You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode
نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الإمبراطور الشيطاني 944

اللعنة

اللعنة

  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعر تشو فان بألم حاد عندما اندفع إلى جانب الشاب سانزي، ممسكًا بذراعه المغطاة بالضمادات التي تنزف تمامًا مثل ذراعه.

كان الأب والابن يقضيان وقت حياتهما بمفردهما في ذلك الكهف المظلم. بين الحين والآخر، كان على تشو فان أن يجفل ويلهث من الألم الذي يطعنه في كل جرح بسبب انخراطه في لعبتهم وتجاهل حالته الثقيلة، ومع ذلك وجدوه يمر بشكل أسرع من خلال لعن منقذهم في كل مرة.

[ما قصة هذه الجروح الغريبة التي لا يمكن شفاءها؟ إنهم يشعرون بنفس الشعور الذي أعطاني إياه سيف اطلس في قصر التنين المزدوج…]

اللعنة على دانتشينج شين، ألا يمكنك أن تتم الأمر بسهولة! فقط هالة السيف تلك كانت كافية لسلخ بشرتي. ألم يسمع العجوز أبدًا عن اللمسة الناعمة! “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com صر تشو فان أسنانه، وأخرج قارورة من خاتمه وكشف عن حبتين من الصف الحادي عشر.

كان غضب دانتشينج شين سيحلق عالياً في السماء، فقط لو كان هنا بالطبع.

جاء فن دانتشينج شين من سيف اطلس ، مما آذاه.

[أيها الشرير اللعين، لقد أنقذت حياتك المثيرة للشفقة وهذا هو الشكر الذي أتلقاه، مناداتي بأسماء قذرة؟]

جاء فن دانتشينج شين من سيف اطلس ، مما آذاه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان لدى جو سان تونج ابتسامة على وجهه الشاحب، مستمتعًا بتصرفات والده المفعمة بالحيوية والطفولية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد كان من الدرجة الأولى بغض النظر عن المرحلة التي تم استخدامه فيها. [هل ربما هي قوة سيادي السيف؟]

الشاب سانزي، كيف تشعر؟ أنا الآن مجروح جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التعامل مع حالتك، ولكن بمجرد أن أتحسن، سأعيدك للوقوف على قدميك في أسرع وقت! “ سأل تشو فان على عجل.

سرعان ما انقلبت ابتسامة جو سان تونج رأسًا على عقب، وقد أصابه الحزن. يمكن لـ تشو فان أن يقول أن الأمر كان مختلفًا باليد الأخرى حيث الدم لا يزال يتسرب على الرغم من الشاش الضيق حولها…

تراجعت ابتسامة جو سان تونج للحظة وهو يهز رأسه قائلاً: “أبي، لا بأس. أنا فقط أشعر بالضعف والجروح تشفى. أعطتني عشيرة شانججوان الكثير من حبوب الشفاء. “

سرعان ما انقلبت ابتسامة جو سان تونج رأسًا على عقب، وقد أصابه الحزن. يمكن لـ تشو فان أن يقول أن الأمر كان مختلفًا باليد الأخرى حيث الدم لا يزال يتسرب على الرغم من الشاش الضيق حولها…

ذلك رائع. حتى حبوبهم الفقيرة، على عكس حبوبي، يمكن أن تساعد في شفاء جروحك، هاهاها…” ضحك تشو فان، في سهولة.

وبغض النظر عن الشكوك، هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه. نظرًا لوجود عامة الناس حول سلاح مقدس لفترة كافية، فسيتم استخدام طاقة سيفه في تدريبتهم، مما يسهل ليس فقط تدريبهم على فن السيف الإلهي، ولكن أيضًا إطلاق العنان لقوة أكبر عند استخدامه.

سرعان ما انقلبت ابتسامة جو سان تونج رأسًا على عقب، وقد أصابه الحزن. يمكن لـ تشو فان أن يقول أن الأمر كان مختلفًا باليد الأخرى حيث الدم لا يزال يتسرب على الرغم من الشاش الضيق حولها

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الجروح الناجمة عن فنون السيف تلك تشفى ببطء؟!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بوو!

[أيها الشرير اللعين، لقد أنقذت حياتك المثيرة للشفقة وهذا هو الشكر الذي أتلقاه، مناداتي بأسماء قذرة؟]

فُتح الباب الحجري، وكسر الصمت الثقيل. دخلت شانججوان تشينجيان ونفس الشاب تشو فان الذي أمسك به في الأرض القاحلة. رأتهم الفتاة مستيقظين وهتفت قائلة: “لقد استيقظت!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الشاب سانزي، لماذا لم تخبرني؟“

شكرًا على حفظ حياتي.” ابتسم تشو فان.

حالة النزيف التي يعاني منها الشاب سانزي مميتة…

ابتسمت شانججوان تشينجيان مرة أخرى، وجاءت إليه وبدت قلقة سيد جو، جسدك عبارة عن حطام. هل أنت متأكد من أنك بخير؟ لقد استخدمنا العديد من الحبوب وبينما شفيت جروحك الأخرى…”

[ما قصة هذه الجروح الغريبة التي لا يمكن شفاءها؟ إنهم يشعرون بنفس الشعور الذي أعطاني إياه سيف اطلس في قصر التنين المزدوج…]

لا داعي للقلق بشأن ذلك. أنا خيميائي أيضا. وطالما أن روحي بخير، فيمكن شفاء الجسد.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعر تشو فان بألم حاد عندما اندفع إلى جانب الشاب سانزي، ممسكًا بذراعه المغطاة بالضمادات التي تنزف تمامًا مثل ذراعه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لمغعت يد تشو فان وخرجت قارورة بها حبة خضراء.

ابتسمت شانججوان تشينجيان مرة أخرى، وجاءت إليه وبدت قلقة ” سيد جو، جسدك عبارة عن حطام. هل أنت متأكد من أنك بخير؟ لقد استخدمنا العديد من الحبوب وبينما شفيت جروحك الأخرى…”

كانت الرائحة السميكة مسكرة، مما جعل رجل العشيرة الآخر يصرخ استخدام حبوب من الدرجة العاشرة فقط لبعض جروح الجسد؟ انت خيميائي مختلف عن عشيرتنا. “

كّرته الحركة العرضية بالألم وجفل. هدأ الألم القادم من جسده في وقت سابق بعد استخدام الحبوب وزئير التنين العائد. المسألة الآن هي اليد اليمنى.

هاهاها، إنها مخصصة فقط للعامة، بينما سيحتاج الشاب سانزي إلى حل أكثر خصوصية. “لهذا السبب أحتاج إلى استعادة لياقتي حتى أتمكن من إعداد الدواء المناسب له.”

شهقت شانججوان تشينجيان، مسرعة لتغيير الضمادة ” الشاب سانزي ينزف مرة أخرى. علينا أن نوقفه!”

أكل تشو فان الحبة واستخدم زئير التنين العائد.

شهق رجل شانججوان.

بينما التنانين تزأر، اصبح تشو فان مليئًا بالحيوية. زئير التنين العائد هو أفضل شيء عندما يتعلق الأمر بعلاج الجسد. من العار أنها لم تنجح في علاج الروح أيضًا.

لم تستسلم شانججوان تشينجيان، وهي تعتني بالشاب سانزي بعيون دامعة ” حتى لو لم يُشفى، علينا أن نفعل كل ما في وسعنا. وبما أنهم لم يصلوا حتى إلى عالم تحول الفراغ، فسوف يضمرون إلى الأبد ولن يعودوا.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

مع حبة الشفاء المكملة لزئير التنين العائد، شاهد الاثنان بصدمة جروح تشو فان تنغلق.

كان الأب والابن يقضيان وقت حياتهما بمفردهما في ذلك الكهف المظلم. بين الحين والآخر، كان على تشو فان أن يجفل ويلهث من الألم الذي يطعنه في كل جرح بسبب انخراطه في لعبتهم وتجاهل حالته الثقيلة، ومع ذلك وجدوه يمر بشكل أسرع من خلال لعن منقذهم في كل مرة.

ثم شعر تشو فان بألم طعن في كل شبر من جسده.

“لماذا لم تقل أي شيء؟ أنا والدك، من المفترض أن أقلق!”

نظر تشو فان إلى الأسفل مع عبوس.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أوضح رجل شانججوان.

[ما قصة هذه الجروح الغريبة التي لا يمكن شفاءها؟ إنهم يشعرون بنفس الشعور الذي أعطاني إياه سيف اطلس في قصر التنين المزدوج]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بوو!

ضحك رجل عشيرة شانججوان قائلاً: “سيد جو، لا بد أنك تعرضت للضرب من قبل فن التنين الخاص بملك سيف التنين. على الرغم من الاختلاف بين فن سيفه وفننا، إلا أن كلاهما يأتي من رؤى فن سيف إلهي. وسيكون من الصعب شفاء الجروح التي تسببها هذه الأسلحة. ما زلت أعتقد أنك ستحتاج إلى عشرة أيام أخرى قبل أن تتمكن من الوقوف. إنها معجزة أنك تفعل هذا الآن. من المؤكد أن الخيميائي في الصف الحادي عشر سيشفى بسرعة، هاهاهاها…”

“اللعنة على دانتشينج شين، ألا يمكنك أن تتم الأمر بسهولة! فقط هالة السيف تلك كانت كافية لسلخ بشرتي. ألم يسمع العجوز أبدًا عن اللمسة الناعمة! “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الجروح الناجمة عن فنون السيف تلك تشفى ببطء؟!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لمغعت يد تشو فان وخرجت قارورة بها حبة خضراء.

سرعان ما توصل تشو فان إلى استنتاجه الخاص حول السبب. استغرق الجرح الذي أحدثه سيف اطلس وقتًا طويلاً للشفاء أيضًا.

“الأراضي الغربية؟” قفز جو سان تونج.

جاء فن دانتشينج شين من سيف اطلس ، مما آذاه.

“هاهاها، إنها مخصصة فقط للعامة، بينما سيحتاج الشاب سانزي إلى حل أكثر خصوصية. “لهذا السبب أحتاج إلى استعادة لياقتي حتى أتمكن من إعداد الدواء المناسب له.”

[هل هذا يعني أن فن السيف استحوذ على جوهر السيف الإلهي؟]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بوو!

وبغض النظر عن الشكوك، هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه. نظرًا لوجود عامة الناس حول سلاح مقدس لفترة كافية، فسيتم استخدام طاقة سيفه في تدريبتهم، مما يسهل ليس فقط تدريبهم على فن السيف الإلهي، ولكن أيضًا إطلاق العنان لقوة أكبر عند استخدامه.

شهق رجل شانججوان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لقد كان من الدرجة الأولى بغض النظر عن المرحلة التي تم استخدامه فيها. [هل ربما هي قوة سيادي السيف؟]

بكى الشاب سانزي، وشفتاه الشاحبتان ترتجفان ” أبي، شعرت منذ أن آلمني فن السيف المحلق أنني واجهت لعنتي. بالكاد أستطيع الصمود. لم أكن أريد أن أقلقك…”

كّرته الحركة العرضية بالألم وجفل. هدأ الألم القادم من جسده في وقت سابق بعد استخدام الحبوب وزئير التنين العائد. المسألة الآن هي اليد اليمنى.

“لماذا لم تقل أي شيء؟ أنا والدك، من المفترض أن أقلق!”

أمسكت شانججوان تشينجيان بيده اليمنى واشتكت لقد قمنا للتو بتضميدها ولكن النزيف لم يتوقف…”

قام تشو فان بضرب قبضتيه وثبت أسنانه. كونه في عالم تحول الفراغ، كان تشو فان سيتوقف عن التدريب في أسوأ الأحوال، لكنه سيعيش. بالمقارنة الشاب سانزي وحش مقدس، حيث كان جسده وروحه واحد. فإذا مات أحدهما تبعه الآخر، ولم يكن هناك ما يعيده.

اهتز تشو فان عندما رأى أن الشاش مصبوغ باللون الأحمر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الشاب سانزي، لماذا لم تخبرني؟“

الآنسة الشابة، لا بد أن فن السيف المحلق لـ شانججوان فييون قد تسبب في الجرح على يده اليمنى. يمكن لأي شخص آخر أن يتعافى ببطء، لكن هذا أمر محير للغاية بحيث لا توجد حبوب فعالة. الضمادة مؤقتة فقط، وإذا استمر هذا، فسوف ينزف.”

جاء فن دانتشينج شين من سيف اطلس ، مما آذاه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أوضح رجل شانججوان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أوضح رجل شانججوان.

اهتز جبين تشو فان، ونظر إلى يده اليمنى بخوف. لقد تحسس جبهته، وعلى الرغم من إصابته، إلا أنه لم ينزف، و يتعافى ببطء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد كان من الدرجة الأولى بغض النظر عن المرحلة التي تم استخدامه فيها. [هل ربما هي قوة سيادي السيف؟]

أدرك رجل عشيرة شانججوان لفتته وقال في حيرة: “سيد جو، لقد نظرت إلى حالتك. يجب أن تكون الجروح الموجودة على ذراعك اليمنى من سيف شانججوان فييون. الشيء الغريب هو أنه لن يُشفى، في حين أن الكتف يُشفى مثلك تمامًا. لقد اعتقدت تقريبًا أن سيف شانججوان فييون أقوى من سيف دانتشينج شين. “

“لماذا لم تقل أي شيء؟ أنا والدك، من المفترض أن أقلق!”

إنها ذراع تشيلين…”

ثم شعر تشو فان بألم طعن في كل شبر من جسده.

اهتزت جفون تشو فان، وتوصل إلى نتيجة. “لهذا السبب يمكن لفن السيف المحلق في عالم وئام الروح أن يخترقها. السر يكمن في السيف المحلق وتشيلين . يستهدف فن السيف المحلق تشيلين المحلق على وجه الخصوص. وهذا يعني ان الشاب سانزي…”

وبغض النظر عن الشكوك، هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه. نظرًا لوجود عامة الناس حول سلاح مقدس لفترة كافية، فسيتم استخدام طاقة سيفه في تدريبتهم، مما يسهل ليس فقط تدريبهم على فن السيف الإلهي، ولكن أيضًا إطلاق العنان لقوة أكبر عند استخدامه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

شعر تشو فان بألم حاد عندما اندفع إلى جانب الشاب سانزي، ممسكًا بذراعه المغطاة بالضمادات التي تنزف تمامًا مثل ذراعه.

نظر تشو فان إلى الأسفل مع عبوس.

شهقت شانججوان تشينجيان، مسرعة لتغيير الضمادة الشاب سانزي ينزف مرة أخرى. علينا أن نوقفه!”

أكل تشو فان الحبة واستخدم زئير التنين العائد.

ملكة جمال الشباب، هذا مجرد شيء دانبي. كلاهما غريبان للغاية، غير قادرين على شفاء المناطق التي ضربها فن السيف المحلق.”

كان غضب دانتشينج شين سيحلق عالياً في السماء، فقط لو كان هنا بالطبع.

هز الرجل شانججوان رأسه.

ضحك رجل عشيرة شانججوان قائلاً: “سيد جو، لا بد أنك تعرضت للضرب من قبل فن التنين الخاص بملك سيف التنين. على الرغم من الاختلاف بين فن سيفه وفننا، إلا أن كلاهما يأتي من رؤى فن سيف إلهي. وسيكون من الصعب شفاء الجروح التي تسببها هذه الأسلحة. ما زلت أعتقد أنك ستحتاج إلى عشرة أيام أخرى قبل أن تتمكن من الوقوف. إنها معجزة أنك تفعل هذا الآن. من المؤكد أن الخيميائي في الصف الحادي عشر سيشفى بسرعة، هاهاهاها…”

لم تستسلم شانججوان تشينجيان، وهي تعتني بالشاب سانزي بعيون دامعة حتى لو لم يُشفى، علينا أن نفعل كل ما في وسعنا. وبما أنهم لم يصلوا حتى إلى عالم تحول الفراغ، فسوف يضمرون إلى الأبد ولن يعودوا.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بوو!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الشاب سانزي، لماذا لم تخبرني؟

وبغض النظر عن الشكوك، هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه. نظرًا لوجود عامة الناس حول سلاح مقدس لفترة كافية، فسيتم استخدام طاقة سيفه في تدريبتهم، مما يسهل ليس فقط تدريبهم على فن السيف الإلهي، ولكن أيضًا إطلاق العنان لقوة أكبر عند استخدامه.

قام تشو فان بضرب قبضتيه وثبت أسنانه. كونه في عالم تحول الفراغ، كان تشو فان سيتوقف عن التدريب في أسوأ الأحوال، لكنه سيعيش. بالمقارنة الشاب سانزي وحش مقدس، حيث كان جسده وروحه واحد. فإذا مات أحدهما تبعه الآخر، ولم يكن هناك ما يعيده.

كان غضب دانتشينج شين سيحلق عالياً في السماء، فقط لو كان هنا بالطبع.

حالة النزيف التي يعاني منها الشاب سانزي مميتة

لم تستسلم شانججوان تشينجيان، وهي تعتني بالشاب سانزي بعيون دامعة ” حتى لو لم يُشفى، علينا أن نفعل كل ما في وسعنا. وبما أنهم لم يصلوا حتى إلى عالم تحول الفراغ، فسوف يضمرون إلى الأبد ولن يعودوا.”

بكى الشاب سانزي، وشفتاه الشاحبتان ترتجفان أبي، شعرت منذ أن آلمني فن السيف المحلق أنني واجهت لعنتي. بالكاد أستطيع الصمود. لم أكن أريد أن أقلقك…”

أمسكت شانججوان تشينجيان بيده اليمنى واشتكت ” لقد قمنا للتو بتضميدها ولكن النزيف لم يتوقف…”

لماذا لم تقل أي شيء؟ أنا والدك، من المفترض أن أقلق!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لمغعت يد تشو فان وخرجت قارورة بها حبة خضراء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

صر تشو فان أسنانه، وأخرج قارورة من خاتمه وكشف عن حبتين من الصف الحادي عشر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد كان من الدرجة الأولى بغض النظر عن المرحلة التي تم استخدامه فيها. [هل ربما هي قوة سيادي السيف؟]

شهق رجل شانججوان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بوو!

أخذ تشو فان واحدة وأعطى الشاب سانزي الأخرى اسمع، هذا منذ أن قمت بتنقيته لإنقاذ شانججوان تشينجيان. لقد أصيبت بأذى من فن السيف المحلق أيضًا. لقد نجح الأمر معها والآن سنرى ما إذا سينجح معنا أيضًا. إذا فشل كل شيء آخر، سأعيدك إلى الأراضي الغربية. “

فُتح الباب الحجري، وكسر الصمت الثقيل. دخلت شانججوان تشينجيان ونفس الشاب تشو فان الذي أمسك به في الأرض القاحلة. رأتهم الفتاة مستيقظين وهتفت قائلة: “لقد استيقظت!”

الأراضي الغربية؟قفز جو سان تونج.

[هل هذا يعني أن فن السيف استحوذ على جوهر السيف الإلهي؟]

أومأ تشو فان برأسه بعزم سنطلب من هؤلاء الأوغاد أن ينقذوك. عليهم أن يعرفوا الطريقة. لذا انتظر فقط الشاب سانزي…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان لدى جو سان تونج ابتسامة على وجهه الشاحب، مستمتعًا بتصرفات والده المفعمة بالحيوية والطفولية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان الأب والابن يقضيان وقت حياتهما بمفردهما في ذلك الكهف المظلم. بين الحين والآخر، كان على تشو فان أن يجفل ويلهث من الألم الذي يطعنه في كل جرح بسبب انخراطه في لعبتهم وتجاهل حالته الثقيلة، ومع ذلك وجدوه يمر بشكل أسرع من خلال لعن منقذهم في كل مرة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط