لإجراء الاستعدادات. حالما يتوقف المطر ، سأرسلهم “. قال سو.
“اخرسِ!” هدر سو تجاه لي. لقد جعل لي بشكل غير متوقع ترتجف لا إراديًا.
احمر وجه سو على الفور. كانت كل كلمة قالتها هيلين مثل إبرة حادة اخترقت بلا رحمة تقديره لذاته. حتى عندما واجه أعداء أقوياء ، لم يقفز قلبه من قبل بجنون. بدا أن كل دمه ينفد عن سيطرته بينما كان يندفع بشكل محموم نحو دماغه.
نظر سو إلى هيلين ، وبصوت هادئ قال ، “ألا يجب أن تشرحِ نفسك قليلاً؟”
عدلت هيلين نظارتها ، ثم سألت بجدية ، “هل هذا يحتاج إلى شرح أيضًا؟ الملازم سو ، هل أنت حقًا بهذه السذاجة؟ “
نظر سو إلى هيلين ، وبصوت هادئ قال ، “ألا يجب أن تشرحِ نفسك قليلاً؟”
كان صوتها مملًا للغاية ، لكن سو استطاع سماع سخرية هائلة منها. في هذا الوقت ، هدأ سو بدلاً من ذلك وقال ، “أنا حقًا لا أفهم.”
رفعت هيلين رأسها ، وبعد إلقاء نظرة على سو ، عادت للعمل بنشاط. قالت بصوت غير متحمس ، “بمن فيهم أنت ، أولئك الذين تمطر عليهم يجب أن يصلوا إلى ثمانية.”
“إذا حسنًا ، سأقدم لك شرحًا.” وضعت هيلين الأشياء التي كانت تعمل عليها. عقدت ذراعيها وواجهت الشاشة ، ومع برودة الآلة ، تحدثت بصوت ممل تمامًا ، “من وجهة نظر منهجية ، فقط راكبي التنين أو التابعين لديهم المؤهلات لتلقي العلاج في مستشفيات مدينة التنين. بالطبع ، يمكن أن يكون هناك استثناء للمستشفيات الخاصة ، على سبيل المثال ، امرأة هذا التابع لك. ومع ذلك ، كان هذا على أساس أن كين دفع ما يكفي. الآن ، دعنا نناقش المزيد من الأسباب العملية. علاج هذا النوع من الإشعاع الحاد أصعب بكثير من علاج الأنسجة الطافرة ، وتكلفة الحصة الواحدة من الدواء هي 250 ألف. الملازم سو ، مع وضعك الائتماني الحالي ومهمتك ، فأنا على استعداد فقط لمنح لي العلاج مقدمًا. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كانت على استعداد للامتثال لبحثي ، يمكنني حتى تقليل جزء من التكلفة. أما بالنسبة للجنود الستة ، الملازم سو ، فليس لديك القدرة على أن تضمن لهم على الإطلاق “.
“إذا هل يجب أن أشاهدهم يموتون هكذا؟” أصبح صوت سو يتشابه أكثر فأكثر مع صوت هيلين.
“ثم ماذا سنفعل حيال هؤلاء الجنود؟ ليس لدي مسعف في ساحة المعركة وليس لدي أدوية! لن يسمح لهم هذا المستوى من الإشعاع بأن يستمروا ليوم واحد! ” كان سو بالفعل غير قادر إلى حد ما على قمع غضبه.
لم تتردد هيلين على الإطلاق وقالت ، “صحيح. حياة أولئك الذين يعيشون في البرية ليست ذات قيمة. أعتقد أنك أكثر وضوحًا مني في هذا الجانب ، الملازم سو “.
كان صوتها مملًا للغاية ، لكن سو استطاع سماع سخرية هائلة منها. في هذا الوقت ، هدأ سو بدلاً من ذلك وقال ، “أنا حقًا لا أفهم.”
كان سو بالفعل واضحًا بشأن قوانين البرية ، وشهد عددًا لا يحصى من الوفيات. ومع ذلك ، ما لم يستطع قبوله هو أن راكب التنين الاسود كان لديهم بوضوح القدرة ، لكنهم لم يكونوا مستعدين لتقديم العلاج ، حتى لو كان للجنود الذين خاضوا حروبًا دموية معه.
هل يمكن علاج جنودي أولاً؟ سأفكر في طريقة لدفع الرسوم لاحقًا “. لم يشعر سو بالأمل تجاه هذا الاقتراح الخاص به على الإطلاق.
“لا تقولي أنه يمكن دفع ثمن حياة الإنسان؟” ضحك سو بمرارة كما قال لنفسه بلا حول ولا قوة.
“إذا هل يجب أن أشاهدهم يموتون هكذا؟” أصبح صوت سو يتشابه أكثر فأكثر مع صوت هيلين.
سمعت هيلين بوضوح هذه الجملة وأجابت ، “صحيح. كل شخص له قيمة محددة. أنت وأنا وحتى بيرسيفوني ، لدى جميعنا قيمة خاصة بنا. يمكنك اختيار رفض هذه النقطة ، ولكن سيكون للآخرين تقييمهم الخاص تجاه قيمتك. ما يعتبره معظم الناس قيمتك سيكون عندئذٍ قيمتك في الواقع. إذا لم تكن على استعداد لقبول ذلك ، فكل ما يعنيه ذلك هو أنك تعتقد أن القيمة منخفضة للغاية “.
سمعت هيلين بوضوح هذه الجملة وأجابت ، “صحيح. كل شخص له قيمة محددة. أنت وأنا وحتى بيرسيفوني ، لدى جميعنا قيمة خاصة بنا. يمكنك اختيار رفض هذه النقطة ، ولكن سيكون للآخرين تقييمهم الخاص تجاه قيمتك. ما يعتبره معظم الناس قيمتك سيكون عندئذٍ قيمتك في الواقع. إذا لم تكن على استعداد لقبول ذلك ، فكل ما يعنيه ذلك هو أنك تعتقد أن القيمة منخفضة للغاية “.
تنهد سو وقال ، “ربما. لا يزال الناس يتمتعون بالكرامة. هل للكرامة ثمن أيضًا؟ “
“لا تقولي أنه يمكن دفع ثمن حياة الإنسان؟” ضحك سو بمرارة كما قال لنفسه بلا حول ولا قوة.
“بالطبع. لقد قلت من قبل أن أولئك الذين لا يرغبون في بيع كرامتهم يعتقدون ببساطة أن قيمتهم الخاصة ليست عالية بما يكفي “. كانت هيلين جادة للغاية عندما تحدثت ، كما لو كانت تناقش موضوعًا أكاديميًا مع سو. ومع ذلك ، فإن جملتها التالية تركت سو عاجزا عن الكلام. بالإضافة إلى ذلك ، في هذا العصر ، يكون أولئك الذين يستطيعون الحفاظ على كرامتهم إما أمواتًا ، أو وصلوا إلى مرحلة قوية بما فيه الكفاية حيث لا يمكن لأحد أن يتحدى كرامتهم. ومع ذلك ، إذا وجد شخص من هذا القبيل ، فهذا يعني أنه بصرف النظر عنه ، سيعيش الآخرون تمامًا بدون كرامة “.
“صحيح ، تذكرت شيئًا آخر. في العصر القديم ، هناك عبارة أخرى تناسب وضعك الحالي الآن ، وهي “الرجل الذي يعتمد على زوجته”. عندما يأتي اليوم الذي لا تضطر فيه إلى الاعتماد على بيرسيفوني ، سأكون سعيدة للغاية بتلبية طلبك. ومع ذلك ، الآن ، الملازم سو ، لا يمكنك إنقاذ الكثير من الناس ، لذا من فضلك لا تسيء استخدام موارد بيرسيفوني. لننهيها هنا. أحضر لي غدًا “.
هل يمكن علاج جنودي أولاً؟ سأفكر في طريقة لدفع الرسوم لاحقًا “. لم يشعر سو بالأمل تجاه هذا الاقتراح الخاص به على الإطلاق.
“بالطبع. لقد قلت من قبل أن أولئك الذين لا يرغبون في بيع كرامتهم يعتقدون ببساطة أن قيمتهم الخاصة ليست عالية بما يكفي “. كانت هيلين جادة للغاية عندما تحدثت ، كما لو كانت تناقش موضوعًا أكاديميًا مع سو. ومع ذلك ، فإن جملتها التالية تركت سو عاجزا عن الكلام. بالإضافة إلى ذلك ، في هذا العصر ، يكون أولئك الذين يستطيعون الحفاظ على كرامتهم إما أمواتًا ، أو وصلوا إلى مرحلة قوية بما فيه الكفاية حيث لا يمكن لأحد أن يتحدى كرامتهم. ومع ذلك ، إذا وجد شخص من هذا القبيل ، فهذا يعني أنه بصرف النظر عنه ، سيعيش الآخرون تمامًا بدون كرامة “.
صمتت هيلين قليلاً بشكل غير متوقع. ثم قالت ، “سو ، تتركني محبطة للغاية. لم أعتقد أبدًا أنك ستقترح هذا النوع من الطلبات. عليك أن تتذكر ثلاثة أشياء. الأول هو أن هناك شيئًا يُعرف بالفائدة في هذا العالم. المبلغ الذي حولته إلى حساب بيرسيفوني لم يكن حتى كافياً لدفع الفائدة. ربما لم تذكرها بيرسيفوني لك ، لكن هذا لا يعني أن المقرضين لن يحصلوا على فائدة منها. ثانيًا ، يستخدم علاج لي رصيدك بالفعل. إذا كنت على استعداد للاعتراف بأنك على استعداد لتحمل ديون بيرسيفوني ، فعند وضعك الحالي ، لن تكون قادرًا على ضمان أي شيء باستخدام رصيدك الحالي. هذا هو السبب في أنك تتلقى بالفعل معاملة خاصة جدًا. الأمر الثالث هو أنك ربما تكون قادرًا على اقتراح طلبات إضافية من بيرسيفوني ، لكن لا ينبغي أن يكون ذلك من جهتي. لا توجد علاقة خاصة بيني وبينك ، وليس لدي أي سبب لفعل أي شيء من أجلك. الملازم سو ، تعتقد أنك مهم للغاية. هذا العالم لا يدور حولك “.
احمر وجه سو على الفور. كانت كل كلمة قالتها هيلين مثل إبرة حادة اخترقت بلا رحمة تقديره لذاته. حتى عندما واجه أعداء أقوياء ، لم يقفز قلبه من قبل بجنون. بدا أن كل دمه ينفد عن سيطرته بينما كان يندفع بشكل محموم نحو دماغه.
“إذا حسنًا ، سأقدم لك شرحًا.” وضعت هيلين الأشياء التي كانت تعمل عليها. عقدت ذراعيها وواجهت الشاشة ، ومع برودة الآلة ، تحدثت بصوت ممل تمامًا ، “من وجهة نظر منهجية ، فقط راكبي التنين أو التابعين لديهم المؤهلات لتلقي العلاج في مستشفيات مدينة التنين. بالطبع ، يمكن أن يكون هناك استثناء للمستشفيات الخاصة ، على سبيل المثال ، امرأة هذا التابع لك. ومع ذلك ، كان هذا على أساس أن كين دفع ما يكفي. الآن ، دعنا نناقش المزيد من الأسباب العملية. علاج هذا النوع من الإشعاع الحاد أصعب بكثير من علاج الأنسجة الطافرة ، وتكلفة الحصة الواحدة من الدواء هي 250 ألف. الملازم سو ، مع وضعك الائتماني الحالي ومهمتك ، فأنا على استعداد فقط لمنح لي العلاج مقدمًا. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كانت على استعداد للامتثال لبحثي ، يمكنني حتى تقليل جزء من التكلفة. أما بالنسبة للجنود الستة ، الملازم سو ، فليس لديك القدرة على أن تضمن لهم على الإطلاق “.
“صحيح ، تذكرت شيئًا آخر. في العصر القديم ، هناك عبارة أخرى تناسب وضعك الحالي الآن ، وهي “الرجل الذي يعتمد على زوجته”. عندما يأتي اليوم الذي لا تضطر فيه إلى الاعتماد على بيرسيفوني ، سأكون سعيدة للغاية بتلبية طلبك. ومع ذلك ، الآن ، الملازم سو ، لا يمكنك إنقاذ الكثير من الناس ، لذا من فضلك لا تسيء استخدام موارد بيرسيفوني. لننهيها هنا. أحضر لي غدًا “.
“اندلعت عاصفة هنا ، وهناك سبعة أشخاص غارقين في الماء. أحتاج إلى المستشفى لإجراء الاستعدادات. حالما يتوقف المطر ، سأرسلهم “. قال سو.
بعد التحدث ، دون انتظار رد سو ، قطعت هيلين الاتصالات مباشرة.
“صحيح ، تذكرت شيئًا آخر. في العصر القديم ، هناك عبارة أخرى تناسب وضعك الحالي الآن ، وهي “الرجل الذي يعتمد على زوجته”. عندما يأتي اليوم الذي لا تضطر فيه إلى الاعتماد على بيرسيفوني ، سأكون سعيدة للغاية بتلبية طلبك. ومع ذلك ، الآن ، الملازم سو ، لا يمكنك إنقاذ الكثير من الناس ، لذا من فضلك لا تسيء استخدام موارد بيرسيفوني. لننهيها هنا. أحضر لي غدًا “.
ظلت الخيمة صامتة لفترة طويلة. ثم كسرت لي الصمت. “يبدو أنني جلبت لك المتاعب مرة أخرى.”
“إذا هل يجب أن أشاهدهم يموتون هكذا؟” أصبح صوت سو يتشابه أكثر فأكثر مع صوت هيلين.
لم ينتبه سو لها وبدلاً من ذلك أخرج جهازه اللوحي التكتيكي ، متصلاً مباشرة بخط محدد مسبقًا. بعد عدة ثوان ، ظهرت صورة هيلين. تمامًا مثل بيرسيفوني التي كانت تقاتل دائمًا بغض النظر عن وقت التقاطها للهاتف ، بدت هيلين وكأنها مدفونة إلى الأبد في العمل دون أي علامات للراحة.
نظرت عيون هيلين حولها ، وبعد أن رأت لي التي كانت عارية تمامًا وسو نصف عاري ، تحدثت بنبرة غير مبالية ، “يبدو أن الوقت الحالي ليس أفضل وقت للتحدث. أم أنك تنوي أن تريني ردة فعلك الفسيولوجية؟ هذه أخبار جيدة ، ولكن فقط عندما تفعل ذلك أمامي ستكون أخبارًا جيدة حقًا “.
نظرت عيون هيلين حولها ، وبعد أن رأت لي التي كانت عارية تمامًا وسو نصف عاري ، تحدثت بنبرة غير مبالية ، “يبدو أن الوقت الحالي ليس أفضل وقت للتحدث. أم أنك تنوي أن تريني ردة فعلك الفسيولوجية؟ هذه أخبار جيدة ، ولكن فقط عندما تفعل ذلك أمامي ستكون أخبارًا جيدة حقًا “.
“اندلعت عاصفة هنا ، وهناك سبعة أشخاص غارقين في الماء. أحتاج إلى المستشفى لإجراء الاستعدادات. حالما يتوقف المطر ، سأرسلهم “. قال سو.
ظلت الخيمة صامتة لفترة طويلة. ثم كسرت لي الصمت. “يبدو أنني جلبت لك المتاعب مرة أخرى.”
الترجمة: Hunter
“صحيح ، تذكرت شيئًا آخر. في العصر القديم ، هناك عبارة أخرى تناسب وضعك الحالي الآن ، وهي “الرجل الذي يعتمد على زوجته”. عندما يأتي اليوم الذي لا تضطر فيه إلى الاعتماد على بيرسيفوني ، سأكون سعيدة للغاية بتلبية طلبك. ومع ذلك ، الآن ، الملازم سو ، لا يمكنك إنقاذ الكثير من الناس ، لذا من فضلك لا تسيء استخدام موارد بيرسيفوني. لننهيها هنا. أحضر لي غدًا “.
هل يمكن علاج جنودي أولاً؟ سأفكر في طريقة لدفع الرسوم لاحقًا “. لم يشعر سو بالأمل تجاه هذا الاقتراح الخاص به على الإطلاق.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
