الاندماج I
الاندماج I
“هايول، اربطي خيوطك بالأطراف الاصطناعية كما لو تقومين بتوصيل الأعصاب.”
وأخيرًا وصلت الدورة 690.
“أنا عائد بالزمن، هايول. في العادة، كنت لأحرص على تنظيم اجتماعنا والتدخل بحذر في ديناميكيات العلاقة بين الأب وابنته. ولكن بما أن هذه هي دورة إجازتي، فأنا أريد أن أتخطى الجزء المهم.”
وإن كنتم قد تابعتم حكاياتي بعناية، فلا شك في علمكم بأنني كنت آخذ “إجازة” كل خمس أو عشر دورات. وما الذي يدعو لإخفاء ذلك؟
وضع متفجر حقًا.
“أشعر وكأنني بحاجة ماسّة إلى استراحة مؤخرًا.”
وأخيرًا وصلت الدورة 690.
“…”
ولكن ماذا لو استخدمت هايول خيوط الدمى خاصتها؟
“ممف! بمف، ممف! مممم!”
“إنها خطوة صغيرة بالنسبة لإنسان واحد، ولكنها قفزة عملاقة للبشرية.”
في أثناء هزيمة العقل المدبر في الدورة 688، زرع الفراغ اللانهائي “ذكريات غير موجودة” في ذهني، وخاصة تلك التي تتعلق بأخت توأم أكبر سنًا لتشيون يوهوا. وبهذا، أُجبرت على تقبل رواية مصطنعة تفيد بأن زميلة لم ألتقِ بها قط قد ضحت بنفسها لكبح الطاغوت الخارجي.
ملأت المواصفات التفصيلية والتصاميم الخاصة بالروبوت هوامش الصفحة.
وكما هو متوقع، تسبب لي هذا العبث بضغط نفسي هائل.
أمالت هايول ودميتها التي تشبه الخادمة رأسيهما في حيرة في نفس الوقت.
أعترف، قمت بجولة حول العالم برفقة هايول خلال الدورة 689 تحت ذريعة استكشاف ما وراء جبال الهيمالايا وجبال الأورال، وكان الهدف الحقيقي هو تخفيف هذا الضغط النفسي.
ما لم يكن أحد يثق بي تمامًا باعتباري عائدًا، فسأبدو وكأنني مجرد متطفل آخر مشبوه بأعذار سخيفة، أتجاوز الأمن بشكل عرضي للتجول في قبو شديد الحراسة.
ارتسمت ابتسامة دافئة على وجهي بينما كنت أستذكر تلك اللحظات، “رغم ذلك، تحملت. التخلي عن مسؤولياتي للحصول على راحة عند مواجهة المصاعب كان يتنافى مع مبادئ العائد مثلي.”
“…”
“…”
“سوف ندمج الاثنتين.”
“مممم! مممم! ميل!”
“من؟”
“لحسن الحظ، كانت الدورة 690 هي الدورة التي تمكنت فيها من أخذ قسط من الراحة إذا تمكنت من الصمود لفترة أطول قليلًا. يا تلميذتي الصغيرة، لا يمكنك أن تتخيلي كم كنت أتطلع إلى هذه اللحظة.”
ارتسمت ابتسامة دافئة على وجهي بينما كنت أستذكر تلك اللحظات، “رغم ذلك، تحملت. التخلي عن مسؤولياتي للحصول على راحة عند مواجهة المصاعب كان يتنافى مع مبادئ العائد مثلي.”
“…”
وهكذا، وقف الإطار الروبوتي الذي يبلغ ارتفاعه مترين مستقيمًا لأول مرة، وكأن هذا هو ما صُمم للقيام به منذ البداية.
“همف!”
اتسعت عينا هايول الذهبيتان، لأن هذا الدفتر لم يكن سوى الدفتر الذي كانت تخفيه في أعماق قصرها — سجل لقائمة أمنياتها.
حدقت هايول فيّ باهتمام. وسرعان ما فتحت الدمية التي تشبه الخادمة والتي تقف خلفها فكها بحركة ميكانيكية، وخرج منها سؤال:
كانت الأطراف الصناعية الضخمة المصنوعة من إطارات معدنية مجوفة ثقيلة الوزن على الرغم من بنيتها الهيكلية. لُفت خيوط هايول بإحكام حولها، مما أدى إلى تأمين الاتصال. ارتبط كل خيط مباشرة بجسدها المادي.
“من؟”
“لا يهم؟”
وللعلم، لقد كان هذا أول لقاء لنا.
“مممم! مممم! ميل!”
مثل أي مراهقة في خضم مرحلة المراهقة، كانت هايول تدحض شخصيًا عقدة إليكترا باعتبارها مجرد نظرية جوفاء. بعبارة أخرى، كانت في خضم تعذيب والدها، زعيم الحكومة المؤقتة الثانية، بحماس.
ملأت المواصفات التفصيلية والتصاميم الخاصة بالروبوت هوامش الصفحة.
[**: عقدة إليكترا، النسخة الأنثوية من عقدة أوديب الذكرية، هي نظرية تحليل نفسي تصف انجذاب الفتاة الصغيرة لأبيها، بينما تشعر أيضًا بالتنافس مع والدتها. يُعتقد أنها تتطور خلال المرحلة القضيبية من التطور النفسي الجنسي، والتي تكون بين سن الثالثة والسادسة.]
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نسخة مستقبلية منك حررت من أجل الوضوح، على وجه التحديد. انتهت الرسالة الأصلية بـ ‘هل تعلمين؟ إن عكس كلمة ‘انتحار’ تعني ‘راحتنا’ وهذا يعني أن نصبح مرتاحين أحياء بطريقة أو بأخرى؟ يا له من اكتشاف!'”
ما هو مصدر الأصوات الخافتة التي تصدر “ممم!”؟ ربما يكون هذا هو جونغ سانغوك، الجالس على كرسي التعذيب في الطابق السفلي.
[**: عقدة إليكترا، النسخة الأنثوية من عقدة أوديب الذكرية، هي نظرية تحليل نفسي تصف انجذاب الفتاة الصغيرة لأبيها، بينما تشعر أيضًا بالتنافس مع والدتها. يُعتقد أنها تتطور خلال المرحلة القضيبية من التطور النفسي الجنسي، والتي تكون بين سن الثالثة والسادسة.]
“أنا عائد بالزمن، هايول. في العادة، كنت لأحرص على تنظيم اجتماعنا والتدخل بحذر في ديناميكيات العلاقة بين الأب وابنته. ولكن بما أن هذه هي دورة إجازتي، فأنا أريد أن أتخطى الجزء المهم.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في اليوم الثاني، سقطت هايول مرة أخرى، وهذه المرة حاولت القيام بمحاولة سقوط محرجة. وكانت النتيجة؟ انهيار أكثر إثارة.
“اقتحام منزلي دون دعوة والتصرف بشكل مألوف. أمجنون أنت؟”
وهكذا حُدد موضوع الدورة 690: ملحمة الروبوت!
“حاولي أن تفهمي. في بعض الأحيان، أحتاج إلى يوم مثل هذا من أجل صحتي العقلية.”
“هذا.”
“هذا غريب، لا أفهم كلمة واحدة مما تقوله.”
وكما هو متوقع، تسبب لي هذا العبث بضغط نفسي هائل.
في هذه المرحلة من حياتها — قبل أن تتلقى إرشاداتي الخبيرة — كانت هايول تنضح بما يمكن وصفه بصراحة بهالة قاتمة ومهددة، كما يتضح من النظرة القاسية التي تطلقها نحوي حاليًا.
سقطت الأطراف الاصطناعية التي يبلغ ارتفاعها مترين، والمثبتة على إطار بدائي، محدثة ضجيجًا يصم الآذان.
حتى أشجع الشجعان قد يترددون في خوض معركة معها كما هي الآن. كانت تشع بطاقة تصرخ: “إذا عبثت بي، فسوف نموت معًا”.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com استغرق الأمر ساعتين من الاستجواب المتواصل، لكنها في النهاية منحتني قدرًا ضئيلًا من الثقة.
شخصية صغيرة الحجم مقيدة بكرسي متحرك، لكنها تتسم بالوحشية والهشاشة.
أومأت برأسي. “بالضبط.”
لقد كان مزيجًا مميتًا.
“لا أعلم من أرسلك.”
“لقد حذفت هذا الجزء لأنني اعتقدت أنه قد يكون مرهقًا للغاية بالنسبة لك. لا شكر على الواجب.”
قبضت هايول على قبضتيها، والتفت خيوط الأسلاك الدمية حول رقبة جونغ سان-غوك.
وضع متفجر حقًا.
“أوه! هاف، ممم!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أمنية؟”
قليل من الضغط الإضافي، ورقبته سوف تنكسر.
وللعلم، لقد كان هذا أول لقاء لنا.
وضع متفجر حقًا.
“لماذا انا؟”
“إذا كنت هنا لإنقاذ هذا الرجل، فانس الأمر. لا تتدخل. سواء كنت من مجلس مدينة فوكوكا أو الحكومة المؤقتة، سأطاردكم وأقتلكم جميعًا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثوم!
“لا، لا تترددي في قتله.”
وهكذا فتحت كبسولة الزمن التي تركتها هايول لنفسها.
أمالت هايول ودميتها التي تشبه الخادمة رأسيهما في حيرة في نفس الوقت.
رغم أن قمرة القيادة كانت مفتوحة ومكشوفة، إلا أن هايول تحملت الاهتزازات وأكملت طريقها إلى الأمام.
في هذه المرحلة، كانت لا تزال تكافح للسيطرة على الدمية بسلاسة، حيث وجدت صعوبة في تنسيق حركاتها. ومع ذلك، فإن لحظات مثل هذه سلطت الضوء حقًا على مقدار الجهد الذي بذلته هايول في تدريبها على الطريق. في الدورات اللاحقة، كانت تتحكم بسهولة في مئات الدمى في وقت واحد، وتنشر “جيشًا من الدمى” للاحتفاظ بخط المواجهة بالكامل بمفردها.
“هذا.”
“لا يهم؟”
لقد كان مزيجًا مميتًا.
“لا على الإطلاق،” أكدتُ. “هايول، أنت لا تتذكري هذا، ولكن على مدار مئات — لا، أكثر من خمسمائة — دورة، قتلتِ جونغ سانغوك في كل واحدة منها.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه المرحلة من حياتها — قبل أن تتلقى إرشاداتي الخبيرة — كانت هايول تنضح بما يمكن وصفه بصراحة بهالة قاتمة ومهددة، كما يتضح من النظرة القاسية التي تطلقها نحوي حاليًا.
“…”
“كما أنه يعلم أنك كتبت سرًا قائمة أمنيات مكونة من تسع صفحات بحجم A4 في مذكراتك. وبفضله، أُكملت نصفها تقريبًا، ولا أشعر بأي ندم في حياتي.”
“حتى ملامسة الأكمام مع شخص ما يمكن اعتبارها ارتباطًا بحياة سابقة. في هذه المرحلة، يتجاوز قتل والدك الدورات ويقترب من الحتمية الكرمية.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com استغرق الأمر ساعتين من الاستجواب المتواصل، لكنها في النهاية منحتني قدرًا ضئيلًا من الثقة.
“لا أفهم ما تتحدث عنه…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه المرحلة من حياتها — قبل أن تتلقى إرشاداتي الخبيرة — كانت هايول تنضح بما يمكن وصفه بصراحة بهالة قاتمة ومهددة، كما يتضح من النظرة القاسية التي تطلقها نحوي حاليًا.
بطبيعة الحال.
“لا أفهم ما تتحدث عنه…”
ما لم يكن أحد يثق بي تمامًا باعتباري عائدًا، فسأبدو وكأنني مجرد متطفل آخر مشبوه بأعذار سخيفة، أتجاوز الأمن بشكل عرضي للتجول في قبو شديد الحراسة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “مرحبًا أيتها الحمقاء، أنا أنت من بعد عشر سنوات في المستقبل.”
“لا تقلقي،” طمأنتها وأنا أبتسم بلطف. “لقد توقعت هذا الرد وطلبت من هايول من دورة سابقة أن تكتب رسالة صادقة إلى نفسها الحالية.”
“لا يهم؟”
“…؟”
“هايول، قدرتك هي التلاعب بالدمى. من خلال ربط خيوطك، يمكنك التحكم في أي شيء بالطريقة التي تريدها.”
“قالت هايول من الدورة 689 أنك ستثقين بي فورًا بمجرد أن أقرأ هذه الرسالة. لنرى. آهم. ”
وللعلم، لقد كان هذا أول لقاء لنا.
بعد أن نظفت حلقي، أعددت صوتي للحفل الكبير.
————
وهكذا فتحت كبسولة الزمن التي تركتها هايول لنفسها.
“حسنًا، سأثق بك.”
“مرحبًا أيتها الحمقاء، أنا أنت من بعد عشر سنوات في المستقبل.”
رغم أن قمرة القيادة كانت مفتوحة ومكشوفة، إلا أن هايول تحملت الاهتزازات وأكملت طريقها إلى الأمام.
“…؟”
شخصية صغيرة الحجم مقيدة بكرسي متحرك، لكنها تتسم بالوحشية والهشاشة.
“بادئ ذي بدء، من المحتمل أن يكون الرجل الذي أمامك يرتدي ملابس تشبه ملابس العاملين في المقاهي. قد يبدو مريبًا، لكن ثقي به. ليس لأنه شخص عادي، بل لأنه أحمق سيئ السمعة.”
“بالطبع، قد تتساءلين لماذا يجب عليك التعاون في مثل هذا المشروع السخيف. ولكن على الرغم من أنك لا تحبيه، فإن مساهمتك ستؤدي إلى استقرار الحالة العقلية لهذا العائد. وكما تعلمين، فإن الحفاظ على استقرار صحتي العقلية يعود بالنفع على ذاتك المستقبلية.”
“…؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثوم!
“وهو يعرف عنك أكثر مما تعرفيه عن نفسك. على سبيل المثال، أنا وهو نعلم أن الدمية التي تشبه الخادمة خلفك هي في الواقع أمك البيولوجية.”
حتى بالنسبة لشخص عاش مئات الدورات، فإن بناء روبوت عملاق من الصفر لم يكن بالأمر الهين. فالموارد والقوى العاملة المطلوبة ستدفع حدود ما يمكن أن توفره شبه الجزيرة الكورية. لقد كانت مهمة ضخمة، وبدا إنجازها شبه مستحيل.
“…؟!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com **الأمنية رقم 100** + بناء روبوت عملاق مشترك. + قيادة العملاق وتدميره ذاتيًا (★★). + من المفترض أن يعمل الروبوت العملاق كحاملة طائرات، حيث يحمل بدلات متنقلة أصغر حجمًا في داخله (★★★).
“كما أنه يعلم أنك كتبت سرًا قائمة أمنيات مكونة من تسع صفحات بحجم A4 في مذكراتك. وبفضله، أُكملت نصفها تقريبًا، ولا أشعر بأي ندم في حياتي.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ما هو مصدر الأصوات الخافتة التي تصدر “ممم!”؟ ربما يكون هذا هو جونغ سانغوك، الجالس على كرسي التعذيب في الطابق السفلي.
“…؟؟؟!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هل يمكنك تحريكهم؟”
“عندما التقينا طلب مني أن أتوصل إلى عبارة سحرية لإقناعك. فكرت لمدة ثلاث دقائق وأدركت أن مثل هذا الشيء غير موجود. ومع ذلك، إذا كنت تخططيم لقتل نفسك، فلماذا لا تؤجلي الأمر لمدة عشرة أيام؟”
“بالتأكيد، قد لا تهتمي الآن. ولكن هل يمكنك أن تقولي بثقة أن ذاتك المستقبلية سوف تشعر بنفس الشعور؟ تخيلي رد الفعل الذي قد تحتملنه إذا تسبب فشل هذا المشروع في حدوث مشاكل في الدورات اللاحقة.”
“…”
وهكذا، وقف الإطار الروبوتي الذي يبلغ ارتفاعه مترين مستقيمًا لأول مرة، وكأن هذا هو ما صُمم للقيام به منذ البداية.
“تخلصي من الرجل الذي تعذبيه واذهبي في رحلة قصيرة معه. صدقيني، أنت محكوم عليك بالهلاك بعد عشرين عامًا على أية حال عندما ينتهي العالم. سأرحل الآن. حظًا سعيدًا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قبضت هايول على قبضتيها، والتفت خيوط الأسلاك الدمية حول رقبة جونغ سان-غوك.
لف الصمت القبو.
“إذا كنت هنا لإنقاذ هذا الرجل، فانس الأمر. لا تتدخل. سواء كنت من مجلس مدينة فوكوكا أو الحكومة المؤقتة، سأطاردكم وأقتلكم جميعًا.”
تباينت تعبيرات مختلفة على وجه هايول في حرب عميقة من الصراع العاطفي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…”
كان جونغ سانغوك، الذي سمع الرسالة أيضًا، عابسًا أكثر من أي وقت مضى. ورغم أن صوته كان مكتومًا بسبب اختناقه، إلا أنه بدا وكأنه يصرخ: “ما هذا الهراء؟”
ملأت المواصفات التفصيلية والتصاميم الخاصة بالروبوت هوامش الصفحة.
“هذا… أنا بعد عشر سنوات؟”
عند مشاهدة المشهد الذي يتكشف عن قرب، لم نتمكن أنا ودوهوا إلا من التشجيع.
“نسخة مستقبلية منك حررت من أجل الوضوح، على وجه التحديد. انتهت الرسالة الأصلية بـ ‘هل تعلمين؟ إن عكس كلمة ‘انتحار’ تعني ‘راحتنا’ وهذا يعني أن نصبح مرتاحين أحياء بطريقة أو بأخرى؟ يا له من اكتشاف!'”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “واو! واو!”
“…….”
“لا يهم؟”
“لقد حذفت هذا الجزء لأنني اعتقدت أنه قد يكون مرهقًا للغاية بالنسبة لك. لا شكر على الواجب.”
لقد كان مزيجًا مميتًا.
بعد ذلك، أمطرتني هايول بالعديد من الأسئلة، في المقام الأول للتحقق من ادعائي بأنني عائد.
“لأن ذاتك الماضية تمنت شيئًا، ولدي أيضًا شيء أريد أن أفعله معك.”
“حسنًا، سأثق بك.”
“لقد حذفت هذا الجزء لأنني اعتقدت أنه قد يكون مرهقًا للغاية بالنسبة لك. لا شكر على الواجب.”
استغرق الأمر ساعتين من الاستجواب المتواصل، لكنها في النهاية منحتني قدرًا ضئيلًا من الثقة.
ارتسمت ابتسامة دافئة على وجهي بينما كنت أستذكر تلك اللحظات، “رغم ذلك، تحملت. التخلي عن مسؤولياتي للحصول على راحة عند مواجهة المصاعب كان يتنافى مع مبادئ العائد مثلي.”
“أنت تقول أن هذه هي دورة إجازتك، وقد قررت أن تقضيها معي؟”
وفي الصفحة الأخيرة، نصت الحروف العريضة على ما يلي:
أومأت برأسي. “بالضبط.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثوم!
“لماذا انا؟”
“سوف ندمج الاثنتين.”
“لأن ذاتك الماضية تمنت شيئًا، ولدي أيضًا شيء أريد أن أفعله معك.”
“…”
“أمنية؟”
اتسعت عينا هايول الذهبيتان، لأن هذا الدفتر لم يكن سوى الدفتر الذي كانت تخفيه في أعماق قصرها — سجل لقائمة أمنياتها.
“هذا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نسخة مستقبلية منك حررت من أجل الوضوح، على وجه التحديد. انتهت الرسالة الأصلية بـ ‘هل تعلمين؟ إن عكس كلمة ‘انتحار’ تعني ‘راحتنا’ وهذا يعني أن نصبح مرتاحين أحياء بطريقة أو بأخرى؟ يا له من اكتشاف!'”
أخرجت دفترًا من سترتي.
قليل من الضغط الإضافي، ورقبته سوف تنكسر.
اتسعت عينا هايول الذهبيتان، لأن هذا الدفتر لم يكن سوى الدفتر الذي كانت تخفيه في أعماق قصرها — سجل لقائمة أمنياتها.
كان جونغ سانغوك، الذي سمع الرسالة أيضًا، عابسًا أكثر من أي وقت مضى. ورغم أن صوته كان مكتومًا بسبب اختناقه، إلا أنه بدا وكأنه يصرخ: “ما هذا الهراء؟”
وفي الصفحة الأخيرة، نصت الحروف العريضة على ما يلي:
أخرجت دفترًا من سترتي.
**الأمنية رقم 100**
+ بناء روبوت عملاق مشترك.
+ قيادة العملاق وتدميره ذاتيًا (★★).
+ من المفترض أن يعمل الروبوت العملاق كحاملة طائرات، حيث يحمل بدلات متنقلة أصغر حجمًا في داخله (★★★).
تباينت تعبيرات مختلفة على وجه هايول في حرب عميقة من الصراع العاطفي.
ملأت المواصفات التفصيلية والتصاميم الخاصة بالروبوت هوامش الصفحة.
وهكذا فتحت كبسولة الزمن التي تركتها هايول لنفسها.
انتشرت ابتسامة منتصرة على وجهي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “مرحبًا أيتها الحمقاء، أنا أنت من بعد عشر سنوات في المستقبل.”
“هل يجب أن نبنيه؟ روبوت عملاق.”
وهكذا فتحت كبسولة الزمن التي تركتها هايول لنفسها.
“موافقة.”
كانت كلماتها مليئة بالحماس المتردد، لكن ذلك كان كافيًا. وبعد أن ضمنّا تعاونها، انغمسنا في التجارب.
بدون تردد، أمسكت هايول بيدي.
اليوم الأول كان فاشلًا.
وهكذا بدأ تعاوننا بين الأجيال.
“أنت تقول أن هذه هي دورة إجازتك، وقد قررت أن تقضيها معي؟”
————
“…….”
حتى بالنسبة لشخص عاش مئات الدورات، فإن بناء روبوت عملاق من الصفر لم يكن بالأمر الهين. فالموارد والقوى العاملة المطلوبة ستدفع حدود ما يمكن أن توفره شبه الجزيرة الكورية. لقد كانت مهمة ضخمة، وبدا إنجازها شبه مستحيل.
اليوم الأول كان فاشلًا.
بالنسبة لهذا المشروع، كانت هايول لا غنى عنها. علاوة على ذلك، كنا بحاجة إلى مساعدة من أحد المرشدين الآخرين.
“وهو أنتِ، نوه دوهوا.”
“سوف ندمج الاثنتين.”
“…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدون تردد، أمسكت هايول بيدي.
“بالطبع، قد تتساءلين لماذا يجب عليك التعاون في مثل هذا المشروع السخيف. ولكن على الرغم من أنك لا تحبيه، فإن مساهمتك ستؤدي إلى استقرار الحالة العقلية لهذا العائد. وكما تعلمين، فإن الحفاظ على استقرار صحتي العقلية يعود بالنفع على ذاتك المستقبلية.”
“هذا.”
“…”
“لا على الإطلاق،” أكدتُ. “هايول، أنت لا تتذكري هذا، ولكن على مدار مئات — لا، أكثر من خمسمائة — دورة، قتلتِ جونغ سانغوك في كل واحدة منها.”
“بالتأكيد، قد لا تهتمي الآن. ولكن هل يمكنك أن تقولي بثقة أن ذاتك المستقبلية سوف تشعر بنفس الشعور؟ تخيلي رد الفعل الذي قد تحتملنه إذا تسبب فشل هذا المشروع في حدوث مشاكل في الدورات اللاحقة.”
“همف!”
“…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في اليوم الثاني، سقطت هايول مرة أخرى، وهذه المرة حاولت القيام بمحاولة سقوط محرجة. وكانت النتيجة؟ انهيار أكثر إثارة.
“تحملي القليل من الألم الآن، وسوف تستمتع أنفسكي في المستقبل بالدورات التسع التالية بسهولة نسبية. ساعديني.”
“لحسن الحظ، كانت الدورة 690 هي الدورة التي تمكنت فيها من أخذ قسط من الراحة إذا تمكنت من الصمود لفترة أطول قليلًا. يا تلميذتي الصغيرة، لا يمكنك أن تتخيلي كم كنت أتطلع إلى هذه اللحظة.”
لفترة طويلة من الصمت، أبقت نوه دوهوا شفتيها مطبقتين. ثم…
“حتى ملامسة الأكمام مع شخص ما يمكن اعتبارها ارتباطًا بحياة سابقة. في هذه المرحلة، يتجاوز قتل والدك الدورات ويقترب من الحتمية الكرمية.”
“ما هذا بحق الجحيم — حسنًا، حسنًا!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com عدنا والعود أحمد!
كانت كلماتها مليئة بالحماس المتردد، لكن ذلك كان كافيًا. وبعد أن ضمنّا تعاونها، انغمسنا في التجارب.
بعد ذلك، أمطرتني هايول بالعديد من الأسئلة، في المقام الأول للتحقق من ادعائي بأنني عائد.
“دوهوا، إن قدرتك تكمن في خلق أطراف اصطناعية. فمن خلال صناعة أطراف اصطناعية وربطها بأشخاص آخرين، فإنك تجعليهم يشعرون وكأنهم يحركون أجزاء أجسامهم الحقيقية.”
كانت كلماتها مليئة بالحماس المتردد، لكن ذلك كان كافيًا. وبعد أن ضمنّا تعاونها، انغمسنا في التجارب.
“أنا على علم بذلك، ولكن…”
“أنت تقول أن هذه هي دورة إجازتك، وقد قررت أن تقضيها معي؟”
“هايول، قدرتك هي التلاعب بالدمى. من خلال ربط خيوطك، يمكنك التحكم في أي شيء بالطريقة التي تريدها.”
بعد ذلك، أمطرتني هايول بالعديد من الأسئلة، في المقام الأول للتحقق من ادعائي بأنني عائد.
“نعم إذن؟”
ورغم هذا، لم يشعر أحد بالإحباط. فقد مرت سنوات منذ أن تمكنت هايول من الوقوف على قدميها. وكانت المحاولة بمثابة اختبار فني بقدر ما كانت بمثابة إعادة تأهيل.
“سوف ندمج الاثنتين.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نسخة مستقبلية منك حررت من أجل الوضوح، على وجه التحديد. انتهت الرسالة الأصلية بـ ‘هل تعلمين؟ إن عكس كلمة ‘انتحار’ تعني ‘راحتنا’ وهذا يعني أن نصبح مرتاحين أحياء بطريقة أو بأخرى؟ يا له من اكتشاف!'”
بدأت دوهوا العمل في صناعة الأطراف الاصطناعية، لكن هذه الأطراف الاصطناعية لم تكن عادية. كانت كل ذراع وساق ضخمة، حيث بلغ ارتفاعها مترين تقريبًا. ومن المستحيل على أي إنسان أن يحرك شيئًا بهذا الحجم.
في أثناء هزيمة العقل المدبر في الدورة 688، زرع الفراغ اللانهائي “ذكريات غير موجودة” في ذهني، وخاصة تلك التي تتعلق بأخت توأم أكبر سنًا لتشيون يوهوا. وبهذا، أُجبرت على تقبل رواية مصطنعة تفيد بأن زميلة لم ألتقِ بها قط قد ضحت بنفسها لكبح الطاغوت الخارجي.
ولكن ماذا لو استخدمت هايول خيوط الدمى خاصتها؟
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أمنية؟”
“هايول، اربطي خيوطك بالأطراف الاصطناعية كما لو تقومين بتوصيل الأعصاب.”
“إنها خطوة صغيرة بالنسبة لإنسان واحد، ولكنها قفزة عملاقة للبشرية.”
“فهمت.”
لف الصمت القبو.
كانت الأطراف الصناعية الضخمة المصنوعة من إطارات معدنية مجوفة ثقيلة الوزن على الرغم من بنيتها الهيكلية. لُفت خيوط هايول بإحكام حولها، مما أدى إلى تأمين الاتصال. ارتبط كل خيط مباشرة بجسدها المادي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه المرحلة من حياتها — قبل أن تتلقى إرشاداتي الخبيرة — كانت هايول تنضح بما يمكن وصفه بصراحة بهالة قاتمة ومهددة، كما يتضح من النظرة القاسية التي تطلقها نحوي حاليًا.
“هل يمكنك تحريكهم؟”
الاندماج I
“سأحاول ذلك.”
رغم أن قمرة القيادة كانت مفتوحة ومكشوفة، إلا أن هايول تحملت الاهتزازات وأكملت طريقها إلى الأمام.
اليوم الأول كان فاشلًا.
لقد كان مزيجًا مميتًا.
سقطت الأطراف الاصطناعية التي يبلغ ارتفاعها مترين، والمثبتة على إطار بدائي، محدثة ضجيجًا يصم الآذان.
“مممم! مممم! ميل!”
ورغم هذا، لم يشعر أحد بالإحباط. فقد مرت سنوات منذ أن تمكنت هايول من الوقوف على قدميها. وكانت المحاولة بمثابة اختبار فني بقدر ما كانت بمثابة إعادة تأهيل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “تخلصي من الرجل الذي تعذبيه واذهبي في رحلة قصيرة معه. صدقيني، أنت محكوم عليك بالهلاك بعد عشرين عامًا على أية حال عندما ينتهي العالم. سأرحل الآن. حظًا سعيدًا.”
في اليوم الثاني، سقطت هايول مرة أخرى، وهذه المرة حاولت القيام بمحاولة سقوط محرجة. وكانت النتيجة؟ انهيار أكثر إثارة.
“…”
ومع ذلك، فإن تعبير وجهها — الغريب والحازم — كان يعبر عن الكثير. نهضت من جديد دون أن تنبس ببنت شفة.
ملأت المواصفات التفصيلية والتصاميم الخاصة بالروبوت هوامش الصفحة.
وفي اليوم الثالث، اليوم الرابع، اليوم الخامس…
“لماذا انا؟”
واستمرت المحاولات.
وضع متفجر حقًا.
وبحلول اليوم السابع، أصبح التقدم لا يمكن إنكاره.
“ما هذا بحق الجحيم — حسنًا، حسنًا!”
ثوم!
لقد كان مزيجًا مميتًا.
ارتطمت قدم معدنية ضخمة بالأرض، مما أدى إلى حدوث هزات عبر الأرض.
“لا على الإطلاق،” أكدتُ. “هايول، أنت لا تتذكري هذا، ولكن على مدار مئات — لا، أكثر من خمسمائة — دورة، قتلتِ جونغ سانغوك في كل واحدة منها.”
رغم أن قمرة القيادة كانت مفتوحة ومكشوفة، إلا أن هايول تحملت الاهتزازات وأكملت طريقها إلى الأمام.
“بالطبع، قد تتساءلين لماذا يجب عليك التعاون في مثل هذا المشروع السخيف. ولكن على الرغم من أنك لا تحبيه، فإن مساهمتك ستؤدي إلى استقرار الحالة العقلية لهذا العائد. وكما تعلمين، فإن الحفاظ على استقرار صحتي العقلية يعود بالنفع على ذاتك المستقبلية.”
وبينما يتأرجح الروبوت، وقد يسقط، اتخذت خطوة ثابتة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…”
وهكذا، وقف الإطار الروبوتي الذي يبلغ ارتفاعه مترين مستقيمًا لأول مرة، وكأن هذا هو ما صُمم للقيام به منذ البداية.
“لا أفهم ما تتحدث عنه…”
“واو! واو!”
“هذا غريب، لا أفهم كلمة واحدة مما تقوله.”
عند مشاهدة المشهد الذي يتكشف عن قرب، لم نتمكن أنا ودوهوا إلا من التشجيع.
ارتسمت ابتسامة دافئة على وجهي بينما كنت أستذكر تلك اللحظات، “رغم ذلك، تحملت. التخلي عن مسؤولياتي للحصول على راحة عند مواجهة المصاعب كان يتنافى مع مبادئ العائد مثلي.”
“لقد حققت نجاحًا باهرًا أيا الرُبانة هايول! أنت الآن النجمة الأكثر سطوعًا في العالم!”
“هل يجب أن نبنيه؟ روبوت عملاق.”
“هاا…”
قالت دوهوا بصوت منخفض وهي تقف بجانبي، “لا، لا. الأمر على العكس تمامًا، إنها خطوة عملاقة بالنسبة لك وخطوة مجهرية بالنسبة للبشرية…”
مسحت هايول العرق من جبينها بظهر يدها، وشعرها مبلل وملتصق ببشرتها. تألق عرقها تحت الضوء، مما خلق تأثيرًا مبهرًا.
أخرجت دفترًا من سترتي.
ثم نطقت أول رُبان روبوت ثنائي الأرجل في التاريخ بأفكارها، بهدوء وتماسك.
في هذه المرحلة، كانت لا تزال تكافح للسيطرة على الدمية بسلاسة، حيث وجدت صعوبة في تنسيق حركاتها. ومع ذلك، فإن لحظات مثل هذه سلطت الضوء حقًا على مقدار الجهد الذي بذلته هايول في تدريبها على الطريق. في الدورات اللاحقة، كانت تتحكم بسهولة في مئات الدمى في وقت واحد، وتنشر “جيشًا من الدمى” للاحتفاظ بخط المواجهة بالكامل بمفردها.
“إنها خطوة صغيرة بالنسبة لإنسان واحد، ولكنها قفزة عملاقة للبشرية.”
“بالطبع، قد تتساءلين لماذا يجب عليك التعاون في مثل هذا المشروع السخيف. ولكن على الرغم من أنك لا تحبيه، فإن مساهمتك ستؤدي إلى استقرار الحالة العقلية لهذا العائد. وكما تعلمين، فإن الحفاظ على استقرار صحتي العقلية يعود بالنفع على ذاتك المستقبلية.”
قالت دوهوا بصوت منخفض وهي تقف بجانبي، “لا، لا. الأمر على العكس تمامًا، إنها خطوة عملاقة بالنسبة لك وخطوة مجهرية بالنسبة للبشرية…”
وفي الصفحة الأخيرة، نصت الحروف العريضة على ما يلي:
وهكذا حُدد موضوع الدورة 690: ملحمة الروبوت!
“…؟”
————————
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com حدقت هايول فيّ باهتمام. وسرعان ما فتحت الدمية التي تشبه الخادمة والتي تقف خلفها فكها بحركة ميكانيكية، وخرج منها سؤال:
عدنا والعود أحمد!
“بادئ ذي بدء، من المحتمل أن يكون الرجل الذي أمامك يرتدي ملابس تشبه ملابس العاملين في المقاهي. قد يبدو مريبًا، لكن ثقي به. ليس لأنه شخص عادي، بل لأنه أحمق سيئ السمعة.”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“نعم إذن؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“هل يجب أن نبنيه؟ روبوت عملاق.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه المرحلة من حياتها — قبل أن تتلقى إرشاداتي الخبيرة — كانت هايول تنضح بما يمكن وصفه بصراحة بهالة قاتمة ومهددة، كما يتضح من النظرة القاسية التي تطلقها نحوي حاليًا.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
