You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Legend of the Great Sage 801

قاتل الظلال

قاتل الظلال

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“لي تشينغشان ، يا لي تشينغشان. ألم تسمع أن الشجرة الطويلة تسقط بسهولة؟ هل تعتبر نفسك حقًا “ملكًا” وتعتقد أنه يمكنك الركض بتهور؟ سوف تقرضني رأسك الليلة “.

 

 

همف ، امرأة عجوز! من الأفضل أن تستعد للموت في السرير من الشيخوخة! فكرت ملكة الظل بشراسة قبل أن ترفع رأسها. رغم ذلك ، تبدو هذه الشجرة تشبهه أكثر فأكثر!

داخل الهمسات ، رمشت العيون الزرقاء العميقة مرة أخرى ، وانجرف الشكل بعيدًا مع الريح تحت ضوء القمر.

”لا تغضبي. لم أخبره عن وصولك. وأعتقد أن كلاكما سيستفيد من هذا “.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

حلقت فوق الجبال والأنهار وبحر لا حدود له من الأشجار. عندما انخفض القمر باتجاه الغرب ، وصلت إلى خارج جبل الهمج . دارت حوله وأشادت بالداخل.

شقت ملكة الظل طريقها وحدقت في ظل الشبح. كانت ماهرة في قراءة الأفكار ، والتي كانت فعالة بشكل خاص على زملائها من أفراد العشيرة.

 

 

لا عجب أنه حتى السم اللانهائي لا يستطيع أن يشق طريقه. هذه التشكيلات ليست خاصة بشكل خاص ، ولكن الطريقة التي تعمل بها يمكن وصفها حقًا بأنها ذروة الكمال. إذا كنت أرغب في التسلل إلى هذا المكان دون تنبيه أي شخص ، فسيكون ذلك مزعجًا حقًا.

 

 

“على وجه الخصوص ، كمزارعين ، هذا سبب إضافي لنا لكي يتم معاملتنا على قدم المساواة. وفي الواقع ، موهبتنا أفضل من معظم البشر والشياطين ، لذلك لا تتخلى عن نفسك. عليك أن تعمل بجد على الزراعة وتغيير حالتك. أليس ملك الهمج الذي يحكمنا الآن ذكر؟ الجميع ، كرر بعدي ، علينا أن نصبح أقوياء! ”

لكن هذا كان كل ما كان ، مزعجًا.

بالتفكير هناك ، ارتجف ظل الشبح فجأة. شعرت نسيم الليل بالبرودة قليلا. نظر حوله وشعر أن شيئًا فظيعًا على وشك الحدوث لسبب ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“يجب على الرجال أن يتحدوا جميعًا! نحن لسنا أدوات للتكاثر! ”

بعد فترة وجيزة ، عبرت ملكة الظل الضباب ووصلت إلى الوادي. كانت الشجرة الشاهقة في الوادي بارزة للغاية ، الأمر الذي فاجأها. لماذا تبدو هذه الشجرة مألوفة جدا؟ ويبدو أنه يحرس قلب التشكيل! بالتأكيد لا. منذ متى تعامل ملك الشجرة العجوز مع شيء مثل مراقبة فناء شخص ما؟ لا تخبرني أن هذا مجرد شجرة بانيان شيطان  آخر يشبهه ؟

 

 

بالتفكير هناك ، ارتجف ظل الشبح فجأة. شعرت نسيم الليل بالبرودة قليلا. نظر حوله وشعر أن شيئًا فظيعًا على وشك الحدوث لسبب ما.

فضولية، اقتربت ملكة الظل من ملك شجرة بانيان العظيم ، راغبة في التحقيق عن قرب. ومع ذلك ، فإن المشهد تحت الشجرة جعلها أكثر دهشة.

مر عليها عدد قليل من الأطفال وهم يضحكون ويختفون حول زاوية الشارع. استمر ضحكهم في الرنين. هزت رأسها قليلاً وكانت واثقة من أنها لم تقع في نوع من الوهم. ربما فقط الشيطان القديم من البحر الجنوبي يمكن أن يخلق مثل هذا الوهم الواقعي ويخدع إحساسها ، لكن ذلك الشيطان القديم لم يغادر البحر الجنوبي أبدًا ، لذلك لن يظهر هنا أبدًا.

 

شقت ملكة الظل طريقها وحدقت في ظل الشبح. كانت ماهرة في قراءة الأفكار ، والتي كانت فعالة بشكل خاص على زملائها من أفراد العشيرة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان الوقت حاليًا في منتصف الليل ، وهو الوقت الذي كان فيه متجولو الليل نشيطين. تجول متجولي الليل من جميع الأعمار والأجناس في شوارع المدينة التي بدأت تتشكل. تعامل الكبار مع كل شيء بهدوء ، ولم يصدروا أي أصوات على الإطلاق بين تعاملاتهم.

“هل فقد هذا الطفل عقله بعد أن أمضى بضع سنوات في الجنوب؟ لا تقل لي أنه يريد حتى تقليد البشر والوعظ بشيء مثل الوحدة الذكورية؟ دعنا نلقي نظرة على ما يفكر فيه! ”

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

كان الشباب والأطفال أكثر نشاطًا ، حيث كانوا يشربون تحت القمر ويلعبون في الشوارع. لولا بشرتهم ذات اللون الأزرق الداكن وآذانهم المدببة ، ولولا حقيقة أن الأطفال كانوا يتحركون مثل الفهود السود أثناء لعبهم ، فإنهم في الأساس لم يكونوا مختلفين عن البشر. بدت وكأنها جنة معزولة عن العالم ، خالية من الصراع.

“لي تشينغشان ، يا لي تشينغشان. ألم تسمع أن الشجرة الطويلة تسقط بسهولة؟ هل تعتبر نفسك حقًا “ملكًا” وتعتقد أنه يمكنك الركض بتهور؟ سوف تقرضني رأسك الليلة “.

 

 

تباطأت ملكة الظل وشقت طريقها في الشوارع. كانت في حيرة شديدة. هل هذا حقا جبل الهمج ؟ لماذا يوجد الكثير من افراد العشيرة هنا؟

“لي تشينغشان ، يا لي تشينغشان. ألم تسمع أن الشجرة الطويلة تسقط بسهولة؟ هل تعتبر نفسك حقًا “ملكًا” وتعتقد أنه يمكنك الركض بتهور؟ سوف تقرضني رأسك الليلة “.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

مر عليها عدد قليل من الأطفال وهم يضحكون ويختفون حول زاوية الشارع. استمر ضحكهم في الرنين. هزت رأسها قليلاً وكانت واثقة من أنها لم تقع في نوع من الوهم. ربما فقط الشيطان القديم من البحر الجنوبي يمكن أن يخلق مثل هذا الوهم الواقعي ويخدع إحساسها ، لكن ذلك الشيطان القديم لم يغادر البحر الجنوبي أبدًا ، لذلك لن يظهر هنا أبدًا.

 

 

 

عندما غامرت ملكة الظل في أعماق المدينة ، تفاجأت أكثر فأكثر. لم يكن هناك الكثير من متجولي الليل هنا فحسب. تجاوزت زراعتهم توقعاتها أيضًا. في حدود حواسها ، بلغ عدد متجولي الليل الذين مروا بالمحنة السماوية الثانية أربعة ، وكان هناك المزيد من الذين كانوا قريبين من هذا العالم ، فقط عالقين في عنق الزجاجة. إذا تم توفير الموارد الكافية والتوجيه الصحيح لهم ، يمكن أن يصبحوا الدعائم الأساسية لقصر الظل.

كان الشباب والأطفال أكثر نشاطًا ، حيث كانوا يشربون تحت القمر ويلعبون في الشوارع. لولا بشرتهم ذات اللون الأزرق الداكن وآذانهم المدببة ، ولولا حقيقة أن الأطفال كانوا يتحركون مثل الفهود السود أثناء لعبهم ، فإنهم في الأساس لم يكونوا مختلفين عن البشر. بدت وكأنها جنة معزولة عن العالم ، خالية من الصراع.

 

ترجمة: zixar

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لقد اتخذت حقًا القرار الصحيح بالمجيء إلى هنا. بالمقارنة مع بعض الكنوز الغامضة ، هذا أثمن!

فضولية، اقتربت ملكة الظل من ملك شجرة بانيان العظيم ، راغبة في التحقيق عن قرب. ومع ذلك ، فإن المشهد تحت الشجرة جعلها أكثر دهشة.

 

 

كانت ملكة الظل متحمسة إلى حد ما. بعد كل شيء ، كان أكبر قيود على ‘آذرفولك’  هو تعداد السكان. كانت مقيدة بمبادئ الطبيعة القديمة ، حيث كلما كانت سلالتهم أقوى ، كان الإنجاب أصعب. نتيجة لذلك ، كان لكل فرد من العشيرة أهمية كبيرة. حتى لو لم يكونوا أقوياء ، فقد يضيفون إلى التوسعات المستقبلية للعرق.

شقت ملكة الظل طريقها وحدقت في ظل الشبح. كانت ماهرة في قراءة الأفكار ، والتي كانت فعالة بشكل خاص على زملائها من أفراد العشيرة.

 

لكن هذا كان كل ما كان ، مزعجًا.

اقتربت من ملك شجرة بانيان العظيم ، وضاقت عيناها فجأة ، إنه حقًا ذلك الفتى!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“وييانغ ، هل هذه أنت؟” فجأة رن صوت قديم في عقلها. تنهدت يي وييانغ. “ملك الشجرة ، انه أنت حقًا!” إذا كان شخصًا آخر ، فلن يكتشفوا وجودها أبدًا.

وقف ظل الشبح، سيد الكهف الثالث لجبل الهمج ، على مذبح حجري تالف تحت المظلة على الرغم من سلوكه السري والصامت المعتاد. تحدث بصوت عالٍ عن شيء ما ، وتجمع حوله مجموعة من رجال متجولي الليل، وهم يستمعون عن كثب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت هناك سلسلة من الهتافات من الاسفل!

 

 

انجرف صوته مع النسيم. “قد نكون رجالًا وقد لا تكون موهبتنا كبيرة مثل النساء ، لكن هذا لا يعني أن مكانتنا أقل منهم! لولا جهودنا، لكان متجولو الليل قد انقرضوا منذ زمن بعيد. إذا لم تُزرع البذور ، فهل من المفترض أن تنبت الأرض بالنباتات بمفردها؟

همف ، امرأة عجوز! من الأفضل أن تستعد للموت في السرير من الشيخوخة! فكرت ملكة الظل بشراسة قبل أن ترفع رأسها. رغم ذلك ، تبدو هذه الشجرة تشبهه أكثر فأكثر!

 

“وييانغ ، هل هذه أنت؟” فجأة رن صوت قديم في عقلها. تنهدت يي وييانغ. “ملك الشجرة ، انه أنت حقًا!” إذا كان شخصًا آخر ، فلن يكتشفوا وجودها أبدًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانت هناك سلسلة من الهتافات من الاسفل!

كان قد هرب من قصر الظل ، ولكن كـ ‘آذرفولك’ نشأ بين عشيرته ، كان لا يزال يهتم بهم. لم يستطع البشر فهم هذا الشعور بالترابط عن طريق الدم. لقد كان قاتلًا باردًا أمام مزارعي البشر ، لكنه كان يتوق إلى الاعتراف من افراد عشيرته.

 

  الفصل برعاية Dark Knight

“على وجه الخصوص ، كمزارعين ، هذا سبب إضافي لنا لكي يتم معاملتنا على قدم المساواة. وفي الواقع ، موهبتنا أفضل من معظم البشر والشياطين ، لذلك لا تتخلى عن نفسك. عليك أن تعمل بجد على الزراعة وتغيير حالتك. أليس ملك الهمج الذي يحكمنا الآن ذكر؟ الجميع ، كرر بعدي ، علينا أن نصبح أقوياء! ”

 

 

 

“علينا أن نصبح أقوياء!” كان متجولو الليل الذكور يلوحون بأذرعهم ويصرخون.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“يجب على الرجال أن يتحدوا جميعًا! نحن لسنا أدوات للتكاثر! ”

 

 

 

“يجب على الرجال أن يتحدوا جميعًا! نحن لسنا أدوات للتكاثر! ” حتى أن بعض متجولي الليل الأصغر سناً يذرفون دموع العاطفة، وينظرون إلى ظل الشبح بشدة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

“يجب على الرجال أن يتحدوا جميعًا! نحن لسنا أدوات للتكاثر! ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في المناطق المحيطة ، ألقت العديد من نساء متجولي الليل نظرة سريعة ، لكن لم يكن أي منهن يقف إلى الأمام لوقف هذا. بعد كل شيء ، كانت قوة ظل الشبح لا تزال شيئًا ، واستفاد الجميع من طريقة الزراعة التي نقلها. يمكنه أن يقول ما يريد قوله.

 

 

 

“هل فقد هذا الطفل عقله بعد أن أمضى بضع سنوات في الجنوب؟ لا تقل لي أنه يريد حتى تقليد البشر والوعظ بشيء مثل الوحدة الذكورية؟ دعنا نلقي نظرة على ما يفكر فيه! ”

كان قد هرب من قصر الظل ، ولكن كـ ‘آذرفولك’ نشأ بين عشيرته ، كان لا يزال يهتم بهم. لم يستطع البشر فهم هذا الشعور بالترابط عن طريق الدم. لقد كان قاتلًا باردًا أمام مزارعي البشر ، لكنه كان يتوق إلى الاعتراف من افراد عشيرته.

 

همف ، امرأة عجوز! من الأفضل أن تستعد للموت في السرير من الشيخوخة! فكرت ملكة الظل بشراسة قبل أن ترفع رأسها. رغم ذلك ، تبدو هذه الشجرة تشبهه أكثر فأكثر!

شقت ملكة الظل طريقها وحدقت في ظل الشبح. كانت ماهرة في قراءة الأفكار ، والتي كانت فعالة بشكل خاص على زملائها من أفراد العشيرة.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

من أجل الراحة ، قام ظل الشبح بإزالة القناع الذي كان يرتديه في جميع الأوقات ، ليكشف عن وجه وسيم فريد من نوعه لمتجولي الليل. كان ممتلئًا بالرضا ، وشعر بسعادة أكبر من اغتيال عدو قوي.

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

 

 

كان قد هرب من قصر الظل ، ولكن كـ ‘آذرفولك’ نشأ بين عشيرته ، كان لا يزال يهتم بهم. لم يستطع البشر فهم هذا الشعور بالترابط عن طريق الدم. لقد كان قاتلًا باردًا أمام مزارعي البشر ، لكنه كان يتوق إلى الاعتراف من افراد عشيرته.

 

 

لكن هذا كان كل ما كان ، مزعجًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في الآونة الأخيرة ، عمل كمدرس ونقل المعرفة إلى متجولي الليل، مما أكسبه احترامًا كبيرًا. تلقى قلبه المصاب في الماضي ارتياحًا عميقًا، وأصبح مصممًا على تغيير وضع الذكور بين متجولي الليل.

 

 

انجرف صوته مع النسيم. “قد نكون رجالًا وقد لا تكون موهبتنا كبيرة مثل النساء ، لكن هذا لا يعني أن مكانتنا أقل منهم! لولا جهودنا، لكان متجولو الليل قد انقرضوا منذ زمن بعيد. إذا لم تُزرع البذور ، فهل من المفترض أن تنبت الأرض بالنباتات بمفردها؟

لم يكن هذا فقط لمثله العليا. كانت أيضًا الخطوة الأولى لمساعدة أفراد عشيرته. اعتقد. أنا أقوى بكثير من يي ليوسو. إذا خضعت يومًا ما للمحنة السماوية الثالثة ، فلا بأس إذا لم أصبح ملك الهمج. أن تصبح ملكًا لمتجولي الليل أمر جيد أيضًا. سأطلق على نفسي اسم “ملك الظل” ، وسأدع تلك المرأة العجوز ملكة الظل تفهم قوتي!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد اتخذت حقًا القرار الصحيح بالمجيء إلى هنا. بالمقارنة مع بعض الكنوز الغامضة ، هذا أثمن!

 

 

بالتفكير هناك ، ارتجف ظل الشبح فجأة. شعرت نسيم الليل بالبرودة قليلا. نظر حوله وشعر أن شيئًا فظيعًا على وشك الحدوث لسبب ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

مر عليها عدد قليل من الأطفال وهم يضحكون ويختفون حول زاوية الشارع. استمر ضحكهم في الرنين. هزت رأسها قليلاً وكانت واثقة من أنها لم تقع في نوع من الوهم. ربما فقط الشيطان القديم من البحر الجنوبي يمكن أن يخلق مثل هذا الوهم الواقعي ويخدع إحساسها ، لكن ذلك الشيطان القديم لم يغادر البحر الجنوبي أبدًا ، لذلك لن يظهر هنا أبدًا.

همف ، امرأة عجوز! من الأفضل أن تستعد للموت في السرير من الشيخوخة! فكرت ملكة الظل بشراسة قبل أن ترفع رأسها. رغم ذلك ، تبدو هذه الشجرة تشبهه أكثر فأكثر!

لكن هذا كان كل ما كان ، مزعجًا.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“وييانغ ، هل هذه أنت؟” فجأة رن صوت قديم في عقلها. تنهدت يي وييانغ. “ملك الشجرة ، انه أنت حقًا!” إذا كان شخصًا آخر ، فلن يكتشفوا وجودها أبدًا.

 

 

لدعمي ماديًا اضغط هنا   PAYPAL

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هيهي، أنت فقط تستطيعين دخول هذا الوادي بصمت. لماذا لا تتخلي عن الاغتيال، خذي مقعدًا وتحدثي معه بدلاً من ذلك؟ ” قال ملك شجرة بانيان العظيم. قفز لي تشينغشان من القمة الرئيسية.

وقف ظل الشبح، سيد الكهف الثالث لجبل الهمج ، على مذبح حجري تالف تحت المظلة على الرغم من سلوكه السري والصامت المعتاد. تحدث بصوت عالٍ عن شيء ما ، وتجمع حوله مجموعة من رجال متجولي الليل، وهم يستمعون عن كثب.

 

 

“ما هي الفوائد التي قدمها لك لي تشينغشان ليجعلك تفضله كثيرًا؟ ليس فقط أنك تتحكم في التشكيلات من أجله ، بل حتى انك بعتني له! ”

همف ، امرأة عجوز! من الأفضل أن تستعد للموت في السرير من الشيخوخة! فكرت ملكة الظل بشراسة قبل أن ترفع رأسها. رغم ذلك ، تبدو هذه الشجرة تشبهه أكثر فأكثر!

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت هناك سلسلة من الهتافات من الاسفل!

كانت يي وييانغ مستاءة إلى حد ما. إذا لم يخبرها ملك شجرة بانيان العظيم عن الكثير من متجولي الليل الموجودين هنا لأنه كان متمسكًا بمبادئه ، فعندئذ يمكن أن تفهم ، لكنه ذهب بعيدًا هذه المرة. لقد خان المبادئ الأساسية التي كان يؤيدها طوال الوقت.

داخل الهمسات ، رمشت العيون الزرقاء العميقة مرة أخرى ، وانجرف الشكل بعيدًا مع الريح تحت ضوء القمر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

”لا تغضبي. لم أخبره عن وصولك. وأعتقد أن كلاكما سيستفيد من هذا “.

 

 

الفصل برعاية Dark Knight

 

ترجمة: zixar

 

لدعمي ماديًا اضغط هنا   PAYPAL

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد اتخذت حقًا القرار الصحيح بالمجيء إلى هنا. بالمقارنة مع بعض الكنوز الغامضة ، هذا أثمن!

شقت ملكة الظل طريقها وحدقت في ظل الشبح. كانت ماهرة في قراءة الأفكار ، والتي كانت فعالة بشكل خاص على زملائها من أفراد العشيرة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط