You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

اله القتال آسورا 3916

ما لم يعرفه تشو فنغ هو أنه بعد مغادرته مباشرة ، ظهرت شخصية في المكان.

“همف ، ما علاقة أي شيء يمكن أن يحدث لتلميذه بي؟”

 

 

كان رجلا عجوزا. كان يرتدي ثوبا أسود وكان ذو شعر طويل. على الرغم من أنه بدا كبيرا في السن ، إلا أنه بدا مفعما بالحيوية.

 

 

 

الأهم من ذلك ، أن الهالة والحضور الذي ينبعث منه كانا نادرين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان هناك نفق صغير جدا في عمق النبع الطبيعي. كانت هناك أيضا مياه النبع داخل هذا النفق. فقط ، كان لون مياه النبع أحمر في الواقع.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

أعطى هذا الرجل بالكامل هواء خالد.

 

 

……

كان هذا الشخص هو سيد السيد الكبير يوان شو ، الصديق المقرب للطاوي القديم ذو أنف الثور ، السيد الكبير تانغ تشن.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

“إذا كان غير قادر حتى على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم ، فهذا يعني أنه فاشل ، وقد يموت أيضا. من الأفضل ل انف الثور أن يجد تلميذا جديدا ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

سار يوان شو إلى سيده وسأل ، “سيدي ، لماذا لم تساعده مباشرة؟”

 

 

 

“بغض النظر عن أي شيء ، الأخ تشو فنغ هو تلميذ الكبير انف الثور. إذا حدث له نوع من الحوادث غير المتوقعة في منطقتك ، فمن المحتمل أن يصبح الكبير أنف الثور غير سعيد ، أليس كذلك؟

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ومع ذلك ، فإن الأخ تشو فنغ يختلف عن هؤلاء الناس. بعد كل شيء ، هو تلميذ الكبير انف الثور. علاوة على ذلك ، أنا أيضا أحبه كثيرا ” قال يوان شو.

“همف ، ما علاقة أي شيء يمكن أن يحدث لتلميذه بي؟”

في تلك اللحظة ، كان السيد الكبير تانغ تشن غاضبا إلى حد ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“إلى جانب ذلك ، أنقذه هذا الرجل العجوز بالفعل مرة واحدة.” تحدث السيد الكبير تانغ تشن. كان صوته مطابقا لصوت الرجل العجوز الغامض الذي سمعه تشو فنغ في قبر الإمبراطور العظيم ذابح الوحوش.

على الرغم من أنه لم يكن دما ، إلا أن مظهره ورائحته كان مثل الدم.

 

على الرغم من أن هذا ما كان يقوله يوان شو ، إلا أنه كان لديه ابتسامة مؤذية على وجهه.

من المؤكد أن الشخص الذي أنقذ تشو فنغ بمفرده ثم هزم خبراء عشيرة رياح العاصفة الصيادة كان سيد يوان شو ، السيد الكبير تانغ تشن.

 

 

عند رؤية ذلك ، لم يعد يوان شو يجرؤ على الابتسام بشكل مؤذي بعد الآن. بدأ على الفور في استرضاء سيده.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هذا ليس جيدا جدا ، أليس كذلك؟ ماذا لو ذهبت وتحققت من الامر؟” قال يوان شو.

على الرغم من أن هذا ما كان يقوله يوان شو ، إلا أنه كان لديه ابتسامة مؤذية على وجهه.

 

“بغض النظر عن أي شيء ، الأخ تشو فنغ هو تلميذ الكبير انف الثور. إذا حدث له نوع من الحوادث غير المتوقعة في منطقتك ، فمن المحتمل أن يصبح الكبير أنف الثور غير سعيد ، أليس كذلك؟

“لا يسمح لك بالذهاب.” انتقد السيد الكبير تانغ تشن على الفور يوان شو.

 

 

“لا يسمح لك بالذهاب.” انتقد السيد الكبير تانغ تشن على الفور يوان شو.

“هل سنتجاهل هذا حقا؟” سأل يوان شو.

ومع ذلك ، أخبرها تشو فنغ بالفعل أن هناك مدخلا آخر لبركة تنقية الدم من العصر القديم. بطبيعة الحال ، سوف تصاب بالصدمة. بعد كل شيء ، لم تسمع أبدا عن أي شخص يذكر وجود مدخل آخر من قبل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“بغض النظر عن أي شيء ، الأخ تشو فنغ هو تلميذ الكبير انف الثور. إذا حدث له نوع من الحوادث غير المتوقعة في منطقتك ، فمن المحتمل أن يصبح الكبير أنف الثور غير سعيد ، أليس كذلك؟

“يوان شو ، ماذا علمك سيدك؟ هل تعتقد أنك منقذ؟ هل يجب أن تنقذ حياة الجميع؟” سأل السيد الكبير تانغ تشن.

 

 

ما لم يعرفه تشو فنغ هو أنه بعد مغادرته مباشرة ، ظهرت شخصية في المكان.

“بالطبع لا. لو شعرت بهذه الطريقة، لفعلت شيئا لهؤلاء الأشخاص الذين يذبحون الأبرياء. أكثر من ذلك، لم أكن لأتجاهل أرض الفستان الأحمر المقدسة”.

“تم اخذ الكنوز الموجودة داخل بركة تنقية الدم من العصر القديم منذ فترة طويلة من قبل سيدك.”

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ومع ذلك ، فإن الأخ تشو فنغ يختلف عن هؤلاء الناس. بعد كل شيء ، هو تلميذ الكبير انف الثور. علاوة على ذلك ، أنا أيضا أحبه كثيرا ” قال يوان شو.

“سيدي ، كنت مخطئا. كنت مخطئا حقا”.

 

“لا تبقى لا. لا يسمح لك مطلقا بفعل أي شيء. خلاف ذلك ، فإن هذا الرجل العجوز سوف يقطع كل العلاقات معك ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

“لا تبقى لا. لا يسمح لك مطلقا بفعل أي شيء. خلاف ذلك ، فإن هذا الرجل العجوز سوف يقطع كل العلاقات معك ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

 

 

“لا تبقى لا. لا يسمح لك مطلقا بفعل أي شيء. خلاف ذلك ، فإن هذا الرجل العجوز سوف يقطع كل العلاقات معك ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

“حسنا حسنا. بالتأكيد لن أفعل أي شيء. سيدي ، يرجى ان تهدا ، من فضلك لا تقطع كل العلاقات معي. لا يزال تلميذك بحاجة إلى إرشاد المعلم “.

من المؤكد أن الشخص الذي أنقذ تشو فنغ بمفرده ثم هزم خبراء عشيرة رياح العاصفة الصيادة كان سيد يوان شو ، السيد الكبير تانغ تشن.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا هو ” ، أشار تشو فنغ إلى النبع الطبيعي.

على الرغم من أن هذا ما كان يقوله يوان شو ، إلا أنه كان لديه ابتسامة مؤذية على وجهه.

 

 

بالمقارنة مع يين تشوانغهونغ المتشككة قليلا ، كان تشو فنغ متأكدا للغاية من وجود مدخل آخر.

على الرغم من أن يوان شو كان ينظر إليه على أنه السيد الكبير القوي يوان شو في نظر الآخرين ، إلا أن سلوكه كان مثل سلوك الطفل عندما كان أمام سيده.

على الرغم من أنه لم يكن دما ، إلا أن مظهره ورائحته كان مثل الدم.

 

“سنعرف ما إذا كنت قد خدعت بمجرد دخوله.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

من هذا ، يمكن أن نرى أن العلاقة بين هذا المعلم والتلميذ كانت جيدة للغاية.

“إذا كان غير قادر حتى على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم ، فهذا يعني أنه فاشل ، وقد يموت أيضا. من الأفضل ل انف الثور أن يجد تلميذا جديدا ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

 

 

“يمكن اعتبار هذا أيضا اختبارا له.”

 

 

ومع ذلك ، أخبرها تشو فنغ بالفعل أن هناك مدخلا آخر لبركة تنقية الدم من العصر القديم. بطبيعة الحال ، سوف تصاب بالصدمة. بعد كل شيء ، لم تسمع أبدا عن أي شخص يذكر وجود مدخل آخر من قبل.

“تم اخذ الكنوز الموجودة داخل بركة تنقية الدم من العصر القديم منذ فترة طويلة من قبل سيدك.”

في تلك اللحظة ، كان السيد الكبير تانغ تشن غاضبا إلى حد ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“بركة تنقية الدم من العصر القديم ليست أكثر من أرض غامضة فارغة الآن. لا يوجد شيء يمكن كسبه من هناك على الإطلاق”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه الأثناء. كان تشو فنغ ويين تشوانغهونغ يتجهان نحو بركة تنقية الدم من العصر القديم.

 

 

“وبسبب ذلك ، فإن الحاجز الواقي لبركة تنقية الدم من العصر القديم اصبح أضعف بكثير من ذي قبل.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا هو ” ، أشار تشو فنغ إلى النبع الطبيعي.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إذا كان هذا الشقي الذي يحمل اسم تشو فنغ غير قادر على التعامل حتى مع بركة تنقية الدم الضعيفة من العصر القديم ، فكيف يفترض به بالضبط أن يقوم برهاني مع انف الثور؟”

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إذا كان هذا الشقي الذي يحمل اسم تشو فنغ غير قادر على التعامل حتى مع بركة تنقية الدم الضعيفة من العصر القديم ، فكيف يفترض به بالضبط أن يقوم برهاني مع انف الثور؟”

“إذا كان غير قادر حتى على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم ، فهذا يعني أنه فاشل ، وقد يموت أيضا. من الأفضل ل انف الثور أن يجد تلميذا جديدا ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“سيدي ، بركة تنقية الدم من العصر القديم سهلة فقط بالنسبة لك. بالنسبة للأخ تشو فنغ ، لن يكون الأمر سهلا على الإطلاق. حتى بالنسبة لي ، قد لا أكون بالضرورة قادرا على التعامل معها ، “قال يوان شو.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

” ماذا؟ قلت إنك غير قادر على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم؟

“همف ، ما علاقة أي شيء يمكن أن يحدث لتلميذه بي؟”

 

“لا تبقى لا. لا يسمح لك مطلقا بفعل أي شيء. خلاف ذلك ، فإن هذا الرجل العجوز سوف يقطع كل العلاقات معك ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

“لقد رعاك هذا الرجل العجوز طوال هذه السنوات ، لكنك فقط بهذه القدرة؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إذا كنت غير قادر حتى على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم ، فيمكنك أيضا ان تنقلع على الفور. لا تحاول الذهاب وخرق تشكيل الروح الذي أنشأه أنف الثور ، لأنك لن تؤدي إلا إلى إذلال هذا الرجل العجوز “.

 

 

“سنعرف ما إذا كنت قد خدعت بمجرد دخوله.”

في تلك اللحظة ، كان السيد الكبير تانغ تشن غاضبا إلى حد ما.

ما لم يعرفه تشو فنغ هو أنه بعد مغادرته مباشرة ، ظهرت شخصية في المكان.

 

بمجرد أن سبح تشو فنغ في النفق ، هاجمت رائحة قوية من الدم أنفه. تلك الرائحة الكريهة جاءت من مياه النبع الحمراء.

“سيدي ، كنت مخطئا. كنت مخطئا حقا”.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

عند رؤية ذلك ، لم يعد يوان شو يجرؤ على الابتسام بشكل مؤذي بعد الآن. بدأ على الفور في استرضاء سيده.

 

 

 

……

“بالطبع لا. لو شعرت بهذه الطريقة، لفعلت شيئا لهؤلاء الأشخاص الذين يذبحون الأبرياء. أكثر من ذلك، لم أكن لأتجاهل أرض الفستان الأحمر المقدسة”.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في هذه الأثناء. كان تشو فنغ ويين تشوانغهونغ يتجهان نحو بركة تنقية الدم من العصر القديم.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“تشو فنغ ، هل تمكنت حقا من مقابلة السيد الكبير يوان شو؟ لقد أخبرك حقا أن هناك مدخلا آخر لبركة تنقية الدم من العصر القديم؟ سألت يين تشوانغهونغ في الطريق.

شعرت بصدمة شديدة. بعد كل شيء ، كانت أرضهم المقدسة تسيطر على بركة تنقية الدم من العصر القديم طوال الوقت.

 

 

شعرت بصدمة شديدة. بعد كل شيء ، كانت أرضهم المقدسة تسيطر على بركة تنقية الدم من العصر القديم طوال الوقت.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

يجب أن يعرفوا بركة تنقية الدم من العصر القديم أفضل من أي شخص آخر.

سرعان ما وصل تشو فنغ ويين تشوانغهونغ إلى غابة.

 

أعطى هذا الرجل بالكامل هواء خالد.

ومع ذلك ، أخبرها تشو فنغ بالفعل أن هناك مدخلا آخر لبركة تنقية الدم من العصر القديم. بطبيعة الحال ، سوف تصاب بالصدمة. بعد كل شيء ، لم تسمع أبدا عن أي شخص يذكر وجود مدخل آخر من قبل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه الأثناء. كان تشو فنغ ويين تشوانغهونغ يتجهان نحو بركة تنقية الدم من العصر القديم.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“السيد الكبير يوان شو بالتأكيد لن يكذب علي.”

 

 

 

بالمقارنة مع يين تشوانغهونغ المتشككة قليلا ، كان تشو فنغ متأكدا للغاية من وجود مدخل آخر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “السيد الكبير يوان شو بالتأكيد لن يكذب علي.”

 

 

سرعان ما وصل تشو فنغ ويين تشوانغهونغ إلى غابة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

كان هناك العديد من الينابيع الطبيعية في الغابة. كان المدخل الذي أخبر يوان شو تشو فنغ عنه يقع في نبع طبيعي.

“إذا كان غير قادر حتى على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم ، فهذا يعني أنه فاشل ، وقد يموت أيضا. من الأفضل ل انف الثور أن يجد تلميذا جديدا ” قال السيد الكبير تانغ تشن.

 

بمجرد أن سبح تشو فنغ في النفق ، هاجمت رائحة قوية من الدم أنفه. تلك الرائحة الكريهة جاءت من مياه النبع الحمراء.

نظرا لأن تشو فنغ كان لديه الخريطة ، فقد تمكن من العثور بدقة على ذلك النبع الطبيعي.

 

 

“هل سنتجاهل هذا حقا؟” سأل يوان شو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هذا هو ” ، أشار تشو فنغ إلى النبع الطبيعي.

 

 

على الرغم من أن يوان شو كان ينظر إليه على أنه السيد الكبير القوي يوان شو في نظر الآخرين ، إلا أن سلوكه كان مثل سلوك الطفل عندما كان أمام سيده.

“هل خدعت؟ عيناي غير قادرتين على اكتشاف أي شيء هناك ” قالت يين تشوانغهونغ.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إذا كنت غير قادر حتى على التعامل مع بركة تنقية الدم من العصر القديم ، فيمكنك أيضا ان تنقلع على الفور. لا تحاول الذهاب وخرق تشكيل الروح الذي أنشأه أنف الثور ، لأنك لن تؤدي إلا إلى إذلال هذا الرجل العجوز “.

 

“يمكن اعتبار هذا أيضا اختبارا له.”

“سنعرف ما إذا كنت قد خدعت بمجرد دخوله.”

“إلى جانب ذلك ، أنقذه هذا الرجل العجوز بالفعل مرة واحدة.” تحدث السيد الكبير تانغ تشن. كان صوته مطابقا لصوت الرجل العجوز الغامض الذي سمعه تشو فنغ في قبر الإمبراطور العظيم ذابح الوحوش.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

يجب أن يعرفوا بركة تنقية الدم من العصر القديم أفضل من أي شخص آخر.

عندما تحدث تشو فنغ ، قفز إلى النبع الطبيعي. عند رؤية ذلك ، قفزت يين تشوانغهونغ ، التي لم يكن لديها خيار آخر ، من بعده.

“هل خدعت؟ عيناي غير قادرتين على اكتشاف أي شيء هناك ” قالت يين تشوانغهونغ.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إذا كان هذا الشقي الذي يحمل اسم تشو فنغ غير قادر على التعامل حتى مع بركة تنقية الدم الضعيفة من العصر القديم ، فكيف يفترض به بالضبط أن يقوم برهاني مع انف الثور؟”

في البداية ، لم يكن هناك تغيير في النبع الطبيعي على الإطلاق. ومع ذلك ، مع تقدمهم أكثر ، ظهر ممر جانبي في تدفق المياه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا ليس جيدا جدا ، أليس كذلك؟ ماذا لو ذهبت وتحققت من الامر؟” قال يوان شو.

 

بمجرد أن سبح تشو فنغ في النفق ، هاجمت رائحة قوية من الدم أنفه. تلك الرائحة الكريهة جاءت من مياه النبع الحمراء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان هناك نفق صغير جدا في عمق النبع الطبيعي. كانت هناك أيضا مياه النبع داخل هذا النفق. فقط ، كان لون مياه النبع أحمر في الواقع.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

بمجرد أن سبح تشو فنغ في النفق ، هاجمت رائحة قوية من الدم أنفه. تلك الرائحة الكريهة جاءت من مياه النبع الحمراء.

 

 

 

الأهم من ذلك ، كان تشو فنغ على يقين من أنه كان بالفعل ماء وليس دما.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

على الرغم من أنه لم يكن دما ، إلا أن مظهره ورائحته كان مثل الدم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “السيد الكبير يوان شو بالتأكيد لن يكذب علي.”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط