للذهاب أو البقاء
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
بقفزة لطيفة ، تحولت إلى غزال أبيض واندفعت نحو مدخل المسكن.
“لن أسمح بذلك!”
لم تشعر أن هذا كان شعورًا بالحب. ومع ذلك ، بمجرد أن تخيلت تعبيره المذهول وخيبة الأمل ، لم تستطع تحمل رؤية ذلك. لم تستطع السماح بحدوث شيء كهذا.
قال الغزال ذو تسعة ألوان بتحفظ ، “إنها تزرع في المسكن. جئت إلى هنا سرا. هناك شيء أريد أن أقوله لك “.
رفعت روان ياوتشو يدها فجأة. رقصت أشجار الكروم الخضراء بجنون ، ونسجت معًا وأغلقت المدخل. تنتشر الأوراق والزهور وتتفتح بشدة.
رفعت الغزال ذو تسعة ألوان رأسها. “هل تعرفين عدد السنوات التي مرت منذ أن فقدت أعصابك هكذا؟ الخشب الناعم ، هل هذا هو ترك الطبيعة تأخذ مجراها؟ ”
“جيو اير ، هذه مسألتي. ”
تغير تعبير روان ياوتشو قليلاً. الأمور في العالم لن تتحول أبدًا كما يرغب الإنسان. لقد اعتادت بالفعل على جشع وخطر الطبيعة البشرية. على الرغم من أنها استمرت في إزعاج الجميع وإلصاق أنفها بأعمال الآخرين ، إلا أنها تخلت عن تغيير أي شخص منذ فترة طويلة. كانت تفضل مجرد الانسحاب إلى حديقة المائة عشب وترك كل شيء يسير مع التدفق. إذا أراد لي تيان المقامرة ، فيمكنه أن يقامر. إذا كان من المفترض تدمير بلاد الغزال الأبيض ، فسوف يتم تدميرها!
ترجمة: zixar
ومع ذلك ، يمكن تغيير لي تشينغشان. على الرغم من أنه ثابر على طريقه ، إلا أنه لم يكن بطيئًا وعنيدًا تمامًا. لقد واجه صعوبات جمة في الوصول إلى هنا ، لكنه ما زال يحتفظ بلطفه. تمكن أخيرًا من العثور على بعض الهدوء في حديقة المائة عشب ، فكيف يمكنها أن تدير ظهرها له؟
بسعال مألوف ، اقترب منه الغزال ذو الألوان التسعة ببطء عبر الرياح والثلج.
لم تشعر أن هذا كان شعورًا بالحب. ومع ذلك ، بمجرد أن تخيلت تعبيره المذهول وخيبة الأمل ، لم تستطع تحمل رؤية ذلك. لم تستطع السماح بحدوث شيء كهذا.
ظل لي تشينغشان صامتًا لفترة طويلة ، حيث كان يسير حول الشجرة ويديه خلف ظهره عدة مرات. فجأة قال: “أنت محق تمامًا. أريد أن أغادر ، لكنني لا أريد الإشارات المرجعية. أنت لا تدين لي بأي شيء ، لذلك ليس عليك تعويضي “.
“جيو اير ، هذه مسألتي. ”
” روان ياوتشو! كيف تجرؤين على أن تقول ذلك! انت تقودني للجنون. إذا كنت قادرة جدًا ، فاستمر في إيقافي. لن أتوقف حتى طرد ذلك الطفل من حديقة المائة عشب. ” لوحت الغزال ذو تسعة ألوان بقرونها الرائعة. ذبلت الأزهار ، وسقطت الأوراق ، وانهارت الكروم.
” روان ياوتشو! كيف تجرؤين على أن تقول ذلك! انت تقودني للجنون. إذا كنت قادرة جدًا ، فاستمر في إيقافي. لن أتوقف حتى طرد ذلك الطفل من حديقة المائة عشب. ” لوحت الغزال ذو تسعة ألوان بقرونها الرائعة. ذبلت الأزهار ، وسقطت الأوراق ، وانهارت الكروم.
بسعال مألوف ، اقترب منه الغزال ذو الألوان التسعة ببطء عبر الرياح والثلج.
قال الغزال ذو التسعة ألوان ، “سنراهن على ما إذا كان هذا الفتى سيغادر حديقة المائة عشب!”
“حسنًا ، توقف عن الغضب. ” مشت روان ياوتشو ولمست رقبتها بهدوء. أراحتها بلطف. “أعلم أنك تفعلين هذا من أجلي. إذا أصبح هذا محنة قدر ، فذلك لأن إرادتي لم تكن حازمة بما فيه الكفاية. لا يمكنك لوم أي شخص آخر “. دارت حول المكان الذي كانت فيه ، مما جعل ثوبها الأخضر يطير. إبتسمت. “هل أنا حقًا خجولة جدًا ويمكن استغلالها بسهولة بحيث لا يمكنك الوثوق بي؟”
ظل لي تشينغشان صامتًا لفترة طويلة ، حيث كان يسير حول الشجرة ويديه خلف ظهره عدة مرات. فجأة قال: “أنت محق تمامًا. أريد أن أغادر ، لكنني لا أريد الإشارات المرجعية. أنت لا تدين لي بأي شيء ، لذلك ليس عليك تعويضي “.
جاءت الغزال ذو الألوان التسعة بفكرة. “لماذا لا نراهن؟”
“إذن أنت توافق؟”
“يبدو أن هناك الكثير من الرهانات بشكل مروّع مؤخرًا. ” قال روان ياوتشو بلا حول ولا قوة ، “أنت تعلمين أنني لا أقامر ،حسنًا إذن… على ماذا تريدين أن تراهني؟ ”
“لماذا؟” سأل لي تشينغشان بفضول. قبل ذلك بقليل ، كان ينسجم مع روان ياوتشو. لطالما وجد هذا الغزال اللعين غير سار النظر إليه.
قال الغزال ذو التسعة ألوان ، “سنراهن على ما إذا كان هذا الفتى سيغادر حديقة المائة عشب!”
رفعت الغزال ذو تسعة ألوان رأسها. “هل تعرفين عدد السنوات التي مرت منذ أن فقدت أعصابك هكذا؟ الخشب الناعم ، هل هذا هو ترك الطبيعة تأخذ مجراها؟ ”
“هذا…”
كان لي تشينغشان حاليًا في مزاج جيد للغاية. بعد فهم مسار تشيلين ، تغلب على عنق الزجاجة فجأة. الآن ، كان ذلك كافيًا طالما أنه سار وفقًا لذلك. في الوقت نفسه ، قام بالاستعدادات لرعاية “حقله” هذا الذي يمتد على مسافة خمسين كيلومترًا.
رفعت روان ياوتشو يدها فجأة. رقصت أشجار الكروم الخضراء بجنون ، ونسجت معًا وأغلقت المدخل. تنتشر الأوراق والزهور وتتفتح بشدة.
فوجئت الغزال ذو الألوان التسعة. في الأصل ، اعتقدت أنه سيطلب رؤية روان ياوتشو مرة أخرى على الأقل. لم تتوقع منه أبدًا أن يوافق على ذلك بكل سرور.
بسعال مألوف ، اقترب منه الغزال ذو الألوان التسعة ببطء عبر الرياح والثلج.
“أوه ، لماذا أتيت مرة أخرى؟ أين الأخت الكبرى روان؟ ”
قال الغزال ذو تسعة ألوان بتحفظ ، “إنها تزرع في المسكن. جئت إلى هنا سرا. هناك شيء أريد أن أقوله لك “.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
أدت تلك النظرة إلى تفاقم الغزال ذو تسعة ألوان. “آمل أن تتمكن من الابتعاد عنها!”
“ما هذا؟” درسها لي تشينغشان. بالتأكيد لم يلفت انتباهها؟ ومع ذلك ، فقد تساءل كيف تبدو في شكل الإنسان.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
أدت تلك النظرة إلى تفاقم الغزال ذو تسعة ألوان. “آمل أن تتمكن من الابتعاد عنها!”
فكر لي تشينغشان ، يا لها من محادثة مألوفة. أشعر أنني سمعته في مكان ما من قبل. ابتسم. “أليست بعيدة بما فيه الكفاية الآن؟”
“جيو اير ، هذه مسألتي. ”
“آمل أن تتمكن من مغادرة حديقة المائة عشب. ”
“لماذا؟” سأل لي تشينغشان بفضول. قبل ذلك بقليل ، كان ينسجم مع روان ياوتشو. لطالما وجد هذا الغزال اللعين غير سار النظر إليه.
فوجئت الغزال ذو الألوان التسعة. في الأصل ، اعتقدت أنه سيطلب رؤية روان ياوتشو مرة أخرى على الأقل. لم تتوقع منه أبدًا أن يوافق على ذلك بكل سرور.
“لأنك أزعجت ترتيب حديقة المائة عشب. أنت لست ذا تأثير جيد “.
“آمل أن تتمكن من مغادرة حديقة المائة عشب. ”
“هذا ليس عادلاً على الإطلاق لقول ذلك. من الواضح أنهم هم من أتوا لإثارة المتاعب بالنسبة لي. أيضًا ، بمجرد خضوعي للمحنة السماوية الرابعة ، من الواضح أنني سأقيم نظامًا جديدًا في هذا المكان “.
قال لي تشينغشان بثقة ، مما أقنع الغزال ذو تسعة ألوان ، لكنها سخرت عمداً. ”نظام جديد؟ يا له من تفاخر! ”
بسعال مألوف ، اقترب منه الغزال ذو الألوان التسعة ببطء عبر الرياح والثلج.
نشر لي تشينغشان ذراعيه. “عندما أخضع للمحنة السماوية الرابعة ، سيكون لدي عشرة أضعاف عدد الاستنساخات ، وسأفهم مسار الطبيعة بشكل أفضل. بحلول ذلك الوقت ، يمكنك طرد ذلك الطفل شين يوشو “.
وجدت الغزال ذو الألوان التسعة صعوبة في الرد على كلماته. إذا قال الآخرون شيئًا من هذا القبيل ، فيمكنها التعامل معها على أنها غطرسة ، لكن يبدو أنه قادر حقًا على فعل ذلك. قالت بفارغ الصبر ، “دعنا نقول هذا فقط. لا أرغب في أن تكون قريبة جدًا من أي رجل “.
وجدت الغزال ذو الألوان التسعة صعوبة في الرد على كلماته. إذا قال الآخرون شيئًا من هذا القبيل ، فيمكنها التعامل معها على أنها غطرسة ، لكن يبدو أنه قادر حقًا على فعل ذلك. قالت بفارغ الصبر ، “دعنا نقول هذا فقط. لا أرغب في أن تكون قريبة جدًا من أي رجل “.
“أوه ، لماذا أتيت مرة أخرى؟ أين الأخت الكبرى روان؟ ”
متفاجئًا ، تراجع لي تشينغشان نصف خطوة إلى الوراء. “هل لديك هذا النوع من العلاقة؟”
ترجمة: zixar
“لن أسمح بذلك!”
بالتأكيد ليس كل شخص لديه جانب مثلي الجنس معهم ، أليس كذلك؟ وتذكر ما قالته روان ياوتشو. عندما كانت في أدنى نقطة في حياتها ، كان كل ذلك بفضل دعم الغزال ذو تسعة ألوان. بعد التفكير في ذلك ، لم يعد الأمر يبدو غريباً بشكل خاص. ومع ذلك ، كان هذا أمر مؤسف.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
حالما قال هذه الكلمات ، تألم في قدمه. حافر غزال سحق قدمه بقسوة. صرت الغزال ذو تسعة ألوان أسنانها. “ماذا تقول بحق الجحيم !؟”
بسعال مألوف ، اقترب منه الغزال ذو الألوان التسعة ببطء عبر الرياح والثلج.
سمعت ضحكة لطيفة من مسكن المائة عشب. ضحكت روان ياوتشو بسبب معاناة الغزال ذات الألوان التسعة في محادثتها مع لي تشينغشان، لكنها شعرت أيضًا بأنها متأثرة. فعلت كل هذا من أجلها. لقد رافقوا بعضهم البعض لمدة ألف عام، يتشاركون الأفراح والأحزان، ويمرون معًا في السراء والضراء. بل إنهم كانوا أقرب من “هذا النوع من العلاقات”.
“لماذا؟” سأل لي تشينغشان بفضول. قبل ذلك بقليل ، كان ينسجم مع روان ياوتشو. لطالما وجد هذا الغزال اللعين غير سار النظر إليه.
نظر لي تشينغشان إلى قدمه وهز كتفيه. “كنت أتساءل! من الواضح أنني أقوم بعمل جيد وأساعد الأخت الكبرى روان ، فلماذا تريدني فجأة أن أغادر؟ هل هذا ما تريدينه ، أو ما تريده الأخت الكبرى روان؟ ”
رفعت الغزال ذات الألوان التسعة حافرها ببطء. “حسنًا ، سأكون واضحة. ياوتشو لا تعرف عن هذا. هذا ما أريده “.
“إنها لطيفة للغاية مع الجميع. هذا بالضبط لأنك جيد جدًا لأنها لطيفة معك بشكل خاص. لا أعتقد أن أي شيء سيحدث بينكما ، ولكن حتى لو كانت هناك فرصة واحدة من بين عشرة آلاف ، ما زلت أرغب في تجنب ذلك. هل تفهمني؟ وماذا عن هذا؟ لن أطردك بلا شيء. إذا كنت على استعداد للمغادرة ، فسأعطيك مائة إشارة مرجعية من اليشم الأخضر. تعامل معها كتعويض “.
قال لي تشينغشان بانزعاج ، “فقط لماذا تكرهيني؟ لدي القليل من سلالة تشيلين بعد كل شيء ، وقد ساعدتك في الفوز بمجموعة كبيرة من إشارات مرجعية اليشم الأخضر. حتى لو كنت لا تريدين أن تصادقيني ، فلا داعي لمعارضتي هكذا! ”
سمعت ضحكة لطيفة من مسكن المائة عشب. ضحكت روان ياوتشو بسبب معاناة الغزال ذات الألوان التسعة في محادثتها مع لي تشينغشان، لكنها شعرت أيضًا بأنها متأثرة. فعلت كل هذا من أجلها. لقد رافقوا بعضهم البعض لمدة ألف عام، يتشاركون الأفراح والأحزان، ويمرون معًا في السراء والضراء. بل إنهم كانوا أقرب من “هذا النوع من العلاقات”.
“انا سوف اكون صادق. أنت مؤثر جدا. أنا لا أكرهك. فقط من حقيقة أنك ساعدتنا في الفوز بالكثير من إشارات مرجعية اليشم الأخضر ، يجب أن أيسر عليك. ومع ذلك ، فإن ياوتشو تمر حاليًا بمنعطف حرج من أجل أن تصبح إنسانًا خالداً. آمل ألا يزعجها أحد ولا شيء يجعلها تفقد التركيز “.
“لماذا؟” سأل لي تشينغشان بفضول. قبل ذلك بقليل ، كان ينسجم مع روان ياوتشو. لطالما وجد هذا الغزال اللعين غير سار النظر إليه.
“إنها لطيفة للغاية مع الجميع. هذا بالضبط لأنك جيد جدًا لأنها لطيفة معك بشكل خاص. لا أعتقد أن أي شيء سيحدث بينكما ، ولكن حتى لو كانت هناك فرصة واحدة من بين عشرة آلاف ، ما زلت أرغب في تجنب ذلك. هل تفهمني؟ وماذا عن هذا؟ لن أطردك بلا شيء. إذا كنت على استعداد للمغادرة ، فسأعطيك مائة إشارة مرجعية من اليشم الأخضر. تعامل معها كتعويض “.
ومع ذلك ، يمكن تغيير لي تشينغشان. على الرغم من أنه ثابر على طريقه ، إلا أنه لم يكن بطيئًا وعنيدًا تمامًا. لقد واجه صعوبات جمة في الوصول إلى هنا ، لكنه ما زال يحتفظ بلطفه. تمكن أخيرًا من العثور على بعض الهدوء في حديقة المائة عشب ، فكيف يمكنها أن تدير ظهرها له؟
ظل لي تشينغشان صامتًا لفترة طويلة ، حيث كان يسير حول الشجرة ويديه خلف ظهره عدة مرات. فجأة قال: “أنت محق تمامًا. أريد أن أغادر ، لكنني لا أريد الإشارات المرجعية. أنت لا تدين لي بأي شيء ، لذلك ليس عليك تعويضي “.
خلاف ذلك ، سيكون هذا الوضع مألوفًا جدًا. لقد كان يتماشى مع إيقاع “سأعطيك مليون دولار إذا تركت ابنتي”.
متفاجئًا ، تراجع لي تشينغشان نصف خطوة إلى الوراء. “هل لديك هذا النوع من العلاقة؟”
خلاف ذلك ، سيكون هذا الوضع مألوفًا جدًا. لقد كان يتماشى مع إيقاع “سأعطيك مليون دولار إذا تركت ابنتي”.
“إذن أنت توافق؟”
لماذا ؟ لماذا ؟ من الواضح أن هذا الطفل عنيد ومغرور قدر الإمكان. إنه بالتأكيد ليس شخصًا يمكن تغيير عقله بالكلمات. من الواضح أنه لم يوافق على ذلك لأنه يخافني. إنه لا يأخذ لي تيان على محمل الجد ، وقال إنه يريد أن يصبح الأخ الأكبر للخشب الناعم. حتى أنه رفض إشارات مرجعية اليشم الأخضر بصراحة. لماذا يفعل هذا بحق العالم؟ أوه لا ، إذا كان هذا هو الحال ، فعندئذ ألن أخسر الرهان؟
رمشت الغزال ذو تسعة ألوان في ارتباك. حدث كل شيء على نحو سلس للغاية ، بحيث شعرت بسريالية.
فوجئت الغزال ذو الألوان التسعة. في الأصل ، اعتقدت أنه سيطلب رؤية روان ياوتشو مرة أخرى على الأقل. لم تتوقع منه أبدًا أن يوافق على ذلك بكل سرور.
“لماذا؟” سأل لي تشينغشان بفضول. قبل ذلك بقليل ، كان ينسجم مع روان ياوتشو. لطالما وجد هذا الغزال اللعين غير سار النظر إليه.
“حسنًا ، توقف عن الغضب. ” مشت روان ياوتشو ولمست رقبتها بهدوء. أراحتها بلطف. “أعلم أنك تفعلين هذا من أجلي. إذا أصبح هذا محنة قدر ، فذلك لأن إرادتي لم تكن حازمة بما فيه الكفاية. لا يمكنك لوم أي شخص آخر “. دارت حول المكان الذي كانت فيه ، مما جعل ثوبها الأخضر يطير. إبتسمت. “هل أنا حقًا خجولة جدًا ويمكن استغلالها بسهولة بحيث لا يمكنك الوثوق بي؟”
“نعم ، سأضع إشعاري مع الأخت الكبرى روان في الوقت الحالي – لا ، من الأفضل ألا أراها مرة أخرى. سأكتب إشعارًا ، ويمكنك نقله إليها! ” قال لي تشينغشان وبدأ يبحث عن الورق والفرشاة. في الواقع لم يتردد ولو للحظة واحدة.
وجدت الغزال ذو الألوان التسعة صعوبة في الرد على كلماته. إذا قال الآخرون شيئًا من هذا القبيل ، فيمكنها التعامل معها على أنها غطرسة ، لكن يبدو أنه قادر حقًا على فعل ذلك. قالت بفارغ الصبر ، “دعنا نقول هذا فقط. لا أرغب في أن تكون قريبة جدًا من أي رجل “.
جاءت الغزال ذو الألوان التسعة بفكرة. “لماذا لا نراهن؟”
رمشت الغزال ذو تسعة ألوان في ارتباك. حدث كل شيء على نحو سلس للغاية ، بحيث شعرت بسريالية.
لماذا ؟ لماذا ؟ من الواضح أن هذا الطفل عنيد ومغرور قدر الإمكان. إنه بالتأكيد ليس شخصًا يمكن تغيير عقله بالكلمات. من الواضح أنه لم يوافق على ذلك لأنه يخافني. إنه لا يأخذ لي تيان على محمل الجد ، وقال إنه يريد أن يصبح الأخ الأكبر للخشب الناعم. حتى أنه رفض إشارات مرجعية اليشم الأخضر بصراحة. لماذا يفعل هذا بحق العالم؟ أوه لا ، إذا كان هذا هو الحال ، فعندئذ ألن أخسر الرهان؟
ترجمة: zixar
“لماذا؟” سأل لي تشينغشان بفضول. قبل ذلك بقليل ، كان ينسجم مع روان ياوتشو. لطالما وجد هذا الغزال اللعين غير سار النظر إليه.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
متفاجئًا ، تراجع لي تشينغشان نصف خطوة إلى الوراء. “هل لديك هذا النوع من العلاقة؟”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
قال لي تشينغشان بثقة ، مما أقنع الغزال ذو تسعة ألوان ، لكنها سخرت عمداً. ”نظام جديد؟ يا له من تفاخر! ”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
