نشوء الصراع
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
وصل فو تشينغ جين بمفرده بملابسه الخضراء القديمة المتهالكة. بدا وكأنه سياف مكتئب ، لكنه جذب أنظار الجميع. حتى نجم الليلة الرئيسي ، هوا تشينغزان ، لم يتمكن من سرقة مجده.
مقارنةً بقصر مجموعة السيف، كانت عائلة هوا أشبه بمالك محلي. على الرغم من أنها كانت تُعرف باسم أعظم عشيرة في محافظة كلير ريفر ، إلا أنه كان هناك ما مجموعه 81 محافظة في الإقليم الاخضر ، ولكن كان هناك قصر مجموعة السيف واحد.
“هذا هو فو تشينغجين من قصر مجموعة السيف. السيف الذي يستخدمه هو أحد السيوف العشرة المشهورة في قصر مجموعة السيف، وهو سيف الأطلال الخضراء. إنه شخصية قوية للغاية! ” قدمت هان تشيونغزي بهدوء.
“ثم أشكرك على كلماتك الميمونة.” كان هوا شينجزان مهذبًا ولكنه بعيد. ربما كان كلاهما من مزارعي ترسيخ الأساس، لكن لا يزال هناك فرق كبير بين كل من قوتهم والإنجازات المستقبلية.
كان الاثنان يضايقان بعضهما البعض ، لكن هان تشيونغزي كان مخطئة في شيء واحد. لم يكن لي تشينغشان متوترًا لأنه كان خائفًا ، ولكن لأنه كان متحمسًا.
” حقا؟ إنه يبدو وكأنه مزارع ترسيخ الاساس المبكر بالنسبة لي ، تمامًا مثل الصغير هوا “.
“الرفيق فو ، لقد أتيت شخصيًا! إنه لشرف كبير لمنزلي المتواضع! ”
“لا تقلل من شأنه. سيفه الأطلال الخضراء هو ‘كنز غامض’ قوي للغاية. يقال إنه يمتلك وصايا السادة السابقين في قصر مجموعة السيف. إنه لا يمتلك قوة مذهلة فحسب ، بل إن زراعته تتقدم بسرعة مذهلة أيضًا. سيصبح بالتأكيد شخصية بارزة يمكنه التحرك بحرية عبر الإقليم الاخضر “. قدمته هان تشيونغزي بجدية إلى لي تشينغشان حتى يكون على أهبة الاستعداد دون النظر إليه.
ومع ذلك ، كل ما رأته كان ابتسامة واثقة تتكشف على وجه لي تشينغشان. “لا تقلقي، رجلك بالتأكيد لن يكون أسوأ منه في المستقبل.”
في المرة الأولى التي غادر فيها تلاميذ طائفة الملابس القرمزية طائفتهم ، كان عليهم إكمال مهمة تجريبية تُعرف باسم “صباغة ملابسهم القرمزية بالدم”. كان عليهم قتل مائة شخص بأيديهم.
” وقح.”
لقد ارتكب في الأساس أعظم المحرمات الممكنة لحرس هوك وولف. زار وانغ بوشي شخصياً طائفة الملابس القرمزية ليطلب منهم تسليمه. في الماضي ، لم تكن هناك طائفة واحدة جريئة بما يكفي لمعارضة حرس هوك وولف. ونتيجة لذلك ، كان تسليم المشتبه به دائمًا خيارهم الوحيد.
“أعتقد أنك مجرد جاهل. إنه قناة الوصل في تحالف قمع الشيطان. انضمت بالفعل عشرات الطوائف من مختلف الأحجام في الإقليم الاخضر إلى تحالف قمع الشيطان ، كل ذلك باتباع ترتيباته. مع زراعتك ، ليس لديك حتى الحق في حمل حذائه من أجله! ”
” شانتشنغ ، لقد عدت من أكاديمية أنين الصنوبر.” أشعت هان تشيونغزي ؛ كانت مندهشة أيضًا.
فجأة ، سمعوا صوتًا مألوفًا. استدار لي تشينغشان و هان تشيونغزي في مفاجأة وشاهدوا وانغ بوشي يقف هناك.
“لقد قلت أنك ستحقق الإنجاز من قبل.” درس فو تشينغجين هوا شينجزان.
صرخ جميع ممارسو التشي مع الظهور المفاجئ للعديد من مزارعي ترسيخ الأساس وبدأوا في المناقشة فيما بينهم. بدا أن فو تشينغجين محاط بهالة رائعة ، بينما أصبح هوا شينجزان بدلاً من ذلك شخصًا أقل أهمية.
“أيها القائد ، ألا تذهب بعيداً بقول شيء كهذا؟ مرحبًا ، أنت ترتدي ملابس أنيقة للغاية اليوم! ” رأى لي تشينغشان وانغ بوشي في مجموعة من الملابس الجديدة ، بعد أن نظف نفسه بدقة. كان براقة.
لقد أزعج حرس هوك وولف في المدينة ، الذين أرسلوا حراس بلاك وولف لاعتقاله. ومع ذلك ، لم يتوقعوا أبدًا أن يمتلك التلميذ زراعة قوية للغاية. لقد قتل اثنين آخرين من حراس بلاك وولف قبل أن يفر عائداً إلى الطائفة.
“لقد قلت أنك ستحقق الإنجاز من قبل.” درس فو تشينغجين هوا شينجزان.
لم يعد بإمكان هوا شينجزان الحصول على كلمة الآن. جاء والد هوا شينجزان ، بطريرك عائلة هوا ، شخصيًا لاستقباله. ابتسم من أذن إلى أذن. وخلفه كانت مجموعة من مزارعي ترسيخ الأساس ، من إناث وذكور ، صغارًا وكبارًا ، نزلوا من الطابق العلوي. جاءوا من طوائف مختلفة في ممحافظة كلير ريفر ، وجميع الشخصيات المهمة مثل الشيوخ أو سادة الطوائف. لقد رحبوا جميعًا بـ فو تشينغجين كما لو كانوا يتحققون من كلمات وانغ بوشي السابقة.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
“ثم أشكرك على كلماتك الميمونة.” كان هوا شينجزان مهذبًا ولكنه بعيد. ربما كان كلاهما من مزارعي ترسيخ الأساس، لكن لا يزال هناك فرق كبير بين كل من قوتهم والإنجازات المستقبلية.
“الرفيق فو ، لقد أتيت شخصيًا! إنه لشرف كبير لمنزلي المتواضع! ”
بدت وكأنها مهمة دموية ، لكن لم يكن هناك خطأ في ذلك ، حيث كان الأمر يتعلق بإقرار العدالة. عبر 1500 كيلومتر من محافظة كلير ريفر ، كان هناك عدد لا يحصى من قطاع الطرق والبلطجية. لن يكونوا مخطئين في الأساس إذا وجدوا أي طائفة عشوائية من الجيانغو وذبحوا المكان بأكمله.
لم يعد بإمكان هوا شينجزان الحصول على كلمة الآن. جاء والد هوا شينجزان ، بطريرك عائلة هوا ، شخصيًا لاستقباله. ابتسم من أذن إلى أذن. وخلفه كانت مجموعة من مزارعي ترسيخ الأساس ، من إناث وذكور ، صغارًا وكبارًا ، نزلوا من الطابق العلوي. جاءوا من طوائف مختلفة في ممحافظة كلير ريفر ، وجميع الشخصيات المهمة مثل الشيوخ أو سادة الطوائف. لقد رحبوا جميعًا بـ فو تشينغجين كما لو كانوا يتحققون من كلمات وانغ بوشي السابقة.
على الرغم من أنهم لم يكونوا أعضاء في تحالف قمع الشيطان، لا يزال يتعين عليهم تحيته. في هذه المنطقة ، أصبح فو تشينغجين بالفعل شخصية ذات تأثير كبير. يمكنه تحديد مصير طائفة بنقرة من يده.
“هذا هو فو تشينغجين من قصر مجموعة السيف. السيف الذي يستخدمه هو أحد السيوف العشرة المشهورة في قصر مجموعة السيف، وهو سيف الأطلال الخضراء. إنه شخصية قوية للغاية! ” قدمت هان تشيونغزي بهدوء.
“آه ، أليس هذا سيد الطائفة شياو من طائفة الملابس القرمزية؟” “وشيوخ روز كلاود في وادي روز كلاود.”
ترجمة: zixar
صرخ جميع ممارسو التشي مع الظهور المفاجئ للعديد من مزارعي ترسيخ الأساس وبدأوا في المناقشة فيما بينهم. بدا أن فو تشينغجين محاط بهالة رائعة ، بينما أصبح هوا شينجزان بدلاً من ذلك شخصًا أقل أهمية.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
ابتسم لي تشينغشان. “أيها القائد ، إذا كان بهذه القوة ، لماذا لا ترحب به؟”
“أرحب برأسك. تحالف قمع الشيطان هو تحالف قمع الشيطان. حارس هوك وولف هو حارس هوك وولف! ” ألقى وانغ بوشي نظرة غاضبة عليه قبل أن يستدير وينطلق. لقد برز كثيرًا بين مجموعة المتفرجين. افترقوا جميعًا لتشكيل طريق له.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
“ما هو الخطأ مع وانغ العجوز اليوم؟ لماذا هو سريع الانفعال؟ ” سأل لي تشينغشان في حيرة.
“لا يزال هناك عدد قليل من المفقودين ، لكنهم على الأرجح لن يأتوا. لقد حان الوقت أيضًا ، لذا دعنا ندخل! ” فحصت هوا شينغلو قائمة الضيوف.
ومع ذلك ، انضمت طائفة الملابس القرمزية إلى تحالف قمع الشيطان. كان لديهم عدة عشرات من الطوائف تراقب ظهورهم. إلى جانب الدعم من طائفة مجموعة السيف من الخلف ، لم يعودوا يأخذون قائد الصقر القرمزي مثل وانغ بوشي على محمل الجد. نفى سيد الطائفة أنه كان عضوًا في طائفة الملابس القرمزية وطلب من وانغ بوشي البحث في مكان آخر.
“أنت لا تهتم أبدًا بأمور حرس هوك وولف، ولهذا السبب لا تعرف. كانت هناك قضية مؤخرًا لها علاقة بطائفة الملابس القرمزية “.
في المرة الأولى التي غادر فيها تلاميذ طائفة الملابس القرمزية طائفتهم ، كان عليهم إكمال مهمة تجريبية تُعرف باسم “صباغة ملابسهم القرمزية بالدم”. كان عليهم قتل مائة شخص بأيديهم.
لقد ارتكب في الأساس أعظم المحرمات الممكنة لحرس هوك وولف. زار وانغ بوشي شخصياً طائفة الملابس القرمزية ليطلب منهم تسليمه. في الماضي ، لم تكن هناك طائفة واحدة جريئة بما يكفي لمعارضة حرس هوك وولف. ونتيجة لذلك ، كان تسليم المشتبه به دائمًا خيارهم الوحيد.
بدت وكأنها مهمة دموية ، لكن لم يكن هناك خطأ في ذلك ، حيث كان الأمر يتعلق بإقرار العدالة. عبر 1500 كيلومتر من محافظة كلير ريفر ، كان هناك عدد لا يحصى من قطاع الطرق والبلطجية. لن يكونوا مخطئين في الأساس إذا وجدوا أي طائفة عشوائية من الجيانغو وذبحوا المكان بأكمله.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
لم يكن يكره حياة السلام ، لكنه يفضل أن يعامل العالم على أنه أرض العجائب من المغامرات.
ولكن في الآونة الأخيرة ، كان هناك تلميذ من طائفة الملابس القرمزية الذي عمل ذات مرة كحارس خيل في عائلة ثرية خلال طفولته وعانى من الكثير من الإساءات. نتيجة لذلك ، استخدم هذه المهمة للعودة وذبح العشيرة بأكملها ، ولكن حتى عندما شمل النساء والأطفال والخدم ، بلغ عددهم واحدًا وسبعين فقط. بعد قتله ، ذبح ثلاثين آخرين أو نحو ذلك من الجيران في المنطقة ، وملء حصته من مائة شخص.
” وقح.”
بدت وكأنها مهمة دموية ، لكن لم يكن هناك خطأ في ذلك ، حيث كان الأمر يتعلق بإقرار العدالة. عبر 1500 كيلومتر من محافظة كلير ريفر ، كان هناك عدد لا يحصى من قطاع الطرق والبلطجية. لن يكونوا مخطئين في الأساس إذا وجدوا أي طائفة عشوائية من الجيانغو وذبحوا المكان بأكمله.
لقد أزعج حرس هوك وولف في المدينة ، الذين أرسلوا حراس بلاك وولف لاعتقاله. ومع ذلك ، لم يتوقعوا أبدًا أن يمتلك التلميذ زراعة قوية للغاية. لقد قتل اثنين آخرين من حراس بلاك وولف قبل أن يفر عائداً إلى الطائفة.
لقد ارتكب في الأساس أعظم المحرمات الممكنة لحرس هوك وولف. زار وانغ بوشي شخصياً طائفة الملابس القرمزية ليطلب منهم تسليمه. في الماضي ، لم تكن هناك طائفة واحدة جريئة بما يكفي لمعارضة حرس هوك وولف. ونتيجة لذلك ، كان تسليم المشتبه به دائمًا خيارهم الوحيد.
يريد المزارعون دائمًا اتباع قلوبهم والقيام بكل ما يريدون ، لكن تم تقييدهم باستمرار من قبل حرس هوك وولف. لقد كانت غير مرضية للغاية. الآن ، يمكنهم أخيرًا رفع رؤوسهم عالياً.
على الرغم من أنهم لم يكونوا أعضاء في تحالف قمع الشيطان، لا يزال يتعين عليهم تحيته. في هذه المنطقة ، أصبح فو تشينغجين بالفعل شخصية ذات تأثير كبير. يمكنه تحديد مصير طائفة بنقرة من يده.
ومع ذلك ، انضمت طائفة الملابس القرمزية إلى تحالف قمع الشيطان. كان لديهم عدة عشرات من الطوائف تراقب ظهورهم. إلى جانب الدعم من طائفة مجموعة السيف من الخلف ، لم يعودوا يأخذون قائد الصقر القرمزي مثل وانغ بوشي على محمل الجد. نفى سيد الطائفة أنه كان عضوًا في طائفة الملابس القرمزية وطلب من وانغ بوشي البحث في مكان آخر.
لم يعد بإمكان هوا شينجزان الحصول على كلمة الآن. جاء والد هوا شينجزان ، بطريرك عائلة هوا ، شخصيًا لاستقباله. ابتسم من أذن إلى أذن. وخلفه كانت مجموعة من مزارعي ترسيخ الأساس ، من إناث وذكور ، صغارًا وكبارًا ، نزلوا من الطابق العلوي. جاءوا من طوائف مختلفة في ممحافظة كلير ريفر ، وجميع الشخصيات المهمة مثل الشيوخ أو سادة الطوائف. لقد رحبوا جميعًا بـ فو تشينغجين كما لو كانوا يتحققون من كلمات وانغ بوشي السابقة.
“هل وصل جميع الضيوف؟” سأل هوا شينجزان أخته.
من جانب فو تشينغجين ، حدق سيد طائفة الملابس القرمزية في شخصية وانغ بوشي من بعيد ، وشفتاه تتقلبان في سخرية. اعتقد حراس هوك وولف أنهم ما زالوا يركبون حصانًا مرتفعًا كما كان من قبل ، لكنهم أساءوا فهم الموقف. كان سادة وشيوخ الطائفة الأخرى راضون أيضًا.
يريد المزارعون دائمًا اتباع قلوبهم والقيام بكل ما يريدون ، لكن تم تقييدهم باستمرار من قبل حرس هوك وولف. لقد كانت غير مرضية للغاية. الآن ، يمكنهم أخيرًا رفع رؤوسهم عالياً.
عاد الجميع إلى الطابق العلوي بينما ظلوا متجمعين حول فو تشينغجين. قالت هان تشيونغزي ، “ليس هذا فقط. كانت جميع الحالات صعبة إلى حد ما في الآونة الأخيرة. وطالما كان لهم علاقة بالطوائف ، فلا أحد منهم قد وصل إلى نهاية محددة. لا يمكنك إلقاء اللوم على القائد لكونه عصبيًا للغاية “. نظرت حولها قبل الاتصال بـ لي تشينغشان سرًا ، “الآن بعد أن خرج الصغير هوا من الزراعة المنعزلة ، قد تكون هناك عملية كبيرة قريبًا.”
ترجمة: zixar
“أرحب برأسك. تحالف قمع الشيطان هو تحالف قمع الشيطان. حارس هوك وولف هو حارس هوك وولف! ” ألقى وانغ بوشي نظرة غاضبة عليه قبل أن يستدير وينطلق. لقد برز كثيرًا بين مجموعة المتفرجين. افترقوا جميعًا لتشكيل طريق له.
ارتجف لي تشينغشان في الداخل. الحرب بين الشياطين والبشر لم تندلع بعد ، لكن المعركة على السطح قد بدأت بالفعل. ربما لن يكون السطح مسالمًا بعد الآن.
“ثم أشكرك على كلماتك الميمونة.” كان هوا شينجزان مهذبًا ولكنه بعيد. ربما كان كلاهما من مزارعي ترسيخ الأساس، لكن لا يزال هناك فرق كبير بين كل من قوتهم والإنجازات المستقبلية.
يريد المزارعون دائمًا اتباع قلوبهم والقيام بكل ما يريدون ، لكن تم تقييدهم باستمرار من قبل حرس هوك وولف. لقد كانت غير مرضية للغاية. الآن ، يمكنهم أخيرًا رفع رؤوسهم عالياً.
بدأ سطح الماء الذي بقي ثابتًا لآلاف السنين في التموج. كان الصراع بين البشر والشياطين فقط أكبر دوامة بينهم ، لكنه أنتج عددًا لا يحصى من الدوامات كنتاج ثانوي ، وكل ذلك مع التيارات السفلية. يمكن لأي دوامة واحدة أن تبتلع العديد من الأرواح.
ارتجف لي تشينغشان في الداخل. الحرب بين الشياطين والبشر لم تندلع بعد ، لكن المعركة على السطح قد بدأت بالفعل. ربما لن يكون السطح مسالمًا بعد الآن.
”لا تخف. سأحميك بصفتي أختك الكبرى “. يمكن أن تشعر هان تشيونغزي بتوتر لي تشينغشان ، لذا فركت رأسه بابتسامة.
“لا يزال هناك عدد قليل من المفقودين ، لكنهم على الأرجح لن يأتوا. لقد حان الوقت أيضًا ، لذا دعنا ندخل! ” فحصت هوا شينغلو قائمة الضيوف.
“تشيونغزي ، انظري من جاء.” جلب هوا شينجزان شابًا قصيرًا وغير جذاب. كان يرتدي زي العالِم ، لكنه لم يبدِ أي إحساس بالكرم على الإطلاق. بينما كان يقف بجانب هوا شينجزان ، جعل لي تشينغشان على الفور يفكر في وو دالانج و زيمن تشينغ.**(اقتباس)
كان الاثنان يضايقان بعضهما البعض ، لكن هان تشيونغزي كان مخطئة في شيء واحد. لم يكن لي تشينغشان متوترًا لأنه كان خائفًا ، ولكن لأنه كان متحمسًا.
“لا يزال هناك عدد قليل من المفقودين ، لكنهم على الأرجح لن يأتوا. لقد حان الوقت أيضًا ، لذا دعنا ندخل! ” فحصت هوا شينغلو قائمة الضيوف.
على الرغم من أنهم لم يكونوا أعضاء في تحالف قمع الشيطان، لا يزال يتعين عليهم تحيته. في هذه المنطقة ، أصبح فو تشينغجين بالفعل شخصية ذات تأثير كبير. يمكنه تحديد مصير طائفة بنقرة من يده.
لم يكن يكره حياة السلام ، لكنه يفضل أن يعامل العالم على أنه أرض العجائب من المغامرات.
“هل وصل جميع الضيوف؟” سأل هوا شينجزان أخته.
“لا تقلل من شأنه. سيفه الأطلال الخضراء هو ‘كنز غامض’ قوي للغاية. يقال إنه يمتلك وصايا السادة السابقين في قصر مجموعة السيف. إنه لا يمتلك قوة مذهلة فحسب ، بل إن زراعته تتقدم بسرعة مذهلة أيضًا. سيصبح بالتأكيد شخصية بارزة يمكنه التحرك بحرية عبر الإقليم الاخضر “. قدمته هان تشيونغزي بجدية إلى لي تشينغشان حتى يكون على أهبة الاستعداد دون النظر إليه.
في المرة الأولى التي غادر فيها تلاميذ طائفة الملابس القرمزية طائفتهم ، كان عليهم إكمال مهمة تجريبية تُعرف باسم “صباغة ملابسهم القرمزية بالدم”. كان عليهم قتل مائة شخص بأيديهم.
“لا يزال هناك عدد قليل من المفقودين ، لكنهم على الأرجح لن يأتوا. لقد حان الوقت أيضًا ، لذا دعنا ندخل! ” فحصت هوا شينغلو قائمة الضيوف.
ومع ذلك ، كل ما رأته كان ابتسامة واثقة تتكشف على وجه لي تشينغشان. “لا تقلقي، رجلك بالتأكيد لن يكون أسوأ منه في المستقبل.”
رفع هوا شينجزان رأسه ورأى سفينة ضخمة تخترق السحب وتنزل من السماء. عندما رأى الرمز على السفينة ، أضاءت عيناه ، وأمر على عجل ، “تفعيل التشكيلات!”
مقارنةً بقصر مجموعة السيف، كانت عائلة هوا أشبه بمالك محلي. على الرغم من أنها كانت تُعرف باسم أعظم عشيرة في محافظة كلير ريفر ، إلا أنه كان هناك ما مجموعه 81 محافظة في الإقليم الاخضر ، ولكن كان هناك قصر مجموعة السيف واحد.
“تشيونغزي ، انظري من جاء.” جلب هوا شينجزان شابًا قصيرًا وغير جذاب. كان يرتدي زي العالِم ، لكنه لم يبدِ أي إحساس بالكرم على الإطلاق. بينما كان يقف بجانب هوا شينجزان ، جعل لي تشينغشان على الفور يفكر في وو دالانج و زيمن تشينغ.**(اقتباس)
“لا تقلل من شأنه. سيفه الأطلال الخضراء هو ‘كنز غامض’ قوي للغاية. يقال إنه يمتلك وصايا السادة السابقين في قصر مجموعة السيف. إنه لا يمتلك قوة مذهلة فحسب ، بل إن زراعته تتقدم بسرعة مذهلة أيضًا. سيصبح بالتأكيد شخصية بارزة يمكنه التحرك بحرية عبر الإقليم الاخضر “. قدمته هان تشيونغزي بجدية إلى لي تشينغشان حتى يكون على أهبة الاستعداد دون النظر إليه.
ومع ذلك ، لم يجرؤ أحد على النظر إلى ” وو دالانج ” هذا ، لأنه وصل بالفعل إلى ترسيخ الأساس.
” شانتشنغ ، لقد عدت من أكاديمية أنين الصنوبر.” أشعت هان تشيونغزي ؛ كانت مندهشة أيضًا.
ومع ذلك ، كل ما رأته كان ابتسامة واثقة تتكشف على وجه لي تشينغشان. “لا تقلقي، رجلك بالتأكيد لن يكون أسوأ منه في المستقبل.”
ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا اضغط هنا PAYPAL
ارتجف لي تشينغشان في الداخل. الحرب بين الشياطين والبشر لم تندلع بعد ، لكن المعركة على السطح قد بدأت بالفعل. ربما لن يكون السطح مسالمًا بعد الآن.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
ابتسم لي تشينغشان. “أيها القائد ، إذا كان بهذه القوة ، لماذا لا ترحب به؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
