نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

God Of Slaughter 81

الهوس

الهوس

81 – الهوس

 

 

“وقح جدا! قال … قال … “زو شي سخط بسخط ، لكنه كان خجولًا جدًا بحيث لا يمكنه الاستمرار.

في صمت الليل ، غادرت العربات ببطء مدينة زولاي واحدة تلو الأخرى.

 

 

“لقد كان دائمًا غريب الأطوار.” أومأ زو شي برأسه اعترافًا ، “لديه هوايات غريبة مثل دراسة الآثار التاريخية واللغات القديمة. لا أحد يعرف ما يحدث في دماغه “.

كانت مدينة زولاي آخر مدينة في طريقها إلى مستنقع ميت. بين المستنقع الميت ومدينة زولاي كانت هناك غابة من الأشجار متوسطة الحجم ، تم من خلالها تنظيف ممر ضيق لاستخدامه من قبل المرتزقة والتجار.

 

 

 

على العربة الأمامية ، كان تشو بينغ يلوح بسوطه بطريقة مريحة.

بمجرد تصميمه على فعل شيء ما ، سيركز عليه ويستخدم كل شيء لتحقيقه ، ولا يغير رأيه أبدًا.

 

عندما تجمع تشي العميق في ذراعه اليمنى ، أصبح الأخير شفافًا ، ويمكن رؤية العظام والأوردة في يده بوضوح.

كان من الممكن سماع ضحكات زو شي و وو يونليان الناعمة من العربة بين حين وآخر. يبدو أنهم كانوا يتحدثون بسعادة طوال الطريق.

 

 

“اتركه لوحده. إنه غريب الأطوار “. فوجئت زو شو حقًا برأي وو يونليان ، وأدركت أنها كانت على حق. لم ينظر إليها شي يان أبدًا أثناء وجودهما على الطريق.

في العربة التي خلفهم ، كان هان فنغ وكو لونغ يجلسان في الخارج ، ينطقان ببعض الكلمات من حين لآخر.

 

 

 

في معظم الأوقات ، كان كلاهما في حالة تأهب وراقبوا البيئة المحيطة.

 

 

 

كان شي يان صامتًا تمامًا في عربته.

سرعان ما ظهرت الطريقة القديمة لـ [ختم الحياة والموت] في ذهنه.

 

ضحك وو يونليان بشكل مثير للإعجاب ، “شياو شي ، هذا الرجل مختلف حقًا. عادةً ما يطاردك هؤلاء الأولاد طوال اليوم ، ولن يذهبوا بعيدًا حتى عندما تحاول طردهم. لكن هذا الشخص لم ينظر إليك أبدًا في هذه الأيام العشرة! يبدو أنه غير راغب في الخروج من العربة. غريب فعلا.”

خلال عشرات الأيام الماضية ، بصرف النظر عن الوجبات ، بالكاد خرج شي يان من العربة.

“وقح جدا! قال … قال … “زو شي سخط بسخط ، لكنه كان خجولًا جدًا بحيث لا يمكنه الاستمرار.

 

81 – الهوس

في كل مرة يخرج من العربة ، كان يرتدي وجهًا متعبًا بحواجب مجعدة ، ويبدو أنه منزعج من شيء ما.

 

 

81 – الهوس

ذهل كو لونغ عندما نظر إلى هان فنغ وأجاب ، “فنغ ، هل لا يزال لديك بعض الماء؟”

 

 

في وقت متأخر من الليل.

عندما بدأت ذراعه في التوسع ، اتخذ شي يان قرارًا ودفع تشي العميق نحو راحة يده.

 

سرعان ما ظهرت الطريقة القديمة لـ [ختم الحياة والموت] في ذهنه.

توقفت عربتان بجانب جدول في الغابة. نزل زو شي و وو يونليان من العربة وسارا إلى النهر ، مستخدمين الماء لشطف وجوههم.

هز هان فنغ رأسه ، وأشار إلى وو يونليان وزو شي ، الذين كانوا يقتربون منهم ببطء ، “لقد حصلوا على الماء هذه الأيام.”

 

 

وسرعان ما عاد الاثنان ومعهما بعض الماء ليجدا أنه كان صامتًا تمامًا داخل العربة الأخرى.

 

 

 

“ماذا يفعل هذا الرجل؟”

 

 

في كل مرة يخرج من العربة ، كان يرتدي وجهًا متعبًا بحواجب مجعدة ، ويبدو أنه منزعج من شيء ما.

نظرت وو يونليان إلى العربة في حيرة ، وتعبيرها يظهر بوضوح الحيرة ، “لم أشاهده يتفوق على العربة. بصرف النظر عن تلك الأوقات التي نزل فيها وأكل طعامه ، فقد ظل في العربة طوال اليوم. وفي كل مرة يخرج ، يكون دائمًا عميقًا في التفكير ، ويظهر مثل هذا الوجه البائس. يا له من طفل غريب “.

 

 

دون الكثير من التفكير ، سار نحو زو شي ببطء ، وأمسك كيس الماء من يدها ، ثم شرب.

“لقد كان دائمًا غريب الأطوار.” أومأ زو شي برأسه اعترافًا ، “لديه هوايات غريبة مثل دراسة الآثار التاريخية واللغات القديمة. لا أحد يعرف ما يحدث في دماغه “.

“العمة ليان!” احمر خجل زو شي وختم على الأرض ، “ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم!”

 

 

ضحك وو يونليان بشكل مثير للإعجاب ، “شياو شي ، هذا الرجل مختلف حقًا. عادةً ما يطاردك هؤلاء الأولاد طوال اليوم ، ولن يذهبوا بعيدًا حتى عندما تحاول طردهم. لكن هذا الشخص لم ينظر إليك أبدًا في هذه الأيام العشرة! يبدو أنه غير راغب في الخروج من العربة. غريب فعلا.”

“تشي تشي تشي!”

 

 

“اتركه لوحده. إنه غريب الأطوار “. فوجئت زو شو حقًا برأي وو يونليان ، وأدركت أنها كانت على حق. لم ينظر إليها شي يان أبدًا أثناء وجودهما على الطريق.

لكن سرعان ما استمر الثلاثة في أعمالهم الخاصة وكأن شيئًا لم يحدث ، كما لو لم يسمع أحد كلمات وو يونليان أو رأى وجه زو شي الذي يحمر خجلاً.

 

 

على الرغم من أنها ليست فتاة متمحورة حول الذات ، عرفت زو شو أنها كانت جميلة ، وكان الموقف الذي أظهره شي يان تجاهها مختلفًا تمامًا عن مواقف الأولاد الآخرين.

“لقد كان دائمًا غريب الأطوار.” أومأ زو شي برأسه اعترافًا ، “لديه هوايات غريبة مثل دراسة الآثار التاريخية واللغات القديمة. لا أحد يعرف ما يحدث في دماغه “.

 

 

كان شي يان في سنه الرومانسي ، لكن لماذا كان غير مبال بالنساء؟

احمر خجل زو شي غضبًا ، “كيس الماء هذا ملكي! ليس لعائلتك شي! ”

 

 

كل امرأة تهتم بمثل هذه الأشياء ، بما في ذلك زو شو. بصرف النظر عن بعض الارتباك ، كانت أيضًا غاضبة قليلاً.

 

 

 

“أحضر لي بعض الماء.” جاء صوت شي يان غير المبال من العربة.

أمسك كو لونج برأسه ونظر إلى وو يونليان بابتسامة كبيرة ، “أختي ، من فضلك أعطني بعض الماء ، سيدي الصغير عطشان.”

 

 

ذهل كو لونغ عندما نظر إلى هان فنغ وأجاب ، “فنغ ، هل لا يزال لديك بعض الماء؟”

سرعان ما ظهرت الطريقة القديمة لـ [ختم الحياة والموت] في ذهنه.

 

غرق شي يان بعمق في أفكاره مرة أخرى ، محاولًا بقلق شديد العثور على حقيقة الختم.

هز هان فنغ رأسه ، وأشار إلى وو يونليان وزو شي ، الذين كانوا يقتربون منهم ببطء ، “لقد حصلوا على الماء هذه الأيام.”

كانت زو شي مذهولة لبعض الوقت ، ثم اتسعت عيناها وشتمت ، “شي يان! أيها الوغد! ”

 

 

أمسك كو لونج برأسه ونظر إلى وو يونليان بابتسامة كبيرة ، “أختي ، من فضلك أعطني بعض الماء ، سيدي الصغير عطشان.”

ذهل كو لونغ عندما نظر إلى هان فنغ وأجاب ، “فنغ ، هل لا يزال لديك بعض الماء؟”

 

بعد فترة طويلة ، أراد تشي العميق أن يتحرك ببطء من بطنه إلى ذراعه اليمنى.

“قل له أن يأتي ويحضره بنفسه.” صرخ زو شي وسخر ، “البقاء في العربة طوال اليوم. يجب أن نتن! غريب الأطوار!”

 

 

في معظم الأوقات ، كان كلاهما في حالة تأهب وراقبوا البيئة المحيطة.

ابتسم كو لونج في حرج وانحنى إلى العربة ، “يطلب منك السيد الشاب يان ، الآنسة زو الخروج للحصول على الماء.”

 

 

 

“همم.”

“لا يزال غير صحيح.”

 

 

أجاب شي يان بإيجاز ، وسحب الستارة وخرج بوجه ذابل.

 

 

سرعان ما ظهرت الطريقة القديمة لـ [ختم الحياة والموت] في ذهنه.

بدا غبيًا ، وعيناه في حيرة ، ويبدو أنهما محيران بسبب مشكلة معينة.

 

 

 

دون الكثير من التفكير ، سار نحو زو شي ببطء ، وأمسك كيس الماء من يدها ، ثم شرب.

على الفور ، استدار بفرح وعاد إلى العربة في الحال ، ولم يظهر مرة أخرى.

 

 

بعد ذلك ، أعاد الحقيبة عرضًا إلى زو شي ، الذي كان غاضبًا إلى حد ما ، وعاد إلى عربته وهو يغمغم ، “كان ذلك الماء عبقًا وغريبًا جدًا …”

“همم.”

 

 

“شي يان!”

 

 

“تمام.” شكل فم هان فنغ ابتسامة غريبة وحث كو لونغ ، “هيا بنا.”

احمر خجل زو شي غضبًا ، “كيس الماء هذا ملكي! ليس لعائلتك شي! ”

 

 

 

صُدمت شي يان بصراخها ، واستيقظت أخيرًا من تفكيره العميق في [ختم الحياة والموت]. سأل ، “وماذا في ذلك؟”

كان هذا النوع من الأشخاص.

 

 

“شياو شي شرب الآن للتو من كيس الماء هذا. هيهي. بالطبع ستكون عطرة “. ابتسم وو يونليان مازحا ، “هاها ، ربما لا يزال هناك بعض لعاب شياو شي فيه!”

صُدمت شي يان بصراخها ، واستيقظت أخيرًا من تفكيره العميق في [ختم الحياة والموت]. سأل ، “وماذا في ذلك؟”

 

أغلق عينيه ، وحاول تنفيذ الأفكار المختلفة التي توصل إليها مؤخرًا ، وصقل تشي العميق في ذراعه عدة مرات.

“العمة ليان!” احمر خجل زو شي وختم على الأرض ، “ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم!”

بدأت عربتهم تتحرك ببطء ، وللمرة الأولى مرت العربة الأخرى.

 

“لقد كان دائمًا غريب الأطوار.” أومأ زو شي برأسه اعترافًا ، “لديه هوايات غريبة مثل دراسة الآثار التاريخية واللغات القديمة. لا أحد يعرف ما يحدث في دماغه “.

ذهل كو لونج وتشو بينغ ، ووجوههما أصبحت غريبة. حتى هان فنغ رفع رأسه سرا لينظر في اتجاههم.

 

 

 

لكن سرعان ما استمر الثلاثة في أعمالهم الخاصة وكأن شيئًا لم يحدث ، كما لو لم يسمع أحد كلمات وو يونليان أو رأى وجه زو شي الذي يحمر خجلاً.

خلال عشرات الأيام الماضية ، بصرف النظر عن الوجبات ، بالكاد خرج شي يان من العربة.

 

 

أدرك شي يان ذلك على الفور ، لكنه ظل يتظاهر بأنه لا يعرف شيئًا وابتسم ، “لا بأس. أنا هادئ. أنا لا أكره لعابك على الإطلاق “.

أغلق شي يان عينيه ، وحاول الاسترخاء ، وبدأ في فرز فهمه الأخير للطريقة.

 

فقط من خلال إتقان الختم يمكن أن يكون قادرًا على حماية نفسه في مستنقع ميت ، ولديه المزيد من الفرص للحصول على أشياء مفيدة.

على الفور ، استدار بفرح وعاد إلى العربة في الحال ، ولم يظهر مرة أخرى.

 

 

لم يدرك شي يان التغييرات الغريبة في ذراعه.

“هاها! هاهاهاها!”

 

 

 

ضحكت وو يونليان بشدة لتقف بثبات بينما كان ثدييها يرتجفان. شعرت فجأة أن شي يان لم يكن مملاً على الإطلاق. كانت كلماته غير الرسمية مضحكة حقًا.

 

 

 

كانت زو شي مذهولة لبعض الوقت ، ثم اتسعت عيناها وشتمت ، “شي يان! أيها الوغد! ”

بدا غبيًا ، وعيناه في حيرة ، ويبدو أنهما محيران بسبب مشكلة معينة.

 

 

“العم هان ، لنذهب.” جاء صوت شي يان الهادئ من العربة.

لكن سرعان ما استمر الثلاثة في أعمالهم الخاصة وكأن شيئًا لم يحدث ، كما لو لم يسمع أحد كلمات وو يونليان أو رأى وجه زو شي الذي يحمر خجلاً.

 

صُدمت شي يان بصراخها ، واستيقظت أخيرًا من تفكيره العميق في [ختم الحياة والموت]. سأل ، “وماذا في ذلك؟”

“تمام.” شكل فم هان فنغ ابتسامة غريبة وحث كو لونغ ، “هيا بنا.”

لكن سرعان ما استمر الثلاثة في أعمالهم الخاصة وكأن شيئًا لم يحدث ، كما لو لم يسمع أحد كلمات وو يونليان أو رأى وجه زو شي الذي يحمر خجلاً.

 

ضحكت وو يونليان بشدة لتقف بثبات بينما كان ثدييها يرتجفان. شعرت فجأة أن شي يان لم يكن مملاً على الإطلاق. كانت كلماته غير الرسمية مضحكة حقًا.

بدأت عربتهم تتحرك ببطء ، وللمرة الأولى مرت العربة الأخرى.

على العربة الأمامية ، كان تشو بينغ يلوح بسوطه بطريقة مريحة.

 

في وقت متأخر من الليل.

يقف زو شي هناك بوجه أحمر ، نظر أولاً إلى وو يونليان ، ثم إلى تشو بينغ الصامت ، وقال بغضب ، “ما الذي تضحك عليه؟ ما المضحك؟ إنه ليس مسليًا على الإطلاق! كلكم أعرج جدا! ”

 

 

طارت خصلات من الكريستال تشي العميق من أصابعه مثل البرق.

ثم انزلقت بسرعة داخل العربة وصرخت ، “عمي بينغ ، كن سريعًا! ركلة عربتهم! أعط هذا اللقيط درسا! ”

لكن سرعان ما استمر الثلاثة في أعمالهم الخاصة وكأن شيئًا لم يحدث ، كما لو لم يسمع أحد كلمات وو يونليان أو رأى وجه زو شي الذي يحمر خجلاً.

 

 

ذهل تشو بينغ ، ونظر إلى وو يونليان بائسة.

 

 

 

هزت وو يونليان رأسها وقفزت على العربة. لقد عزَّت زو شي ، “هيا ، شياو شي. لا تغضب. لم يكن يقصد ذلك “.

 

 

في الآونة الأخيرة ، وضع كل طاقته بكل إخلاص في تعلم الطريقة.

“وقح جدا! قال … قال … “زو شي سخط بسخط ، لكنه كان خجولًا جدًا بحيث لا يمكنه الاستمرار.

طارت خصلات من الكريستال تشي العميق من أصابعه مثل البرق.

 

 

نظرت وو يونليان إلى العربة في حيرة ، وتعبيرها يظهر بوضوح الحيرة ، “لم أشاهده يتفوق على العربة. بصرف النظر عن تلك الأوقات التي نزل فيها وأكل طعامه ، فقد ظل في العربة طوال اليوم. وفي كل مرة يخرج ، يكون دائمًا عميقًا في التفكير ، ويظهر مثل هذا الوجه البائس. يا له من طفل غريب “.

 

كان شي يان في سنه الرومانسي ، لكن لماذا كان غير مبال بالنساء؟

لم يأخذ شي يان الأمر على محمل الجد على الإطلاق.

 

 

أمسك كو لونج برأسه ونظر إلى وو يونليان بابتسامة كبيرة ، “أختي ، من فضلك أعطني بعض الماء ، سيدي الصغير عطشان.”

في العربة ، كان شي يان متكئًا إلى الوراء وعبوسًا ، بينما تومض نصوص غريبة في ذهنه.

“ماذا يفعل هذا الرجل؟”

 

“تمام.” شكل فم هان فنغ ابتسامة غريبة وحث كو لونغ ، “هيا بنا.”

سرعان ما ظهرت الطريقة القديمة لـ [ختم الحياة والموت] في ذهنه.

أغلق عينيه ، وحاول تنفيذ الأفكار المختلفة التي توصل إليها مؤخرًا ، وصقل تشي العميق في ذراعه عدة مرات.

 

 

في الآونة الأخيرة ، وضع كل طاقته بكل إخلاص في تعلم الطريقة.

 

 

حتى عندما كان يتناول وجبات الطعام ، لم يتوقف دماغه عن التفكير. كان يحاول جاهدًا فهم عملية ممارسة الختم لدرجة أنه كاد أن يصاب بالجنون.

 

 

سرعان ما ظهرت الطريقة القديمة لـ [ختم الحياة والموت] في ذهنه.

كان هذا النوع من الأشخاص.

على العربة الأمامية ، كان تشو بينغ يلوح بسوطه بطريقة مريحة.

 

ابتسم كو لونج في حرج وانحنى إلى العربة ، “يطلب منك السيد الشاب يان ، الآنسة زو الخروج للحصول على الماء.”

بمجرد تصميمه على فعل شيء ما ، سيركز عليه ويستخدم كل شيء لتحقيقه ، ولا يغير رأيه أبدًا.

 

 

 

بعد سنوات عديدة من ممارسة الرياضات الخطرة ، توصل إلى استنتاج مفاده أنه فقط مع الهوس ، يمكن للمرء أن يفعل الأشياء على أكمل وجه!

 

 

كل امرأة تهتم بمثل هذه الأشياء ، بما في ذلك زو شو. بصرف النظر عن بعض الارتباك ، كانت أيضًا غاضبة قليلاً.

[خاتم الحياة والموت]! [خاتم الحياة والموت]!

“العم هان ، لنذهب.” جاء صوت شي يان الهادئ من العربة.

 

 

في ذلك الوقت ، لم يكن هناك سوى فكرة واحدة في ذهنه ؛ لفهم عملية [ختم الحياة والموت] في أسرع وقت ممكن.

“ماذا يفعل هذا الرجل؟”

 

يقف زو شي هناك بوجه أحمر ، نظر أولاً إلى وو يونليان ، ثم إلى تشو بينغ الصامت ، وقال بغضب ، “ما الذي تضحك عليه؟ ما المضحك؟ إنه ليس مسليًا على الإطلاق! كلكم أعرج جدا! ”

كان من الأفضل أن يتمكن من إتقان الختم قبل أن يذهب إلى مستنقع ميت.

أغلق عينيه ، وحاول تنفيذ الأفكار المختلفة التي توصل إليها مؤخرًا ، وصقل تشي العميق في ذراعه عدة مرات.

 

 

فقط من خلال إتقان الختم يمكن أن يكون قادرًا على حماية نفسه في مستنقع ميت ، ولديه المزيد من الفرص للحصول على أشياء مفيدة.

 

 

“قل له أن يأتي ويحضره بنفسه.” صرخ زو شي وسخر ، “البقاء في العربة طوال اليوم. يجب أن نتن! غريب الأطوار!”

أغلق شي يان عينيه ، وحاول الاسترخاء ، وبدأ في فرز فهمه الأخير للطريقة.

 

 

 

بعد فترة طويلة ، أراد تشي العميق أن يتحرك ببطء من بطنه إلى ذراعه اليمنى.

“ماذا يفعل هذا الرجل؟”

 

 

لم يتحرك جهاز تشي العميق بسرعة ، لكنه كان مركّزًا وصقله في ذراعه اليمنى.

“لا يزال غير صحيح.”

 

كانت زو شي مذهولة لبعض الوقت ، ثم اتسعت عيناها وشتمت ، “شي يان! أيها الوغد! ”

عندما تجمع تشي العميق في ذراعه اليمنى ، أصبح الأخير شفافًا ، ويمكن رؤية العظام والأوردة في يده بوضوح.

 

 

“شياو شي شرب الآن للتو من كيس الماء هذا. هيهي. بالطبع ستكون عطرة “. ابتسم وو يونليان مازحا ، “هاها ، ربما لا يزال هناك بعض لعاب شياو شي فيه!”

لم يدرك شي يان التغييرات الغريبة في ذراعه.

أغلق شي يان عينيه ، وحاول الاسترخاء ، وبدأ في فرز فهمه الأخير للطريقة.

 

أغلق شي يان عينيه ، وحاول الاسترخاء ، وبدأ في فرز فهمه الأخير للطريقة.

أغلق عينيه ، وحاول تنفيذ الأفكار المختلفة التي توصل إليها مؤخرًا ، وصقل تشي العميق في ذراعه عدة مرات.

 

 

 

عندما بدأت ذراعه في التوسع ، اتخذ شي يان قرارًا ودفع تشي العميق نحو راحة يده.

لم يتحرك جهاز تشي العميق بسرعة ، لكنه كان مركّزًا وصقله في ذراعه اليمنى.

 

 

“تشي تشي تشي!”

 

 

 

طارت خصلات من الكريستال تشي العميق من أصابعه مثل البرق.

 

 

بدت تلك التدفقات الخمسة من تشي عميق حية ، حيث ظلوا حول أصابعه لكنهم لم يطيروا بعيدًا.

 

 

 

“لا يزال غير صحيح.”

في صمت الليل ، غادرت العربات ببطء مدينة زولاي واحدة تلو الأخرى.

 

لكن سرعان ما استمر الثلاثة في أعمالهم الخاصة وكأن شيئًا لم يحدث ، كما لو لم يسمع أحد كلمات وو يونليان أو رأى وجه زو شي الذي يحمر خجلاً.

فتح شي يان عينيه وحدق في تشي العميق على أطراف أصابعه. أظهر وجهه خيبة أمل وهو يعبس ويغمغم في نفسه ، “لابد أن هناك شيئًا خاطئًا. إنها ليست علامة على النجاح. ماذا علي أن أفعل بحق السماء؟ ”

فتح شي يان عينيه وحدق في تشي العميق على أطراف أصابعه. أظهر وجهه خيبة أمل وهو يعبس ويغمغم في نفسه ، “لابد أن هناك شيئًا خاطئًا. إنها ليست علامة على النجاح. ماذا علي أن أفعل بحق السماء؟ ”

 

 

أصبح تمتمه أكثر ليونة ، حيث سحب تشي العميق من أصابعه شيئًا فشيئًا.

 

 

 

غرق شي يان بعمق في أفكاره مرة أخرى ، محاولًا بقلق شديد العثور على حقيقة الختم.

ذهل كو لونغ عندما نظر إلى هان فنغ وأجاب ، “فنغ ، هل لا يزال لديك بعض الماء؟”

“تشي تشي تشي!”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط