لم يكن من السهل كسب العيش ، فقط مساعدة محدودة يمكن تقديمها
الفصل 189: لم يكن من السهل كسب العيش ، فقط مساعدة محدودة يمكن تقديمها
لقد كان يومًا جميلًا ، يومًا جميلًا لتخمير ديكوتيون. التقط وانغ ياو الحطب ، وأشعل حريقًا ، وبدأ في تحضير أول ديكوتيون. كان لدى وانغ ياو مروحة من أوراق الذروة في يده استخدمها لطرد الدخان. كان على دراية كبيرة بعملية تخمير هذا الديكوتيون بشكل خاص. كان لديه أعشاب برية ، وجذور عرق السوس ، والتوقيت المناسب ، وجميع العناصر التي يحتاجها لتخمير هذا الديكوتيون.
وصل بعض عمال الوردية المسائية. انتهت خالة وانغ ياو من العمل. لقد حان وقت عودتها إلى المنزل لتستريح. كان عليها أخذ عدة حافلات للعودة إلى المنزل من مكان عملها. قد تستغرق ما يقرب من ساعة للوصول إلى المنزل.
قال أحدهم وراء وانغ ياو: “معذرة”.
كان لون السائل في القدر يتغير ببطء.
“آسف.” مشى وانغ ياو في المصعد.
جاء تشين بويوان لإحضار الأعشاب التي طلبها وانغ ياو. لم يبق تشن بويوان لأنه رأى وانغ ياو كان يركز على تخمير الديكوتيون. لقد قال مرحبًا لوانغ ياو ثم غادر.
“ما رأيك؟” سأل أحد الشيوخ.
رأى وانغ ياو خالته عندما فتح باب المصعد. كانت خالته جالسة داخل المصعد. بدت متعبة. عرف وانغ ياو على الفور ما تفعله خالته من أجل لقمة العيش.
كان الديكوتيون جاهزًا عندما كان الوقت قريبًا من الظهر. لم يرتاح وانغ ياو. وبدأ في صنع الديكوتيون الآخر.
طال انتظار وانغ ياو.
“هذا هو الديكوتيون الذي صنعته لك”. قال وانغ ياو “اسمحي لي أن أعرف ما إذا كان يعمل بشكل جيد”.
قام بتنظيف القدر الفخاري جيدًا قبل صب مياه الينابيع القديمة الصافية فيه.
كانت الحطب لا يزال مشتعلا. أضاف وانغ ياو المزيد من الحطب. أضاف استراغالوس ، كودونوبسيس بيلوسولا (تحس انها اسم حشرة من العصور الجوراسية هههههه)، الغانوديرما اللامعة واحدًا تلو الآخر. لم يكن وانغ ياو في عجلة من أمره. كان هادئًا مثل راهب عجوز.
“الدكتور. وانغ ، حان وقت العشاء ، “ذكّرته تشين يينغ وانغ ياو بلطف.
كان يجلس في غرفة المعيشة ويتحدث مع خالته. سأل عن عمل زوج خالته وأمور دراسة ابن خالته، فقط أجزاء وأجزاء عن عائلته.
“اذهبي وتناول الطعام أولاً” قال وانغ ياو.
لاحظ وانغ ياو أن ضغط دم خالته كان أعلى قليلاً من المعتاد عند فحص نبضها. يبدو أن تشغيل المصعد لم يكن عملاً مناسبًا لها ، وسيكون له تأثير سلبي على صحتها.
”لا تقلقي بشأن الطهي. خذي اليوم إجازة”. اقترح وانغ ياو “دعينا نخرج لتناول الطعام”. لقد لاحظ عددًا قليلاً من المطاعم القريبة ، وكان أحدهم يبدو لائقًا جدًا.
وبينما كان يتحدث ، أضاف عشبة أخرى في القدر الفخاري. كان عشب الكمثرى الذي يمكن أن يشفي القرح.
جاء تشين بويوان لإحضار الأعشاب التي طلبها وانغ ياو. لم يبق تشن بويوان لأنه رأى وانغ ياو كان يركز على تخمير الديكوتيون. لقد قال مرحبًا لوانغ ياو ثم غادر.
كانت القرح والدمامل الخبيثة في الأساس نفس الأشياء. كلاهما نتج عن انسداد الدم و الـ تشي والسموم المتراكمة. يمكن أن تتحول السموم إلى تقرحات في الجلد أو أورام داخل الجسم.
“اسمحي لي أن أعرف الوقت. سأحجز التذاكر لك”. قال وانغ ياو.
كانت القرح والدمامل الخبيثة في الأساس نفس الأشياء. كلاهما نتج عن انسداد الدم و الـ تشي والسموم المتراكمة. يمكن أن تتحول السموم إلى تقرحات في الجلد أو أورام داخل الجسم.
لقد أضاف جذور عرق السوس إلى هذا الديكوتيون. جذر عرق السوس الذي وضعه كان شانجينغ. لاحظ وانغ ياو أن خالته كانت ضعيفة جدًا ، الأمر الذي يجب أن يكون مرتبطًا بأسلوب حياتها وعملها. لم تكن خالته تكسب الكثير ، لذلك كانت مترددة في إنفاق المال على طعام باهظ الثمن ومغذي. كانت والدته نفس الوضع.
“أوه!!ءأنت مهتم به ؟” سأل الشيخ الآخر.
“لست متأكدًا مما تفعله العمة من أجل لقمة العيش”. اعتقد وانغ ياو أنها لا تريد التحدث عن ذلك.
“هيا بنا.” بعد التحقق من الموقع ، انطلق على الفور. بالطبع ، كان بحاجة إلى تشين يينغ لتأخذه إلى هناك.
“ياو ، هل أنهيت عملك في بكين؟” سألت تشانغ شيوفانغ.
آخر عشب تمت إضافته إلى ديكوتيون كان غيويوان. ترك وانغ ياو الديكوتيون ليغلي لفترة من الوقت قبل أن يطفئ النار.
ما قصده وانغ ياو هو أنه لن يكون قادرًا على علاج سو شياوشيو في فترة زمنية قصيرة. سيستغرق علاج سو شياوشيو وقتًا طويلاً ، ولن يبقى في بكين لفترة طويلة.
لم يغلق وانغ ياو باب الكوخ عندما كان يخمر الديكوتيون. كان شديد التركيز على ما كان يفعله حتى لاحظ شيخين يقفان عند باب الكوخ. كانوا يقفون هناك لفترة من الوقت ويشاهدون وانغ ياو يصنع الديكوتيون.
“ما رأيك؟” سأل أحد الشيوخ.
جلست تشين يينغ بجانب وانغ ياو. لم تتحدث لأنها كانت تعلم أن وانغ ياو ربما لم يكن في حالة مزاجية جيدة.
“أنا معجب بصبره!” قال الشيخ الآخر.
“أوه!!ءأنت مهتم به ؟” سأل الشيخ الآخر.
“ماذا عن طريقته في تخمير الديكوتيون؟” سأل أحد الشيوخ.
قال الشيخ الآخر: “لقد تبنى الطريقة القديمة”.
“وكان تسلسل وضع الأعشاب في الإناء يعتمد على طبيعة كل عشب”. قال أحد كبار السن: “لا أحد يهتم بهذا الأمر في الوقت الحاضر”.
قادت تشين يينغ خالة وانغ ياو إلى المنزل.
“أوه!!ءأنت مهتم به ؟” سأل الشيخ الآخر.
“لا تقلق بشأن ذلك”. قالت خالته: “أنا مشغولة جدًا الآن”.
قام بتنظيف القدر الفخاري جيدًا قبل صب مياه الينابيع القديمة الصافية فيه.
قال أحد الشيوخ: “بصراحة ، أريد أن أرى معلمه”.
كان الشيخان يقفان خارج الباب ويشاهدان وانغ ياو يحضر الديكوتيون لأكثر من ساعة. انبهر وانغ ياو من صبرهم.
لقد كان يومًا جميلًا ، يومًا جميلًا لتخمير ديكوتيون. التقط وانغ ياو الحطب ، وأشعل حريقًا ، وبدأ في تحضير أول ديكوتيون. كان لدى وانغ ياو مروحة من أوراق الذروة في يده استخدمها لطرد الدخان. كان على دراية كبيرة بعملية تخمير هذا الديكوتيون بشكل خاص. كان لديه أعشاب برية ، وجذور عرق السوس ، والتوقيت المناسب ، وجميع العناصر التي يحتاجها لتخمير هذا الديكوتيون.
قام بتنظيف القدر الفخاري جيدًا قبل صب مياه الينابيع القديمة الصافية فيه.
“لماذا تريد أن ترى معلمه؟” سأل الشيخ الآخر.
”لا تقلقي بشأن الطهي. خذي اليوم إجازة”. اقترح وانغ ياو “دعينا نخرج لتناول الطعام”. لقد لاحظ عددًا قليلاً من المطاعم القريبة ، وكان أحدهم يبدو لائقًا جدًا.
قال أحد كبار السن: “أردت أن أتعلم منه أو منها”.
“إنهما السيد تشين والسيد لي”. أجابت تشين يينغ: “كلاهما طبيبان جيدان للغاية”.
كانت القرح والدمامل الخبيثة في الأساس نفس الأشياء. كلاهما نتج عن انسداد الدم و الـ تشي والسموم المتراكمة. يمكن أن تتحول السموم إلى تقرحات في الجلد أو أورام داخل الجسم.
“ألا تعتقد أن لدينا بالفعل الكثير على طبقنا الآن؟ نحن نتقدم في السن”. قال الشيخ الذي لقبه لي “لقد حان الوقت لنتقاعد”.
قالت عمة وانغ ياو: “الساعة الرابعة”.
لقد أضاف جذور عرق السوس إلى هذا الديكوتيون. جذر عرق السوس الذي وضعه كان شانجينغ. لاحظ وانغ ياو أن خالته كانت ضعيفة جدًا ، الأمر الذي يجب أن يكون مرتبطًا بأسلوب حياتها وعملها. لم تكن خالته تكسب الكثير ، لذلك كانت مترددة في إنفاق المال على طعام باهظ الثمن ومغذي. كانت والدته نفس الوضع.
غادر الاثنان في النهاية بعد الوقوف هناك لفترة من الوقت.
“حسنًا ، حسنًا ،” قالت تشانغ شيوفانغ بعد بعض التردد.
“هل تعرفين من هما الشيخان الواقفان الذين كانا خارج الباب الآن؟” سأل وانغ ياو بعد أن صب الديكوتيون في زجاجة من الخزف. على الرغم من أنه كان يركز على الديكوتيون ، إلا أنه كان على علم بالشيخين عند الباب بسبب سمعه الحاد. كان بإمكان وانغ ياو سماع محتويات محادثتهم بشكل غامض ، على الرغم من أنهم كانوا يهمسون تقريبًا.
“هذا هو الديكوتيون الذي صنعته لك”. قال وانغ ياو “اسمحي لي أن أعرف ما إذا كان يعمل بشكل جيد”.
“إنهما السيد تشين والسيد لي”. أجابت تشين يينغ: “كلاهما طبيبان جيدان للغاية”.
“يمكنك أن تنتظرني في الخارج”. قالت عمة وانغ ياو “ليس من المناسب أن تكون هنا”.
“هل سنأكل هنا؟” تفاجأ عندما دخل المطعم. “الأسعار ليست رخيصة هنا.”
“أرى.” لم يقل وانغ ياو الكثير.
“وكان تسلسل وضع الأعشاب في الإناء يعتمد على طبيعة كل عشب”. قال أحد كبار السن: “لا أحد يهتم بهذا الأمر في الوقت الحاضر”.
مر الوقت بسرعة.
اتصل بخالته بعد أن انتهى من تخمير ديكوتيون. كان يعلمها بأنه سيأتي لإحضار الديكوتيون.
“تحضره الآن؟ انا اعمل!”
قال أحد كبار السن: “أردت أن أتعلم منه أو منها”.
قال وانغ ياو: “يمكنني إحضارها إلى مكان عملك”.
وبينما كان يتحدث ، أضاف عشبة أخرى في القدر الفخاري. كان عشب الكمثرى الذي يمكن أن يشفي القرح.
“لا تقلق بشأن ذلك”. قالت خالته: “أنا مشغولة جدًا الآن”.
وبينما كان يتحدث ، أضاف عشبة أخرى في القدر الفخاري. كان عشب الكمثرى الذي يمكن أن يشفي القرح.
الفصل 189: لم يكن من السهل كسب العيش ، فقط مساعدة محدودة يمكن تقديمها
“ماذا عن بعد الظهر؟” سأل وانغ ياو.
كانت الساعة الرابعة مساءً.
في النهاية ، أخبرته خالته أنها تعمل في مركز تجاري كبير.
“هيا بنا.” بعد التحقق من الموقع ، انطلق على الفور. بالطبع ، كان بحاجة إلى تشين يينغ لتأخذه إلى هناك.
وصل بعض عمال الوردية المسائية. انتهت خالة وانغ ياو من العمل. لقد حان وقت عودتها إلى المنزل لتستريح. كان عليها أخذ عدة حافلات للعودة إلى المنزل من مكان عملها. قد تستغرق ما يقرب من ساعة للوصول إلى المنزل.
وبينما كان يتحدث ، أضاف عشبة أخرى في القدر الفخاري. كان عشب الكمثرى الذي يمكن أن يشفي القرح.
استغرق الأمر منهم حوالي ساعة للوصول إلى مركز التسوق. كان هناك الكثير من الناس في مركز التسوق. كان الوضع صاخب جدا في الداخل.
طال انتظار وانغ ياو.
لم يكن تشغيل المصعد عملاً يتطلب جهدًا بدنيًا ، ولكنه قد يكون مرهقًا. بالإضافة إلى ذلك ، يشعر معظم الناس بعدم الارتياح عندما يبدأ المصعد في التحرك وعندما يتوقف. شعر وانغ ياو بالحزن لرؤية أحد أفراد عائلته يبدو متعبًا جدًا أثناء العمل.
“ماذا تعمل خالتك هنا؟” سأل تشن ينغ.
“لا أعلم، دعينا نذهب ونلقي نظرة.” لم يتصل وانغ ياو بخالته على الفور. بدلا من ذلك ، دخل مركز التسوق وتجول. توقف فجأة.
طلب وانغ ياو زجاجة من النبيذ الأحمر. شرب هو وزوج خالته بعض النبيذ أثناء تناول العشاء.
رأى وانغ ياو خالته عندما فتح باب المصعد. كانت خالته جالسة داخل المصعد. بدت متعبة. عرف وانغ ياو على الفور ما تفعله خالته من أجل لقمة العيش.
قالت خالة وانغ ياو: “ابق هنا لتناول العشاء الليلة”.
لاحظ وانغ ياو أن ضغط دم خالته كان أعلى قليلاً من المعتاد عند فحص نبضها. يبدو أن تشغيل المصعد لم يكن عملاً مناسبًا لها ، وسيكون له تأثير سلبي على صحتها.
قالت عمة وانغ ياو: “الساعة الرابعة”.
عندما رأى خالته ، رأتها تشين يينغ أيضًا.
قالت تشين يينغ “انتظر هنا”.
“لقد كنت تعملين طوال اليوم. لا تطبخي. دعينا تناول الطعام في الخارج”. قال وانغ ياو.
وقف وانغ ياو خارج المصعد وانتظر تشن يينغ بهدوء. استغرق المصعد وقتًا طويلاً للوصول. دينغ! فتح باب المصعد.
“مرحبا ، إلى أي طابق أنت ذاهب؟” قال صوت متعب و أجش.
“هذا هو الديكوتيون الذي صنعته لك”. قال وانغ ياو “اسمحي لي أن أعرف ما إذا كان يعمل بشكل جيد”.
“خالتي.” شعر وانغ ياو بالحزن على خالته.
“أوه!!ءأنت مهتم به ؟” سأل الشيخ الآخر.
“ياو ، كيف جئت الى هنا؟” تفاجأت خالته برؤيته.
غادر الاثنان في النهاية بعد الوقوف هناك لفترة من الوقت.
قال وانغ ياو بابتسامة مريرة: “أنا هنا لأحضر لك الديكوتيون”.
“ماذا عن طريقته في تخمير الديكوتيون؟” سأل أحد الشيوخ.
قال أحدهم وراء وانغ ياو: “معذرة”.
جلس وانغ ياو بهدوء في بهو مركز التسوق. كان يشاهد الناس يأتون ويذهبون ويفكر في خالته.
“آسف.” مشى وانغ ياو في المصعد.
في النهاية ، وافقت تشانغ شيوفانغ (الخالة) على العشاء مع وانغ ياو. اتصلت بزوجها لإبلاغه بأنهم سيتناولون الطعام في الخارج وأعطاه الوقت ومكان المطعم.
دخل المصعد عدة أشخاص. بدأ المصعد في التحرك.
“يا له من ديكوتيون رائع!” قالت خالته بابتسامة.
“في اي وقت تنهين عملك؟” سألها وانغ ياو.
كان لون السائل في القدر يتغير ببطء.
قالت عمة وانغ ياو: “الساعة الرابعة”.
“هل تعرفين من هما الشيخان الواقفان الذين كانا خارج الباب الآن؟” سأل وانغ ياو بعد أن صب الديكوتيون في زجاجة من الخزف. على الرغم من أنه كان يركز على الديكوتيون ، إلا أنه كان على علم بالشيخين عند الباب بسبب سمعه الحاد. كان بإمكان وانغ ياو سماع محتويات محادثتهم بشكل غامض ، على الرغم من أنهم كانوا يهمسون تقريبًا.
قال وانغ ياو: “حسنًا ، سأنتظرك هنا”.
“يمكنك أن تنتظرني في الخارج”. قالت عمة وانغ ياو “ليس من المناسب أن تكون هنا”.
قال وانغ ياو “حسنًا”.
“إنهما السيد تشين والسيد لي”. أجابت تشين يينغ: “كلاهما طبيبان جيدان للغاية”.
جلس وانغ ياو بهدوء في بهو مركز التسوق. كان يشاهد الناس يأتون ويذهبون ويفكر في خالته.
“لقد كنت تعملين طوال اليوم. لا تطبخي. دعينا تناول الطعام في الخارج”. قال وانغ ياو.
لم يكن تشغيل المصعد عملاً يتطلب جهدًا بدنيًا ، ولكنه قد يكون مرهقًا. بالإضافة إلى ذلك ، يشعر معظم الناس بعدم الارتياح عندما يبدأ المصعد في التحرك وعندما يتوقف. شعر وانغ ياو بالحزن لرؤية أحد أفراد عائلته يبدو متعبًا جدًا أثناء العمل.
في النهاية ، وافقت تشانغ شيوفانغ (الخالة) على العشاء مع وانغ ياو. اتصلت بزوجها لإبلاغه بأنهم سيتناولون الطعام في الخارج وأعطاه الوقت ومكان المطعم.
لم يكن من السهل كسب العيش في بكين.
قالت خالة وانغ ياو: “ابق هنا لتناول العشاء الليلة”.
طال انتظار وانغ ياو.
جلست تشين يينغ بجانب وانغ ياو. لم تتحدث لأنها كانت تعلم أن وانغ ياو ربما لم يكن في حالة مزاجية جيدة.
طلب وانغ ياو زجاجة من النبيذ الأحمر. شرب هو وزوج خالته بعض النبيذ أثناء تناول العشاء.
كانت الساعة الرابعة مساءً.
وصل بعض عمال الوردية المسائية. انتهت خالة وانغ ياو من العمل. لقد حان وقت عودتها إلى المنزل لتستريح. كان عليها أخذ عدة حافلات للعودة إلى المنزل من مكان عملها. قد تستغرق ما يقرب من ساعة للوصول إلى المنزل.
وصل بعض عمال الوردية المسائية. انتهت خالة وانغ ياو من العمل. لقد حان وقت عودتها إلى المنزل لتستريح. كان عليها أخذ عدة حافلات للعودة إلى المنزل من مكان عملها. قد تستغرق ما يقرب من ساعة للوصول إلى المنزل.
قال وانغ ياو: “يمكننا أن نوصلك”.
رأى وانغ ياو خالته عندما فتح باب المصعد. كانت خالته جالسة داخل المصعد. بدت متعبة. عرف وانغ ياو على الفور ما تفعله خالته من أجل لقمة العيش.
قادت تشين يينغ خالة وانغ ياو إلى المنزل.
“خالتي ، هل حجزت تذاكر الحافلة؟” سأل وانغ ياو.
وجدت تشين يينغ عذرًا لمغادرة منزل تشانغ شيوفانغ وقامت بالحجز في أفضل مطعم قريب. كما دعت تشن بويوان.
“هذا هو الديكوتيون الذي صنعته لك”. قال وانغ ياو “اسمحي لي أن أعرف ما إذا كان يعمل بشكل جيد”.
وبينما كان يتحدث ، أضاف عشبة أخرى في القدر الفخاري. كان عشب الكمثرى الذي يمكن أن يشفي القرح.
أعطى ديكوتيون لخالته.
“حسنا.” أمسكت الديكوتيون وشعرت أنه لا يزال دافئًا. شربت بعض منه على الفور.
لقد أضاف جذور عرق السوس إلى هذا الديكوتيون. جذر عرق السوس الذي وضعه كان شانجينغ. لاحظ وانغ ياو أن خالته كانت ضعيفة جدًا ، الأمر الذي يجب أن يكون مرتبطًا بأسلوب حياتها وعملها. لم تكن خالته تكسب الكثير ، لذلك كانت مترددة في إنفاق المال على طعام باهظ الثمن ومغذي. كانت والدته نفس الوضع.
بعد شرب الديكوتيون ، شعرت بالراحة والدفء في بطنها. ثم بدأ الدفء ينتشر في جميع أنحاء جسدها. سرعان ما شعرت بتحسن كبير. كاد الإرهاق بعد يوم كامل من العمل في المصعد أن يختفي.
كانت الحطب لا يزال مشتعلا. أضاف وانغ ياو المزيد من الحطب. أضاف استراغالوس ، كودونوبسيس بيلوسولا (تحس انها اسم حشرة من العصور الجوراسية هههههه)، الغانوديرما اللامعة واحدًا تلو الآخر. لم يكن وانغ ياو في عجلة من أمره. كان هادئًا مثل راهب عجوز.
“يا له من ديكوتيون رائع!” قالت خالته بابتسامة.
وصل بعض عمال الوردية المسائية. انتهت خالة وانغ ياو من العمل. لقد حان وقت عودتها إلى المنزل لتستريح. كان عليها أخذ عدة حافلات للعودة إلى المنزل من مكان عملها. قد تستغرق ما يقرب من ساعة للوصول إلى المنزل.
قال وانغ ياو: “سيجعلك تشعرين بتحسن بعد فترة”.
لاحظ وانغ ياو أن ضغط دم خالته كان أعلى قليلاً من المعتاد عند فحص نبضها. يبدو أن تشغيل المصعد لم يكن عملاً مناسبًا لها ، وسيكون له تأثير سلبي على صحتها.
كان يجلس في غرفة المعيشة ويتحدث مع خالته. سأل عن عمل زوج خالته وأمور دراسة ابن خالته، فقط أجزاء وأجزاء عن عائلته.
مر الوقت بسرعة.
قال وانغ ياو بعد فحص نبض خالته: “التأثير جيد”.
“آسف.” مشى وانغ ياو في المصعد.
قالت خالة وانغ ياو: “ابق هنا لتناول العشاء الليلة”.
“لا أعلم، دعينا نذهب ونلقي نظرة.” لم يتصل وانغ ياو بخالته على الفور. بدلا من ذلك ، دخل مركز التسوق وتجول. توقف فجأة.
”لا تقلقي بشأن الطهي. خذي اليوم إجازة”. اقترح وانغ ياو “دعينا نخرج لتناول الطعام”. لقد لاحظ عددًا قليلاً من المطاعم القريبة ، وكان أحدهم يبدو لائقًا جدًا.
لقد أضاف جذور عرق السوس إلى هذا الديكوتيون. جذر عرق السوس الذي وضعه كان شانجينغ. لاحظ وانغ ياو أن خالته كانت ضعيفة جدًا ، الأمر الذي يجب أن يكون مرتبطًا بأسلوب حياتها وعملها. لم تكن خالته تكسب الكثير ، لذلك كانت مترددة في إنفاق المال على طعام باهظ الثمن ومغذي. كانت والدته نفس الوضع.
“ماذا عن بعد الظهر؟” سأل وانغ ياو.
”الطبخ لا شيء”. قالت عمة وانغ ياو: “لا يزال هناك الكثير من الطعام في الثلاجة”.
قال تشين يينغ في الهاتف: “عمي تشين ، أريد أن أخبرك بشيء …”.
“لقد كنت تعملين طوال اليوم. لا تطبخي. دعينا تناول الطعام في الخارج”. قال وانغ ياو.
طلب وانغ ياو زجاجة من النبيذ الأحمر. شرب هو وزوج خالته بعض النبيذ أثناء تناول العشاء.
في النهاية ، وافقت تشانغ شيوفانغ (الخالة) على العشاء مع وانغ ياو. اتصلت بزوجها لإبلاغه بأنهم سيتناولون الطعام في الخارج وأعطاه الوقت ومكان المطعم.
غادر الاثنان في النهاية بعد الوقوف هناك لفترة من الوقت.
وجدت تشين يينغ عذرًا لمغادرة منزل تشانغ شيوفانغ وقامت بالحجز في أفضل مطعم قريب. كما دعت تشن بويوان.
كانت الساعة الرابعة مساءً.
“لست متأكدًا مما تفعله العمة من أجل لقمة العيش”. اعتقد وانغ ياو أنها لا تريد التحدث عن ذلك.
قال تشين يينغ في الهاتف: “عمي تشين ، أريد أن أخبرك بشيء …”.
لم يصل زوج تشانغ شيوفانغ حتى الساعة 7 مساءً.
قال وانغ ياو: “لقد حجزت طاولة لنا”.
“أوه!!ءأنت مهتم به ؟” سأل الشيخ الآخر.
“هل سنأكل هنا؟” تفاجأ عندما دخل المطعم. “الأسعار ليست رخيصة هنا.”
مر الوقت بسرعة.
قال وانغ ياو: “لقد حجزت طاولة لنا”.
بعد أن جلسوا ، جاءت النادلة إليهم على الفور. تم تقديم الأطباق على الفور بعد أن أعطى وانغ ياو الطلبات.
لم يصل زوج تشانغ شيوفانغ حتى الساعة 7 مساءً.
“هل سنأكل هنا؟” تفاجأ عندما دخل المطعم. “الأسعار ليست رخيصة هنا.”
“خالتي ، هل حجزت تذاكر الحافلة؟” سأل وانغ ياو.
جلس وانغ ياو بهدوء في بهو مركز التسوق. كان يشاهد الناس يأتون ويذهبون ويفكر في خالته.
قال تشانغ شيوفانغ: “لا ، سنقوم بالحجز غدًا”.
“اسمحي لي أن أعرف الوقت. سأحجز التذاكر لك”. قال وانغ ياو.
“هذا هو الديكوتيون الذي صنعته لك”. قال وانغ ياو “اسمحي لي أن أعرف ما إذا كان يعمل بشكل جيد”.
قادت تشين يينغ خالة وانغ ياو إلى المنزل.
“حسنًا ، حسنًا ،” قالت تشانغ شيوفانغ بعد بعض التردد.
جلست تشين يينغ بجانب وانغ ياو. لم تتحدث لأنها كانت تعلم أن وانغ ياو ربما لم يكن في حالة مزاجية جيدة.
طلب وانغ ياو زجاجة من النبيذ الأحمر. شرب هو وزوج خالته بعض النبيذ أثناء تناول العشاء.
قال وانغ ياو: “لقد حجزت طاولة لنا”.
“ياو ، هل أنهيت عملك في بكين؟” سألت تشانغ شيوفانغ.
“حسنا.” أمسكت الديكوتيون وشعرت أنه لا يزال دافئًا. شربت بعض منه على الفور.
“ليس بعد ، لكنني سأعود معكم”. قال وانغ ياو: “سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لإنهاء الأمور هنا على أي حال”.
“هل ستأتي إلى بكين مرة أخرى بعد عطلة عيد العمال؟” سأل تشانغ شيوفانغ.
“حسنًا ، حسنًا ،” قالت تشانغ شيوفانغ بعد بعض التردد.
ما قصده وانغ ياو هو أنه لن يكون قادرًا على علاج سو شياوشيو في فترة زمنية قصيرة. سيستغرق علاج سو شياوشيو وقتًا طويلاً ، ولن يبقى في بكين لفترة طويلة.
“هل ستأتي إلى بكين مرة أخرى بعد عطلة عيد العمال؟” سأل تشانغ شيوفانغ.
أجاب وانغ ياو: “نعم ، يجب أن أعود إلى هنا ، لكنني لست متأكدًا متى بالضبط”.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
