مئة و أربعة عشر
تركت الشفرة المحترقة داخل فمه لبعض الوقت، قبل أن أخرج كريشنا أخيرًا.
بعد استعارتها من كريشنا مني، أمسكت بهربوك وابتسمت ابتسامة شريرة، ثم اختفت في الهواء.
“هل تشعر الآن بالتواضع أكثر قليلاً؟”
“اسألني أي شيء… سأجيبك.”
“بسببك، ماتت الحياة على الأرض الآن! تم التضحية بالكثير من الكائنات في جميع أنحاء العالم! ما هو الحق لديك لمواصلة العيش؟”
“لا، لا أستطيع أن أشعر أنك جاد.”
“هذا لأن هناك شيئًا مميزًا في سيفك. الأسلحة العادية ليست قادرة على إيذاء الآلهة. يجب أن يكون هذا الشيء سلاحًا من طراز الأثري”
أعدت سيفي إلى فم هاربوك*.(اتوقع اسمه)
“حقًا؟ لم يكن لدي أي فكرة، إذن من الممكن أن أؤذي الإله بهذه الأسلحة المسماة بالقطع الأثرية؟”
“هل يمكن أن يكون هذا نوع من التدخل السحري؟ لا، هذا لن يكون ممكنًا لأنني شخصياً وضعت عدة طبقات من تعاويذ الحماية السحرية التي توصلت إليها لينا.”
“توقف… توقف فقط لحظة واحدة! أعدك أنني أصبحت أكثر تواضعًا، أعطني فرصة!”
“حسنًا… كل شيء انتهى بشكل جيد، أليس كذلك؟”
وصلت ثاناتوس وسجدت أمامي.
“همم… لدي مشكلة في تصديقك، لماذا هذا؟”
(نصل أوكام أو شفرة أوكام بالإنجليزية هو مبدأ منطقي منسوب إلى الفيلسوف وليم الأوكامي ينص على وجوب عدم الإكثار من الموجودات بغير مسوغ، ويسمى أيضا مبدأ البساطة، أو مبدأ التقتير، يستخدم نصل أوكام في العلوم الاقتصادية و المنطقية والمعرفية، وفي الفلك والفيزياء والرياضيات. ويكيبيديا)
“لا، لا، اسألني حقًا أي شيء وسأجيبك على أكمل وجه طالما كانت تحت قدراتي.”
في اليوم التالي، انطلقت مرة أخرى مع حزبي، حيث استعددنا لمواجهة الدنجان الأخرى.
“حسنًا، سوف أصدقك الآن.”
“أوه، إذن لماذا كان ميتاترون مهتمًا جدًا بوضع يديه على قطعة أثرية؟”
نظرت إلى هاربوك بينما يستريح كريشنا على كتفي.
“في الواقع، عندما يحين الوقت ستعرف.”
“هل أنت إله؟”
“نعم… يبدو وكأنها فكرة رائعة.”
“هذه المحادثة ليست الأولى لدينا، ولن تكون الأخيرة. سوف تنسى بلا شك، لكنني سأكررها مرة أخرى. لقد فتحت الطريق لتدمير جميع العوالم من أجل الحفاظ على الوعد بيننا. الحاضر والماضي والمستقبل يندفعون جميعًا نحو الاستمرارية والتدمير بدأ يتسارع، من الأفضل التعجل.”
“هذا صحيح، أنا إله.”
سماعي لتعليق فيزدا تذكرت فجأة محادثة تم دفنها بعمق في ذاكرتي.
“إذن هل سمعت عن ميتاترون؟”
“أرى، فكيف تعتقد أن شخصًا ما من هذا العالم الآخر سيتفاعل إذا سمع مثل هذه القصة؟”
“بالطبع أعرفه، إنه الشخص الذي سجنني في صندوق المجوهرات هذا.”
“نعم… يبدو وكأنها فكرة رائعة.”
نظرت في وجهه وانتظرت لحظة قبل المتابعة.
“على سبيل المثال، أب السماء و ميتاترون الذين كانوا على نفس المستوى تقريبًا.”
“ما هي علاقتك مع ميتاترون؟”
“جوهرا، سيكون أكثر فائدة بكثير للضغط عليه لقول كل ما يعرفه بدلا من قتله ببساطة.”
“كان لديه بعض الأسرار التي أراد أن يخرجها مني، لذلك استمر في تعذيبي حتى النهاية.”
“سوف يتم ذلك كما تقول، سيدي.”
“انتظري، ألم يكن من المفترض أن تكون غواصة؟”
“تعذيبك؟ كيف يمكنني إيذائك بعد بقائك في الصندوق لمدة كبير من الوقت؟ يمكنك طي الألم بسهولة بالغة.”
“هذا لأن هناك شيئًا مميزًا في سيفك. الأسلحة العادية ليست قادرة على إيذاء الآلهة. يجب أن يكون هذا الشيء سلاحًا من طراز الأثري”
“لقد قمت بإجراء مسح لجوهرا خوارزمي ويبدو أن كل شيء على ما يرام. لا يبدو أن لدي أي بيانات تالفة، لذلك ليس لدي أي فكرة عما يمكن أن يؤدي إلى فشل ملف الصوت. وفقًا لشفرة أوكام*، قد يكون ذلك ضجيجًا في الخلفية، لكن هذا ليس منطقيًا.
“حقًا؟ لم يكن لدي أي فكرة، إذن من الممكن أن أؤذي الإله بهذه الأسلحة المسماة بالقطع الأثرية؟”
“نعم، في الواقع كان هذا هو السبب وراء تعذيب ميتاترون لي للحصول على إجابات مني. أراد سلاح أثري خاص به. ”
“إن السحر المطلوب لتعزيز مثل هذا السلاح سيتطلب بالتأكيد التضحية بمليارات الأرواح.”
“لست أعرف ما حدث، لكن بما أنه بالفعل في الماضي، فلا يوجد الكثير مما يمكنك فعله حيال ذلك الآن.”
“أوه، إنه شيء يمكن أن يضر بالإله، من الجيد معرفة ذلك.”
“يجب أن يكون الأمر سهلًا بما فيه الكفاية لتجميعه، ما عليك سوى حمل هذه القطع.”
“هل يمكن أن يكون هذا سرًا هائلاً، لدرجة انه اذا أحد عرفه من الممكن أن يتسبب في تدمير فوري للعلبم؟”
‘سيدي، هل عرفت أخيرًا قيمتي؟’
“حسنًا، سيكون من الغريب أن يتم تصنيف الموت نفسه على أنه مادة. تنهد… أنا منهك، سأعود.”
‘حسنًا، يبدو أنك ستكون مفيدًا بالفعل.’
“هذه المحادثة ليست الأولى لدينا، ولن تكون الأخيرة. سوف تنسى بلا شك، لكنني سأكررها مرة أخرى. لقد فتحت الطريق لتدمير جميع العوالم من أجل الحفاظ على الوعد بيننا. الحاضر والماضي والمستقبل يندفعون جميعًا نحو الاستمرارية والتدمير بدأ يتسارع، من الأفضل التعجل.”
‘ حسنًا، حتى لو كانت قطعة أثرية، فإنها يمكن أن تؤذي الآلهة البسيطة فقط. لن يكون بوسعك حتى خدش هؤلاء الآلهة العالية، ناهيك عن أي شخص في مستوى ملك الآلهة.”
“في الواقع، عندما يحين الوقت ستعرف.”
“لذا السبب وراء حبسك، هو فشل ميتاترون وإخراج غضبه عليك؟”
“ملك الآلهة؟”
“لقد تعلمت أخيرًا السبب وراء مأساة حدثت في الماضي.”
“لينا هل سجلتي كل ذلك؟”
“على سبيل المثال، أب السماء و ميتاترون الذين كانوا على نفس المستوى تقريبًا.”
“أكذب عليك؟ لا، لا، أي شئ باستثناء السيف المحرق!”
“أوه، إذن لماذا كان ميتاترون مهتمًا جدًا بوضع يديه على قطعة أثرية؟”
“هاه؟ هل كان هذا هو السبب في أننا نتحرك ببطء شديد؟”
“لا يمكن أن يكون مهتمًا جدًا بقتل بعض الآلهة المنخفضة، صحيح؟”
استيقظت وأدركت أنني ببساطة أتحدث مع نفسي. كان فيزدا وفيز ينامان بجانبي، في حين أن ضوء القمر الذي تسيطر عليه لينا تم ترشيحه في غرفتنا.
ترجمة: Scrub
“لا، إن قدرة ميتاترون هي فقط إبطاء الوقت وتحسين سمات معينة. إذا تم تحسين قطعة أثرية، فمن الممكن أن يتم استخدامها لإلحاق الضرر حتى بالآلهة العالية.”
بعد وصولي إلى الشاطئ، نقلت الصناديق عن طريق النقل الآني واستغرق الأمر 10 أيام لإنهاء تجميعها.
‘همم، لقد كان تباطؤ الوقت هو قدرته بعد كل شيء، وأتساءل كيف يمكنني حتى مواجهة ذلك؟’
“إنه أمر غريب، حتى أنني حاولت استعادة الصوت باستخدام الاهتزازات الموجودة في عظام الفك لديك، لكن هذا غير ممكن لسبب غريب. سأبحث عن الخوارزمية لهذا الأمر.”
“جوهرا، هذا الكائن الذي كان كيلبوميني هو وجود غير معروف. حتى المواد التي تشكل جسدها غير معروفة ولا توجد في هذا العالم.”
“إذن، هل قاومت تعذيبه ولم تخبره كيف يكتسب سلاحًا أثريًا؟”
“ملك الآلهة؟”
“لا، انتهى بي الأمر إلى الرضوخ وقلت له إن الحصول على قطعة أثرية سيتطلب التضحية بإله، لكنني علمت أنه سيفشل.”
“أرى… لذلك كذبت عليه وقدته إلى فخ.”
“ما الذي تتحدث عنه؟ لا أستطيع أن أفهمك على الإطلاق.”
“حسنًا… أعتقد ذلك، لقد كانت تضحية صغيرة من أجل سلام العالم بأسره.”
بعد وصولي إلى الشاطئ، نقلت الصناديق عن طريق النقل الآني واستغرق الأمر 10 أيام لإنهاء تجميعها.
“هذا كثير جدًا، هل كنت تخططين لتفجير نجم، لينا؟”
“هل يجب أن ألصق كريشنا في قمك؟ هل تكذب علي الآن؟”
“حسنًا، لكن لا يمكنك تصحيح كل خطأ، لذلك لا تنهك نفسك من أجله.”
“أكذب عليك؟ لا، لا، أي شئ باستثناء السيف المحرق!”
“ملك الآلهة؟”
“لقد كنت خائفًا منه ولهذا السبب تحدثت جيدًا، على الأقل لم ينجح.”
“حسنًا… كل شيء انتهى بشكل جيد، أليس كذلك؟”
يمكن أن ترى مقلة العين تدور في دوائر، ومن الواضح أنها كانت تحاول الخروج ببعض الذرائع ويبدو أنها عصبية تمامًا محاولا تقليد البشر.
“مهلا توقف! على الأقل اسمح لي أن أعرف عندما نلتقي المقبل!”
“لذا السبب وراء حبسك، هو فشل ميتاترون وإخراج غضبه عليك؟”
“حسنًا، أنت تعرف ما يقولون، من الأفضل أن تسأل عن المغفرة ولا تسأل عن الأذن.”
“لا، في الواقع بعد فشل ميتاترون، عاد إلي وسألني عن الطريقة الصحيحة..”
“لست أعرف ما حدث، لكن بما أنه بالفعل في الماضي، فلا يوجد الكثير مما يمكنك فعله حيال ذلك الآن.”
“حسنًا… إذن كيف أجبته؟”
“حسنًا… من أجل السلام في هذا العالم، أرسلته إلى مكان آخر.”
“لا، في الواقع بعد فشل ميتاترون، عاد إلي وسألني عن الطريقة الصحيحة..”
“إلى عالم آخر؟”
“مختلف؟ في ماذا؟”
“صحيح، العالم الموازي. قلت له إنه يمكن أن يزيد من قوة قطعته الأثرية من خلال امتصاص ارواح الحياة للكائنات التي لا حصر لها.”
“هل هذا صحيح؟ لكنني أشعر أن هذا هو مجرد وسيلة سهلة للخروج من الأمر….”
“أوه، ما معنى “لا حصر لها”؟”
كان قلبي ثقيلًا بعد أن علمت أخيرًا السبب وراء إبادة جميع أشكال الحياة على الأرض من هاربوك. لا، لم تكن الأرض فقط ، حيث يجب أن يكون هناك كواكب مستهدفة لا حصر لها. الكثير من الأرواح ماتت ببساطة لأجل يمكن أن يعزز كائن واحد قوته الشخصية.
“هاه؟ هل كان هذا هو السبب في أننا نتحرك ببطء شديد؟”
سألت مع عبوس كبير.
“إن السحر المطلوب لتعزيز مثل هذا السلاح سيتطلب بالتأكيد التضحية بمليارات الأرواح.”
“ماذا! لماذا يتم قطع الصوت في كل مرة أتحدث فيها باسمه؟ هل يمكن استعادة الملف؟”
“لذا من أجل إنقاذ أرواح أولئك في هذا العالم، فأنت أرسلته ليحصد حياة المليارات في هذا العالم الموازي، أليس كذلك؟”
“نعم، شيء من هذا القبيل. ما يحدث في عالم آخر ليس من دواعي قلقي لذلك يبدو أنه خيار جيد.”
صررت أسناني في غضب.
“لا، انتهى بي الأمر إلى الرضوخ وقلت له إن الحصول على قطعة أثرية سيتطلب التضحية بإله، لكنني علمت أنه سيفشل.”
“أرى، فكيف تعتقد أن شخصًا ما من هذا العالم الآخر سيتفاعل إذا سمع مثل هذه القصة؟”
أبقيت سيفي فيه لبعض الوقت، حتى ساح ذقنه وفمه ولسانه قد تماما وتناثر على الأرض.
“لم أستطع أن أفهم كيف يفكر الإنسان.”
“ما الذي يدور حوله الوعد، ما زلت لا أتذكر تماما وعدي. ماذا لو لم أحمل نهايته؟ هل سيتم تدمير العالم بأكمله؟”
(جنس من الزواحف المنقرضة يمكنكم رؤية صورته في جوجل)
“ثم ماذا لو شعر ذلك البشري مثل دفع سيفه في فمك في هذه اللحظة بالذات؟”
“تعذيبك؟ كيف يمكنني إيذائك بعد بقائك في الصندوق لمدة كبير من الوقت؟ يمكنك طي الألم بسهولة بالغة.”
“حسنًا… أنت لست من هذا العالم، صحيح؟ اووه، حقا لم يكن هذا قط نيتي… لا، ووووبووب”
لقد طعنت كريشنا بعمق فيه.
لقد طعنت كريشنا بعمق فيه.
لقد انهرت على سريرنا الجديد، منهكًا تمامًا. صعدت فيزدا وحضنتني، بينما ربتت على رأسي في محاولة لتهدئتي.
‘هل يجب أن أقتل قطعة الخرا هذه؟’
“جوهرا، سيكون أكثر فائدة بكثير للضغط عليه لقول كل ما يعرفه بدلا من قتله ببساطة.”
‘سيدي أود أن أقترح عليك أن تستخدم هذا الرجل جيدًا بدلاً من قتله.’
“جوهرا، سيكون أكثر فائدة بكثير للضغط عليه لقول كل ما يعرفه بدلا من قتله ببساطة.”
“إذن، هل قاومت تعذيبه ولم تخبره كيف يكتسب سلاحًا أثريًا؟”
لقد دعى كل من كريشنا ولينا لنصحي، لكنني لم أكن مستعدًا بعد.
“إذن، هل قاومت تعذيبه ولم تخبره كيف يكتسب سلاحًا أثريًا؟”
“بسببك، ماتت الحياة على الأرض الآن! تم التضحية بالكثير من الكائنات في جميع أنحاء العالم! ما هو الحق لديك لمواصلة العيش؟”
أبقيت سيفي فيه لبعض الوقت، حتى ساح ذقنه وفمه ولسانه قد تماما وتناثر على الأرض.
أعدت سيفي إلى فم هاربوك*.(اتوقع اسمه)
ششششش! ششششش!
لا يزال هاربوك لم يمت بعد. كانت حيوية الإله لا تصدق حقًا، وكان فمه كله يتجدد بسرعة مرئية للعين.
“مهلا توقف! على الأقل اسمح لي أن أعرف عندما نلتقي المقبل!”
“جوهرا لقد اخترت بحكمة. لم يكن قتلها ببساطة هو الخيار الصحيح. بعد استخراج جميع المعلومات التي بحوزته، لن يفوت الأوان حتى نقتله بأكثر الطرق المؤلمة والوحشية الممكنة. يجب أن يخضع لمائة مرة من المعاناة التي عانى منها منها عالمنا.”
لينا كانت تحترق مع الغضب في هذا العدو. ربما كانت إرادة صانعيها البشر هي التي تسربت إلى قانونها وأثرت على حكمها.
“ثاناتوس هل أنتِ هنا؟”
“هل ناديتني، سيدي؟”
“لا، لا أستطيع أن أشعر أنك جاد.”
“هل ناديتني، سيدي؟”
وصلت ثاناتوس وسجدت أمامي.
“انتظري، ألم يكن من المفترض أن تكون غواصة؟”
“أنا أعطيك الإذن لتعذيب هذا الشيء بأكثر الطرق وحشية. سأقرضك كريشنا، لذا تأكدي من استخراج كل ما يعرفه ثم إبلاغي بذلك.”
“سوف يتم ذلك كما تقول، سيدي.”
‘سيدي، هل عرفت أخيرًا قيمتي؟’
بعد استعارتها من كريشنا مني، أمسكت بهربوك وابتسمت ابتسامة شريرة، ثم اختفت في الهواء.
(نصل أوكام أو شفرة أوكام بالإنجليزية هو مبدأ منطقي منسوب إلى الفيلسوف وليم الأوكامي ينص على وجوب عدم الإكثار من الموجودات بغير مسوغ، ويسمى أيضا مبدأ البساطة، أو مبدأ التقتير، يستخدم نصل أوكام في العلوم الاقتصادية و المنطقية والمعرفية، وفي الفلك والفيزياء والرياضيات. ويكيبيديا)
“جوهرا، هذا الكائن الذي كان كيلبوميني هو وجود غير معروف. حتى المواد التي تشكل جسدها غير معروفة ولا توجد في هذا العالم.”
“حسنًا، لكن لا يمكنك تصحيح كل خطأ، لذلك لا تنهك نفسك من أجله.”
“حسنًا، سيكون من الغريب أن يتم تصنيف الموت نفسه على أنه مادة. تنهد… أنا منهك، سأعود.”
“لا، لا أستطيع أن أشعر أنك جاد.”
“نعم، شيء من هذا القبيل. ما يحدث في عالم آخر ليس من دواعي قلقي لذلك يبدو أنه خيار جيد.”
كان قلبي ثقيلًا بعد أن علمت أخيرًا السبب وراء إبادة جميع أشكال الحياة على الأرض من هاربوك. لا، لم تكن الأرض فقط ، حيث يجب أن يكون هناك كواكب مستهدفة لا حصر لها. الكثير من الأرواح ماتت ببساطة لأجل يمكن أن يعزز كائن واحد قوته الشخصية.
“يجب أن يكون الأمر سهلًا بما فيه الكفاية لتجميعه، ما عليك سوى حمل هذه القطع.”
“حسنا!”
لدى عودتي إلى قصري، راجعت أولاً حالة الأميرة قبل الذهاب إلى غرفة نومنا لمقابلة فيزدا.
“نعم، لقد كان يوما طويلا.”
“ماذا! لماذا يتم قطع الصوت في كل مرة أتحدث فيها باسمه؟ هل يمكن استعادة الملف؟”
“لقد عدت جوهرا.”
“نعم، لقد كان يوما طويلا.”
“هل تشعر بالتعب جوهرا؟ لماذا لا تذهب للنوم؟”
“أوه، ماذا حدث؟”
لدى عودتي إلى قصري، راجعت أولاً حالة الأميرة قبل الذهاب إلى غرفة نومنا لمقابلة فيزدا.
“لقد تعلمت أخيرًا السبب وراء مأساة حدثت في الماضي.”
“حسنًا، سيكون من الغريب أن يتم تصنيف الموت نفسه على أنه مادة. تنهد… أنا منهك، سأعود.”
“هل من الممكن منع حدوث هذه المأساة في المستقبل؟”
لقد انهرت على سريرنا الجديد، منهكًا تمامًا. صعدت فيزدا وحضنتني، بينما ربتت على رأسي في محاولة لتهدئتي.
أبقيت سيفي فيه لبعض الوقت، حتى ساح ذقنه وفمه ولسانه قد تماما وتناثر على الأرض.
“لست أعرف ما حدث، لكن بما أنه بالفعل في الماضي، فلا يوجد الكثير مما يمكنك فعله حيال ذلك الآن.”
“قد تكون مفيدة في يوم من الأيام.”
“افترض أنكي على حق.”
“ملك الآلهة؟”
“هل من الممكن منع حدوث هذه المأساة في المستقبل؟”
“حقا؟”
“لا أعرف، ربما.”
“إذا لم تستطع فعل ذلك يا جوهرا، فلا يمكن لأحد فعلها.”
“هل تعتقدين ذلك حقًا؟”
“إنها ليست مجرد مسألة قدرة. إنك دائمًا ما تخرج من الخارج وتبذل قصارى جهدك لفعل الشيء الصحيح. لا أعتقد أنك بحاجة للقلق بشأن الأشياء التي لم تحدث بعد.”
“نعم، هل أنت ****”(كانت كذا في الترجمة الانجليزية لذا اتوقع ان الكاتب لا يريدنا معرفته الآن)
“همم… على الرغم من أنه شيء يتعلق بحياة عدد لا يحصى من الكائنات؟”
“الخطأ يكمن في الناس الشرير الذين يقومون بالقتل. لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك عن كل خطأ ارتكب على الإطلاق.”
صررت أسناني في غضب.
“لم أستطع أن أفهم كيف يفكر الإنسان.”
“هل هذا صحيح؟ لكنني أشعر أن هذا هو مجرد وسيلة سهلة للخروج من الأمر….”
“نعم ، تمامًا كما تلقيت التعليمات.”
“حسنًا، لكن لا يمكنك تصحيح كل خطأ، لذلك لا تنهك نفسك من أجله.”
بعد استعارتها من كريشنا مني، أمسكت بهربوك وابتسمت ابتسامة شريرة، ثم اختفت في الهواء.
“اترك الأمر عند هذا الحد الآن. تدفق المصير يشبه الفقاعة تحت الماء. إنها مخفية عن الأنظار، ولكن مع نموها أكبر وأكبر، سترتفع في النهاية إلى السطح وتتلاشى. أنا تجسيد لوعدنا، المصير، إذا صح التعبير.”
سماعي لتعليق فيزدا تذكرت فجأة محادثة تم دفنها بعمق في ذاكرتي.
لقد دعى كل من كريشنا ولينا لنصحي، لكنني لم أكن مستعدًا بعد.
لدى عودتي إلى قصري، راجعت أولاً حالة الأميرة قبل الذهاب إلى غرفة نومنا لمقابلة فيزدا.
“صحيح، لقد وعدت ببعض الوعد، وبعض التجارب التي لا يمكن تجنبها… فقط ما الذي عليّ فعله؟”
“جوهرا، البحر كله قد تم رسمه.”
“على سبيل المثال، أب السماء و ميتاترون الذين كانوا على نفس المستوى تقريبًا.”
“هل تشعر بالتعب جوهرا؟ لماذا لا تذهب للنوم؟”
‘ حسنًا، حتى لو كانت قطعة أثرية، فإنها يمكن أن تؤذي الآلهة البسيطة فقط. لن يكون بوسعك حتى خدش هؤلاء الآلهة العالية، ناهيك عن أي شخص في مستوى ملك الآلهة.”
“نعم… يبدو وكأنها فكرة رائعة.”
“في الواقع، عندما يحين الوقت ستعرف.”
عندما حاولت جاهدِا أن أتذكر، استسلم جسدي للإرهاق وسقطت في نوم عميق حيث قابلت هذا الشخص مرة أخرى في أحلامي.
“إن السحر المطلوب لتعزيز مثل هذا السلاح سيتطلب بالتأكيد التضحية بمليارات الأرواح.”
“انا اتذكر.”
“كان لديه بعض الأسرار التي أراد أن يخرجها مني، لذلك استمر في تعذيبي حتى النهاية.”
“هذا كل ما سأقوله الآن.”
“حقا؟”
شغفي نحو محتويات حلمي نما بشكل أكبر. بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي لتذكر ما كنت أحلم به، فلا شيء نافع.
“نعم، هل أنت ****”(كانت كذا في الترجمة الانجليزية لذا اتوقع ان الكاتب لا يريدنا معرفته الآن)
تقع دناجن بارلي وبارور في القارة الجديدة. لم يكن لهذه الأراضي غير المكتشفة إلى حد كبير أي وسيلة نقل ثابتة لذلك أمرت لينا بإنشاء غواصة. والسبب هو أنني لم أكن أرغب في رؤية الآخرين لنا وهم يسافرون على متن قارب حديث، لذلك ستكون الغواصة أكثر فعالية.
“مشابه له، أفترض ذلك، لكن لا يزال مختلفًا.”
كانت نوتيلس غواصة صغيرة نسبيًا، يبلغ طولها 20 مترًا وارتفاعها 4 أمتار. كان وزنها 300 طن ويمكن أن تنقل تحت أي ظرف من الظروف.
“مختلف؟ في ماذا؟”
“لا، لا، اسألني حقًا أي شيء وسأجيبك على أكمل وجه طالما كانت تحت قدراتي.”
“صحيح، لقد وعدت ببعض الوعد، وبعض التجارب التي لا يمكن تجنبها… فقط ما الذي عليّ فعله؟”
“هذا كل ما سأقوله الآن.”
“حسنًا، يمكن أن تعمل كغرفة فرعية، ولكنها يمكن أن تطير أيضًا في الهواء أو حتى في الفضاء إذا لزم الأمر.”
“لدي تذكر خافت من الوعد.”
“في الواقع، عندما يحين الوقت ستعرف.”
“لا أعرف، ربما.”
“بالمناسبة لماذا نلتقي في أحلامي؟ أشعر أنني أعرفك منذ زمن.”
“هذه المحادثة ليست الأولى لدينا، ولن تكون الأخيرة. سوف تنسى بلا شك، لكنني سأكررها مرة أخرى. لقد فتحت الطريق لتدمير جميع العوالم من أجل الحفاظ على الوعد بيننا. الحاضر والماضي والمستقبل يندفعون جميعًا نحو الاستمرارية والتدمير بدأ يتسارع، من الأفضل التعجل.”
“هل تشعر الآن بالتواضع أكثر قليلاً؟”
“ما الذي يدور حوله الوعد، ما زلت لا أتذكر تماما وعدي. ماذا لو لم أحمل نهايته؟ هل سيتم تدمير العالم بأكمله؟”
“هل يمكن أن يكون هذا حلمًا عاديًا… ولكن بعد ذلك ماذا كان؟”
“اترك الأمر عند هذا الحد الآن. تدفق المصير يشبه الفقاعة تحت الماء. إنها مخفية عن الأنظار، ولكن مع نموها أكبر وأكبر، سترتفع في النهاية إلى السطح وتتلاشى. أنا تجسيد لوعدنا، المصير، إذا صح التعبير.”
“ما الذي تتحدث عنه؟ لا أستطيع أن أفهمك على الإطلاق.”
“أرى… لذلك كذبت عليه وقدته إلى فخ.”
“وداعا، وحتى المرة القادمة.”
“همم… لدي مشكلة في تصديقك، لماذا هذا؟”
“مهلا توقف! على الأقل اسمح لي أن أعرف عندما نلتقي المقبل!”
‘سيدي، هل عرفت أخيرًا قيمتي؟’
استيقظت وأدركت أنني ببساطة أتحدث مع نفسي. كان فيزدا وفيز ينامان بجانبي، في حين أن ضوء القمر الذي تسيطر عليه لينا تم ترشيحه في غرفتنا.
“لينا هل سجلتي كل ذلك؟”
‘همم، لقد كان تباطؤ الوقت هو قدرته بعد كل شيء، وأتساءل كيف يمكنني حتى مواجهة ذلك؟’
“نعم ، تمامًا كما تلقيت التعليمات.”
نظرت إلى هاربوك بينما يستريح كريشنا على كتفي.
“هذه المحادثة ليست الأولى لدينا، ولن تكون الأخيرة. سوف تنسى بلا شك، لكنني سأكررها مرة أخرى. لقد فتحت الطريق لتدمير جميع العوالم من أجل الحفاظ على الوعد بيننا. الحاضر والماضي والمستقبل يندفعون جميعًا نحو الاستمرارية والتدمير بدأ يتسارع، من الأفضل التعجل.”
“رائع، سأذهب لمشاهدته في المختبر.”
لا يزال هاربوك لم يمت بعد. كانت حيوية الإله لا تصدق حقًا، وكان فمه كله يتجدد بسرعة مرئية للعين.
توجهت تحت الأرض لمشاهدة شريط الفيديو الخاص بي وانا اكلم على نفسي أثناء نومي. كنت آمل في اكتساب بعض الفهم حول من كنت أتحدث معه وما الذي يدور حوله، ولكن …
“ماذا! لماذا يتم قطع الصوت في كل مرة أتحدث فيها باسمه؟ هل يمكن استعادة الملف؟”
“يشبه قتل عصفورين بحجر واحد، قد تكون الخريطة مفيدة.”
“إنه أمر غريب، حتى أنني حاولت استعادة الصوت باستخدام الاهتزازات الموجودة في عظام الفك لديك، لكن هذا غير ممكن لسبب غريب. سأبحث عن الخوارزمية لهذا الأمر.”
“لقد كنت خائفًا منه ولهذا السبب تحدثت جيدًا، على الأقل لم ينجح.”
شعرت وكأنها مؤامرة أن جميع الأصوات المهمة قد تم قطعها وأنه حتى لينا لم تكن قادرة على استعادته.
“حسنًا، أنت تعرف ما يقولون، من الأفضل أن تسأل عن المغفرة ولا تسأل عن الأذن.”
“أنا أعطيك الإذن لتعذيب هذا الشيء بأكثر الطرق وحشية. سأقرضك كريشنا، لذا تأكدي من استخراج كل ما يعرفه ثم إبلاغي بذلك.”
“هل يمكن أن يكون هذا نوع من التدخل السحري؟ لا، هذا لن يكون ممكنًا لأنني شخصياً وضعت عدة طبقات من تعاويذ الحماية السحرية التي توصلت إليها لينا.”
بعد استعارتها من كريشنا مني، أمسكت بهربوك وابتسمت ابتسامة شريرة، ثم اختفت في الهواء.
“حقًا؟ لم يكن لدي أي فكرة، إذن من الممكن أن أؤذي الإله بهذه الأسلحة المسماة بالقطع الأثرية؟”
ولكن إذا لم يكن سحرًا، فما الذي تسبب في ذلك؟”
“ما الذي تتحدث عنه؟ لا أستطيع أن أفهمك على الإطلاق.”
“هذا لأن هناك شيئًا مميزًا في سيفك. الأسلحة العادية ليست قادرة على إيذاء الآلهة. يجب أن يكون هذا الشيء سلاحًا من طراز الأثري”
شغفي نحو محتويات حلمي نما بشكل أكبر. بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي لتذكر ما كنت أحلم به، فلا شيء نافع.
لقد استخدمتها بشكل طبيعي كغواصة من أجل عبور البحر. كان لها وظيفة الطيار الآلي الخاص بها حتى أتمكن من الاستمتاع بمشهد أعماق البحار. على عكس الأرض، كانت هذه المياه تعج بالحياة المائية.
“هل يمكن أن يكون هذا سرًا هائلاً، لدرجة انه اذا أحد عرفه من الممكن أن يتسبب في تدمير فوري للعلبم؟”
حاولت سكب التسجيلات على أي شيء قد يقفز مني، لكني لم أر أي شيء.
“ما هذا في الجبهة؟”
نظرت إلى هاربوك بينما يستريح كريشنا على كتفي.
“هل يمكن أن يكون هذا حلمًا عاديًا… ولكن بعد ذلك ماذا كان؟”
“لقد تعلمت أخيرًا السبب وراء مأساة حدثت في الماضي.”
شاهدت التسجيل نفسه مرارًا وتكرارًا، لكن لم أتعلم شيئًا جديدًا. وبالمثل، كانت لينا محبطة للغاية.
“لقد قمت بإجراء مسح لجوهرا خوارزمي ويبدو أن كل شيء على ما يرام. لا يبدو أن لدي أي بيانات تالفة، لذلك ليس لدي أي فكرة عما يمكن أن يؤدي إلى فشل ملف الصوت. وفقًا لشفرة أوكام*، قد يكون ذلك ضجيجًا في الخلفية، لكن هذا ليس منطقيًا.
“حسنًا… أنت لست من هذا العالم، صحيح؟ اووه، حقا لم يكن هذا قط نيتي… لا، ووووبووب”
(نصل أوكام أو شفرة أوكام بالإنجليزية هو مبدأ منطقي منسوب إلى الفيلسوف وليم الأوكامي ينص على وجوب عدم الإكثار من الموجودات بغير مسوغ، ويسمى أيضا مبدأ البساطة، أو مبدأ التقتير، يستخدم نصل أوكام في العلوم الاقتصادية و المنطقية والمعرفية، وفي الفلك والفيزياء والرياضيات. ويكيبيديا)
“لينا، استمري في تحليل اللقطات. أشعر لسبب ما أنني لمست نقطة مهمة، لكن لا يمكنني وضع إصبعي عليها.”
“إنها ليست مجرد مسألة قدرة. إنك دائمًا ما تخرج من الخارج وتبذل قصارى جهدك لفعل الشيء الصحيح. لا أعتقد أنك بحاجة للقلق بشأن الأشياء التي لم تحدث بعد.”
“نعم سيدي!”
في اليوم التالي، انطلقت مرة أخرى مع حزبي، حيث استعددنا لمواجهة الدنجان الأخرى.
شغفي نحو محتويات حلمي نما بشكل أكبر. بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي لتذكر ما كنت أحلم به، فلا شيء نافع.
تقع دناجن بارلي وبارور في القارة الجديدة. لم يكن لهذه الأراضي غير المكتشفة إلى حد كبير أي وسيلة نقل ثابتة لذلك أمرت لينا بإنشاء غواصة. والسبب هو أنني لم أكن أرغب في رؤية الآخرين لنا وهم يسافرون على متن قارب حديث، لذلك ستكون الغواصة أكثر فعالية.
ولكن إذا لم يكن سحرًا، فما الذي تسبب في ذلك؟”
“يجب أن يكون الأمر سهلًا بما فيه الكفاية لتجميعه، ما عليك سوى حمل هذه القطع.”
كانت لينا قد أعدت أجزاء الغواصة في 1000 صندوق خشبي مختلف.
“لقد عدت جوهرا.”
“حسنًا، هذا كثير من العمل.”
“لست أعرف ما حدث، لكن بما أنه بالفعل في الماضي، فلا يوجد الكثير مما يمكنك فعله حيال ذلك الآن.”
“ما الذي تتحدث عنه؟ لا أستطيع أن أفهمك على الإطلاق.”
بعد وصولي إلى الشاطئ، نقلت الصناديق عن طريق النقل الآني واستغرق الأمر 10 أيام لإنهاء تجميعها.
“جوهرا سمّيت هذه الطائرة، نوتيلس.”
“لقد تعلمت أخيرًا السبب وراء مأساة حدثت في الماضي.”
“انتظري، ألم يكن من المفترض أن تكون غواصة؟”
“حسنًا، يمكن أن تعمل كغرفة فرعية، ولكنها يمكن أن تطير أيضًا في الهواء أو حتى في الفضاء إذا لزم الأمر.”
“إذن هل سمعت عن ميتاترون؟”
“لقد ذهبت بالتأكيد مرة خارج الخط، فلا عجب أنه كان من الصعب للغاية تجميعها!”
“افترض أنكي على حق.”
“قد تكون مفيدة في يوم من الأيام.”
“لم أستطع أن أفهم كيف يفكر الإنسان.”
كانت نوتيلس غواصة صغيرة نسبيًا، يبلغ طولها 20 مترًا وارتفاعها 4 أمتار. كان وزنها 300 طن ويمكن أن تنقل تحت أي ظرف من الظروف.
“هل هذا صحيح؟ لكنني أشعر أن هذا هو مجرد وسيلة سهلة للخروج من الأمر….”
“ما هذا في الجبهة؟”
صررت أسناني في غضب.
“هذه نسخة مصغرة من مدفع الليزر ثلاثي القوة الذي قمنا بتثبيته على فالين.”
“ما الذي يدور حوله الوعد، ما زلت لا أتذكر تماما وعدي. ماذا لو لم أحمل نهايته؟ هل سيتم تدمير العالم بأكمله؟”
“ما الذي يدور حوله الوعد، ما زلت لا أتذكر تماما وعدي. ماذا لو لم أحمل نهايته؟ هل سيتم تدمير العالم بأكمله؟”
“هذا كثير جدًا، هل كنت تخططين لتفجير نجم، لينا؟”
“ما هذا في الجبهة؟”
“حسنًا، أنت تعرف ما يقولون، من الأفضل أن تسأل عن المغفرة ولا تسأل عن الأذن.”
“إذن، هل قاومت تعذيبه ولم تخبره كيف يكتسب سلاحًا أثريًا؟”
لقد استخدمتها بشكل طبيعي كغواصة من أجل عبور البحر. كان لها وظيفة الطيار الآلي الخاص بها حتى أتمكن من الاستمتاع بمشهد أعماق البحار. على عكس الأرض، كانت هذه المياه تعج بالحياة المائية.
“أوه، ما معنى “لا حصر لها”؟”
على طول رحلتنا، كان هناك إكصور* بطول 40 متراً واخطبوط عملاق الذي بدا وكأنه واحد من تلك الكراكن الأسطورية التي تعتبر نوتيلس فريسة وحاولت الهجوم على الغواصة. يكفي القول أن الأمور لم ينته بشكل جيد بالنسبة لهم.
“هل تعتقدين ذلك حقًا؟”
(جنس من الزواحف المنقرضة يمكنكم رؤية صورته في جوجل)
ترجمة: Scrub
“جوهرا، البحر كله قد تم رسمه.”
“هاه؟ هل كان هذا هو السبب في أننا نتحرك ببطء شديد؟”
“يشبه قتل عصفورين بحجر واحد، قد تكون الخريطة مفيدة.”
“ملك الآلهة؟”
“لينا، يرجى التركيز في المستقبل فقط على المهام التي قمت بتعيينها لك. في بعض الأحيان تبالغين مما يؤدي إلى عدم كفاءة كبيرة.”
“حقًا؟ لم يكن لدي أي فكرة، إذن من الممكن أن أؤذي الإله بهذه الأسلحة المسماة بالقطع الأثرية؟”
“لينا، يرجى التركيز في المستقبل فقط على المهام التي قمت بتعيينها لك. في بعض الأحيان تبالغين مما يؤدي إلى عدم كفاءة كبيرة.”
“حسنا!”
“لدي تذكر خافت من الوعد.”
ترجمة: Scrub
“ماذا! لماذا يتم قطع الصوت في كل مرة أتحدث فيها باسمه؟ هل يمكن استعادة الملف؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
