الزحف على مدينة جولدبوغ
أظهر وو رانزي ازدراءه عندما همس ” سيدي، سيد المدينة لا يفكر إلا بجسده السفلي ويخون أي شخص مقابل المال. من الأفضل ألا تكون لديك آمال كبيرة عليه. بينما سيدي على وشك المغادرة، وصلت أجمل زهرة الأراضي الجنوبية إلى مدينتنا، المعالجة الخالدة مورونج شوي. وكان بالطبع سعيدًا بالترحيب بها. ولإظهار قوته، طلب من والدي مرافقته أيضًا. هذا هو السبب الوحيد الذي يجعل والدي لا يودع السيد.”
الفصل،
استمتع دانتشينج شين بسوء حظه. الآن لن تكون تلك العيون الثاقبة عليهم.
ارتفع حواجب بايلي جينجوي بينما الأفكار تتسارع في ذهنه.
سمع بايلي جينجوي كل ما يحتاجه، ووضع عينيه الشرستين على الخادم ” أخبرني، هل كنت هنا، منذ ثلاثة أيام، لتعطي الأمير جينغ مثل هذا الحجر؟“
[كيف حدث هذا؟ وفاة الأمير جينغ غريبة جدًا!]
يوضح هذا مدى أهمية هذا العميل بالنسبة لشركة الشواطئ الهادئة للتجارة.
كان دانتشينج شين وشانججوان فييون يستمعان في صمت بنظرات محيرة أيضًا. في كل سنواتهم التي قضوها في أعمال القتل، لم يكن هناك قط شيء غريب مثل هذا.
نظرت النساء إلى بعضهن البعض قبل أن يومئن برأسهن أخيرًا ” لم يتبق له سوى مائة وعشرين عامًا من عمره. إذا لم يتمكن الأمير جينغ من التقدم في القرن القادم، فسوف يموت. لهذا السبب كان يعمل بجد على التدريب في العقود الماضية. لقد كان ذلك منذ حوالي ثلاثة أيام عندما أعطاه شخص ما شيئًا ليقدمه، لكنني لم أتخيل ذلك أبدًا، ذلك…”
هذا الموقف غريب تمامًا، لدرجة أنه لم يتمكن أحد من التوصل إلى أي تفسير منطقي.
“نعم، كان شيئًا مشابهًا.”
انزلق الخادم الذي يحمل الهدايا، ونظر من الجثة السوداء إلى حجر الروح الشيطانية في يده مع عبوس عميق ” هذا غريب، لماذا يبدو مثل حجر الروح الشيطانية…”
في هذه الأثناء، بالعودة إلى مدينة الذهب، كان سيد المدينة الجاهل وشركة الشواطئ الهادئة للتجارة يستمتعون بنجاحهم الهائل المفاجئ.
“ماذا قلت؟“
صرخ بايلي جينجوي “أيها الحراس، اجمعوا الحرس الإمبراطوري بأكمله وافتحوا الخط الرسمي! نحن سنذهب إلى مدينة جولدبوغ! همف، بايلي جينجيو، أردت رشوة الإمبراطورية، أليس كذلك؟ أرجو أن تكون سعيدًا، فقد أوقعتك رشاويك لي مثل ملك الجحيم لأضعك في مكانك!”
التقطت آذان بايلي جينجوي الحادة تمتمه وهبطت نظراته الثاقبة عليه كما طلب.
أصبح تشو فان فضوليًا ” أتذكر الآن، إنها أخت مورونج لي ، الأفضل في الأراضي الجنوبية. من المؤكد أن لديها الكثير من الشجاعة للدخول إلى المنطقة الوسطى مع مدى توتر العلاقات بين الأرضين.”
تلعثم الخادم وهو يرتجف من الخوف ” ر–رئيس الوزراء، أعني أن جسد الأمير جينغ يشبه حجر الروح الشيطانية الذي طلب مني لورد المدينة تقديمه كهدية…”
اصبح وجه بايلي جينجوي قاسيًا كالثلج، وعيناه حجريتان ” إذن، كل تلك القصور التي جاء منها الحراس إلى منزلي للإبلاغ، هل ذهبت إلى تلك الأماكن أيضًا؟“
“أعطه لي!”
الأمير يو، السيد لو، كل من تم الإبلاغ عنهم بالفعل تحولوا إلى نفس النوع من الصخور السوداء الغريبة مثل الأمير جينغ. لقد كانوا جميعًا مهووسين بالتدريبة بحجارة الروح الشيطانية خلال الأيام الثلاثة الماضية.
أشرقت عيون بايلي جينجوي وانتزع الحجر من يده. ذهب إلى جانب الجثة وقارنه قائلاً: “إنه متطابق! لقد تحول الأمير جينغ إلى حجر روح شيطاني!”
“ثم كم عدد الذين ذهبت إليهم؟“
سسس!
” اه نعم…”
الجميع من حوله شهق من الصدمة.
لقد كانت هذه مسألة ذات أهمية قصوى و لا بد من وجود طرف مذنب فيها.
[كيف يمكن للمرء أن يتحول إلى شيء من هذا القبيل؟ هذا سخيف!]
ضحك ملوك السيف خلفه..
اهتز جبين بيلي جينجوي، وقبضت قبضتيه وهو يفكر. وجه نظره الصارم إلى النساء ” لقد ظل الأمير جينغ عالقًا في ذروة مرحلة وئام الروح منذ ثلاثة آلاف عام. كيف تقدم؟ هل استخدم شيئا مثل هذه الصخرة؟ “
ابتسم تشو فان ابتسامة غامضة عندما قام بتغيير الموضوع ” كيف لا أرى سيد المدينة هنا؟ في هذه الأيام كان قريبًا جدًا من هذا الأخ الزميل “.
“نعم، كان شيئًا مشابهًا.”
تلعثم الخادم وهو يرتجف من الخوف ” ر–رئيس الوزراء، أعني أن جسد الأمير جينغ يشبه حجر الروح الشيطانية الذي طلب مني لورد المدينة تقديمه كهدية…”
نظرت النساء إلى بعضهن البعض قبل أن يومئن برأسهن أخيرًا ” لم يتبق له سوى مائة وعشرين عامًا من عمره. إذا لم يتمكن الأمير جينغ من التقدم في القرن القادم، فسوف يموت. لهذا السبب كان يعمل بجد على التدريب في العقود الماضية. لقد كان ذلك منذ حوالي ثلاثة أيام عندما أعطاه شخص ما شيئًا ليقدمه، لكنني لم أتخيل ذلك أبدًا، ذلك…”
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
وانفجرت النساء في البكاء مرة أخرى.
“أوم، الثلثين…”
سمع بايلي جينجوي كل ما يحتاجه، ووضع عينيه الشرستين على الخادم ” أخبرني، هل كنت هنا، منذ ثلاثة أيام، لتعطي الأمير جينغ مثل هذا الحجر؟“
نظرت النساء إلى بعضهن البعض قبل أن يومئن برأسهن أخيرًا ” لم يتبق له سوى مائة وعشرين عامًا من عمره. إذا لم يتمكن الأمير جينغ من التقدم في القرن القادم، فسوف يموت. لهذا السبب كان يعمل بجد على التدريب في العقود الماضية. لقد كان ذلك منذ حوالي ثلاثة أيام عندما أعطاه شخص ما شيئًا ليقدمه، لكنني لم أتخيل ذلك أبدًا، ذلك…”
” اه نعم…”
سسس!
ثم صاح الخادم وتردد ” لقد تم تلبية طلب اللورد لكل مدينة من جميع الطبقات العليا في العاصمة الإمبراطورية و…”
“ماذا قلت؟“
اصبح وجه بايلي جينجوي قاسيًا كالثلج، وعيناه حجريتان ” إذن، كل تلك القصور التي جاء منها الحراس إلى منزلي للإبلاغ، هل ذهبت إلى تلك الأماكن أيضًا؟“
“سيدي، على عكس الخط الرسمي، يحتاج الخط التجاري إلى وقت ليتم إعداده. من المناطق النائية في المنطقة الوسطى هناك آلاف وآلاف الأميال قبل أن نصل إلى الأراضي الغربية. كمية الحجارة المقدسة المطلوبة كبيرة. الآن، بعد ثلاثة أيام من العمل، المصفوفة جاهزة ليستخدمها سيدي. من فضلك سامحنا على التأخير.”
“امم، يبدو أن هذا هو الحال…”
“ثم كم عدد الذين ذهبت إليهم؟“
“ثم كم عدد الذين ذهبت إليهم؟“
“أوم، الثلثين…”
“أوم، الثلثين…”
أشرقت عيون بايلي جينجوي وانتزع الحجر من يده. ذهب إلى جانب الجثة وقارنه قائلاً: “إنه متطابق! لقد تحول الأمير جينغ إلى حجر روح شيطاني!”
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
“نعم سيدي!”
اصبح وجه بايلي جينجوي قاسيًا كالثلج، وعيناه حجريتان ” إذن، كل تلك القصور التي جاء منها الحراس إلى منزلي للإبلاغ، هل ذهبت إلى تلك الأماكن أيضًا؟“
انحنى الحراس وانقسموا إلى مجموعتين، واحدة لجمع الصخور السوداء، والأخرى للتحقيق في التقارير مع بيلي جينجوي.
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
الأمير يو، السيد لو، كل من تم الإبلاغ عنهم بالفعل تحولوا إلى نفس النوع من الصخور السوداء الغريبة مثل الأمير جينغ. لقد كانوا جميعًا مهووسين بالتدريبة بحجارة الروح الشيطانية خلال الأيام الثلاثة الماضية.
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
الجواب لا يمكن أن يكون أكثر وضوحا. سخر شانججوان فييون من كل جثة متحجرة ” أيها الحمقى، هذا ما يحصل عليه كل جشع. والأسوأ من ذلك هو أنكم جميعًا مسؤولون في الإمبراطورية ولكنكم ساذجون جدًا لتصديق هذا الخيال. الجشع هو أصل كل الشرور. أنت لم تصلوا حتى إلى نهاية أيامكم بعد، وقد دمرتم نفسكم بسبب ذلك، هاهاها…”
أصبح تشو فان فضوليًا ” أتذكر الآن، إنها أخت مورونج لي ، الأفضل في الأراضي الجنوبية. من المؤكد أن لديها الكثير من الشجاعة للدخول إلى المنطقة الوسطى مع مدى توتر العلاقات بين الأرضين.”
“نعم، هؤلاء جميعًا مسؤولون مهمون في الإمبراطورية، بعضهم في البلاط والبعض الآخر في الجيش. ومع وجود العشرات من المقاعد الفارغة الآن، سيكون من الصعب العثور على بدائل مناسبة.”
“أعطه لي!”
راقب دانتشينج شين الجميع ” لا بد أن يحصد هذا حياة ثلث مسؤولي الإمبراطورية. يا رئيس الوزراء، أنت على وشك أن تصبح أكثر انشغالًا قريبًا، مع عدم وجود أي شخص آخر يساعدك بالعمل.”
“المعالجة الخالد للأراضي الجنوبية مورونج شوي؟“
نظر إليه شانججوان فييون بصمت.
صرخ بايلي جينجوي “أيها الحراس، اجمعوا الحرس الإمبراطوري بأكمله وافتحوا الخط الرسمي! نحن سنذهب إلى مدينة جولدبوغ! همف، بايلي جينجيو، أردت رشوة الإمبراطورية، أليس كذلك؟ أرجو أن تكون سعيدًا، فقد أوقعتك رشاويك لي مثل ملك الجحيم لأضعك في مكانك!”
ليس وكأنهم اهتموا بهذه النفوس المسكينة الساذجة.
هذا الموقف غريب تمامًا، لدرجة أنه لم يتمكن أحد من التوصل إلى أي تفسير منطقي.
رئيس الوزراء هو من سيعاني.
” اه نعم…”
مع عدم وجود أحد لمساعدته، سيقضي العديد من الليالي بلا نوم قريبًا. لن يكون لديه الطاقة للذهاب لزيارة أي ملك سيف آخر.
أظهر وو رانزي ازدراءه عندما همس ” سيدي، سيد المدينة لا يفكر إلا بجسده السفلي ويخون أي شخص مقابل المال. من الأفضل ألا تكون لديك آمال كبيرة عليه. بينما سيدي على وشك المغادرة، وصلت أجمل زهرة الأراضي الجنوبية إلى مدينتنا، المعالجة الخالدة مورونج شوي. وكان بالطبع سعيدًا بالترحيب بها. ولإظهار قوته، طلب من والدي مرافقته أيضًا. هذا هو السبب الوحيد الذي يجعل والدي لا يودع السيد.”
استمتع دانتشينج شين بسوء حظه. الآن لن تكون تلك العيون الثاقبة عليهم.
فقط رئيس الوزراء كان على وشك الانفجار من الغضب. مات للتو ثلث الطبقة العليا في العاصمة الإمبراطورية. لا بد أن يؤثر على موقف الإمبراطورية. وكلما طال أمد هذا النقص الفادح في القوى العاملة، سيصبح التدهور أسوأ.
لقد كان الأمر مزعجًا بوجود بايلي جينجوي خلفهم في كل خطوة على الطريق.
تلعثم الخادم وهو يرتجف من الخوف ” ر–رئيس الوزراء، أعني أن جسد الأمير جينغ يشبه حجر الروح الشيطانية الذي طلب مني لورد المدينة تقديمه كهدية…”
فقط رئيس الوزراء كان على وشك الانفجار من الغضب. مات للتو ثلث الطبقة العليا في العاصمة الإمبراطورية. لا بد أن يؤثر على موقف الإمبراطورية. وكلما طال أمد هذا النقص الفادح في القوى العاملة، سيصبح التدهور أسوأ.
“أوم، الثلثين…”
لقد كانت هذه مسألة ذات أهمية قصوى و لا بد من وجود طرف مذنب فيها.
بينما لا يزال جاهلًا كما قبل فيما يتعلق بمن هو تشو فان، كان سعيدًا بمعرفة أن تعاملاتهم لن تنتهي قريبًا. لم يهتموا حقًا بهويته على أي حال. وبما أنه متكتم بشأن ذلك، فقد اضطروا إلى ترك الامر.
صرخ بايلي جينجوي “أيها الحراس، اجمعوا الحرس الإمبراطوري بأكمله وافتحوا الخط الرسمي! نحن سنذهب إلى مدينة جولدبوغ! همف، بايلي جينجيو، أردت رشوة الإمبراطورية، أليس كذلك؟ أرجو أن تكون سعيدًا، فقد أوقعتك رشاويك لي مثل ملك الجحيم لأضعك في مكانك!”
ارتفع حواجب بايلي جينجوي بينما الأفكار تتسارع في ذهنه.
ضحك ملوك السيف خلفه..
اصبح وجه بايلي جينجوي قاسيًا كالثلج، وعيناه حجريتان ” إذن، كل تلك القصور التي جاء منها الحراس إلى منزلي للإبلاغ، هل ذهبت إلى تلك الأماكن أيضًا؟“
في هذه الأثناء، بالعودة إلى مدينة الذهب، كان سيد المدينة الجاهل وشركة الشواطئ الهادئة للتجارة يستمتعون بنجاحهم الهائل المفاجئ.
نظرت النساء إلى بعضهن البعض قبل أن يومئن برأسهن أخيرًا ” لم يتبق له سوى مائة وعشرين عامًا من عمره. إذا لم يتمكن الأمير جينغ من التقدم في القرن القادم، فسوف يموت. لهذا السبب كان يعمل بجد على التدريب في العقود الماضية. لقد كان ذلك منذ حوالي ثلاثة أيام عندما أعطاه شخص ما شيئًا ليقدمه، لكنني لم أتخيل ذلك أبدًا، ذلك…”
“سيدي، على عكس الخط الرسمي، يحتاج الخط التجاري إلى وقت ليتم إعداده. من المناطق النائية في المنطقة الوسطى هناك آلاف وآلاف الأميال قبل أن نصل إلى الأراضي الغربية. كمية الحجارة المقدسة المطلوبة كبيرة. الآن، بعد ثلاثة أيام من العمل، المصفوفة جاهزة ليستخدمها سيدي. من فضلك سامحنا على التأخير.”
بينما لا يزال جاهلًا كما قبل فيما يتعلق بمن هو تشو فان، كان سعيدًا بمعرفة أن تعاملاتهم لن تنتهي قريبًا. لم يهتموا حقًا بهويته على أي حال. وبما أنه متكتم بشأن ذلك، فقد اضطروا إلى ترك الامر.
خلف القصر الرئيسي لشركة الشواطئ الهادئة للتجارة، كانت الحجارة المقدسة تتلألأ مثل النجوم في مواقعها المحددة. نظرة سريعة ستخبرك بسهولة أن هناك ملايين وملايين. وفي وسطها هناك أيضًا ومضات من البرق والعواصف القوية حيث شوه نفق أسود اللون الفضاء.
“حقا؟ هذا رائع، شركتي ترحب بكم بأذرع مفتوحة، هاهاهاها…” ضحك وو رانزي وانحنى.
اظهر السيد الشاب الأكبر نفس الابتسامة المزيفة كما هو الحال دائمًا، واقفًا أمام البوابة وانحنى لـ تشو فان. حوله العديد من شيوخ عَالَمُ إِئْتِيَاب الأَصْل، أكثر من مائة، هنا لتوديع تشو فان.
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
يوضح هذا مدى أهمية هذا العميل بالنسبة لشركة الشواطئ الهادئة للتجارة.
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
أومأ تشو فان برأسه ووضع جو سان تونج على ظهره مبتسمًا ” من فضلك، كنت تعتني بي هذه الأيام ولا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية. علاوة على ذلك، فإن هذا الفراق لن يكون إلى الأبد. سنعمل معًا لسنوات قادمة. سأضطر إلى إزعاجك مرة أخرى. “
“أوم، الثلثين…”
“حقا؟ هذا رائع، شركتي ترحب بكم بأذرع مفتوحة، هاهاهاها…” ضحك وو رانزي وانحنى.
“سوف أتصل بك.”
بينما لا يزال جاهلًا كما قبل فيما يتعلق بمن هو تشو فان، كان سعيدًا بمعرفة أن تعاملاتهم لن تنتهي قريبًا. لم يهتموا حقًا بهويته على أي حال. وبما أنه متكتم بشأن ذلك، فقد اضطروا إلى ترك الامر.
صر بايلي جينجوي على أسنانه وهو يصرخ ” أيها الحارس، خذ هذا الرجل واذهب إلى كل منزل لم يأت للإبلاغ عنه. خذ كل واحدة من حجارة الروح الشيطانية ودمرها. أما البقية، تعالوا معي إلى القصور الأخرى. “
لقد كانوا راضين عن كونهم شركاء له في جميع الصفقات ويكسبون الكثير منها. التجار لا ينفصلون عن الأرباح. لم يكن لديهم سوى عيون على المال والمزيد من المال. لم تكن الصداقة أبدًا جزءًا من الامر، ولم تكن هوية المرء ضرورة.
لقد كان الأمر مزعجًا بوجود بايلي جينجوي خلفهم في كل خطوة على الطريق.
“سيدي، كيف سنبقى على اتصال؟“
وانفجرت النساء في البكاء مرة أخرى.
“سوف أتصل بك.”
رئيس الوزراء هو من سيعاني.
ابتسم تشو فان ابتسامة غامضة عندما قام بتغيير الموضوع ” كيف لا أرى سيد المدينة هنا؟ في هذه الأيام كان قريبًا جدًا من هذا الأخ الزميل “.
“سيدي، كيف سنبقى على اتصال؟“
أظهر وو رانزي ازدراءه عندما همس ” سيدي، سيد المدينة لا يفكر إلا بجسده السفلي ويخون أي شخص مقابل المال. من الأفضل ألا تكون لديك آمال كبيرة عليه. بينما سيدي على وشك المغادرة، وصلت أجمل زهرة الأراضي الجنوبية إلى مدينتنا، المعالجة الخالدة مورونج شوي. وكان بالطبع سعيدًا بالترحيب بها. ولإظهار قوته، طلب من والدي مرافقته أيضًا. هذا هو السبب الوحيد الذي يجعل والدي لا يودع السيد.”
[كيف يمكن للمرء أن يتحول إلى شيء من هذا القبيل؟ هذا سخيف!]
“المعالجة الخالد للأراضي الجنوبية مورونج شوي؟“
خلف القصر الرئيسي لشركة الشواطئ الهادئة للتجارة، كانت الحجارة المقدسة تتلألأ مثل النجوم في مواقعها المحددة. نظرة سريعة ستخبرك بسهولة أن هناك ملايين وملايين. وفي وسطها هناك أيضًا ومضات من البرق والعواصف القوية حيث شوه نفق أسود اللون الفضاء.
أصبح تشو فان فضوليًا ” أتذكر الآن، إنها أخت مورونج لي ، الأفضل في الأراضي الجنوبية. من المؤكد أن لديها الكثير من الشجاعة للدخول إلى المنطقة الوسطى مع مدى توتر العلاقات بين الأرضين.”
تلعثم الخادم وهو يرتجف من الخوف ” ر–رئيس الوزراء، أعني أن جسد الأمير جينغ يشبه حجر الروح الشيطانية الذي طلب مني لورد المدينة تقديمه كهدية…”
أومأ وو رانزي برأسه قائلاً: “سيدي، سكان المنطقة الوسطى يعتزون بسمعتهم. نحن لن نستخدم أفضل من في الأراضي الجنوبية لتهديدهم بالاستسلام. فضلاً عن ذلك فإن رئيس الوزراء بايلي جينجوي خبير في الألعاب الذهنية. لقد نجح في ملاحقة دانتشينج شين وشانججوان فييون للانشقاق إلى المنطقة الوسطى، وهم من كانوا الافضل الأراضي الغربية والأراضي الشرقية على التوالي. لن ينزل أبدًا ليلمس أخته. ومن شأن ذلك أن يقطع أي وسيلة لمحادثات السلام. وهذا يجعل المنطقة الوسطى هي المكان الأكثر أمانًا لـ مورونج شوي. لن يهاجمها أحد، ليس عندما يقومون بحمايتها، لكن بالتأكيد هناك من يشتهيها أيضًا…”
الفصل،
انزلق الخادم الذي يحمل الهدايا، ونظر من الجثة السوداء إلى حجر الروح الشيطانية في يده مع عبوس عميق ” هذا غريب، لماذا يبدو مثل حجر الروح الشيطانية…”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
