You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-867

هجوم تشو فنغ

هجوم تشو فنغ

“تشو فنغ؟ إنه تشو فنغ! ” بعد أن رأوه شخصيا ، شعر الجميع بالصدمة .

لذا ، قام رئيس طائفة السيف الحجري بالشخير ، و قال : “تشو فنغ ، لديك حقًا أعصاب شديدة! في ذلك الوقت ، نجوت من حياتك ، و مع ذلك ما زلت تجرؤ على إثارة المتاعب في طائفة السيف الحجري؟ هل تعتقد حقًا أنني لن أقتلك؟ ”

وقف جميع المشاهير في ذروة القصر ، كما لو كانوا يواجهون عدو ضخم . إرتقى التلاميذ في الساحة إلى الهواء ، و تراجعوا بسرعة ، و خلقوا بعض المسافة .

كان يعلم جيدًا أي نوع من الأشخاص كان . لم تكن قوته قوية بشكل لا يصدق ، كشخص ، كان قاسيا و لا يرحم . لن ينسى أبدًا كيف عذبه تشو فنغ و إيغي عندما كان يتلقى رد فعل عنيف من الطب المحرم .

في الوقت الحاضر ، كان إسمه شرس للغاية . و لأن الجميع هنا كانوا جزءًا من أرخبيل إعدام الخالد ، فقد كانوا أعداء لطائفة شيطان الليل المقعدة . لذلك ، بالنسبة لهم ، كان تشو فنغ بالتأكيد شخص خطير للغاية .

“ماذا دهاك؟ بدون طب محظور ، هل أنت خائف؟”

و مع ذلك ، في تلك اللحظة ، لم يكن هناك شخص شعر بالجزع أكثر من رئيس طائفة السيف الحجري . لقد كان هو الشخص الوحيد الذي شاهد قوة و تقنيات تشو فنغ .

و لكن ، بغض النظر عن مدى خوفه ، لم يتمكن من عرض أيٍّ منه ، و عندما فكر في مرؤوس الخالد الثالث ، اللورد يان ، شعر بالراحة أكثر قليلاً .

كان يعلم جيدًا أي نوع من الأشخاص كان . لم تكن قوته قوية بشكل لا يصدق ، كشخص ، كان قاسيا و لا يرحم . لن ينسى أبدًا كيف عذبه تشو فنغ و إيغي عندما كان يتلقى رد فعل عنيف من الطب المحرم .

كان يعلم جيدًا أي نوع من الأشخاص كان . لم تكن قوته قوية بشكل لا يصدق ، كشخص ، كان قاسيا و لا يرحم . لن ينسى أبدًا كيف عذبه تشو فنغ و إيغي عندما كان يتلقى رد فعل عنيف من الطب المحرم .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

إذا لم يصل الخالد الثالث ، فمن كان يعرف مقدار الألم الذي سيشعر به .

و لكن ، بغض النظر عن مدى خوفه ، لم يتمكن من عرض أيٍّ منه ، و عندما فكر في مرؤوس الخالد الثالث ، اللورد يان ، شعر بالراحة أكثر قليلاً .

لذلك ، عندما رأى تشو فنغ مرة أخرى ، شعر بالخوف الشديد . كان خوفه من تشو فنغ مشبعًا بالفعل في عظامه .

لأنه في تلك اللحظة بالذات ، إمتلأت الساحة حول تشو فنغ مع الحفر و الثقوب . تم تفجيرها بشكل مروع ، لكن تشو فنغ كان لا يزال يقف على الفور ، و يداه وراء ظهره .

و لكن ، بغض النظر عن مدى خوفه ، لم يتمكن من عرض أيٍّ منه ، و عندما فكر في مرؤوس الخالد الثالث ، اللورد يان ، شعر بالراحة أكثر قليلاً .

بعد رؤية تشو فنغ ، كان الجميع مصعوقا . كتبت كلمة واحدة عبر وجوههم : الدهشة . كان هناك حتى بعض الجبناء الذين تراجعوا ، خائفون للغاية .

لذا ، قام رئيس طائفة السيف الحجري بالشخير ، و قال : “تشو فنغ ، لديك حقًا أعصاب شديدة! في ذلك الوقت ، نجوت من حياتك ، و مع ذلك ما زلت تجرؤ على إثارة المتاعب في طائفة السيف الحجري؟ هل تعتقد حقًا أنني لن أقتلك؟ ”

“هاها ، يا لها من مزحة! نجوت من حياتي؟ أنت وقح جدا.”

“هاها ، يا لها من مزحة! نجوت من حياتي؟ أنت وقح جدا.”

و لكن ، فقط في حالة حدث شئ ، لا يزال يقول “تشو فنغ ، السبب في أنك متعجرف للغاية هو فقط بسبب إمتلاكك لسلاح ملكي . إذا كنت لا تفعل ذلك ، هل تعتقد أنك تستحق أي شيء؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هل نسيت التعذيب الذي شعرت به آنذاك في تشكيل القتل القطب الشمالي؟” ضحك تشو فنغ بصوت عالٍ . كان ضحكه يبعث على السخرية للغاية .

“كلام فارغ! هل تعتقد أنني خائف منك؟” رغم أنه كان خائفًا بالفعل من تشو فنغ ، إلا أن كلماته ما زالت تغضب رئيس طائفة السيف الحجري . كان تشو فنغ يهينه أمام العديد من كبار السن و التلاميذ في طائفة السيف الحجري ، و كذلك جميع خبراء القمة في طائفة السيف الحجري .

“ماذا؟ تشكيل قتل القطب الشمالي؟ تعذيب؟ ماذا حدث؟” فوجئ الحشد بهذه الكلمات . عندما نظروا إلى بعضهم البعض ، شعروا بالإرتباك . بعد ذلك ، ألقوا نظراتهم ، متوسلين للحصول على إجابات ، على رئيس الطائفة السيف الحجري ، متسائلين “رئيس الطائفه شي ، ماذا يعني ذلك التشو فنغ؟”

إكتسب رئيس طائفة السيف الحجري ثقة أكبر بكثير ، حيث رأى أن تشو فنغ لا يعتزم حقًا إستخدام سلاحه الملكي . قفز في الهواء ، و بعد فترة وجيزة ، مع تلويح راحة يده ، إنفجرت رشقات نارية من القوة القتالية العنيفة . أصبحوا أيدي ضخمة متوهجة التي إنتقدت في تشو فنغ مثل صقوط نيزك .

“لا تستمعوا إلى هذا القمامة! متى تعرضت للتعذيب من قِبله؟” كان لرئيس طائفة السيف الحجري وجهًا قبيحًا للغاية عندما سمع سؤال الحشد . لكنه لا يزال يدحض إتهام تشو فنغ . بعد كل شيء ، لم يستطع الإعتراف بأنه قُتل تقريبًا بسبب تعذيب تشو فنغ في تشكيل القتل القطب الشمالي ، أليس كذلك؟”

“هاها ، يا لها من مزحة! نجوت من حياتي؟ أنت وقح جدا.”

كان يخطط للحكم على الناس هنا! إذا إعترف بهذا الشيء ، فأين يذهب وجهه؟ أين تذهب كرامته؟ لذلك ، حتى لو تعرض للضرب حتى الموت ، فلن يتحدث عن الحقيقة .

عند رؤية الفوضى التي أثارتها موجات الصدمة المرعبة ، كشف الجميع عن تعبيرات مبتهجة لأن هجمات رئيس الطائفة كانت مرعبة للغاية . قلة قليلة من الناس على الساحة يمكن أن يمنعوها .

“هذا صحيح! في ذلك الوقت ، رأيت شخصيا رئيس الطائفة شي يطارد تشو فنغ و هو يهرب . لم أكن أعتقد أنه كان يجرؤ على الإدعاء بصراحة أنه عذب رئيس الطائفه شي في تشكيل قتل القطب الشمالي!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وسط عجزه ، ألقى نظرة على اللورد يان خلفه .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

” رئيس الطائفه شي ، هذا الشخص لا يريك أي وجه ، لذلك ليست هناك حاجة لمنحه أي رحمة! فقط إفعل نفس الشيء من قبل و إمنحه درسًا جيدًا!

“كلام فارغ! هل تعتقد أنني خائف منك؟” رغم أنه كان خائفًا بالفعل من تشو فنغ ، إلا أن كلماته ما زالت تغضب رئيس طائفة السيف الحجري . كان تشو فنغ يهينه أمام العديد من كبار السن و التلاميذ في طائفة السيف الحجري ، و كذلك جميع خبراء القمة في طائفة السيف الحجري .

“هذا صحيح! إنه على حق! قتل هذا تشو فنغ كبار السن من طائفة السيف الحجري! هذه جريمة كبيرة! رئيس الطائفه شي ، لا تحتاج إلى أن تكون ودود و طيب القلب . يجب قتله و الإنتقام لشيوخك الستة! “في تلك اللحظة ، تحدث المزيد من الناس .

لم تكن ملابسه غير تالفه فقط ، و لم يصب أيضا بأي شيء . كان هناك حتى إبتسامة ساخرة على وجهه .

“إقتله ، إقتله!”

“ماذا؟ تشكيل قتل القطب الشمالي؟ تعذيب؟ ماذا حدث؟” فوجئ الحشد بهذه الكلمات . عندما نظروا إلى بعضهم البعض ، شعروا بالإرتباك . بعد ذلك ، ألقوا نظراتهم ، متوسلين للحصول على إجابات ، على رئيس الطائفة السيف الحجري ، متسائلين “رئيس الطائفه شي ، ماذا يعني ذلك التشو فنغ؟”

أثارت ذكريات كبار السن الستة الذين قُتلوا غضب الشيوخ و التلاميذ من طائفة السيف الحجري . في لحظة ، إنفجرت صيحات مختلفة و مثل الرعد ، داخل طائفة السيف الحجري .

لم تكن ملابسه غير تالفه فقط ، و لم يصب أيضا بأي شيء . كان هناك حتى إبتسامة ساخرة على وجهه .

“هذا …”

* ههيييي – *

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في تلك اللحظة ، قام رئيس طائفة السيف الحجري بعقد حواجبه بإحكام . شعر بقلبه ينبض كما لو كان قلبه طبلًا . كان يعلم جيدًا أنه لا يستطيع هزيمة تشو فنغ .

* بوم بوم بوم بوم بوم *

“ماذا دهاك؟ بدون طب محظور ، هل أنت خائف؟”

“تشو فنغ؟ إنه تشو فنغ! ” بعد أن رأوه شخصيا ، شعر الجميع بالصدمة .

“أو ربما تعرف أنك لا تضاهيني ، و مع ذلك فأنت خائف من كشف أكاذيبك ، و بالتالي لم تجرؤ على قتالي؟” فقط في تلك اللحظة ، إبتسم تشو فنغ بهدوء و تحدث بسخرية .

“هذا صحيح! إنه على حق! قتل هذا تشو فنغ كبار السن من طائفة السيف الحجري! هذه جريمة كبيرة! رئيس الطائفه شي ، لا تحتاج إلى أن تكون ودود و طيب القلب . يجب قتله و الإنتقام لشيوخك الستة! “في تلك اللحظة ، تحدث المزيد من الناس .

“كلام فارغ! هل تعتقد أنني خائف منك؟” رغم أنه كان خائفًا بالفعل من تشو فنغ ، إلا أن كلماته ما زالت تغضب رئيس طائفة السيف الحجري . كان تشو فنغ يهينه أمام العديد من كبار السن و التلاميذ في طائفة السيف الحجري ، و كذلك جميع خبراء القمة في طائفة السيف الحجري .

إذا لم يقم بهجوم مضاد ، فهذا يعني أنه إعترف بأن كلمات تشو فنغ حقيقة . سيكون أقرب إلى إستخدام وجهه لإكتساح الأرض! لن يحتفظ بأي قوة أخرى بعد ذلك .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هاااه ، يبدو أنك خائف من أنني سأستخدم هذا السلاح الملكي . لا مشكلة ، سأرضي رغبتك . لن أستخدم السلاح الملكي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

وسط عجزه ، ألقى نظرة على اللورد يان خلفه .

وقف جميع المشاهير في ذروة القصر ، كما لو كانوا يواجهون عدو ضخم . إرتقى التلاميذ في الساحة إلى الهواء ، و تراجعوا بسرعة ، و خلقوا بعض المسافة .

نظرًا لفهم ما كان يقلقه ، إبتسم اللورد يان بهدوء و أرسل رسالة عقلية له. “إذهب . معي هنا ، لن أعطيه أي فرصة لإذلالك” .

كان يعلم جيدًا أي نوع من الأشخاص كان . لم تكن قوته قوية بشكل لا يصدق ، كشخص ، كان قاسيا و لا يرحم . لن ينسى أبدًا كيف عذبه تشو فنغ و إيغي عندما كان يتلقى رد فعل عنيف من الطب المحرم .

بعد أن تحدث اللورد يان ، إبتهج رئيس طائفة السيف الحجري . على الرغم من أن تشو فنغ كان قوياً للغاية و لديه سلاح ملكي ، إلا أنه كان يعلم أن تشو فنغ لم يكن قويًا جدًا لدرجة أنه يستطيع هزيمة اللورد القتالي في المرتبة الثامنة . إذا قام اللورد يان بقتله ، فقد مات تشو فنغ بلا شك .

“إقتله ، إقتله!”

مع دعم اللورد يان ، لم يكن رئيس السيف الحجري يخاف كما كان من قبل .

“ماذا دهاك؟ بدون طب محظور ، هل أنت خائف؟”

و لكن ، فقط في حالة حدث شئ ، لا يزال يقول “تشو فنغ ، السبب في أنك متعجرف للغاية هو فقط بسبب إمتلاكك لسلاح ملكي . إذا كنت لا تفعل ذلك ، هل تعتقد أنك تستحق أي شيء؟”

كان يعلم جيدًا أي نوع من الأشخاص كان . لم تكن قوته قوية بشكل لا يصدق ، كشخص ، كان قاسيا و لا يرحم . لن ينسى أبدًا كيف عذبه تشو فنغ و إيغي عندما كان يتلقى رد فعل عنيف من الطب المحرم .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هاااه ، يبدو أنك خائف من أنني سأستخدم هذا السلاح الملكي . لا مشكلة ، سأرضي رغبتك . لن أستخدم السلاح الملكي .

لم تكن ملابسه غير تالفه فقط ، و لم يصب أيضا بأي شيء . كان هناك حتى إبتسامة ساخرة على وجهه .

و قال تشو فنغ بثقة : ” تعال ، لست بحاجة إلى سلاح ملكي لنثر الأرض بأسنانك و أن أصيبك بالشلل” .

في الوقت الحاضر ، كان إسمه شرس للغاية . و لأن الجميع هنا كانوا جزءًا من أرخبيل إعدام الخالد ، فقد كانوا أعداء لطائفة شيطان الليل المقعدة . لذلك ، بالنسبة لهم ، كان تشو فنغ بالتأكيد شخص خطير للغاية .

” إحفظ الكلمات التي قلتها! اليوم ، سأريك المسافة بيننا! ”

وقف جميع المشاهير في ذروة القصر ، كما لو كانوا يواجهون عدو ضخم . إرتقى التلاميذ في الساحة إلى الهواء ، و تراجعوا بسرعة ، و خلقوا بعض المسافة .

إكتسب رئيس طائفة السيف الحجري ثقة أكبر بكثير ، حيث رأى أن تشو فنغ لا يعتزم حقًا إستخدام سلاحه الملكي . قفز في الهواء ، و بعد فترة وجيزة ، مع تلويح راحة يده ، إنفجرت رشقات نارية من القوة القتالية العنيفة . أصبحوا أيدي ضخمة متوهجة التي إنتقدت في تشو فنغ مثل صقوط نيزك .

و قال تشو فنغ بثقة : ” تعال ، لست بحاجة إلى سلاح ملكي لنثر الأرض بأسنانك و أن أصيبك بالشلل” .

لقد كانت مهارة قتالية في المرتبة الثامنة ، و كانت قوتها مخيفة للغاية . على هذا النحو ، يمكن للمرء أن يرى أن رئيس طائفة السيف الحجري كان يخشى حقا تشو فنغ . على الرغم من أنه لم يستخدم السلاح الملكي  ، فإن هذا لا يعني أن رئيس الطائفة يمكن أن يكون مهملًا . كان هجومه الأول ضربة قاتلة .

نظرًا لفهم ما كان يقلقه ، إبتسم اللورد يان بهدوء و أرسل رسالة عقلية له. “إذهب . معي هنا ، لن أعطيه أي فرصة لإذلالك” .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

و مع ذلك ، و على الرغم من كل التوقعات ، وقف تشو فنغ على الفور و لم يتحرك حتى عندما وقع هذا الهجوم المروع نحوه .

“ماذا يفعل تشو فنغ؟ إنه لا يهاجم ، ولا يتهرب! هل كان يتطلع للموت؟” سبب عمل تشو فنغ الحيرة وسط الحشد . كانت كل أعينهم تتلألأ لأنهم كانوا جاهلين بعمل تشو فنغ .

ترجمة : علي

* بوم بوم بوم بوم بوم *

“هذا صحيح! في ذلك الوقت ، رأيت شخصيا رئيس الطائفة شي يطارد تشو فنغ و هو يهرب . لم أكن أعتقد أنه كان يجرؤ على الإدعاء بصراحة أنه عذب رئيس الطائفه شي في تشكيل قتل القطب الشمالي!”

في خضم الغموض ، ضرب هجوم رئيس الطائفة هدفه . في لحظة ، لم تنفجر موجات الصدمة في الخارج فحسب ، فقد إنفجرت الإنفجارات إلى ما لا نهاية . تم قصف الساحة أسفل تشو فنغ . كانت الأرض تهتز بعنف .

لقد كانت مهارة قتالية في المرتبة الثامنة ، و كانت قوتها مخيفة للغاية . على هذا النحو ، يمكن للمرء أن يرى أن رئيس طائفة السيف الحجري كان يخشى حقا تشو فنغ . على الرغم من أنه لم يستخدم السلاح الملكي  ، فإن هذا لا يعني أن رئيس الطائفة يمكن أن يكون مهملًا . كان هجومه الأول ضربة قاتلة .

عند رؤية الفوضى التي أثارتها موجات الصدمة المرعبة ، كشف الجميع عن تعبيرات مبتهجة لأن هجمات رئيس الطائفة كانت مرعبة للغاية . قلة قليلة من الناس على الساحة يمكن أن يمنعوها .

“هاها ، يا لها من مزحة! نجوت من حياتي؟ أنت وقح جدا.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

و مع ذلك ، فإن هذه المهارات القتالية القوية قد إنفجرت على جثة تشو فنغ . و بغض النظر عن قوة تشو فنغ ، فقد كان على الأرجح ميتًا – و كانت تلك مشاعر الجميع .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com حتى اللورد يان من أرخبيل إعدام الخالد كان له تغير كبير في التعبير . هو أيضًا شعر بالكفر .

* ههيييي – *

و لكن ، فقط في حالة حدث شئ ، لا يزال يقول “تشو فنغ ، السبب في أنك متعجرف للغاية هو فقط بسبب إمتلاكك لسلاح ملكي . إذا كنت لا تفعل ذلك ، هل تعتقد أنك تستحق أي شيء؟”

و لكن في تلك اللحظة فقط ، ثارت قوة فجأة و فجرت على الفور موجات الصدمة المضطربة . في الوقت نفسه ، ظهر تشو فنغ مرة أخرى ضمن خط رؤية الحشد .

“كلام فارغ! هل تعتقد أنني خائف منك؟” رغم أنه كان خائفًا بالفعل من تشو فنغ ، إلا أن كلماته ما زالت تغضب رئيس طائفة السيف الحجري . كان تشو فنغ يهينه أمام العديد من كبار السن و التلاميذ في طائفة السيف الحجري ، و كذلك جميع خبراء القمة في طائفة السيف الحجري .

“السماء! هذا … كيف يكون هذا ممكنًا ؟! ”

“هذا …”

بعد رؤية تشو فنغ ، كان الجميع مصعوقا . كتبت كلمة واحدة عبر وجوههم : الدهشة . كان هناك حتى بعض الجبناء الذين تراجعوا ، خائفون للغاية .

و مع ذلك ، في تلك اللحظة ، لم يكن هناك شخص شعر بالجزع أكثر من رئيس طائفة السيف الحجري . لقد كان هو الشخص الوحيد الذي شاهد قوة و تقنيات تشو فنغ .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

حتى اللورد يان من أرخبيل إعدام الخالد كان له تغير كبير في التعبير . هو أيضًا شعر بالكفر .

“هذا …”

لأنه في تلك اللحظة بالذات ، إمتلأت الساحة حول تشو فنغ مع الحفر و الثقوب . تم تفجيرها بشكل مروع ، لكن تشو فنغ كان لا يزال يقف على الفور ، و يداه وراء ظهره .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة ، قام رئيس طائفة السيف الحجري بعقد حواجبه بإحكام . شعر بقلبه ينبض كما لو كان قلبه طبلًا . كان يعلم جيدًا أنه لا يستطيع هزيمة تشو فنغ .

لم تكن ملابسه غير تالفه فقط ، و لم يصب أيضا بأي شيء . كان هناك حتى إبتسامة ساخرة على وجهه .

بعد أن تحدث اللورد يان ، إبتهج رئيس طائفة السيف الحجري . على الرغم من أن تشو فنغ كان قوياً للغاية و لديه سلاح ملكي ، إلا أنه كان يعلم أن تشو فنغ لم يكن قويًا جدًا لدرجة أنه يستطيع هزيمة اللورد القتالي في المرتبة الثامنة . إذا قام اللورد يان بقتله ، فقد مات تشو فنغ بلا شك .

ترجمة : علي

“إقتله ، إقتله!”

كان يعلم جيدًا أي نوع من الأشخاص كان . لم تكن قوته قوية بشكل لا يصدق ، كشخص ، كان قاسيا و لا يرحم . لن ينسى أبدًا كيف عذبه تشو فنغ و إيغي عندما كان يتلقى رد فعل عنيف من الطب المحرم .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط