أباطرة تمثيل
الفصل ،
أشار شانججوان فيشيونج إلى الشاب ذو الوجه المشوه ” يولين قد عاد بالفعل. إنه يقف هنا “.
في هذه الحالة ، قام تشو فان بإمساك يديه بكل ما لديه قوة ” ابن عمي ، أنا لا أحد. كيف يمكنني أن أستحق تضحية وصداقة ابن عمي المجيدة؟ أستطيع أن أشعر بقلبي ينبض في صدري في كل مرة أفكر في الأمر. إذا مات ابن عمي بسببي ، فسأستحق الموت… “
“هذا ابن عمي؟“
[أنا مذهل وقوي جدًا .]
نظرًا بصدمة غلى شانججوان يولين بجانبه ، اهتزت عيون تشو فان غير مصدق ، ولكن بعد ذلك غيّر نبرته إلى ” على الرغم من عدم وجود تشابه ، يمكنني أن أشعر بشكل غامض ببسالة ابن عم وعظمته ، والموقف المهيب…”
مع شخصية تشو فان الحقيرة ، ما هو نوع الولاء الذي سيحصل عليه ناحيتهم بعد لقائهم ليوم واحد فقط؟
بف!
تدحرجت عيون شانججوان تشينجيان عينيها ، وغضب شانججوان يولين.
الجميع اعجب به. ربما اعتقد تشو فان أنه شخص رائع إذا لم يكن يعرف الحقيقة.
[هل يتلاعب بي أم يمدحني؟]
“ابن عم!”
حدق شانججوان فيشيونج في ابنته ، مما جعل ابتسامتها تختفي لكنها أخرجت لسانها. تنهد وعبس من الاثنين ” ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟ لماذا تبدو هكذا؟ “
أراد شانججوان يولين تركه منذ وقت لأن تشو فان يرمي المخاط على وجهه.
“العم ، في الواقع…”
بمسح العرق البارد من جبينه ، ابتسم شانججوان يولين وهو يقدم أعذارًا ” لقد تابعنا أنا والاخ جو دورية في الغابة منذ أن كانا متشككين في أفعالهما. لم أكن أعتقد أبدًا أن لديهم حارسا مخفيًا ، نصب لنا كمينًا. لقد أصبت بالذعر وهاجمت بسرعة ، ولم أدرك حتى أن الموجة الصدمية ستفاجئ الأخ جو ويُغمى عليه. ثم ظهر ستة أشخاص ، مما أجبرني على الفرار عند مواجهة مثل هذه المعارضة القوية “.
بدأ تشو فان في قول تقريره ، مما جعل شانججوان فيشيونج جادا. لكن كلمات تشو فان التالية جعلت سد العشيرة اللطيف هذا يتوقف ” ليس لدي أدنى فكرة على الإطلاق.”
جاهل أن كل ذلك مجرد ذريعة مفصلة لوصوله المتأخر. كل ذلك للاقتراب من العشيرة. لا يوجد ولاء في قلبه.
بف!
[ما الذي سيأتي بعد من العالم بإلقاء كل مشاكله على رأسي؟]
بدا شانججوان فيشيونج ان سينفجر من الغضب ” لماذا تتحدث إذن؟ أنتما الاثنان كنتما معًا ، كيف لا تعرف شيئًا؟ “
بف!
“عمي ، بينما كنت أنا وابن عمي بالخارج للبحث ، فقدت الوعي فجأة. بحلول الوقت الذي استيقظت فيه ، لم يكن هناك أحد ، ولا حتى ابن عمي. بحثت عنه خوفًا من أن يكون الحراس قد عثروا عليه. لكن على الرغم من كل عمليات البحث ، لم أجد أي أثر له وهرعت إلى هنا ، فقط لأرى أن ابن عمي في المنزل. أنا حقًا لا أعرف أي شيء عما حدث عندما كنت في الخارج “.
أومأ شانججوان فيشيونج برأسه ” كل ما يهم هو أن تكون آمنًا وسليمًا. يولين ، هل تم اتباعك عند عودتك؟ “
تمتم تشو فان ولعب دور الضحية ” عمي ، على سؤالك ، بالطبع أجبت بسرعة كعلامة على الاحترام. ومع ذلك فأنت لا تقدرني بل تصرخ في وجهي. أ– ألستم عشيرة صالحة… “
بف!
اللعنة!
“آه ، لا لا لا يا عمي ، من فضلك اسمعني.”
أصبح شانججوان فيشيونج في حيرة من أمره ، وشعر بالخجل من رؤية مظهر تشو فان. لكنه بدا سعيدًا أيضًا.
الأول الشيطان والآن عمه.
في حين أن تشو فان حقير ، إلا أنه تخلى عن سلامته ، وقلق على صديقه وبحث طوال اليوم في المدينة للعثور عليه.
“آه ، لا لا لا يا عمي ، من فضلك اسمعني.”
هذا الولاء من النوع اللطيف الذي احبته عشيرة شانججوان.
أمسك تشو فان يديه بقوة ” ابن عمي ، أنا غير قادر على قبول هذا الولاء منك.”
جاهل أن كل ذلك مجرد ذريعة مفصلة لوصوله المتأخر. كل ذلك للاقتراب من العشيرة. لا يوجد ولاء في قلبه.
الخطاب الحاد الذي ألقاه شانججوان يولين إلى جانب حالته المؤسفة خلق انطباعًا مأساويًا.
مع شخصية تشو فان الحقيرة ، ما هو نوع الولاء الذي سيحصل عليه ناحيتهم بعد لقائهم ليوم واحد فقط؟
في هذه الحالة ، قام تشو فان بإمساك يديه بكل ما لديه قوة ” ابن عمي ، أنا لا أحد. كيف يمكنني أن أستحق تضحية وصداقة ابن عمي المجيدة؟ أستطيع أن أشعر بقلبي ينبض في صدري في كل مرة أفكر في الأمر. إذا مات ابن عمي بسببي ، فسأستحق الموت… “
ولكن بما أن الرجل العجوز أراد تصديق ذلك ، أصبح تشو فان سعيدًا باللعب معه ، وكل ذلك ليحقق المزيد منه لاحقًا…
بف!
أخذ شانججوان فيشيونج نفسًا عميقًا وربت على كتفه ” ييفان ، كنت مخطئًا. لا تمانع في ذلك “.
[ هل عشيرة شانججوان مليئة بممثلين رفيعي المستوى؟ لكن أنا لا أفتقر إلى هذه الموهبة أيضًا.]
“مع عدم وجود أبوين في هذا العالم ، أنت الأكبر لي. ليس لدي الحق في تقديم شكوى “. ابتسم تشو فان وانحنى.
تدحرجت عيون شانججوان تشينجيان عينيها ، وغضب شانججوان يولين.
أصبح شانججوان فيشيونج أكثر امتنانًا ” أنت تبدو أكثر فأكثر مثل فرد حقيقي من عشيرة شانججوان. لم أخطئ في قبولك ، هاهاها… “
أوهام العظمة بدأت تأكل عقله …
اهتز شانججوان يولين ، وشعور الرهبة يغرقه.
أومأ شانججوان فيشيونج برأسه ” يولين ، هناك مهمة هامة يجب أن أوكلها إليك “.
[بحق الجحيم؟ الطفل يعرف كيف يحرك فمه ، مما أجبر عمي على اخذه بقلب متردد. فلماذا حصل الشرير الآن على موافقة عمي؟]
أراد شانججوان يولين تركه منذ وقت لأن تشو فان يرمي المخاط على وجهه.
[ألن يزيد ذلك من صعوبة لمسه لاحقًا؟]
“مع عدم وجود أبوين في هذا العالم ، أنت الأكبر لي. ليس لدي الحق في تقديم شكوى “. ابتسم تشو فان وانحنى.
“يولين ، ييفان لا يعرف ما حدث. قل لنا!”
“عمي ، بينما كنت أنا وابن عمي بالخارج للبحث ، فقدت الوعي فجأة. بحلول الوقت الذي استيقظت فيه ، لم يكن هناك أحد ، ولا حتى ابن عمي. بحثت عنه خوفًا من أن يكون الحراس قد عثروا عليه. لكن على الرغم من كل عمليات البحث ، لم أجد أي أثر له وهرعت إلى هنا ، فقط لأرى أن ابن عمي في المنزل. أنا حقًا لا أعرف أي شيء عما حدث عندما كنت في الخارج “.
بدأ شانججوان يولين يفكر في خطته التالية عندما أعادته صيحة شانججوان فيشيونج إلى الحاضر. “العم ، صحيح ، الأخ جو هو حقًا مثل فرد من عشيرة شانججوان ، الاختلاف الوحيد هو لقبه…”
“أنا ممتن لمعرفة أنكم قريبون جدا من بعضكم البعض ولكن بغض النظر عن مدى قربكم ، يجب أن تترك يديه الآن. برأيك ، كيف ستبدو رؤية رجلين بالغين يمسكان أيدي بعضهما البعض ويبكيان؟ “
نظر إليه شانججوان فيشيونج ” يولين ، ما الذي تقوله؟ أنا أسأل أين كنت كل هذا الوقت؟ وكيف تعرض ييفان للهجوم؟ “
عبس شانججوان فيشيونج ” إذن ، هل تخليت عن ييفان؟“
“أوه ، هذا.”
بدا تشو فان حزينًا في الوقت الحالي ، حيث بدأ يبكي ودموعه تتساقط على يدي شانججوان يولين.
بمسح العرق البارد من جبينه ، ابتسم شانججوان يولين وهو يقدم أعذارًا ” لقد تابعنا أنا والاخ جو دورية في الغابة منذ أن كانا متشككين في أفعالهما. لم أكن أعتقد أبدًا أن لديهم حارسا مخفيًا ، نصب لنا كمينًا. لقد أصبت بالذعر وهاجمت بسرعة ، ولم أدرك حتى أن الموجة الصدمية ستفاجئ الأخ جو ويُغمى عليه. ثم ظهر ستة أشخاص ، مما أجبرني على الفرار عند مواجهة مثل هذه المعارضة القوية “.
ولكن بما أن الرجل العجوز أراد تصديق ذلك ، أصبح تشو فان سعيدًا باللعب معه ، وكل ذلك ليحقق المزيد منه لاحقًا…
ارتفع حاجب تشو فان .
أصبح شانججوان فيشيونج في حيرة من أمره ، وشعر بالخجل من رؤية مظهر تشو فان. لكنه بدا سعيدًا أيضًا.
[إنه عبقري ، ويكذب على الفور ويبدد كل الشكوك. إنه رجل ماكر. حتى أنني كنت سأصدقه لو لم أكن هناك.]
جاهل أن كل ذلك مجرد ذريعة مفصلة لوصوله المتأخر. كل ذلك للاقتراب من العشيرة. لا يوجد ولاء في قلبه.
عبس شانججوان فيشيونج ” إذن ، هل تخليت عن ييفان؟“
“يولين ، ييفان لا يعرف ما حدث. قل لنا!”
“آه ، لا لا لا يا عمي ، من فضلك اسمعني.”
[هل يتلاعب بي أم يمدحني؟]
بدأ شانججوان يولين في ابتكار كذبة أخرى ” مع وجود العديد من الأعداء ، إذا كنت قد أخذت أخي جو سيقع في معركتنا و يموت. إن قوة الأخ جو منخفضة وكنت أخشى ألا يشعر العدو بأي ندم نحوه. لهذا السبب سحبتهم بعيدًا بينما كنا نقاتل ، على أمل منح الأخ جو الوقت للفرار. بمجرد أن تخلصت من مطاردتهم ، عدت لأجد أن الأخ جو لم يكن موجودًا. لهذا السبب هرعت إلى المنزل ، على أمل أن أجده آمنًا. إذا لم يعد ، كنت سأعود ، وأخاطر بحياتي لإنقاذ أخي جو! “
اهتز شانججوان يولين ، وشعور الرهبة يغرقه.
الخطاب الحاد الذي ألقاه شانججوان يولين إلى جانب حالته المؤسفة خلق انطباعًا مأساويًا.
تدحرجت عيون شانججوان تشينجيان عينيها ، وغضب شانججوان يولين.
الجميع اعجب به. ربما اعتقد تشو فان أنه شخص رائع إذا لم يكن يعرف الحقيقة.
نظرًا بصدمة غلى شانججوان يولين بجانبه ، اهتزت عيون تشو فان غير مصدق ، ولكن بعد ذلك غيّر نبرته إلى ” على الرغم من عدم وجود تشابه ، يمكنني أن أشعر بشكل غامض ببسالة ابن عم وعظمته ، والموقف المهيب…”
[ هل عشيرة شانججوان مليئة بممثلين رفيعي المستوى؟ لكن أنا لا أفتقر إلى هذه الموهبة أيضًا.]
“الأخ جو…”
أمسك تشو فان يديه بقوة ” ابن عمي ، أنا غير قادر على قبول هذا الولاء منك.”
“ألسنا إخوة؟” بينما شانججوان يولين غاضب تشو فان ، عليه أن يظهر جانب شقيقه الأكبر أمام عمه.
أصبح شانججوان فيشيونج أكثر امتنانًا ” أنت تبدو أكثر فأكثر مثل فرد حقيقي من عشيرة شانججوان. لم أخطئ في قبولك ، هاهاها… “
في هذه الحالة ، قام تشو فان بإمساك يديه بكل ما لديه قوة ” ابن عمي ، أنا لا أحد. كيف يمكنني أن أستحق تضحية وصداقة ابن عمي المجيدة؟ أستطيع أن أشعر بقلبي ينبض في صدري في كل مرة أفكر في الأمر. إذا مات ابن عمي بسببي ، فسأستحق الموت… “
بمسح العرق البارد من جبينه ، ابتسم شانججوان يولين وهو يقدم أعذارًا ” لقد تابعنا أنا والاخ جو دورية في الغابة منذ أن كانا متشككين في أفعالهما. لم أكن أعتقد أبدًا أن لديهم حارسا مخفيًا ، نصب لنا كمينًا. لقد أصبت بالذعر وهاجمت بسرعة ، ولم أدرك حتى أن الموجة الصدمية ستفاجئ الأخ جو ويُغمى عليه. ثم ظهر ستة أشخاص ، مما أجبرني على الفرار عند مواجهة مثل هذه المعارضة القوية “.
بدا تشو فان حزينًا في الوقت الحالي ، حيث بدأ يبكي ودموعه تتساقط على يدي شانججوان يولين.
أصبح شانججوان فيشيونج في حيرة من أمره ، وشعر بالخجل من رؤية مظهر تشو فان. لكنه بدا سعيدًا أيضًا.
كشف شانججوان يولين عن ابتسامة ” الأخ جو ، نحن إخوة حقيقيون!”
[واحدة أخرى؟]
“ابن عم!”
تمتم تشو فان ولعب دور الضحية ” عمي ، على سؤالك ، بالطبع أجبت بسرعة كعلامة على الاحترام. ومع ذلك فأنت لا تقدرني بل تصرخ في وجهي. أ– ألستم عشيرة صالحة… “
“الأخ جو!”
هدأ الاثنان وتركا يدا بعضهما.
“ابن عم…“
بف!
“الأخ جو…”
“الأخ جو!”
تنهد الاثنان وتحدثا بكل حب ومودة ، مما نال إعجاب والد وابنة عشيرة شانججوان بصداقتهما الحميمة.
ولكن بما أن الرجل العجوز أراد تصديق ذلك ، أصبح تشو فان سعيدًا باللعب معه ، وكل ذلك ليحقق المزيد منه لاحقًا…
بدأ جو سان تونج ، الذي استمر في اللعب ، بالارتجاف باستمرار.
أومأ شانججوان فيشيونج برأسه ” كل ما يهم هو أن تكون آمنًا وسليمًا. يولين ، هل تم اتباعك عند عودتك؟ “
[انظروا ، أبي وقح ويمكن أن يتحدى وقاحة ابن العم هذا . كلاهما أباطرة تمثيل.]
“آه ، لا لا لا يا عمي ، من فضلك اسمعني.”
قد يكون طفلاً ولكن لديه أكثر من ثلاثة قرون من الخبرة و السنوات التي قضاها مع تشو فان ، بإمكان جو سان تونج رؤية أي من أفعاله. يحتقر المسرحية ، لكن لم ينبس ببنت شفة مطلقًا ، ولعب بلعبته.
بدأ تشو فان في قول تقريره ، مما جعل شانججوان فيشيونج جادا. لكن كلمات تشو فان التالية جعلت سد العشيرة اللطيف هذا يتوقف ” ليس لدي أدنى فكرة على الإطلاق.”
“أنا ممتن لمعرفة أنكم قريبون جدا من بعضكم البعض ولكن بغض النظر عن مدى قربكم ، يجب أن تترك يديه الآن. برأيك ، كيف ستبدو رؤية رجلين بالغين يمسكان أيدي بعضهما البعض ويبكيان؟ “
[أنا مذهل وقوي جدًا .]
وجد شانججوان فيشيونج أن صداقة الاثنين قوية جدًا بالنسبة لعينيه ، مما أثار غضبه بشأنها.
هدأ الاثنان وتركا يدا بعضهما.
هدأ الاثنان وتركا يدا بعضهما.
[ما الذي سيأتي بعد من العالم بإلقاء كل مشاكله على رأسي؟]
أراد شانججوان يولين تركه منذ وقت لأن تشو فان يرمي المخاط على وجهه.
بمسح العرق البارد من جبينه ، ابتسم شانججوان يولين وهو يقدم أعذارًا ” لقد تابعنا أنا والاخ جو دورية في الغابة منذ أن كانا متشككين في أفعالهما. لم أكن أعتقد أبدًا أن لديهم حارسا مخفيًا ، نصب لنا كمينًا. لقد أصبت بالذعر وهاجمت بسرعة ، ولم أدرك حتى أن الموجة الصدمية ستفاجئ الأخ جو ويُغمى عليه. ثم ظهر ستة أشخاص ، مما أجبرني على الفرار عند مواجهة مثل هذه المعارضة القوية “.
لكنه اضطر إلى الابتسام خلال المحنة.
[انظروا ، أبي وقح ويمكن أن يتحدى وقاحة ابن العم هذا . كلاهما أباطرة تمثيل.]
أومأ شانججوان فيشيونج برأسه ” كل ما يهم هو أن تكون آمنًا وسليمًا. يولين ، هل تم اتباعك عند عودتك؟ “
عبس شانججوان فيشيونج ” إذن ، هل تخليت عن ييفان؟“
“لا تقلق يا عمي ، كنت حريصًا .” لمعت عيون شانججوان يولين.
عبس شانججوان فيشيونج ” إذن ، هل تخليت عن ييفان؟“
أومأ شانججوان فيشيونج برأسه ” يولين ، هناك مهمة هامة يجب أن أوكلها إليك “.
لكنه اضطر إلى الابتسام خلال المحنة.
[واحدة أخرى؟]
تمتم تشو فان ولعب دور الضحية ” عمي ، على سؤالك ، بالطبع أجبت بسرعة كعلامة على الاحترام. ومع ذلك فأنت لا تقدرني بل تصرخ في وجهي. أ– ألستم عشيرة صالحة… “
أصبحت عيون شانججوان يولين خامدة.
“أنا ممتن لمعرفة أنكم قريبون جدا من بعضكم البعض ولكن بغض النظر عن مدى قربكم ، يجب أن تترك يديه الآن. برأيك ، كيف ستبدو رؤية رجلين بالغين يمسكان أيدي بعضهما البعض ويبكيان؟ “
الأول الشيطان والآن عمه.
نظرًا بصدمة غلى شانججوان يولين بجانبه ، اهتزت عيون تشو فان غير مصدق ، ولكن بعد ذلك غيّر نبرته إلى ” على الرغم من عدم وجود تشابه ، يمكنني أن أشعر بشكل غامض ببسالة ابن عم وعظمته ، والموقف المهيب…”
[ما الذي سيأتي بعد من العالم بإلقاء كل مشاكله على رأسي؟]
هدأ الاثنان وتركا يدا بعضهما.
[أنا مذهل وقوي جدًا .]
تنهد الاثنان وتحدثا بكل حب ومودة ، مما نال إعجاب والد وابنة عشيرة شانججوان بصداقتهما الحميمة.
أوهام العظمة بدأت تأكل عقله …
“ألسنا إخوة؟” بينما شانججوان يولين غاضب تشو فان ، عليه أن يظهر جانب شقيقه الأكبر أمام عمه.
[ هل عشيرة شانججوان مليئة بممثلين رفيعي المستوى؟ لكن أنا لا أفتقر إلى هذه الموهبة أيضًا.]
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
