صيد البشر (5)
كان هناك صف من العربات الموضوعة أمام مدخل دار المزاد. اعتادت دار المزاد هذه أن تكون مسرحًا مشهورًا بعروض الأوبرا. بعد توقف المسرح عن العمل بسبب الركود ، يقولون إن التجار الأثرياء اشتروا المكان وجددوه إلى دار مزاد. كان العارضون أمام المزاد يدخنون السيجار ويقيمون عرضًا عن عربة التي كانت أغلى وأجمل.
“أطروحة هذا الزميل متعجرفة فقط!”
آها ، يبدو أنه في عالم الشياطين ، يتم تحديد وضعك وفقًا للمنطقة التي تحكمها. في لعبة هجوم الخنادق ، غالبًا ما يظهر الشياطين التي يطلقون على أنفسهم اسم البارون و الكونت، لكن لم يكن لدي أي فكرة عن المعيار. اعتقدت أن سيد الشياطين قد روج لهم أو شيء من هذا القبيل ، لكن يبدو أن لديهم في الواقع نظامهم الخاص.
دخلت أنا ولابيس متجرًا لتأجير الأزياء. كانت القاعدة في سوق العبيد هذه أن يتم التنكر في جميع الأوقات حتى يظل الجميع مجهولين. بعد بعض المداولات المضنية ، اخترت أخيرًا فستانًا أصفر فاتحًا. ارتديت شعر مستعار أشقر ورسمت وجهي باللون الأبيض. حدقت في وجهي فتاة شبيهة بالوحش عندما نظرت في المرآة. حتى والدتي لن تكون قادرة على التعرف علي. شعرت بشكل غريب بالرضا عن مظهري لدرجة أنني وضعت حشوات على صدري. ممتاز.
رفرف رداء رجل في مهب الريح بينما تم إرساله طائرًا بسبب قبضة أحد الغولم. لقد اصطدم بالجدار الذي كان يستخدم كخلفية للمسرح قبل أن يسقط على المسرح. ركع مضيف المزاد على ركبتيه وصرخ خوفا من أن يضربه جسد الرجل. تردد صدى صوته المعزز بشكل سحري في جميع أنحاء المسرح بقوة لدرجة أن طبلة أذن بعض الناس كادت تمزق.
“سيدي دانتاليان ، هل أنت جاهز ……؟”
“سيدي دانتاليان ، أنت حقًا جاهل بعالم الشياطين. من الواضح أن مصطلح الجحيم ليس أكثر من لقب. إنه ببساطة ما نسميه بالأماكن التي يكافح فيها حتى الشياطين من أجل البقاء. يوجد إجمالي 26 جحيم. بشكل عام ، يشار إلى الشياطين الذين يحكمون هذه المناطق الجحيمية على أنهم أرشيدوق يمكن مقارنتهم بأسياد الشياطين “.
كانت لابيس ترتدي فقط قناع قطة سوداء. انفتحت عيناها على مصراعيهما عندما رأتني أخرج من غرفة الملابس. فحصتني عيناها الزرقاوتان بسرعة من الأعلى إلى الأسفل.
“أنت عضيت شفتك بشدة.”
“ما …… هذا المظهر ……؟”
“الرومانسية اللعينة ، بسبب هذا ………”
ارتعش فمها. خبأت فمي خلف مروحة وضحكت.
“يا للهول. سيدة لازولي ، هل كنت بصحة جيدة؟ ”
“…….”
“…… آه!”
تنفيت لابيس الصعداء.
كانت لابيس ترتدي فقط قناع قطة سوداء. انفتحت عيناها على مصراعيهما عندما رأتني أخرج من غرفة الملابس. فحصتني عيناها الزرقاوتان بسرعة من الأعلى إلى الأسفل.
“الطقس حار جدًا اليوم . آمل أن تكوني قادرة على الحفاظ على حالتك الصحية ، هوهو “.
كانت لابيس ترتدي فقط قناع قطة سوداء. انفتحت عيناها على مصراعيهما عندما رأتني أخرج من غرفة الملابس. فحصتني عيناها الزرقاوتان بسرعة من الأعلى إلى الأسفل.
“اوو!”
سرعان ما غطت لابيس فمها بيديها. أصبحت زوايا عينيها مبللة. كانت تمسك ضحكتها. من المستحيل ألا أشعر بالحماس. كنت على وشك مشاهدة الفتاة التي كانت بلا عاطفة على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع تنفجر في الضحك. ومع ذلك ، على عكس توقعاتي ، كانت لابيس منيعة. قامت بتنظيف حلقها تقريبًا عدة مرات قبل أن تستأنف تعبيرها اللطيف المعتاد. يالسوء الحظ.
“ها … يا سيدي دانتاليان ، يرجى التصرف وفقًا لوضعك.”
“……نعم. شكرا.”
“يا للهول. بصفتي سيدة قصر دانتاليان ، يمكنني القول بثقة أنه لا يوجد شيء أفتقر إليه. إذا كان تصرفي لا يبدو مُرضيًا في نظر الليدي لابيس ، فعندئذ ، بكل الوسائل ، يرجى انتقادي دون تحفظ. هو هو هو!”
”اوو! ……لا، شكرا. لقد اعتدت بالفعل على غرابة السير دانتاليان “.
“700 عملة ذهبية! عرض 700 عملة ذهبية! هل هناك من يرغب في الصعود إلى مستوى أعلى؟ إلهي العزيز! يمكنني أن أضمن شخصيًا من خلال خبرتي التي تبلغ 30 عامًا كمضيف مزاد ، أن سعر العنصر الأول لم يتجاوز أبدًا 500 ذهب من قبل. نود أن نشكر بصدق عارض الـ 700 عملة ذهبية! دعونا ننتقل على الفور إلى العنصر التالي “.
انتظر ، فجأة خطرت لي فكرة رائعة. ألن أكون قادرًا على التصرف بشكل مثالي مثل النبيلة إذا استخدمت مهارة <التمثيل> في هذه الحالة؟
لقد كانت فكرة خيالية. إن حقيقة أن رأسي كان قادرًا على الحصول على مثل هذه الفكرة الجذابة كانت بلا شك معجزة في حد ذاتها. قمت على الفور بتنشيط <التمثيل>. بعد ذلك مباشرة ، تلقيت الإخطارات التي أخبرتني أنني قمت بتنشيط المهارة بنجاح. لست متأكدًا مما إذا كان ذلك بسبب فعالية المهارة ، ولكن حتى صوتي بدا كما لو كان أعلى.
استمر السعر في الارتفاع دون ظهور أي إشارات بالتوقف في أي وقت قريب. كانت أكتاف لورا الصغيرة ترتعش في كل مرة. خفضت رأسها الذي كانت ترفعه حتى الآن. إنها حساسة لنظرات الآخرين. مئات من النظرات التي كانت تعاملها مثل العبد ، مثل البضائع – إلى متى يمكنها تحمل هذا؟ متى سيتعثر يقينها كإنسان فخور؟ عندما شعرت بتسارع نبضات قلبي ، واصلت التحديق في وجه لورا.
“هو هو هو! سأضع يدي بالتأكيد على الكنز اليوم―! ”
ضحكت وفمي مخفي خلف مروحتي.
بينما كان الضيوف يتهامسون ، استغللنا أنا ولابيس هذه الفرصة لشق طريقنا على عجل إلى المسرح. ولم يهدأ إلا مضيف بالمزاد على الرغم من الارتباك واستمر المزاد. تماما العقلية المهنية لديه هناك. بجانبه ، حدقت لورا في الدائرة السحرية بعيون فارغة.
“سيدي دانتاليان ، هل أنت جاهز ……؟”
“…….”
“السيدة، الدوقة لورا دي فارنيز!”
ظهرت دائرة سحرية يبلغ عرضها حوالي 30 مترًا فوق الضيوف مباشرةً. توهج جميل وردي فاتح تدفق من الدائرة السحرية. نظر الضيوف الذين ركزوا على المسرح إلى الضوء المفاجئ.
النظرة التي أعطتني إياها لابيس كانت ، حسناً ، كيف يجب أن أصفها؟ كانت مزيجًا جميلًا من الانزعاج والحيرة. بالنظر إلى كيف تمكنت لابيس من إظهار هذا النوع من المشاعر بوجهها الخالي من المشاعر ، كانت لابيس حقًا امرأة لديها ألف قناع.
دخلنا بجرأة من خلال مدخل دار المزاد مستخدمين الدعوة التي وجهها لي جاك. انتشر عالم غريب أمامنا في القاعة المفتوحة. كان رجلان يرتديان ملابس المهرج يتحدثان بالقرب من المدخل.
“العبد التالي الذي نرغب في تقديمه إليكم اليوم ، بشكل مدهش ، هو الخليفة الثاني لمنزل فارنيز الذي كان يتمتع بسلطة هائلة داخل مملكة سردينيا!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“أطروحة هذا الزميل متعجرفة فقط!”
إذا لم تتصرف بإرادتها الحرة ، فعندئذ كنت أنوي سرقتها بالقوة على أي حال ، لكن إذا أمكن ، أردت أيضًا أن أظهر أداءً أنيقًا ومدهشًا.
“انا اتعجب. على أقل تقدير ، لا يقلد أفلاطون. أعتقد أن فريدريك ……. ”
“هو هو هو! سأضع يدي بالتأكيد على الكنز اليوم―! ”
“…….”
“الرومانسية اللعينة ، بسبب هذا ………”
على خشبة المسرح ، قام فنان يرتدي زي طاووس بالعزف على الأوركسترا. كان عازفو الكمان يرتدون زي فرس النهر ، وبقرة حلوب ، وشيطان ، وقزم يعزفون على آلات الكمان ، ومع ذلك ، نظرًا لوجود أكثر من 500 شخص يتحدثون في القاعة ، كانت موسيقاهم بالكاد مسموعة. كان الضيوف يرتدون جميع أنواع الأزياء المختلفة. شققت أنا ولابيس طريقنا عبر الحشد وتوجهنا إلى وسط القاعة. لم يكن هناك أي كراسي ، لذلك كان علينا الوقوف.
لا يبدو أن لابيس تحب الأماكن التي يوجد بها الكثير من الناس لأنها عابسة قليلاً.
“…….”
“يبدو أنه حتى عائلة فارنيز المتواضعة قد وصلت إلى نهايتها.”
“هذا يذكرني بالجحيم الجهنمي لعالم الشياطين.”
“من كان يتنبأ بأنهم سيخسرون بشدة في حرب الزهور الوطنية …….”
“اقتلوهم كما يحلو لكم”.
“هناك جحيم في عالم الشياطين أيضًا؟”
“سيدي دانتاليان ، أنت حقًا جاهل بعالم الشياطين. من الواضح أن مصطلح الجحيم ليس أكثر من لقب. إنه ببساطة ما نسميه بالأماكن التي يكافح فيها حتى الشياطين من أجل البقاء. يوجد إجمالي 26 جحيم. بشكل عام ، يشار إلى الشياطين الذين يحكمون هذه المناطق الجحيمية على أنهم أرشيدوق يمكن مقارنتهم بأسياد الشياطين “.
“الطقس حار جدًا اليوم . آمل أن تكوني قادرة على الحفاظ على حالتك الصحية ، هوهو “.
آها ، يبدو أنه في عالم الشياطين ، يتم تحديد وضعك وفقًا للمنطقة التي تحكمها. في لعبة هجوم الخنادق ، غالبًا ما يظهر الشياطين التي يطلقون على أنفسهم اسم البارون و الكونت، لكن لم يكن لدي أي فكرة عن المعيار. اعتقدت أن سيد الشياطين قد روج لهم أو شيء من هذا القبيل ، لكن يبدو أن لديهم في الواقع نظامهم الخاص.
“سيدي دانتاليان ، أنت حقًا جاهل بعالم الشياطين. من الواضح أن مصطلح الجحيم ليس أكثر من لقب. إنه ببساطة ما نسميه بالأماكن التي يكافح فيها حتى الشياطين من أجل البقاء. يوجد إجمالي 26 جحيم. بشكل عام ، يشار إلى الشياطين الذين يحكمون هذه المناطق الجحيمية على أنهم أرشيدوق يمكن مقارنتهم بأسياد الشياطين “.
لابيس تتنمر علي …….
“في عالم الشياطين ، السير دانتاليان قريب من رتبة شيفال. قد تكون قدرتك الرئيسية مفقودة ، ولكن هذا هو النظر في حقيقة أن لديك وحدة من الوحوش تحت جناحك “.
”شيفالير؟ هل كان هناك شيء من هذا القبيل؟ ”
دخلت أنا ولابيس متجرًا لتأجير الأزياء. كانت القاعدة في سوق العبيد هذه أن يتم التنكر في جميع الأوقات حتى يظل الجميع مجهولين. بعد بعض المداولات المضنية ، اخترت أخيرًا فستانًا أصفر فاتحًا. ارتديت شعر مستعار أشقر ورسمت وجهي باللون الأبيض. حدقت في وجهي فتاة شبيهة بالوحش عندما نظرت في المرآة. حتى والدتي لن تكون قادرة على التعرف علي. شعرت بشكل غريب بالرضا عن مظهري لدرجة أنني وضعت حشوات على صدري. ممتاز.
إنه منصب أدنى من منصب الفارس. إنه على مستوى كونك أفضل من لا شيء “.
“…….”
“كثيرًا ما سمعت عن ظهور الخليفة ، لكنني لم أكن لأخمن أبدًا أن الوريث الثاني سيكون أيضًا بهذا الجمال”.
لابيس تتنمر علي …….
بعد فترة وجيزة ، أنهت الأوركسترا أداءها وخرجت من المسرح. خرج رجل نبيل يرتدي بدلة. بدا الرجل معتادًا على هذه الأنواع من المواقف الصاخبة حيث تمكن من تهدئة الجميع بسهولة. لم تختف الثرثرة تمامًا ، لكنها خُفضت لدرجة الهمس. بعد تأكيد ذلك ، تردد صدى صوت المضيف ، الذي ربما استعار قوة أداة سحرية ، في جميع أنحاء القاعة بأكملها. همست لي لابيس أن المنظار الأحادي الذي يرتديه الرجل لديه أيضًا القدرة على تعزيز رؤيته.
“شكرا لتعاونكم! الآن بعد ذلك ، اسمحوا لي أن أرحب ترحيبا حارا بجميع ضيوفنا الكرام لحضورهم دار أوبرا دي بافيا للمزاد! اليوم قمنا بإعداد ما مجموعه 55 سلعة. إذا سار كل شيء كالمعتاد ، فسيستمر مزاد اليوم لمدة 4 ساعات تقريبًا. هل هناك أي شيء آخر يمكن قوله؟ دعونا نبدأ المزاد على الفور. المنتج الأول الذي يبدأ مزاد اليوم هو! ”
بينما كان الضيوف يتهامسون ، استغللنا أنا ولابيس هذه الفرصة لشق طريقنا على عجل إلى المسرح. ولم يهدأ إلا مضيف بالمزاد على الرغم من الارتباك واستمر المزاد. تماما العقلية المهنية لديه هناك. بجانبه ، حدقت لورا في الدائرة السحرية بعيون فارغة.
لم أستطع سماعها بسبب المسافة التي تفصل بيننا ، لكنها بالتأكيد قالت ذلك بشكل صحيح.
مد المضيف ذراعيه إلى الجانب الأيمن من المسرح. تعثرت إلى الأمام فتاة لا ترتدي شيئًا سوى قطعة قماش رفيعة.
لقد إستغرقني الأمر الكثير من الوقت لترجمة هذا الفصل لكثرة الكلمات و المصطلحات الغريبة ، لذا آمل أن تعجبكم الترجمة
“من أرض الشمال ، تم إحضار جان الثلج من مملكة موسكو! الآن بعد ذلك ، يرجى إلقاء نظرة على بشرتها البيضاء النقية. من الواضح أنه يبدو كما لو كنت تحدق في مائة عام من الثلج. من السهل أن يصل السعر المطلوب من جان عادي إلى 500 عملة ذهبية ، لكنها من قبيلة ثلجية معروفة بأنها نادرة. يجب أن يكون كل شخص على اتصال فقط مع الجان ذوي البشرة السمراء حتى هذه اللحظة. من المستبعد جدًا أن تكون قد أتيحت لك الفرصة لرؤية جان لديها مثل هذا الجلد الأبيض الثلجي. حسنًا ، أول قطعة من بضائعنا اليوم هي جان الثلج. سنبدأ من 100 عملة ذهبية! ”
أترك تعليقا إذا أعجبك الفصل
بدأ مزاد العبيد. أظهر العديد من الأشخاص نيتهم في الشراء من خلال رفع لوحة برقم عليها. على الرغم من اتساع القاعة ، تمكن المضيف بشكل مفاجئ من إبقاء عينيه على الجميع. صرخ بقوة: “نعم ، رقم 537 ، 150 عملة ذهبية! رقم 76 ، 200 عملة ذهبية! “. يبدو أنه يعرف أيضًا كيفية قراءة الشفاه. مطلوب بطبيعة الحال مجموعة متنوعة من المهارات لتكون مضيفًا في مزاد بهذا الحجم.
ترجمة: The demon venerable
بفضل بلاغة المضيف ، تم بيع جان الثلج بسعر كبير قدره 700 عملة ذهبية. بينما كان سعر الجان ينحني صعودًا ، كانت الجان المعنية تحدق في الأرض طوال الوقت. أدركت للمرة الأولى أنه يمكنني أيضًا الشعور بمشاعر الأعراق الأخري وليس الوحوش فقط. كانت الفتاة في حالة من اليأس التام. على الرغم من أنها كانت تشعر أحيانًا بموجة من الحنين إلى الوطن ، إلا أنها سرعان ما تتلاشى دون أثر. كانت الفتاة تفكر ما إذا كانت ستنتحر أم لا. إذا لم يكن النبيل الذي اشتراها شخصًا جيدًا ، فسيضيعون 700 عملة ذهبية.
“يا للهول. سيدة لازولي ، هل كنت بصحة جيدة؟ ”
“700 عملة ذهبية! عرض 700 عملة ذهبية! هل هناك من يرغب في الصعود إلى مستوى أعلى؟ إلهي العزيز! يمكنني أن أضمن شخصيًا من خلال خبرتي التي تبلغ 30 عامًا كمضيف مزاد ، أن سعر العنصر الأول لم يتجاوز أبدًا 500 ذهب من قبل. نود أن نشكر بصدق عارض الـ 700 عملة ذهبية! دعونا ننتقل على الفور إلى العنصر التالي “.
رفرف رداء رجل في مهب الريح بينما تم إرساله طائرًا بسبب قبضة أحد الغولم. لقد اصطدم بالجدار الذي كان يستخدم كخلفية للمسرح قبل أن يسقط على المسرح. ركع مضيف المزاد على ركبتيه وصرخ خوفا من أن يضربه جسد الرجل. تردد صدى صوته المعزز بشكل سحري في جميع أنحاء المسرح بقوة لدرجة أن طبلة أذن بعض الناس كادت تمزق.
“رقم 64 ، 1650 عملة ذهبية! إلهي العزيز! يا إلهي! لقد وصلنا بالفعل إلى أعلى عرض سعر مسجل! ”
واحدًا تلو الآخر ، جاء العبيد وخرجوا من المسرح. تمكنت من إلقاء نظرة على جميع الأعراق الذين لم أتمكن من رؤيتهم من قبل بعد الوقوع في هذا العالم. الليكان ، الوحوش ، النمور ، الأقزام ، حوريات البحر ……. مع استمرار المزاد ، شعرت أن يدي تنقبض. لقد أدى اليأس الموحل الذي كان يؤوي داخل كل الأعراق إلى صبغ قلبي تدريجيًا باللون الأسود. حتى الألم الجسدي الذي يشعر به بعضهم حاليًا انتقل إلي قليلاً. تمزق ظهر إحدى الفتيات من قبيلة الوحوش تمامًا.
بفضل بلاغة المضيف ، تم بيع جان الثلج بسعر كبير قدره 700 عملة ذهبية. بينما كان سعر الجان ينحني صعودًا ، كانت الجان المعنية تحدق في الأرض طوال الوقت. أدركت للمرة الأولى أنه يمكنني أيضًا الشعور بمشاعر الأعراق الأخري وليس الوحوش فقط. كانت الفتاة في حالة من اليأس التام. على الرغم من أنها كانت تشعر أحيانًا بموجة من الحنين إلى الوطن ، إلا أنها سرعان ما تتلاشى دون أثر. كانت الفتاة تفكر ما إذا كانت ستنتحر أم لا. إذا لم يكن النبيل الذي اشتراها شخصًا جيدًا ، فسيضيعون 700 عملة ذهبية.
“…… صاحب السمو دانتاليان.”
“…….”
نادتني لابيس بهدوء. استعدت حواسي على الفور.
بدأ الناس بالصراخ عند نقطة معينة. دوى صوت عالٍ في نفس وقت الصرخة قبل أن يهتز المبنى بأكمله كما لو أن زلزالًا قد ضربه. عندما استدرت ، قام 10 غولم بسحق قسم من القاعة تحت أقدامهم. لقد هبطوا بعد استدعائهم في وسط الهواء. ارتبك الجولم بالظهور المفاجئ للبشر وضحكت الجنيات وهم يظنون أن سيدهم يلعب معهم بإستدعائهم. ومع ذلك ، بمجرد أن أعطيتهم عقليًا أمرًا صارمًا ، بدأوا جميعًا في النظر الي البشر بعيون قرمزية من نية القتل.
“نعم سموك.”
“يا للهول. أوههو. يبدو أنني غفوت لثانية “.
“اقتلوهم كما يحلو لكم”.
“…… هااه.”
“اوو!”
م.م: جنس ، عرق ، نوع كلهم نفس الشيء
أخرجت لابيس منديل من جيبها. ثم بدأت في فركه ببطء على زاوية فمي. كنت في حيرة من أمري من الموقف المفاجئ ، لكن الارتباك تحول إلى صدمة بمجرد أن رأيت المنديل ملطخًا بالدماء.
“رقم 64 ، 1650 عملة ذهبية! إلهي العزيز! يا إلهي! لقد وصلنا بالفعل إلى أعلى عرض سعر مسجل! ”
“هاه؟ لماذا يوجد دم؟ ”
“رقم 1101 ، 1750 عملة ذهبية!”
“أنت عضيت شفتك بشدة.”
بينما كان الضيوف يتهامسون ، استغللنا أنا ولابيس هذه الفرصة لشق طريقنا على عجل إلى المسرح. ولم يهدأ إلا مضيف بالمزاد على الرغم من الارتباك واستمر المزاد. تماما العقلية المهنية لديه هناك. بجانبه ، حدقت لورا في الدائرة السحرية بعيون فارغة.
بدأ الناس بالصراخ عند نقطة معينة. دوى صوت عالٍ في نفس وقت الصرخة قبل أن يهتز المبنى بأكمله كما لو أن زلزالًا قد ضربه. عندما استدرت ، قام 10 غولم بسحق قسم من القاعة تحت أقدامهم. لقد هبطوا بعد استدعائهم في وسط الهواء. ارتبك الجولم بالظهور المفاجئ للبشر وضحكت الجنيات وهم يظنون أن سيدهم يلعب معهم بإستدعائهم. ومع ذلك ، بمجرد أن أعطيتهم عقليًا أمرًا صارمًا ، بدأوا جميعًا في النظر الي البشر بعيون قرمزية من نية القتل.
تنفيت لابيس الصعداء.
ترجمة: The demon venerable
“كان لدي شعور ، لكن يبدو أنك لم تلاحظ ذلك حقًا.”
“أوه ، لم أدرك …….”
كانت لابيس ترتدي فقط قناع قطة سوداء. انفتحت عيناها على مصراعيهما عندما رأتني أخرج من غرفة الملابس. فحصتني عيناها الزرقاوتان بسرعة من الأعلى إلى الأسفل.
استمر السعر في الارتفاع دون ظهور أي إشارات بالتوقف في أي وقت قريب. كانت أكتاف لورا الصغيرة ترتعش في كل مرة. خفضت رأسها الذي كانت ترفعه حتى الآن. إنها حساسة لنظرات الآخرين. مئات من النظرات التي كانت تعاملها مثل العبد ، مثل البضائع – إلى متى يمكنها تحمل هذا؟ متى سيتعثر يقينها كإنسان فخور؟ عندما شعرت بتسارع نبضات قلبي ، واصلت التحديق في وجه لورا.
“من الصعب جدًا أن نشهد الطريقة التي يتعامل بها البشر المتواضعون بلا مبالاة مع الأعراق الفرعية الأخرى ، ومع ذلك ، فإن الإفراط في التعاطف ليس من الحكمة. التفاهم المشترك بين النساء في مناطق التسوق والحكم الصادر عن القضاة في المحاكم ، هذه الأمور لا تليق بالملك. يجب على الملك أن يفهم ويصدر حكمًا “.
آها ، يبدو أنه في عالم الشياطين ، يتم تحديد وضعك وفقًا للمنطقة التي تحكمها. في لعبة هجوم الخنادق ، غالبًا ما يظهر الشياطين التي يطلقون على أنفسهم اسم البارون و الكونت، لكن لم يكن لدي أي فكرة عن المعيار. اعتقدت أن سيد الشياطين قد روج لهم أو شيء من هذا القبيل ، لكن يبدو أن لديهم في الواقع نظامهم الخاص.
أومأت. ستصبح نصيحة لابيس دائمًا جزءً من لحمي ودمي. منذ ثانية ، بدأت كرها في احتقار البشر. كنت أرغب في غزو مملكة بشرية على عجل وذبح الجميع. هل كان هذا هو المكان الذي جاء منه العداء المطلق تجاه البشر من قبل أسياد الشياطين؟ ومع ذلك ، كان الموت والقتل حوادث تحدث بشكل طبيعي في جميع الأجناس. حتى الوحوش التي أتعاطف معهم أكثر في الوقت الحالي قد ذبحوا عددًا لا يحصى من البشر.
“……نعم. شكرا.”
“لا تفكر بذلك.”
هدأت نفسي. لقد استوعبت بهدوء مشاعر الأعراق الأخري لدرجة معينة. على الرغم من أنني لم أستطع منع انتقال مشاعرهم إلي ، إلا أنني أستطيع أن أبتعد وأشاهد الموقف كما لو كنت أشاهد فيلمًا. إذا وضعت الأمر على هذا النحو ، فإن الوضع الحالي يصبح فجأة مثيرًا للفضول. حقيقة أنني شعرت بمشاعر الآخرين كانت مثيرة للاهتمام. كانت فتاة وحشية معينة من أبرز الأحداث لأنها عرضت نفسها بفخر على البشر كما لو كانت عارضة أزياء. على الأرجح لديها شخصية تسمح لها بالتباهي بغض النظر عن مدى يأس الموقف.
لا يبدو أن لابيس تحب الأماكن التي يوجد بها الكثير من الناس لأنها عابسة قليلاً.
⎯⎯⎯ دانتاليان.
أخيرًا ، تم طرح “العنصر” الذي كنت أهدف إليه ليتم تقديم عرض عليه.
إنه منصب أدنى من منصب الفارس. إنه على مستوى كونك أفضل من لا شيء “.
لقد إستغرقني الأمر الكثير من الوقت لترجمة هذا الفصل لكثرة الكلمات و المصطلحات الغريبة ، لذا آمل أن تعجبكم الترجمة
“العبد التالي الذي نرغب في تقديمه إليكم اليوم ، بشكل مدهش ، هو الخليفة الثاني لمنزل فارنيز الذي كان يتمتع بسلطة هائلة داخل مملكة سردينيا!”
“…… آه!”
أثارت هذه الكلمات القاعة. سارت فتاة شقراء إلى وسط المسرح. نظرت حول قاعة الأوبرا كما لو كانت تبحث عن شخص ما. ومع ذلك ، يبدو أنها سئمت من ذلك بسبب عدد الأشخاص الموجودين هناك حيث أصبح وجهها شاحبًا.
“رقم 1101 ، 1750 عملة ذهبية!”
إلتفت زوايا فمي للأعلى.
“يبدو أنه حتى عائلة فارنيز المتواضعة قد وصلت إلى نهايتها.”
إذا لم تتصرف بإرادتها الحرة ، فعندئذ كنت أنوي سرقتها بالقوة على أي حال ، لكن إذا أمكن ، أردت أيضًا أن أظهر أداءً أنيقًا ومدهشًا.
“من كان يتنبأ بأنهم سيخسرون بشدة في حرب الزهور الوطنية …….”
“العبد التالي الذي نرغب في تقديمه إليكم اليوم ، بشكل مدهش ، هو الخليفة الثاني لمنزل فارنيز الذي كان يتمتع بسلطة هائلة داخل مملكة سردينيا!”
“كثيرًا ما سمعت عن ظهور الخليفة ، لكنني لم أكن لأخمن أبدًا أن الوريث الثاني سيكون أيضًا بهذا الجمال”.
إذا لم تتصرف بإرادتها الحرة ، فعندئذ كنت أنوي سرقتها بالقوة على أي حال ، لكن إذا أمكن ، أردت أيضًا أن أظهر أداءً أنيقًا ومدهشًا.
يبدو أن الحرب التي تسببت في سقوط منزل فارنيز كانت مشهورة جدًا. ظل الأشخاص من حولنا يتحدثون عن الحرب وهم ينظرون إلى لورا. ربما كان بعض الناس يحدقون بشهوة في بشرتها الناضجة للتو. شدّت لورا فكها ورفعت ذقنها في وضع مستقيم. لم أتمكن من قراءة رأيها ، لكن كان بإمكاني معرفة ما يدور في رأسها بوضوح. كانت خائفة ، لكنها لم تستطع أن تفقد موقفها النبيل.
“كثيرًا ما سمعت عن ظهور الخليفة ، لكنني لم أكن لأخمن أبدًا أن الوريث الثاني سيكون أيضًا بهذا الجمال”.
كانت لابيس ترتدي فقط قناع قطة سوداء. انفتحت عيناها على مصراعيهما عندما رأتني أخرج من غرفة الملابس. فحصتني عيناها الزرقاوتان بسرعة من الأعلى إلى الأسفل.
“السيدة، الدوقة لورا دي فارنيز!”
“شكرا لتعاونكم! الآن بعد ذلك ، اسمحوا لي أن أرحب ترحيبا حارا بجميع ضيوفنا الكرام لحضورهم دار أوبرا دي بافيا للمزاد! اليوم قمنا بإعداد ما مجموعه 55 سلعة. إذا سار كل شيء كالمعتاد ، فسيستمر مزاد اليوم لمدة 4 ساعات تقريبًا. هل هناك أي شيء آخر يمكن قوله؟ دعونا نبدأ المزاد على الفور. المنتج الأول الذي يبدأ مزاد اليوم هو! ”
أومأت. ستصبح نصيحة لابيس دائمًا جزءً من لحمي ودمي. منذ ثانية ، بدأت كرها في احتقار البشر. كنت أرغب في غزو مملكة بشرية على عجل وذبح الجميع. هل كان هذا هو المكان الذي جاء منه العداء المطلق تجاه البشر من قبل أسياد الشياطين؟ ومع ذلك ، كان الموت والقتل حوادث تحدث بشكل طبيعي في جميع الأجناس. حتى الوحوش التي أتعاطف معهم أكثر في الوقت الحالي قد ذبحوا عددًا لا يحصى من البشر.
صفق الناس الآن. كان هذا بلا شك أكثر سخرية من لورا. كانت الآن تمسك بإحكام بأطراف القماش التي ترتديه بكلتا يديها. أصلحت نظرتي على المسرح كمتفرج كان يشاهد المشهد الأكثر إثارة في الفيلم.
“كثيرًا ما سمعت عن ظهور الخليفة ، لكنني لم أكن لأخمن أبدًا أن الوريث الثاني سيكون أيضًا بهذا الجمال”.
الآن بعد ذلك ، ماذا ستفعلين يا لورا دي فارنيز؟
”شيفالير؟ هل كان هناك شيء من هذا القبيل؟ ”
إذا لم تتصرف بإرادتها الحرة ، فعندئذ كنت أنوي سرقتها بالقوة على أي حال ، لكن إذا أمكن ، أردت أيضًا أن أظهر أداءً أنيقًا ومدهشًا.
يبدو أن الحرب التي تسببت في سقوط منزل فارنيز كانت مشهورة جدًا. ظل الأشخاص من حولنا يتحدثون عن الحرب وهم ينظرون إلى لورا. ربما كان بعض الناس يحدقون بشهوة في بشرتها الناضجة للتو. شدّت لورا فكها ورفعت ذقنها في وضع مستقيم. لم أتمكن من قراءة رأيها ، لكن كان بإمكاني معرفة ما يدور في رأسها بوضوح. كانت خائفة ، لكنها لم تستطع أن تفقد موقفها النبيل.
“عفوا ، لكن هذا العنصر سيبدأ بسعر أعلى. ليس لدينا شك في أن هذه السلعة ستصل إلى أعلى سعر في تاريخ هذا المزاد. 500 عملة ذهبية! سنبدأ العطاء عند 500 عملة ذهبية! 6 أشخاص رفعوا أيديهم بمجرد إعلان بدء العرض. أعتذر ، لكن العرض سيبدأ بالضيف رقم 213 لأنه رفع يده أولاً. رقم 231 ، 550 عملة ذهبية! نعم ، رقم 567 ، 600 عملة ذهبية! رقم 12 ، 650 عملة ذهبية! ”
“هاه؟ لماذا يوجد دم؟ ”
استمر السعر في الارتفاع دون ظهور أي إشارات بالتوقف في أي وقت قريب. كانت أكتاف لورا الصغيرة ترتعش في كل مرة. خفضت رأسها الذي كانت ترفعه حتى الآن. إنها حساسة لنظرات الآخرين. مئات من النظرات التي كانت تعاملها مثل العبد ، مثل البضائع – إلى متى يمكنها تحمل هذا؟ متى سيتعثر يقينها كإنسان فخور؟ عندما شعرت بتسارع نبضات قلبي ، واصلت التحديق في وجه لورا.
“حسنًا؟ إنها دائرة سحرية “.
“لا تفكر بذلك.”
“رقم 64 ، 1650 عملة ذهبية! إلهي العزيز! يا إلهي! لقد وصلنا بالفعل إلى أعلى عرض سعر مسجل! ”
“من الصعب جدًا أن نشهد الطريقة التي يتعامل بها البشر المتواضعون بلا مبالاة مع الأعراق الفرعية الأخرى ، ومع ذلك ، فإن الإفراط في التعاطف ليس من الحكمة. التفاهم المشترك بين النساء في مناطق التسوق والحكم الصادر عن القضاة في المحاكم ، هذه الأمور لا تليق بالملك. يجب على الملك أن يفهم ويصدر حكمًا “.
في تلك اللحظة رفعت الفتاة رأسها. تحركت شفتاها قليلا.
“ما …… هذا المظهر ……؟”
“رقم 790 ، 1700 عملة ذهبية!”
لم أستطع سماعها بسبب المسافة التي تفصل بيننا ، لكنها بالتأكيد قالت ذلك بشكل صحيح.
في تلك اللحظة رفعت الفتاة رأسها. تحركت شفتاها قليلا.
“رقم 1101 ، 1750 عملة ذهبية!”
النظرة التي أعطتني إياها لابيس كانت ، حسناً ، كيف يجب أن أصفها؟ كانت مزيجًا جميلًا من الانزعاج والحيرة. بالنظر إلى كيف تمكنت لابيس من إظهار هذا النوع من المشاعر بوجهها الخالي من المشاعر ، كانت لابيس حقًا امرأة لديها ألف قناع.
“السيدة، الدوقة لورا دي فارنيز!”
⎯⎯⎯ دانتاليان.
إذا لم تتصرف بإرادتها الحرة ، فعندئذ كنت أنوي سرقتها بالقوة على أي حال ، لكن إذا أمكن ، أردت أيضًا أن أظهر أداءً أنيقًا ومدهشًا.
كانت بداية مذبحة.
على خشبة المسرح ، قام فنان يرتدي زي طاووس بالعزف على الأوركسترا. كان عازفو الكمان يرتدون زي فرس النهر ، وبقرة حلوب ، وشيطان ، وقزم يعزفون على آلات الكمان ، ومع ذلك ، نظرًا لوجود أكثر من 500 شخص يتحدثون في القاعة ، كانت موسيقاهم بالكاد مسموعة. كان الضيوف يرتدون جميع أنواع الأزياء المختلفة. شققت أنا ولابيس طريقنا عبر الحشد وتوجهنا إلى وسط القاعة. لم يكن هناك أي كراسي ، لذلك كان علينا الوقوف.
إلتفت زوايا فمي للأعلى.
“……نعم. شكرا.”
“لابيس ، دعينا نلقي التحية.”
“أنت عضيت شفتك بشدة.”
هدأت نفسي. لقد استوعبت بهدوء مشاعر الأعراق الأخري لدرجة معينة. على الرغم من أنني لم أستطع منع انتقال مشاعرهم إلي ، إلا أنني أستطيع أن أبتعد وأشاهد الموقف كما لو كنت أشاهد فيلمًا. إذا وضعت الأمر على هذا النحو ، فإن الوضع الحالي يصبح فجأة مثيرًا للفضول. حقيقة أنني شعرت بمشاعر الآخرين كانت مثيرة للاهتمام. كانت فتاة وحشية معينة من أبرز الأحداث لأنها عرضت نفسها بفخر على البشر كما لو كانت عارضة أزياء. على الأرجح لديها شخصية تسمح لها بالتباهي بغض النظر عن مدى يأس الموقف.
“نعم سموك.”
استمر السعر في الارتفاع دون ظهور أي إشارات بالتوقف في أي وقت قريب. كانت أكتاف لورا الصغيرة ترتعش في كل مرة. خفضت رأسها الذي كانت ترفعه حتى الآن. إنها حساسة لنظرات الآخرين. مئات من النظرات التي كانت تعاملها مثل العبد ، مثل البضائع – إلى متى يمكنها تحمل هذا؟ متى سيتعثر يقينها كإنسان فخور؟ عندما شعرت بتسارع نبضات قلبي ، واصلت التحديق في وجه لورا.
أخرجت لابيس لفافة من ردائها قبل أن تقذفها في الهواء وتغمغم بصوت هادئ.
“…… صاحب السمو دانتاليان.”
إذا لم تتصرف بإرادتها الحرة ، فعندئذ كنت أنوي سرقتها بالقوة على أي حال ، لكن إذا أمكن ، أردت أيضًا أن أظهر أداءً أنيقًا ومدهشًا.
“آرسيسيتوس.”
إلتفت زوايا فمي للأعلى.
ظهرت دائرة سحرية يبلغ عرضها حوالي 30 مترًا فوق الضيوف مباشرةً. توهج جميل وردي فاتح تدفق من الدائرة السحرية. نظر الضيوف الذين ركزوا على المسرح إلى الضوء المفاجئ.
“حسنًا؟ إنها دائرة سحرية “.
“هل المضيف يعقد حدثًا؟”
“لا أعرف عن جنس* له لون وردي فاتح ……”
“700 عملة ذهبية! عرض 700 عملة ذهبية! هل هناك من يرغب في الصعود إلى مستوى أعلى؟ إلهي العزيز! يمكنني أن أضمن شخصيًا من خلال خبرتي التي تبلغ 30 عامًا كمضيف مزاد ، أن سعر العنصر الأول لم يتجاوز أبدًا 500 ذهب من قبل. نود أن نشكر بصدق عارض الـ 700 عملة ذهبية! دعونا ننتقل على الفور إلى العنصر التالي “.
م.م: جنس ، عرق ، نوع كلهم نفس الشيء
بينما كان الضيوف يتهامسون ، استغللنا أنا ولابيس هذه الفرصة لشق طريقنا على عجل إلى المسرح. ولم يهدأ إلا مضيف بالمزاد على الرغم من الارتباك واستمر المزاد. تماما العقلية المهنية لديه هناك. بجانبه ، حدقت لورا في الدائرة السحرية بعيون فارغة.
بدأ الناس بالصراخ عند نقطة معينة. دوى صوت عالٍ في نفس وقت الصرخة قبل أن يهتز المبنى بأكمله كما لو أن زلزالًا قد ضربه. عندما استدرت ، قام 10 غولم بسحق قسم من القاعة تحت أقدامهم. لقد هبطوا بعد استدعائهم في وسط الهواء. ارتبك الجولم بالظهور المفاجئ للبشر وضحكت الجنيات وهم يظنون أن سيدهم يلعب معهم بإستدعائهم. ومع ذلك ، بمجرد أن أعطيتهم عقليًا أمرًا صارمًا ، بدأوا جميعًا في النظر الي البشر بعيون قرمزية من نية القتل.
بفضل بلاغة المضيف ، تم بيع جان الثلج بسعر كبير قدره 700 عملة ذهبية. بينما كان سعر الجان ينحني صعودًا ، كانت الجان المعنية تحدق في الأرض طوال الوقت. أدركت للمرة الأولى أنه يمكنني أيضًا الشعور بمشاعر الأعراق الأخري وليس الوحوش فقط. كانت الفتاة في حالة من اليأس التام. على الرغم من أنها كانت تشعر أحيانًا بموجة من الحنين إلى الوطن ، إلا أنها سرعان ما تتلاشى دون أثر. كانت الفتاة تفكر ما إذا كانت ستنتحر أم لا. إذا لم يكن النبيل الذي اشتراها شخصًا جيدًا ، فسيضيعون 700 عملة ذهبية.
“اقتلوهم كما يحلو لكم”.
رفرف رداء رجل في مهب الريح بينما تم إرساله طائرًا بسبب قبضة أحد الغولم. لقد اصطدم بالجدار الذي كان يستخدم كخلفية للمسرح قبل أن يسقط على المسرح. ركع مضيف المزاد على ركبتيه وصرخ خوفا من أن يضربه جسد الرجل. تردد صدى صوته المعزز بشكل سحري في جميع أنحاء المسرح بقوة لدرجة أن طبلة أذن بعض الناس كادت تمزق.
“يا للهول. سيدة لازولي ، هل كنت بصحة جيدة؟ ”
كانت بداية مذبحة.
”شيفالير؟ هل كان هناك شيء من هذا القبيل؟ ”
لابيس تتنمر علي …….
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أومأت. ستصبح نصيحة لابيس دائمًا جزءً من لحمي ودمي. منذ ثانية ، بدأت كرها في احتقار البشر. كنت أرغب في غزو مملكة بشرية على عجل وذبح الجميع. هل كان هذا هو المكان الذي جاء منه العداء المطلق تجاه البشر من قبل أسياد الشياطين؟ ومع ذلك ، كان الموت والقتل حوادث تحدث بشكل طبيعي في جميع الأجناس. حتى الوحوش التي أتعاطف معهم أكثر في الوقت الحالي قد ذبحوا عددًا لا يحصى من البشر.
لقد إستغرقني الأمر الكثير من الوقت لترجمة هذا الفصل لكثرة الكلمات و المصطلحات الغريبة ، لذا آمل أن تعجبكم الترجمة
“في عالم الشياطين ، السير دانتاليان قريب من رتبة شيفال. قد تكون قدرتك الرئيسية مفقودة ، ولكن هذا هو النظر في حقيقة أن لديك وحدة من الوحوش تحت جناحك “.
“هل المضيف يعقد حدثًا؟”
أترك تعليقا إذا أعجبك الفصل
ترجمة: The demon venerable
الآن بعد ذلك ، ماذا ستفعلين يا لورا دي فارنيز؟
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
