المهمة الانتقالية
منذ أن حصل تشانغ هينج على الساعة التناظرية، زادت ساعاته الأربع والعشرين إلى 28 ساعة. وعندما تصل عقارب الساعة إلى منتصف الليل، يدخل عالمًا يتوقف فيه الزمن أينما كان. وبعد اختبار نظريته عدة مرات طوال الشهر، ستظل ساعاته الأربع والعشرين الإضافية سارية عندما يدخل اللعبة، وبالتالي تتراكم في إجمالي وقت لعبه.
قبل مهمة ناسا، كان تشانغ هينج يلعب اللعبة بنفسه دائمًا. من الجزيرة المهجورة إلى منطقة البحر الكاريبي في القرن الثامن عشر، كان تشانغ هينج يكمل الألعاب الأربع بمفرده. ولم يكن حتى هذه اللعبة قد تم إقران ستة لاعبين آخرين معه. كان هذا الموقف هو الأول بالنسبة له، ولم يكن لديه أي فكرة عما سيحدث في الثانية عشرة. كان هذا هو السبب الدقيق وراء اختياره لوضع اللاعب الفردي طوال الوقت، على أمل تجنب التعقيدات غير الضرورية مثل هذه.
عادة ما يدخل Zhang Heng اللعبة في الساعة 11.55 مساءً من العالم الحقيقي. كان هناك خمس دقائق حتى منتصف الليل، ووفقًا لتدفق الوقت في اللعبة، فإن خمس دقائق تعادل عشرين ساعة.
لقد مرت عشرون ساعة تقريبًا منذ دخول تشانغ هينج إلى هذا العالم. على الفور، أخبر مدربه أنه بحاجة إلى التوجه إلى المرحاض. ومع ذلك، ذكره مدربه بلطف أنه يمكنه التبول داخل كيس البول الموجود في بدلة الفضاء، معتبرًا ذلك تمرينًا تدريبيًا للأوقات التي يحتاج فيها حقًا إلى قضاء حاجته في الفضاء.
كان تشانغ هينج يائسًا. شكر مدربه وأصر على أنه يجب عليه الذهاب إلى الحمام بأي طريقة. بغض النظر عما سيحدث بعد ذلك، فإن المشي داخل بدلة فضاء تزن سبعين رطلاً لم يكن جزءًا من خطته. في النهاية، رضخ مدربه، واضطر إلى قضاء خمس عشرة دقيقة لمساعدته على الخروج منها. في اللحظة التي حرر فيها تشانغ هينج ساقه اليمنى، أعاد إلقاء نظرة على ساعته. لم يتبق سوى نصف دقيقة قبل أن تهبط عقارب الساعة على الثانية عشرة. في ذلك الوقت، رأى تشانغ هينج يين شيونغ وتوبي ينظران إليه بريبة. سواء أحب ذلك أم لا، لم يكن لدى تشانغ هينج وقت لاستجوابهما على أي حال.
في اللحظة التي وصلت فيها عقارب الساعة إلى الثانية عشرة، توقف الجميع في غرفة التدريب في مساراتهم حرفيًا، وتجمدت وجوههم في الزمن أيضًا. لقد تحول العالم تمامًا إلى متحف شمع عملاق.
كان تشانغ هينغ يتوقع هذه النتيجة منذ البداية. في وقت سابق، اختبر هذه النظرية بجهاز الكمبيوتر الخاص به. في العالم الصامت، كان من الممكن الدخول في لعبة لاعب واحد. التحذير الوحيد هو أنه لن يتمكن من لعب أي ألعاب تتطلب اتصالاً بالإنترنت. على الرغم من أنه لم يتمكن من تفسير الظاهرة علميًا، إلا أن المهمة الغامضة التي انضم إليها للتو كانت لا تزال تعتبر لعبة. كانت كل لعبة انضم إليها سابقًا لا تزال تعمل عندما كانت منتصف الليل في العالم الحقيقي. الشيء الوحيد الذي تغير هو أن طريقة لعبه أصبحت أطول. نظرًا لوجود لاعبين آخرين حاضرين في هذه المهمة، فقد أثبتت أن العالم سيظل يتوقف عند منتصف الليل.
ومع ذلك، قبل أن يتمكن تشانغ هينج من تحريك عضلة واحدة، سمع إشعارًا من نظام اللعبة.
(تحذير!!! تحذير!!! تم اكتشاف خطأ حرج في وقت اللعبة.”
(إرسال خطأ فادح…] (تم البدء في التخليص من المستوى الثاني. التحليل الأولي: فشل في الاستمرار. لاعب واحد مشتبه به في ارتكاب خطأ. تم تفعيل خطة الطوارئ…]
(تم تفعيل المهمة الموازية: المهمة الانتقالية لمعسكر تدريب أبولو. عدد اللاعبين: 1. الأهداف: لا يوجد؛ حتى الآن. الوقت: 240 يومًا. أيها اللاعب، يرجى الانتباه!)
عبس تشانغ هينج وفجأة سمع أغنية البيتلز “Yesterday” تتردد في أذنيه. وفي الوقت نفسه، تحول محيطه إلى ظلام دامس. لم يكن الظلام هو نفسه الذي كان عليه عندما أطفئت الأضواء، بل كان في حالة تعتيم حيث كان كل الضوء غير موجود تمامًا. كان تشانغ هينج يعاني عادةً من هذا في بداية كل مهمة جديدة، حيث ساعده الافتقار التام للمحفزات الخارجية على الانتباه الكامل للإعلان. ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في منتصف اللعبة. بدا الأمر وكأن خادم اللعبة عبر الإنترنت يتم إعادة تشغيله.
لحسن الحظ، لم يدم الظلام طويلاً. عندما فتح تشانغ هينج عينيه مرة أخرى، كان بول مكارتني قد قال بالفعل، “أوه، لقد جاء أمس فجأة…” اكتشف أنه لم يعد في غرفة تدريب ناسا. اختفى اللاعبون من حوله أيضًا. في هذه اللحظة، كان يقف على مدرج واسع. كان بإمكانه سماع هدير محركات الطائرات النفاثة الصاخب، وفجأة حلقت طائرة مقاتلة فوق رأسه مع عاصفة من الرياح كادت أن تطيح به. من بعيد، رأى تشانغ هينج فتاة شقراء جميلة تلوح له، وتبدو قلقة للغاية. “جيم لا يحب الوافدين الجدد الذين يتجولون في المكان. دعنا نغادر على الفور عندما تنتهي منه. لا يزال الأشخاص من المختبر ينتظروننا”.
“مختبر؟”
“نعم. طلاب مدرستك موجودون الآن، وأنت الوحيد المتبقي. أوه… هل يمكنك النزول من المدرج؟ سنكون في ورطة كبيرة إذا رصدنا البرج.”
“أنا آسف.”
على الفور، ابتعد تشانغ هينج عن المدرج. لم يكن ينوي المخاطرة بحياته أيضًا. لم يكن التعرض لضربة من طائرة مسرعة تتدحرج على المدرج بسرعة تزيد عن 200 ميل في الساعة هو فكرته عن الموت الجيد.
ومع ذلك، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها تحذيرًا من نظام اللعبة. عندما تم تفعيل التخليص على المستوى الثاني، لم يتم إرسال الخطأ إلى النظام، مما أدى لاحقًا إلى إزالته بشكل دائم من خوارزمية اتخاذ القرار التسلسلي للعبة. اشتبه Zhang Heng في أن كل هذا قد يكون مرتبطًا بطريقة ما بالرجل العجوز الغامض. نظرًا لأن الرجل العجوز اختاره للعب اللعبة، فلا بد أنه كان يعلم أن مثل هذه المشكلات ستحدث في النهاية. كان من الواضح أن التخليص على المستوى الثاني استُخدم للتعامل مع المشكلة، ولكن على ما يبدو، لم يعمل بشكل صحيح في وضع تعدد اللاعبين. وبالتالي، قرر النظام أنه كان يغش من الناحية الفنية.
في العالم الساكن، كان هو الوحيد القادر على التحرك، وكان من الآمن أن نقول إنه كان لا يقهر. تمامًا مثل قضية زافيلشا، فشلت شين شي شي وفريقها في هزيمتها حتى بعد عدة محاولات. ومع ذلك، في العالم الساكن، استخدم تشانغ هينج سكينًا بدائيًا فقط لهزيمة الوحش. بعبارة أخرى، يمكنه بسهولة القضاء على اللاعبين الستة الآخرين في العالم المتوقف إذا أراد ذلك أيضًا.
بدا الأمر وكأن النظام قد لاحظ هذه الشذوذ، ولحماية اللاعبين الآخرين، أنشأ مهمة انتقالية لتشانغ هينغ ووضعه فيها. وبسبب القرار المتسرع، لم يتم تحديد هدف للمهمة في الوقت الحالي. كان تشانغ هينغ يتساءل عما إذا كانت هذه المهمة خطيرة مثل حرب الشتاء. “ما هو الوقت الآن؟”
“الوقت؟ آه… 10.35.”
ما هو تاريخ اليوم؟
“12 فبراير.”
“أي سنة؟”
“هل من المفترض أن تكون هذه مزحة؟ نحن في عام 1955! هممم. هل يستخدم جميع طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حيلًا غريبة مثل هذه لجذب الانتباه؟ يجب أن أذكرك أنه إذا تأخرت مرة أخرى، فسيتم إلغاء تدريبك في مختبر ديناميكيات الطيران في لويس!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
