لا يوجد تمييز بين الرجال والنساء (3)
————————————
“أنا أريدكِ…”
الأكثر، كانت أروين كيرجاين امرأة جميلة.
كان الجميع في الغرفة متجمدين من الصدمة.
“ما أريده ليس عاهرة سيافة ولا مبتدئة ضعيفة حتى أن أستطيع هزمها.” شرحتُ.
حتى أروين كيرجاين كانت متجمدة. ثم زفرت بغضب.
“سوف تستمرين في النمو في المستقبل. وسوف تصبحين أقوى. أكثر من فرسان البلاط الذين هناك، أكثر من الخال نفسه حتى.”
فرسان البلاط أيضاً حبسوا أنفاسهم وبدأوا يشتكون.
مع تصميمها الشديد، كان القائد مجبر على التراجع.
“لا يمكن!”
هي طلبت مني الصبر.
“لكن، سموك!”
“أنا أجعلك فارسة بإسم البن الأول للملك ليونبيرجر، أدريان ليونبيرجر – كوني شجاعة، مهذبة، مخلصة.”
“أنت….”
أجبتها.
نظروا إليّ بتعبيرات متنوعة.
***
خيبة أمل، ازدراء، غضب.
مع ذلك، لم يبدو أن أروين مهتمة.
استطعتُ الشعور بعداوة الجميع تجاهي، لكن الكره الذي بعثته أروين كيرجاين فاقهم جميعاً.
“لكن، سموك!”
خطا كارلس أوليتش للأمام.
هي فتحت فمها، بصوت بارد كالصقيع.
“جلالتك، اوبس! سموك….”
خطا كارلس أوليتش للأمام.
حتى الخال تحدث.
“أعتقد أنه يبدو أن ما تريده هو عاهرة تستخدم السيف.”
“لقد حاولتُ عدم التدخل، لكن هذا….”
“أنا أجعلك فارسة بإسم البن الأول للملك ليونبيرجر، أدريان ليونبيرجر – كوني شجاعة، مهذبة، مخلصة.”
تجاهلتُ الجميع. كان قلقي الوحيد هو أروين كيرجاين.
بالطبع، لم يكن طلباً صعباً.
هي فتحت فمها، بصوت بارد كالصقيع.
احتج الناس لقائد فرسان الهيكل. لم يشك الناس أن مثل هذا القائد المحترم يمكنه إنقاذها من الروح الشريرة التي أجبرتها على هذا الوضع.
“هل ذلك ما تريده حقاً؟”
لقد تم تعيينها، لكن لم تؤهل كفارسة بعد لأنها لم تكن قد أكملت تدريبها. سوف تلمع مهاراتها هناك وتعود كفارسة حقيقية. لن يستغرق هذا طويلاً.
أنت وضيع كالقمامة؛ بدت عيونها تقول ذلك.
“جلالتك، اوبس! سموك….”
بدا أن هذا كان وقتاً جيداً لإنهاء المزحة.
هي كانت خجولة.
ضحكتُ وقلتُ اسمها بطريقة أغنية.
كانت هناك قدرة واحدة في نافذة حالتها ما تصنف كـ A.
“أروين كيرجاين.”
تجاهلتُ الجميع. كان قلقي الوحيد هو أروين كيرجاين.
الطريقة التي نظرت إليّ بها كانت على الأرجح نفس النظرة التي أعطتها للفتى قبل أن تتعرض للاعتداء.
لابد أنه تم النظر للأسفل إليها بواسطة الناس الآخرين. أنا رأيتُ نساء موهوبات لا يحصون قد تم نبذهم بسبب جنسهم.
هي اعتقدت أنني سأفعل نفس الشيء الفاضح مجدداً.
“الابنة الأكبر لعائلة كيرجاين، أروين، تتعهد بالولاء للأمير أدريان ليونبيرجر، وتكرس السيف وبقية حياتها للأمير.”
لكنها كانت مخطئة.
للمرة الأولى، رأيتُ خلالها.
“كوني فارستي.”
“سموك…رجاء عدني بشيء واحد. ثم سوف أفعل ما يريده سموك.”
شاهدتُ وجهها الثلجي يتحطم بارتباك.
ضحكتُ وقلتُ اسمها بطريقة أغنية.
“ما الذي تتحدث عنه؟!”
هز الخال رأسه حيث ضحك.
“إنه حرفياً ما قلتُه. ما أريده هو تعهدك.”
الكياسة المفرطة التي كانت تظهرها لي كانت مرعبة.
مازال وجهها يبدو جميلاً، محرج حتى.
“هل ستقبل؟” هو سألني.
ثم تحولت نظرتها المرتبكة إلى فرسان البلاط.
مازال وجهها يبدو جميلاً، محرج حتى.
كان سؤالا صامتاً. لم تكن تفهم لما كنتُ بحاجة لتعهد فارسة مبتدئة مثلها، بينما أملك حتى حماية فرسان السلسلة الثلاثية.
هي فتحت فمها، بصوت بارد كالصقيع.
أجبتها.
مع تصميمها الشديد، كان القائد مجبر على التراجع.
“إنهم ليسوا فرساني حقاً.”
“أريد فارساً ينتمي إخلاصه لي.”
إن إخلاص فارس البلاط هو شيء مار يأتي ويذهب مع أمر الملك.
“قسم من رهان؟”
لم يكن هم فقط. ليس كل ترف أستمتع به هو ملكي. كل شيء أملكه يمكن أن يختفي بكلمة من الملك.
ثم، سمعوا أنها أقسمت قسم الولاء.
ما أردته كان امتلاك أحد بنفسي.
نظرتُ إليها بضوء مختلف. لقد كنتُ مستعداً لإعطاء المديح لأنثى غزال متعطشة للمديح. لكن هذه المرة، كنتُ صادقاً.
“أريد فارساً ينتمي إخلاصه لي.”
“هاه، يا لها من فوضى.”
“بكلمة من سموك، سيقسم فرسان السلسلة الثنائية أو الثلاثية بالولاء لك.”
“ما أريده هو إمكانية ومستقبل الفارسة المدعوة أروين كيرجاين.”
هي لم تكن تفهم. لم تكن تريد أن تفهم، بشكل واضح. كان هناك فقط الاشمئزاز الأساسي على وجهها لمجرد التفكير في أنها ستتورط معي.
جميعهم لعنوا الرجل الشهواني.
“حسناً، أنتِ محقة. هذا مؤكد، أنتِ لست قادرة. أنتِ مجرد فارسة مبتدئة لم تستطع هزمي حتى.”
“ما أريده ليس عاهرة سيافة ولا مبتدئة ضعيفة حتى أن أستطيع هزمها.” شرحتُ.
هي سحقت شفتيها عند إهانتي. ثم انفجرت بي.
“إذا فعل جلالته ذلك، فسوف أتعهد بالولاء لسموك.”
“أعتقد أنه يبدو أن ما تريده هو عاهرة تستخدم السيف.”
“أعتقد أنه يبدو أن ما تريده هو عاهرة تستخدم السيف.”
يا الهي، هي لم تكبح نفسها.
فرسان البلاط أيضاً حبسوا أنفاسهم وبدأوا يشتكون.
كان وجهها وجه شخص مستعد للموت. هي عرفت أن ما قالته كان مفرطاً للغاية.
اعتقدوا أنه تم تهديدها. لعنوا في الأمير بينما يعتقدون أن لابد أن هناك خدعة سحرية ما قد استخدمها.
“ما أريده ليس عاهرة سيافة ولا مبتدئة ضعيفة حتى أن أستطيع هزمها.” شرحتُ.
كان هناك رجال لا يحصون قاموا بالتحدي مرات لا تحصى لكسر زهرة أروين كيرجاين، لكن كانت قلوبهم هي ما تنكسر كل مرة.
“ما أريده هو إمكانية ومستقبل الفارسة المدعوة أروين كيرجاين.”
“من قال لك ذلك؟”
ستكون قيمة هذا كبيرة لي.
“جلالتك، اوبس! سموك….”
=====================
أنا كنتُ مجرد مستأجر يعيش في زاوية القصر الملكي.
– أروين كيرجاين [أنثى، 19 سنة]، [فارسة مبتدئة]
– الصفات [فنون سيف النخبة]، [جمال فائق]
– الكفاءة [فنون السيف – A]، [قدرة التحمل – B]، [المانا – B]
بدا أن هذا كان وقتاً جيداً لإنهاء المزحة.
– الصفات [فنون سيف النخبة]، [جمال فائق]
أومأت. “أتطلع إلى عودتك بقلب سعيد.”
=================
“أروين كيرجاين….أنا أريد سيدة السيف المستقبلية أروين كيرجاين.”
كانت هناك قدرة واحدة في نافذة حالتها ما تصنف كـ A.
إعتقد أنها كانت مزحة، لكنني كنتُ جاداً حقاً.
لكن تلك الكفاءة لديها الامكانية للوصول إلى حالة سيد إذا تمكن سيد من تعليمها.
يا الهي، هي لم تكبح نفسها.
بكلمات أخرى، كان هذا يعني أنها تقريباً من عيار أسياد السيوف.
– الصفات [فنون سيف النخبة]، [جمال فائق]
لم أستطع تفويت سمكة كبيرة كهذه من أمامي.
بكلمات أخرى، كان هذا يعني أنها تقريباً من عيار أسياد السيوف.
“سوف تستمرين في النمو في المستقبل. وسوف تصبحين أقوى. أكثر من فرسان البلاط الذين هناك، أكثر من الخال نفسه حتى.”
شاهدتُ وجهها الثلجي يتحطم بارتباك.
لم تتغير تعبيراتها على الإطلاق. ثم، بدت غير مرتاحة لمقارنتها مع فرسان البلاط. كانت تحاول إخفائها، لكنها سرعان ما عبرت عن مشاعرها.
“أنا لستُ النوع من الموهبة الذي يتوقعها سموك.”
“سوف أنفذ عهدي.”
كان صوتها أرق بشكل ملحوظ حيث خفضت رأسها بتواضع.
تحت سلطتي كأمير، أصبحت أروين كيرجاين فارسة كاملة، ليس فارسة تجريبية.
للمرة الأولى، رأيتُ خلالها.
“لكن، سموك!”
هي كانت خجولة.
“ماذا.”
لابد أنه كان من الصعب عليها القتال بجسد امرأة بما أن الفرسان مشهورين بكونهم مجموعات مفتولين العضلات.
بكلمات أخرى، كان هذا يعني أنها تقريباً من عيار أسياد السيوف.
كان ليكون من الصعب على امرأة أن يتم الاعتراف بها كفارسة في ثقافة اعتقدت أن القوة الجسدية هي كل شيء وأن المرأة ينبغي حمايتها.
————————————
لابد أنه تم النظر للأسفل إليها بواسطة الناس الآخرين. أنا رأيتُ نساء موهوبات لا يحصون قد تم نبذهم بسبب جنسهم.
“أنا لستُ النوع من الموهبة الذي يتوقعها سموك.”
الأكثر، كانت أروين كيرجاين امرأة جميلة.
هو ضحك.
مهما كانت امكانيتها، حتى لو تمكنت أن تصبح عضوة رسمية في فرسان الهيكل، لن ينظر إليها الناس بشكل مختلف.
ثم، سمعوا أنها أقسمت قسم الولاء.
سيظلوا يرونها كامرأة جميلة، لا فارسة.
“لأنك لستَ بتلك الجودة.”
نظرتُ إليها بضوء مختلف. لقد كنتُ مستعداً لإعطاء المديح لأنثى غزال متعطشة للمديح. لكن هذه المرة، كنتُ صادقاً.
هي أجابتهم.
“أروين كيرجاين….أنا أريد سيدة السيف المستقبلية أروين كيرجاين.”
اعتقدوا أنه تم تهديدها. لعنوا في الأمير بينما يعتقدون أن لابد أن هناك خدعة سحرية ما قد استخدمها.
استطعتُ رؤيتها تهتز. كان دليلاً أنني كنتُ محق.
لكنها كانت مخطئة.
بالرغم من ذلك، كانت حذرة.
لم أعتقد أن كارلس سيقوم بتعهد الولاء لي. إن فرسان البلاط مخلصين فقط لمالك القصر الملكي.
“سموك…رجاء عدني بشيء واحد. ثم سوف أفعل ما يريده سموك.”
لابد أنه تم النظر للأسفل إليها بواسطة الناس الآخرين. أنا رأيتُ نساء موهوبات لا يحصون قد تم نبذهم بسبب جنسهم.
طلبت مني أن أعلمها كفارسة، لا كامرأة.
أجبتها.
بالطبع، لم يكن طلباً صعباً.
هي سحقت شفتيها عند إهانتي. ثم انفجرت بي.
كانت أروين كيرجاين جمالاً نادراً، لكن قيمتها الحقيقية كانت امكانياتها الهائلة وليس مظهرها.
“سموك…”
“جيد. أنا أوعدك.”
كان فرسان البلاط حولي هنا لأنهم تم تعيينهم هنا، ليس لأنهم شعروا انهم يريدون ذلك.
عند كلماتي، نزلت على ركبة واحدة.
نظرتُ إليها بضوء مختلف. لقد كنتُ مستعداً لإعطاء المديح لأنثى غزال متعطشة للمديح. لكن هذه المرة، كنتُ صادقاً.
“الابنة الأكبر لعائلة كيرجاين، أروين، تتعهد بالولاء للأمير أدريان ليونبيرجر، وتكرس السيف وبقية حياتها للأمير.”
للمرة الأولى، رأيتُ خلالها.
“أنا أجعلك فارسة بإسم البن الأول للملك ليونبيرجر، أدريان ليونبيرجر – كوني شجاعة، مهذبة، مخلصة.”
“لا.” أجبتُ بشكل شرير.
تحت سلطتي كأمير، أصبحت أروين كيرجاين فارسة كاملة، ليس فارسة تجريبية.
ضحكتُ وقلتُ اسمها بطريقة أغنية.
الخال الذي كان يشاهد بصمت ضحك.
نظروا إليّ بتعبيرات متنوعة.
“هاه، يا لها من فوضى.”
مع ذلك، مهما كان حزيناً فالحقيقة لا تتغير.
يبدو أن كل شيء أفعله يبدو مضحكاً له، من تعيين الفروسية إلى التدريب تحت المطر.
بدا أن هذا كان وقتاً جيداً لإنهاء المزحة.
“بقوة الأمير، أستطيع جعلها فارسة. لن تكون هناك مشاكل.”
هو ضحك.
هز الخال رأسه حيث ضحك.
لكن تلك الكفاءة لديها الامكانية للوصول إلى حالة سيد إذا تمكن سيد من تعليمها.
“من قال لك ذلك؟”
لابد أنه كان من الصعب عليها القتال بجسد امرأة بما أن الفرسان مشهورين بكونهم مجموعات مفتولين العضلات.
***
“أنا لستُ النوع من الموهبة الذي يتوقعها سموك.”
قررت أروين كيرجاين العودة لفرسان الهيكل.
“أنت….”
لقد تم تعيينها، لكن لم تؤهل كفارسة بعد لأنها لم تكن قد أكملت تدريبها. سوف تلمع مهاراتها هناك وتعود كفارسة حقيقية. لن يستغرق هذا طويلاً.
أغضب ذلك الناس أكثر حتى.
هي طلبت مني الصبر.
لم يصدق الناس ذلك. بمعرفتهم كم كانت نبيلة، استبعدوا هذا وكأنه شائعة لا قيمة لها.
أومأت. “أتطلع إلى عودتك بقلب سعيد.”
لرجل شهواني قد أزعجها وأهانها.
“إذن، رجاء ابق قوياً حتى اليوم الذي أراك فيه مجدداً.” هي انحنت.
احتج الناس لقائد فرسان الهيكل. لم يشك الناس أن مثل هذا القائد المحترم يمكنه إنقاذها من الروح الشريرة التي أجبرتها على هذا الوضع.
الكياسة المفرطة التي كانت تظهرها لي كانت مرعبة.
أغضب ذلك الناس أكثر حتى.
لكنني فهمت بسرعة. بغض النظر عن أنه تم إجبارها على ذلك، إلا أنها أخذت العهد بصدق.
الطريقة التي نظرت إليّ بها كانت على الأرجح نفس النظرة التي أعطتها للفتى قبل أن تتعرض للاعتداء.
في طريقنا عائدين لغرفتي، سأل كارلس أوليتش وهو يسير.
“جيد. أنا أوعدك.”
“سموك…”
– الصفات [فنون سيف النخبة]، [جمال فائق]
“ماذا.”
لم أعتقد أن كارلس سيقوم بتعهد الولاء لي. إن فرسان البلاط مخلصين فقط لمالك القصر الملكي.
“الكلمات التي قلتَها سابقاً.”
“هل ذلك ما تريده حقاً؟”
“سابقاً؟ ماذا قلت….اه، ذلك؟”
لرجل شهواني قد أزعجها وأهانها.
تذكرتُ الإشارة لفرسان البلاط وقول أنهم لم يكونوا ملكي. “هل يجعلك ذلك حزيناً؟” سألت كارلس.
في طريقنا عائدين لغرفتي، سأل كارلس أوليتش وهو يسير.
مع ذلك، مهما كان حزيناً فالحقيقة لا تتغير.
هي كانت خجولة.
كان فرسان البلاط حولي هنا لأنهم تم تعيينهم هنا، ليس لأنهم شعروا انهم يريدون ذلك.
تجاهلتُ الجميع. كان قلقي الوحيد هو أروين كيرجاين.
“لكن ما قلته صحيح.” شرحتُ له. “إذا أمرك الملك بالذهاب لمكان آخر الآن، هل ستذهب أم لا؟”
استطعتُ الشعور بعداوة الجميع تجاهي، لكن الكره الذي بعثته أروين كيرجاين فاقهم جميعاً.
لم يستطع كارلس الرد.
كان ليكون من الصعب على امرأة أن يتم الاعتراف بها كفارسة في ثقافة اعتقدت أن القوة الجسدية هي كل شيء وأن المرأة ينبغي حمايتها.
ثم، فاجئني ما قاله.
خيبة أمل، ازدراء، غضب.
“إذا فعل جلالته ذلك، فسوف أتعهد بالولاء لسموك.”
“ما الذي تتحدث عنه؟!”
لم أعتقد أن كارلس سيقوم بتعهد الولاء لي. إن فرسان البلاط مخلصين فقط لمالك القصر الملكي.
“نعم سموك.” قال الرسول قبل أن يضيف، “أنت مدعو لحضور المأدبة الملكية القادمة.”
أنا كنتُ مجرد مستأجر يعيش في زاوية القصر الملكي.
“لكن، سموك!”
“هل ستقبل؟” هو سألني.
خطا كارلس أوليتش للأمام.
إنه صحيح أننا قد أصبحنا قريبين للغاية. أنا أتذكره في البداية، يقف مستقيماً ولا ينبت بكلمة.
“سوف أنفذ عهدي.”
“لا.” أجبتُ بشكل شرير.
ثم، فاجئني ما قاله.
سأل كارلس لماذا.
“هل ذلك ما تريده حقاً؟”
“لأنك لستَ بتلك الجودة.”
مهما كانت امكانيتها، حتى لو تمكنت أن تصبح عضوة رسمية في فرسان الهيكل، لن ينظر إليها الناس بشكل مختلف.
هو ضحك.
عندما سمعت أروين الشائعات عن نفسها، اجتاحها الحزن.
إعتقد أنها كانت مزحة، لكنني كنتُ جاداً حقاً.
– أروين كيرجاين [أنثى، 19 سنة]، [فارسة مبتدئة]
***
“لقد وعدتُ بالفعل أن أكون سيفه، وسوف أعيش كذلك.”
كان هناك رجال لا يحصون قاموا بالتحدي مرات لا تحصى لكسر زهرة أروين كيرجاين، لكن كانت قلوبهم هي ما تنكسر كل مرة.
يبدو أن كل شيء أفعله يبدو مضحكاً له، من تعيين الفروسية إلى التدريب تحت المطر.
لقد كانت زهرة على المنحدر، وردة بأشواك.
لم أعتقد أن كارلس سيقوم بتعهد الولاء لي. إن فرسان البلاط مخلصين فقط لمالك القصر الملكي.
ثم، سمعوا أنها أقسمت قسم الولاء.
الطريقة التي نظرت إليّ بها كانت على الأرجح نفس النظرة التي أعطتها للفتى قبل أن تتعرض للاعتداء.
لرجل شهواني قد أزعجها وأهانها.
لقد تم تعيينها، لكن لم تؤهل كفارسة بعد لأنها لم تكن قد أكملت تدريبها. سوف تلمع مهاراتها هناك وتعود كفارسة حقيقية. لن يستغرق هذا طويلاً.
لم يصدق الناس ذلك. بمعرفتهم كم كانت نبيلة، استبعدوا هذا وكأنه شائعة لا قيمة لها.
لكنني فهمت بسرعة. بغض النظر عن أنه تم إجبارها على ذلك، إلا أنها أخذت العهد بصدق.
لكن في النهاية، اكتشفوا أن الشائعة كانت صحيحة.
– أروين كيرجاين [أنثى، 19 سنة]، [فارسة مبتدئة]
حتى فارس لديه علاقة قريبة بأروين تأكد من صحة الأخبار.
لابد أنه كان من الصعب عليها القتال بجسد امرأة بما أن الفرسان مشهورين بكونهم مجموعات مفتولين العضلات.
جميعهم لعنوا الرجل الشهواني.
“قسم من رهان؟”
اعتقدوا أنه تم تهديدها. لعنوا في الأمير بينما يعتقدون أن لابد أن هناك خدعة سحرية ما قد استخدمها.
عند كلماتي، نزلت على ركبة واحدة.
هي أجابتهم.
“أنت….”
“كان رهاناً. الجانب الخاسر سيمنح الجانب الفائز أمنية.”
فرسان البلاط أيضاً حبسوا أنفاسهم وبدأوا يشتكون.
أغضب ذلك الناس أكثر حتى.
“لأنك لستَ بتلك الجودة.”
“قسم من رهان؟”
“لأنك لستَ بتلك الجودة.”
احتج الناس لقائد فرسان الهيكل. لم يشك الناس أن مثل هذا القائد المحترم يمكنه إنقاذها من الروح الشريرة التي أجبرتها على هذا الوضع.
“أنا لستُ النوع من الموهبة الذي يتوقعها سموك.”
مع ذلك، لم يبدو أن أروين مهتمة.
في طريقنا عائدين لغرفتي، سأل كارلس أوليتش وهو يسير.
“سوف أنفذ عهدي.”
=====================
كان قائد فرسان الهيكل مهتماً. هو سألها ما إذا كان هناك شيء لا تقوله، شيئ يمكنه أن تدخل في مشاكل إذا قالته، لكن أروين هزت رأسها.
“سوف تستمرين في النمو في المستقبل. وسوف تصبحين أقوى. أكثر من فرسان البلاط الذين هناك، أكثر من الخال نفسه حتى.”
“لقد وعدتُ بالفعل أن أكون سيفه، وسوف أعيش كذلك.”
– الكفاءة [فنون السيف – A]، [قدرة التحمل – B]، [المانا – B]
مع تصميمها الشديد، كان القائد مجبر على التراجع.
***
بعد ذلك، الناس الذين شتموا في الأمير غيروا رأيهم فجأة.
لم يستطع كارلس الرد.
هم قد سمعوا أنه كان لائقاً بدنياً بالفعل، وأنه كرس نفسه لتطوير عقله وجسده.
“لكن، سموك!”
في هذه الحالة، كان الاحتمال الوحيد هو أن أروين أقسمت بالولاء له لأنها أصبحت مفتونة به.
“بقوة الأمير، أستطيع جعلها فارسة. لن تكون هناك مشاكل.”
عندما سمعت أروين الشائعات عن نفسها، اجتاحها الحزن.
“أنا أريدكِ…”
“حتى مع كل ذلك الجهد، مازلتُ مجرد امرأة بالنسبة لهم….”
***
***
كان صوتها أرق بشكل ملحوظ حيث خفضت رأسها بتواضع.
كنتُ أتلكع في سريري عندما وصل رسول.
“أريد فارساً ينتمي إخلاصه لي.”
“من القصر الملكي؟” سألته.
طلبت مني أن أعلمها كفارسة، لا كامرأة.
“نعم سموك.” قال الرسول قبل أن يضيف، “أنت مدعو لحضور المأدبة الملكية القادمة.”
“لا يمكن!”
——————————————————————————
Ahmed Elgamal
هي طلبت مني الصبر.
“هاه، يا لها من فوضى.”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
