الفصل الثامن عشر
لا بد أنه كان ممكنًا لشركة مازيلان التي عملت في قسم الإمدادات في العاصمة . لقد كان أحد وضعه قيما للقسم نظرًا لأنه تم اختياره من الكلية ليكون أحد المديرين . يجب أن يكون وضعه الملكي قد ساعد في بعض النواحي أيضًا .
AhmedZirea
‘ هذا حلم . ‘
” حقا؟ معظم الناس يجدونها قوية جدًا . ”
كان هذا هو أول ما تبادر إلى ذهن جون يونج وهو يشاهد ساحة المعركة . وقف رفاقه القتلى بجانبه ، يضحكون . تحطمت رؤوسهم ، اخترقتها العديد من الرصاصات التي أحرزت هدفها . أرسلت القذائف والقنابل اليدوية أطرافهم تطير في الهواء . ذابت جلودهم في مواجهة الأسلحة الكيميائية . لكنهم ضحكوا ، و جون يونج ضحك معهم .
” أم … يقولون إن الأمر سينتهي بالطلب منه ان يخرج عن طيب خاطر ” . {يخرج من الحرم/يتوقف عن الدراسة}
كانوا أشباح ساحة المعركة . أولئك الذين يسيرون على الخط الفاصل بين الحياة والموت . غير متأثرين بجبل الجثث الذي بنوه و المقيمين فيه الآن .
لا بد أنه كان ممكنًا لشركة مازيلان التي عملت في قسم الإمدادات في العاصمة . لقد كان أحد وضعه قيما للقسم نظرًا لأنه تم اختياره من الكلية ليكون أحد المديرين . يجب أن يكون وضعه الملكي قد ساعد في بعض النواحي أيضًا .
” ما الذي تفعله هنا ؟ ”
” الحقيقة هي أننا لم تكن لدينا أية أموال . لذا فقد أعطينا الخزينة التي كانت في غرفتك للسيد غونزاليس حتى يتمكن من إعطائها لمازيلان سونباي نيم ” .
سأل الرقيب مين . كان لا يزال حاملا سيجارة في فمه و فتحة في معدته .
“… !”
” أعتقد أنك نسيت كلمة في الأخير ؟ ”
كونيت لم تقل كلمة واحدة لإسحاق . لم يكن هناك سوى تحديقها المعتاد . ثم سلمت حزمة الأوراق البنية في يدها إلى إسحاق .
ضحك الرقيب مين على رد جون يونج وألقى سيجارته جانبا .
ألقت ريشة نفسها على إسحاق مع القليل من الدموع في عينيها . أمسكها إسحاق انعكاسيا ، فقط ليشله تأثير قفزة ريشة المتهورة .
” هناك حد لمقدار ما يمكنك التجنب سيدي . ”
” أين هو الآن ؟ ”
تمامًا كما كان جون يونغ على وشك الرد على الرقيب مين الذي كان يقوم بتحية سريعة ، فتحت عيناه وظهر سقف مألوف .
” لقد نجحنا في جعل الجروح تلتأم ، لكن كان من المستحيل علينا أن نعالج الأعضاء بالكامل . الطريقة الوحيدة لعلاجك تمامًا هي زيارة البر الرئيسي ولكن … ”
” حلم ملعون . ”
كان هذا هو أول ما تبادر إلى ذهن جون يونج وهو يشاهد ساحة المعركة . وقف رفاقه القتلى بجانبه ، يضحكون . تحطمت رؤوسهم ، اخترقتها العديد من الرصاصات التي أحرزت هدفها . أرسلت القذائف والقنابل اليدوية أطرافهم تطير في الهواء . ذابت جلودهم في مواجهة الأسلحة الكيميائية . لكنهم ضحكوا ، و جون يونج ضحك معهم .
جعله يتذكر . التوتر التزايد بينما كانت المعركة الأولى على وشك الحدوث . الخوف المتزايد حيث بدأت حواسه بالحياة والموت تتبلد . اليأس عندما أدرك أن شيئاً ما فيه قد التوى بالفعل ما وراء الإصلاح . عندما اختفت تلك المشاعر ، كان ما بقي يقف كان مجنونا . لم تكن فكرة لطيفة . أثناء محاولته إخراج نفسه من السرير ، اندلع ألم مؤلم من يسار صدره .
بدا أن كونيت قد بيعت بسبب كلماته ، حيث قبلت يد إسحاق على رأسها دون أي مقاومة .
” كوك ” !
” ماذا ؟ لماذا غادرت فقط ؟ آه ! هل كانت هي المعالج ؟ ولكن لماذا لم اسمع عنها من قبل ؟ يجب أن تكون مشهورة الآن بمظهرها ” .
طغى سيل من السعال على جسمه ، مما زاد من حدة الألم . عندما بدأ السعال بالتبدد أخيرًا ، خلع قميصه لإلقاء نظرة على جرحه .
” ماذا حدث لكايزن ؟ ”
” هل وصلت لرئتي ؟ ”
اقتربت كونيت ونظرت إلى إسحاق . يمكنك معرفة مدى قلقها من النظرة في عينيها . ابتسم إسحاق ببساطة وبدأ بربت على رأسها .
كان التنفس صعبًا . مضى خط أحمر عبر وسط يسار صدره .
” هيهي ، إنه في المستوصف . ”
كانت التكنولوجيا الطبية في هذا العالم رائعة للغاية . لقد رأى ذلك أثناء وجوده في المستشفى – كيف ستقترب يد بيضاء متوهجة من الجرح وستبدأ بالشفاء على الفور . في ذلك الوقت ، اندهش من التكنولوجيا التي لا يمكن تحقيقها إلا في فيلم الخيال العلمي ، لكنه لم يعتقد أبدًا أنه سيكون الطرف المتلقي .
” اعلم اعلم . كنت قلقة علي . شكرا . ”
” لماذا بحق الجحيم تؤلم كثيرا ؟ لماذا لم يشفوني تمامًا عندما كانوا خلال الأمر ؟ ”
فوجئ إسحاق في كونيت . كانت النغمة العدوانية في صوتها شيئًا لم يره منها أبدًا . ريشة بدت أيضًا غاضبة جدًا لأنها انضمت بسرعة بصوت عالٍ.
كان هناك تذكير دائم بالألم كلما قلب جسده ، عندما فتح باب غرفته فجأة .
مع كل محاولة لتهدئة إسحاق تنتهي بالفشل ، بدأت عيون ريشة تنتفخ بالدموع . سرعان ما وضع إسحاق حداً لهذا عن طريق التربيت على رأسها .
” من هناك ؟ ”
ألقت ريشة نفسها على إسحاق مع القليل من الدموع في عينيها . أمسكها إسحاق انعكاسيا ، فقط ليشله تأثير قفزة ريشة المتهورة .
أدار إسحاق رأسه ليجد امرأة لم يسبق له رؤيتها وهي تقف أمامه ، كانت عيناها في حالة ذهول . كان جمالها الإلهي لا يضاهيه أي شيء رآه من قبل ، بما في ذلك حياته السابقة . كان شعرها ذهبيًا كشروق الشمس بعيون جمرية ، وكان جسدها ذهبيًا في كل نسبة .
” هيهي ، إنه في المستوصف . ”
كان إسحاق في حالة ذهول وهو يواصل التحديق فيها ويتساءل عن مصدر هذا الجمال . ومع ذلك ، لا يبدو أن المرأة أبدت الكثير من الاهتمام وتركت الغرفة بعد إلقاء نظرة خاطفة على إسحاق للحظة قصيرة .
” أين هو الآن ؟ ”
” ماذا ؟ لماذا غادرت فقط ؟ آه ! هل كانت هي المعالج ؟ ولكن لماذا لم اسمع عنها من قبل ؟ يجب أن تكون مشهورة الآن بمظهرها ” .
ضحك الرقيب مين على رد جون يونج وألقى سيجارته جانبا .
بينما ظهرت المزيد من الأسئلة في رأسه ، كانت هناك ضجيج مفاجئ وريشة دخلت الغرفة .
” أليس هذا باهظ الثمن ؟ ”
” سونباي-نيم ! ”
” إنه حقًا دواء ؟ ”
ألقت ريشة نفسها على إسحاق مع القليل من الدموع في عينيها . أمسكها إسحاق انعكاسيا ، فقط ليشله تأثير قفزة ريشة المتهورة .
كان هذا هو أول ما تبادر إلى ذهن جون يونج وهو يشاهد ساحة المعركة . وقف رفاقه القتلى بجانبه ، يضحكون . تحطمت رؤوسهم ، اخترقتها العديد من الرصاصات التي أحرزت هدفها . أرسلت القذائف والقنابل اليدوية أطرافهم تطير في الهواء . ذابت جلودهم في مواجهة الأسلحة الكيميائية . لكنهم ضحكوا ، و جون يونج ضحك معهم .
” هل تحاولين قتلي ؟ ”
ذلك هو مدى خطورة ما قد يسفر عنه هذا الحادث ، لكن كل ما كان يحصل عليه هو طلب الخروج من الحرم الجامعي لأن إسحاق لم يلتحق بالمدرسة . بدا أن الحياة في كل من هذا العالم و العالم للقديم كانت أقل من المستهلك .
وضع إسحاق كل قوته في ذراعه المهتزة لتقشير ريشة عنه .
” حلم ملعون . ”
” هل تعرف كم كنا قلقين ؟ كنا نظن أنك سوف تموت ! ”
وضع إسحاق كل قوته في ذراعه المهتزة لتقشير ريشة عنه .
” حسنا ، أنا على قيد الحياة الآن . لكم مضى من الوقت ؟ ”
” سونباي-نيم ! ”
” لقد كنت فاقدًا للوعي خلال الأيام الثلاثة الماضية ! هل تعرف حجن الصراع الذي ذهبنا خلاله أنا و كونيت لرعايتك ؟ ”
” لقد كان فظيعا منهم ! سرعان ما اجرينا لك بعض الإسعافات الأولية وذهبنا خلال صداع لنقلك إلى المستشفى فقط ليتم رفضنا على الفور ! لذلك أنا وكونيت توغلنا في مستوصفهم ! على الأقل كان الطلاب الذين حضروا للدروس العملية لطيفين بما يكفي لمعالجتك ! ”
” ثم من الذي شفاني ؟ ”
“… رفض الحرم الجامعي معالجتك نظرًا لأن طلابها هم وحدهم المسموح لهم بتلقي خدماتها . ”
” كونيت ” .
هذه مجرد سيجارة .
” كونيت ؟ ثم من كانت تلك السيدة التي جاءت الى الغرفة ؟ ”
” … إسحاق غير مسجل في أي مدرسة . ”
كان هناك توقف مؤقت ، و إمالة للرأس ، ثم ابتسامة غامضة على وجه ريشة .
” هناك حد لمقدار ما يمكنك التجنب سيدي . ”
” اوهوهوه ، تريد أن تعرف ؟ أنت فضولي أليس كذلك ؟ ”
كونيت لم تقل كلمة واحدة لإسحاق . لم يكن هناك سوى تحديقها المعتاد . ثم سلمت حزمة الأوراق البنية في يدها إلى إسحاق .
” لا ليس فعلا . سأعرف عندما يحين الوقت ” .
” أم … يقولون إن الأمر سينتهي بالطلب منه ان يخرج عن طيب خاطر ” . {يخرج من الحرم/يتوقف عن الدراسة}
تمتمت ريشة بتهديد على سلوك إسحاق اللا مبالي عندما دخلت كونيت الغرفة هذه المرة .
هل كانوا فقط متشددين أو يفتقرون إلى الأخلاق ؟ بالنسبة للمعالج الذي ينقذ الأرواح أن يرفض علاج مريض فقد بدا الأمر فظيعًا . هل كان ذلك لأن إسحاق لم يكن لديه تأمين صحي ؟
” أوه ، كونيت . سمعت أنك الشخص الذي شفاني . شكرا . لقد أنقذت حياتي . ”
” لقد كنت فاقدًا للوعي خلال الأيام الثلاثة الماضية ! هل تعرف حجن الصراع الذي ذهبنا خلاله أنا و كونيت لرعايتك ؟ ”
كونيت لم تقل كلمة واحدة لإسحاق . لم يكن هناك سوى تحديقها المعتاد . ثم سلمت حزمة الأوراق البنية في يدها إلى إسحاق .
“… أوراق تشويو ” .
” همم؟ ما هذا ؟ هدية ؟ ”
” بمجرد أن تشتعل ، عليك أن تتنفس البخار . عليك أن تتنفس بعمق ، وإلا فلن تصل إلى درجة كافية . هل فهمت ؟ ”
“… أوراق تشويو ” .
تمتمت ريشة بتهديد على سلوك إسحاق اللا مبالي عندما دخلت كونيت الغرفة هذه المرة .
” ما هذه ؟ ”
إذا كان المشتبه به الذي كان ينبغي احتجازه موجودا في المستشفى ، فهذا يعني حقًا أنه أصيب بجروح إلى الحد الذي لم يستطع فيه التحرك وفقًا لإرادته .
” إنه عشب نستخدمه لعلاج الرئتين أو القلب أو الشعب الهوائية عندما تتلف إلى ما وراء الشفاء الأولي . ”
” أوه ، كونيت . سمعت أنك الشخص الذي شفاني . شكرا . لقد أنقذت حياتي . ”
” هل هذا يعني أنني لم أشفى بعد ؟ ”
“… هل يؤلمك بذاك السوء ؟ ”
” أم … ”
” قوية ؟ هذه ؟ إنه شعور جيد حقًا بالنسبة لي . ”
ترددت ريشة للكلام ، غير متأكدة مما سيفعله إسحاق إذا سمع ذلك .
” نعم شكرا . لقد أبليت حسنا . أنت أنقذت حياتي . سوف أجعلك تحصلين على كل العسل الذي تريدينه . ”
“… رفض الحرم الجامعي معالجتك نظرًا لأن طلابها هم وحدهم المسموح لهم بتلقي خدماتها . ”
” كونيت ؟ ثم من كانت تلك السيدة التي جاءت الى الغرفة ؟ ”
” هوه ؟ ”
ألقت ريشة نفسها على إسحاق مع القليل من الدموع في عينيها . أمسكها إسحاق انعكاسيا ، فقط ليشله تأثير قفزة ريشة المتهورة .
فوجئ إسحاق في كونيت . كانت النغمة العدوانية في صوتها شيئًا لم يره منها أبدًا . ريشة بدت أيضًا غاضبة جدًا لأنها انضمت بسرعة بصوت عالٍ.
سرعان ما تحولت الورقة بحجم القبضة إلى رماد بعد نفثات قليلة . فقط عندما أنهى إسحاق أول لفة من أوراقه وبدأ في لف ورقة جديدة ، وضعت كونيت أقدامها على ركبتي إسحاق .
” لقد كان فظيعا منهم ! سرعان ما اجرينا لك بعض الإسعافات الأولية وذهبنا خلال صداع لنقلك إلى المستشفى فقط ليتم رفضنا على الفور ! لذلك أنا وكونيت توغلنا في مستوصفهم ! على الأقل كان الطلاب الذين حضروا للدروس العملية لطيفين بما يكفي لمعالجتك ! ”
نظر إسحاق إلى السيجارة بين أصابعه . هل يستطيع فعلاً الإقلاع بعد أن شفيت رئتيه تمامًا ؟ ربما لو لم يكن مولعًا بالتدخين أبدًا ، لكن كيف يمكنه ذلك عندما كان مدخنا متطرفا في الماضي ؟ زائد ! بخلاف سيجارة العالم القديم ، فإن هذا الشيء مفيد للجسم . وقد شعر بالفعل أن جسده أصبح أفتح وعقله أكثر وضوحًا . هل يستطيع حقًا الإقلاع بعد هذا ؟ غير ممكن .
” هاه ، الآن هذا قاسي ” .
نظر إسحاق عن كثب إلى الأعشاب . كانت ورقة دائرية حول حجم راحة يده . كانت هناك لمسة من الزرقة ، مما أشار إلى أنها قد تمت معالجتها بطريقة ما . إذا لم يكن لنسجها الشبيه بأوراق الشجر ، لما كان إسحاق سيعتبرها نباتًا بمجرد النظر إليها .
هل كانوا فقط متشددين أو يفتقرون إلى الأخلاق ؟ بالنسبة للمعالج الذي ينقذ الأرواح أن يرفض علاج مريض فقد بدا الأمر فظيعًا . هل كان ذلك لأن إسحاق لم يكن لديه تأمين صحي ؟
” بالمناسبة ، كم تكلفة هذه ؟ ”
” إذن لماذا أحتاج إلى أوراق الشويو هذه ؟ ”
” همم ؟ تريدين مني أن أدللك أيضًا ؟ ”
” لقد نجحنا في جعل الجروح تلتأم ، لكن كان من المستحيل علينا أن نعالج الأعضاء بالكامل . الطريقة الوحيدة لعلاجك تمامًا هي زيارة البر الرئيسي ولكن … ”
” إذن لهاذا فهو يألم ” .
” سأُطرد في اللحظة التي أخطوا فيها خارج الحرم الجامعي ، لذا فذلك خارج الصورة ” .
بدأ قلبه يدق بالقلق و الإثارة حيث استعاد السيجارة وأخذ أنفاسه الأولى .
“…”
كان إسحاق يعلم أنه لن يحدث في أي وقت قريب .
” إذن لهاذا فهو يألم ” .
تمامًا كما كان جون يونغ على وشك الرد على الرقيب مين الذي كان يقوم بتحية سريعة ، فتحت عيناه وظهر سقف مألوف .
“… هل يؤلمك بذاك السوء ؟ ”
” هاه ، الآن هذا قاسي ” .
اقتربت كونيت ونظرت إلى إسحاق . يمكنك معرفة مدى قلقها من النظرة في عينيها . ابتسم إسحاق ببساطة وبدأ بربت على رأسها .
” اعتقدت أنني كنت فاقدا الوعي لمدة 3 أيام؟ تأتي سفينة الإمداد مرة واحدة فقط كل يومين ، لذلك لا يبدو أن الوقت مناسب لذلك . لم يكن اليوم الذي أصبت فيه بالسكين هو اليوم الذي تأتي فيه سفينة الإمداد . فكيف أمكنكم فعل ذلك ؟ ”
” لا أستطيع الموت قبل جعل كونيت تأكل كل العسل في العالم . ”
كان إسحاق يعلم أنه لن يحدث في أي وقت قريب .
بدا أن كونيت قد بيعت بسبب كلماته ، حيث قبلت يد إسحاق على رأسها دون أي مقاومة .
” سأُطرد في اللحظة التي أخطوا فيها خارج الحرم الجامعي ، لذا فذلك خارج الصورة ” .
” تشي! أنت فقط تحب كونيت . ربما سأخبرك بكل شيء . ”
كان إسحاق في حالة ذهول وهو يواصل التحديق فيها ويتساءل عن مصدر هذا الجمال . ومع ذلك ، لا يبدو أن المرأة أبدت الكثير من الاهتمام وتركت الغرفة بعد إلقاء نظرة خاطفة على إسحاق للحظة قصيرة .
” همم ؟ تخبرينني بماذا ؟ ”
كان هذا هو أول ما تبادر إلى ذهن جون يونج وهو يشاهد ساحة المعركة . وقف رفاقه القتلى بجانبه ، يضحكون . تحطمت رؤوسهم ، اخترقتها العديد من الرصاصات التي أحرزت هدفها . أرسلت القذائف والقنابل اليدوية أطرافهم تطير في الهواء . ذابت جلودهم في مواجهة الأسلحة الكيميائية . لكنهم ضحكوا ، و جون يونج ضحك معهم .
” أهاها ! إنه لاشيء . ”
” إنها ليست باهظة الثمن . تم تطويرها في الأصل للفقراء الذين لم يتمكنوا من تحمل تكاليف العلاج المناسب ، لذلك تباع بحوالي 1 جيجا لكل منها . ”
” أيا يكن . بالمناسبة كيف من المفترض أن آخذ أوراق التشويو ؟ هل أقوم بتحضيرها في شاي ؟ ”
” بالمناسبة ، كم تكلفة هذه ؟ ”
نظر إسحاق عن كثب إلى الأعشاب . كانت ورقة دائرية حول حجم راحة يده . كانت هناك لمسة من الزرقة ، مما أشار إلى أنها قد تمت معالجتها بطريقة ما . إذا لم يكن لنسجها الشبيه بأوراق الشجر ، لما كان إسحاق سيعتبرها نباتًا بمجرد النظر إليها .
” إذن لهاذا فهو يألم ” .
” ما تفعله هو أن تقوم بلفها و تشعلها من جهة بينما تمتص الدخان من جهة أخرى . ”
في تاريخ 300 عام من الحرم الجامعي ، كانت هناك خمسة حالات قتل بين الطلاب ، وكانوا على صلة وثيقة بالحروب الإقطاعية التي كانت تحدث داخل القارة . كان مثل تأثير الفراشة .
أخذت ريشة إحدى الأوراق للإظهار لإسحاق ما كانت تقصده . قامت بلف الورقة اسطوانيا ووضعت واحدة من نهايتيها في فمها .
هذه مجرد سيجارة .
” بمجرد أن تشتعل ، عليك أن تتنفس البخار . عليك أن تتنفس بعمق ، وإلا فلن تصل إلى درجة كافية . هل فهمت ؟ ”
بينما ظهرت المزيد من الأسئلة في رأسه ، كانت هناك ضجيج مفاجئ وريشة دخلت الغرفة .
هذه مجرد سيجارة .
” أم … ”
كان التدخين من المحرمات للمرضى الذين يعانون من إصابات الرئة ، ناهيك عن أن هذا النوع من السجائر شديد السمية وغير المرشح الذي كان يستخدم في الأيام الخوالي . تذكر إسحاق أن السجائر كانت تعتبر في الماضي دواء في التاريخ ، و اعتقد أن هذا العالم لم يكتشف بعد ما تسببه السجائر من مشاكل صحية مدمرة .
تمامًا كما كان جون يونغ على وشك الرد على الرقيب مين الذي كان يقوم بتحية سريعة ، فتحت عيناه وظهر سقف مألوف .
السجائر مدمرة للذين يعانون من أمراض الرئة . لكن ذلك لم يمنع إسحاق من أخذهم . كيف يمكن أن تمنعه فرصة الموت المحتملة من التدخين عندما استمتع به إلى أقصى حد في العالم القديم ؟
” لقد كنت فاقدًا للوعي خلال الأيام الثلاثة الماضية ! هل تعرف حجن الصراع الذي ذهبنا خلاله أنا و كونيت لرعايتك ؟ ”
بدأ قلبه يدق بالقلق و الإثارة حيث استعاد السيجارة وأخذ أنفاسه الأولى .
” همم؟ ما هذا ؟ هدية ؟ ”
لم تكن هناك أية دوخة من النيكوتين في السيجارة ، والتي عادة ما يصادفها شخص ما عندما يدخن للمرة الأولى . بدلا من ذلك ، بدت مثل سجائر المنثول . الفرق الوحيد هو أنه لم يكن مجرد الطعم مثل النعناع ، لكنه في الواقع شعر أن الرئتين قد تم تنظيفهما بواسطة الدخان .
أشعره وكأن هواء منعشا تم حقنه مباشرة في رئتيه . لا ، لم يشعره بذلك . شعر وكأن صدره حقًا نظيف ، وشعر بعقله وكأنه قد استيقظ للتو من النوم . بعد أن أصبح دماغه نشطًا تمامًا ، ظهر اسم كايزن في ذهنه .
” هاه ؟ هذا جيد جدا . ”
” قوية ؟ هذه ؟ إنه شعور جيد حقًا بالنسبة لي . ”
اختفت الألم الحاد في صدره على الفور . لم تكن هناك أية رائحة الفم كريهة التي تأتي عادة بعد تدخين السجائر بل شعور منعش في فمه .
ضحك الرقيب مين على رد جون يونج وألقى سيجارته جانبا .
” حقا؟ معظم الناس يجدونها قوية جدًا . ”
أدار إسحاق رأسه ليجد امرأة لم يسبق له رؤيتها وهي تقف أمامه ، كانت عيناها في حالة ذهول . كان جمالها الإلهي لا يضاهيه أي شيء رآه من قبل ، بما في ذلك حياته السابقة . كان شعرها ذهبيًا كشروق الشمس بعيون جمرية ، وكان جسدها ذهبيًا في كل نسبة .
” قوية ؟ هذه ؟ إنه شعور جيد حقًا بالنسبة لي . ”
كانت هناك 4 أنواع من العملات في هذا العالم وترتيبها من الأصغر إلى الأكبر ، كانت بيت و بايت و ميغا و غيغا . كان من السهل مجرد التفكير في الأمر على أنها 1 دولار أمريكي مقابل واحد بيت ، و 5 دولارات للبايت ، و 10 دولارات للميغا ، و 100 دولار للجيجا . لذلك ، قام إسحاق بتدخين سيجارة بقيمة مائة دولار . يمكنك محاولة القول بأنها رخيصة بالنسبة للبعض ، لكن هل يمكن أن تكون في متناول عامة الناس ؟
أشعره وكأن هواء منعشا تم حقنه مباشرة في رئتيه . لا ، لم يشعره بذلك . شعر وكأن صدره حقًا نظيف ، وشعر بعقله وكأنه قد استيقظ للتو من النوم . بعد أن أصبح دماغه نشطًا تمامًا ، ظهر اسم كايزن في ذهنه .
“… هل يؤلمك بذاك السوء ؟ ”
” ماذا حدث لكايزن ؟ ”
” ماذا حدث لكايزن ؟ ”
” لقد قبضنا عليه بالطبع ! لقد حرصت على تحويله إلى فطيرة دموية حتى تتمكن من الذهاب وضربه بنفسك إذا كنت تريد ! ”
” أين هو الآن ؟ ”
وضع إسحاق كل قوته في ذراعه المهتزة لتقشير ريشة عنه .
” هيهي ، إنه في المستوصف . ”
‘ هذا حلم . ‘
” لقد حولته حقًا إلى فطيرة ” .
” أهاها ! إنه لاشيء . ”
إذا كان المشتبه به الذي كان ينبغي احتجازه موجودا في المستشفى ، فهذا يعني حقًا أنه أصيب بجروح إلى الحد الذي لم يستطع فيه التحرك وفقًا لإرادته .
في الوقت نفسه ، بدت ريشة و كأنها تتوقع بعض كلمات الثناء ، عينيها كانت واسعة مع ترقب مثل الخاص بجرو .
” إذن ماذا يقولون في الأعلى ؟ أتصور أن الحرم الجامعي في حالة من الضجة ؟ ”
في تاريخ 300 عام من الحرم الجامعي ، كانت هناك خمسة حالات قتل بين الطلاب ، وكانوا على صلة وثيقة بالحروب الإقطاعية التي كانت تحدث داخل القارة . كان مثل تأثير الفراشة .
” أم … يقولون إن الأمر سينتهي بالطلب منه ان يخرج عن طيب خاطر ” . {يخرج من الحرم/يتوقف عن الدراسة}
كان التدخين من المحرمات للمرضى الذين يعانون من إصابات الرئة ، ناهيك عن أن هذا النوع من السجائر شديد السمية وغير المرشح الذي كان يستخدم في الأيام الخوالي . تذكر إسحاق أن السجائر كانت تعتبر في الماضي دواء في التاريخ ، و اعتقد أن هذا العالم لم يكتشف بعد ما تسببه السجائر من مشاكل صحية مدمرة .
” فقط الخروج عندما حاول قتلي ؟ ”
خدود كونيت إحمرت . لم يكن إسحاق متأكداً مما إذا كان ذلك بسبب تربيته أو حقيقة ذكره لكلمة ” عسل “.
كان الخروج من الحرم الجامعي يعني أنه مات رسميًا في مجتمع النبلاء ، لكن كانت لا تزال عقوبة شديدة الخفة على من حاول القتل .
” لقد نجحنا في جعل الجروح تلتأم ، لكن كان من المستحيل علينا أن نعالج الأعضاء بالكامل . الطريقة الوحيدة لعلاجك تمامًا هي زيارة البر الرئيسي ولكن … ”
” … إسحاق غير مسجل في أي مدرسة . ”
كان إسحاق يعلم أنه لن يحدث في أي وقت قريب .
أوضحت كلمات كونيت كل شيء لإسحاق . كان يدرك جيدًا افتقاره إلى الحقوق عندما أصبح كيس اللكم الرسمي في الحرم الجامعي قبل بضع سنوات ، لكنه لم يعتقد أن هذا سيستمر إلى هذا الحد . ثم مرة أخرى ، من في صحة عقله سيحاول قتل شخص ما في مركز الاستخبارات وهو الحرم الجامعي ؟
” رجل جيد . إذا كان يساعدني بالفعل ، فسأواجه صعوبة أكبر في الحصول على مساعدته لاحقًا في المستقبل . ”
في تاريخ 300 عام من الحرم الجامعي ، كانت هناك خمسة حالات قتل بين الطلاب ، وكانوا على صلة وثيقة بالحروب الإقطاعية التي كانت تحدث داخل القارة . كان مثل تأثير الفراشة .
” أم … يقولون إن الأمر سينتهي بالطلب منه ان يخرج عن طيب خاطر ” . {يخرج من الحرم/يتوقف عن الدراسة}
سرعان ما أصبحت المعركة بين الأطفال معركة بين البالغين ، ولأنهم كانوا جميعًا أطفالًا من عائلات ذات مكانة عالية ، فقد بدأوا في جمع حلفائهم وأصدقائهم وزوجاتهم وأبناء عمومتهم حتى كادت الإمبراطورية تنحدر الى حرب أهلية بين الفصيلين .
” أليس هذا باهظ الثمن ؟ ”
ذلك هو مدى خطورة ما قد يسفر عنه هذا الحادث ، لكن كل ما كان يحصل عليه هو طلب الخروج من الحرم الجامعي لأن إسحاق لم يلتحق بالمدرسة . بدا أن الحياة في كل من هذا العالم و العالم للقديم كانت أقل من المستهلك .
” لقد كنت فاقدًا للوعي خلال الأيام الثلاثة الماضية ! هل تعرف حجن الصراع الذي ذهبنا خلاله أنا و كونيت لرعايتك ؟ ”
” ل .. لكن الجميع كانوا غاضبين من ذلك . كانوا يقولون كيف أن الابن الأصغر لعائلة نكرة تسمى روندارت … آه! أنا أعني أنهم كانوا يكتبون إلى والديهم أن أفراد عائلة روندارت هم مجموعة من الفاسدين … لا! أعني ، هذا … ”
” لماذا ؟ حتى أكثر الممرات الهوائية تضرراً يمكن شفاؤها بعد 5 من هذه . ”
مع كل محاولة لتهدئة إسحاق تنتهي بالفشل ، بدأت عيون ريشة تنتفخ بالدموع . سرعان ما وضع إسحاق حداً لهذا عن طريق التربيت على رأسها .
كانوا أشباح ساحة المعركة . أولئك الذين يسيرون على الخط الفاصل بين الحياة والموت . غير متأثرين بجبل الجثث الذي بنوه و المقيمين فيه الآن .
” اعلم اعلم . كنت قلقة علي . شكرا . ”
” إهيه ! ”
” أوه ، كونيت . سمعت أنك الشخص الذي شفاني . شكرا . لقد أنقذت حياتي . ”
سرعان ما غيرت القليل من التربيتات تعبير ريشة إلى ابتسامة .
” … إسحاق غير مسجل في أي مدرسة . ”
سرعان ما تحولت الورقة بحجم القبضة إلى رماد بعد نفثات قليلة . فقط عندما أنهى إسحاق أول لفة من أوراقه وبدأ في لف ورقة جديدة ، وضعت كونيت أقدامها على ركبتي إسحاق .
” هل تعرف كم كنا قلقين ؟ كنا نظن أنك سوف تموت ! ”
” همم ؟ تريدين مني أن أدللك أيضًا ؟ ”
” أليس هذا باهظ الثمن ؟ ”
” … أنا عالجت إسحاق ”
” ما الذي تفعله هنا ؟ ”
” نعم شكرا . لقد أبليت حسنا . أنت أنقذت حياتي . سوف أجعلك تحصلين على كل العسل الذي تريدينه . ”
” من هناك ؟ ”
خدود كونيت إحمرت . لم يكن إسحاق متأكداً مما إذا كان ذلك بسبب تربيته أو حقيقة ذكره لكلمة ” عسل “.
طغى سيل من السعال على جسمه ، مما زاد من حدة الألم . عندما بدأ السعال بالتبدد أخيرًا ، خلع قميصه لإلقاء نظرة على جرحه .
” بالمناسبة ، كم تكلفة هذه ؟ ”
‘ هذا حلم . ‘
” إنها ليست باهظة الثمن . تم تطويرها في الأصل للفقراء الذين لم يتمكنوا من تحمل تكاليف العلاج المناسب ، لذلك تباع بحوالي 1 جيجا لكل منها . ”
” لماذا بحق الجحيم تؤلم كثيرا ؟ لماذا لم يشفوني تمامًا عندما كانوا خلال الأمر ؟ ”
كانت هناك 4 أنواع من العملات في هذا العالم وترتيبها من الأصغر إلى الأكبر ، كانت بيت و بايت و ميغا و غيغا . كان من السهل مجرد التفكير في الأمر على أنها 1 دولار أمريكي مقابل واحد بيت ، و 5 دولارات للبايت ، و 10 دولارات للميغا ، و 100 دولار للجيجا . لذلك ، قام إسحاق بتدخين سيجارة بقيمة مائة دولار . يمكنك محاولة القول بأنها رخيصة بالنسبة للبعض ، لكن هل يمكن أن تكون في متناول عامة الناس ؟
” أيا يكن . بالمناسبة كيف من المفترض أن آخذ أوراق التشويو ؟ هل أقوم بتحضيرها في شاي ؟ ”
” أليس هذا باهظ الثمن ؟ ”
أوضحت كلمات كونيت كل شيء لإسحاق . كان يدرك جيدًا افتقاره إلى الحقوق عندما أصبح كيس اللكم الرسمي في الحرم الجامعي قبل بضع سنوات ، لكنه لم يعتقد أن هذا سيستمر إلى هذا الحد . ثم مرة أخرى ، من في صحة عقله سيحاول قتل شخص ما في مركز الاستخبارات وهو الحرم الجامعي ؟
” لماذا ؟ حتى أكثر الممرات الهوائية تضرراً يمكن شفاؤها بعد 5 من هذه . ”
” أيا يكن . بالمناسبة كيف من المفترض أن آخذ أوراق التشويو ؟ هل أقوم بتحضيرها في شاي ؟ ”
رد فعل ريشة جعل إسحاق يدرك أن هذه السيجارة لم تكن مجرد مستهلكات .
” كونيت ؟ ثم من كانت تلك السيدة التي جاءت الى الغرفة ؟ ”
” إنه حقًا دواء ؟ ”
” هاه ، الآن هذا قاسي ” .
نظر إسحاق إلى السيجارة بين أصابعه . هل يستطيع فعلاً الإقلاع بعد أن شفيت رئتيه تمامًا ؟ ربما لو لم يكن مولعًا بالتدخين أبدًا ، لكن كيف يمكنه ذلك عندما كان مدخنا متطرفا في الماضي ؟ زائد ! بخلاف سيجارة العالم القديم ، فإن هذا الشيء مفيد للجسم . وقد شعر بالفعل أن جسده أصبح أفتح وعقله أكثر وضوحًا . هل يستطيع حقًا الإقلاع بعد هذا ؟ غير ممكن .
كان هناك توقف مؤقت ، و إمالة للرأس ، ثم ابتسامة غامضة على وجه ريشة .
” إذن من أين أتيت بها ؟ ”
” إهيه ! ”
” لقد طلبنا من السيد غونزاليس أن يحضرها ” .
” هل هذا يعني أنني لم أشفى بعد ؟ ”
” اعتقدت أنني كنت فاقدا الوعي لمدة 3 أيام؟ تأتي سفينة الإمداد مرة واحدة فقط كل يومين ، لذلك لا يبدو أن الوقت مناسب لذلك . لم يكن اليوم الذي أصبت فيه بالسكين هو اليوم الذي تأتي فيه سفينة الإمداد . فكيف أمكنكم فعل ذلك ؟ ”
” اعلم اعلم . كنت قلقة علي . شكرا . ”
” ساعدنا مازيلان سونباي نيم على ذلك . وأذن شخصياً بنقل هذه البضائع لأغراض الطوارئ ، متجاهلاً الجدول الزمني الأصلي حتى يتمكن السيد غونزاليس من تسليمها بمفرده ” .
” هل وصلت لرئتي ؟ ”
” رجل جيد . إذا كان يساعدني بالفعل ، فسأواجه صعوبة أكبر في الحصول على مساعدته لاحقًا في المستقبل . ”
ألقت ريشة نفسها على إسحاق مع القليل من الدموع في عينيها . أمسكها إسحاق انعكاسيا ، فقط ليشله تأثير قفزة ريشة المتهورة .
لا بد أنه كان ممكنًا لشركة مازيلان التي عملت في قسم الإمدادات في العاصمة . لقد كان أحد وضعه قيما للقسم نظرًا لأنه تم اختياره من الكلية ليكون أحد المديرين . يجب أن يكون وضعه الملكي قد ساعد في بعض النواحي أيضًا .
أشعره وكأن هواء منعشا تم حقنه مباشرة في رئتيه . لا ، لم يشعره بذلك . شعر وكأن صدره حقًا نظيف ، وشعر بعقله وكأنه قد استيقظ للتو من النوم . بعد أن أصبح دماغه نشطًا تمامًا ، ظهر اسم كايزن في ذهنه .
” ولكن ماذا عن المال لهذا ؟ ”
” إهيه ! ”
تحتوي الحزمة التي قدمتها كونيت لإسحاق على حوالي 100 ورقة في المجموع . لم يكن هذا مبلغًا مهمًا بالنسبة لإسحاق ، ولكن لم يكن كل من كونيت أو ريشة يحتفظان بتلك الأموال .
” إذن ماذا يقولون في الأعلى ؟ أتصور أن الحرم الجامعي في حالة من الضجة ؟ ”
” الحقيقة هي أننا لم تكن لدينا أية أموال . لذا فقد أعطينا الخزينة التي كانت في غرفتك للسيد غونزاليس حتى يتمكن من إعطائها لمازيلان سونباي نيم ” .
“… رفض الحرم الجامعي معالجتك نظرًا لأن طلابها هم وحدهم المسموح لهم بتلقي خدماتها . ”
“… !”
” اعلم اعلم . كنت قلقة علي . شكرا . ”
حافظت تلك الخزنة على مدخرات إسحاق بالكامل ؛ تم تخزين ما يقدر بنحو 20000 جيجا فيها . هل سيعيد مازيلان الفكة إلى إسحاق ؟ ربما في حالة الطوارئ ، لكن من المرجح أن يسربها ببطء إلى إسحاق مثل قطرات ماء من صنبور لم يتم اغلاقه بشكل صحيح و يضايق به إسحاق لفترة طويلة بينما لا شيء آخر يحدث .
” تشي! أنت فقط تحب كونيت . ربما سأخبرك بكل شيء . ”
في الوقت نفسه ، بدت ريشة و كأنها تتوقع بعض كلمات الثناء ، عينيها كانت واسعة مع ترقب مثل الخاص بجرو .
” لا أستطيع الموت قبل جعل كونيت تأكل كل العسل في العالم . ”
” هل يجب علي الاقلاع عن التدخين الآن … ؟ ”
” لقد حولته حقًا إلى فطيرة ” .
كان إسحاق يعلم أنه لن يحدث في أي وقت قريب .
” لقد كان فظيعا منهم ! سرعان ما اجرينا لك بعض الإسعافات الأولية وذهبنا خلال صداع لنقلك إلى المستشفى فقط ليتم رفضنا على الفور ! لذلك أنا وكونيت توغلنا في مستوصفهم ! على الأقل كان الطلاب الذين حضروا للدروس العملية لطيفين بما يكفي لمعالجتك ! ”
بواسطة :
بدا أن كونيت قد بيعت بسبب كلماته ، حيث قبلت يد إسحاق على رأسها دون أي مقاومة .
” أم … ”
تمامًا كما كان جون يونغ على وشك الرد على الرقيب مين الذي كان يقوم بتحية سريعة ، فتحت عيناه وظهر سقف مألوف .
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
