سوء الفهم
وبينما الثلاثة عميقين في الدراما الخاصة بهم، فإن الصراخ المفاجئ جعلهم يتوقفون وينظرون إلى شخصية أنيقة تراقبهم بغضب وبرود.
اشتعلت هالة مورونج شوي ” أعتبر أن الآنسة تريد تسوية هذا الأمر بالعنف؟“
ذهل تشو فان بجمالها المذهل الذي وصل إلى مستوى تشو تشينج تشينج تقريبًا.
ووش!
[في الواقع هناك شخص ما على هذه الأرض جميل مثل زوجتي.]
“هل تعتقدين أن الأمر بهذه السهولة؟ لقد أصبحنا قريبين جدًا هذه الأيام ولن نقبل الغرباء”. سخرت بايلي يويو.
على الرغم من أن رد فعله أثار غضبها أكثر، فهاجمته قائلة: “هل اكتفيت يا سيد جو؟“
وبينما الثلاثة عميقين في الدراما الخاصة بهم، فإن الصراخ المفاجئ جعلهم يتوقفون وينظرون إلى شخصية أنيقة تراقبهم بغضب وبرود.
“كيف تعرفني…“
اللعنة!
بدأ تشو فان في الارتباك. في رحلته إلى المنطقة الوسطى، استعار هذا الاسم من الشاب سانزي، ولكن كيف وصل إلى الأراضي الشمالية…
تجمد تشو فان وانتهى به الأمر بالتنهد.
اندفعت سيدة جميلة أخرى ونظرت إلى مظهر تشو فان ” أوه، إذا إنه جو ييفان، فكيف حال ابنك؟ لم تتمكن سيدتي الصغيرة من رؤيتك حينها، لكنها لا تزال قلقة للغاية بشأن الطفل. لقد كانت تقرأ كتب الطب منذ عودتنا على أمل توفير الرعاية…”
“شوي‘إير!”
اشتعلت هالة مورونج شوي ” أعتبر أن الآنسة تريد تسوية هذا الأمر بالعنف؟“
صرخت الفتاة الأولى وأرسلت نظرة احتقار إلى تشو فان ” مع مهارات السير جو السلسة، وتجدد نشاطه مع النساء في وضح النهار، يجب أن يعني ذلك أن ابنك يتحرك بنشاط، أليس كذلك؟ وإلا كيف يمكن أن يتمتع سيدي براحة البال للاستمتاع بمثل هذه الأنشطة؟ “
اللعنة!
اللعنة!
“ليس هناك منطق مع المرأة” تقول الحقيقة بعد كل شيء. بغض النظر عن الدليل القاطع الذي لديك، فإنهم ما زالوا لا يصدقونك، مما لا يتيح لك أي فرصة للدفاع عن نفسك.
تجمد تشو فان وانتهى به الأمر بالتنهد.
“يا إلهي، هل تريد حتى إشراك طفلة لطيفة في عملك القذر؟ هل تسمي نفسك رجلاً؟ ما الذي يمكن أن تفهمه مثل هذه الطفلة الصغيرة؟ أنت الآن تحاول أن تجعلها تكذب من أجلك فقط لتبدو بمظهر جيد؟”
لقد أراد أن يترك انطباعًا لطيفًا لمخلصهم، ثم يدفع ما يدين به، ولكن الآن تم تدمير كل شيء بسبب سوء فهم غبي. ذلك بسبب بايلي يويو اللعينة التي تبتسم مثل القطة، مما زاد الأمر سوءًا.
أخرج تشو فان القرع وسلمه.
وبدلاً من أن يبدو جيدًا لهم، تحول إلى منحرف.
هبت رياح باردة جعلت تشو فان محصورًا في الجليد، و النيران بداخلها تتحرك فوق جسده.
في كلتا الحالتين، لا يزال سيحاول .
لذلك قالت بصوتها الأكثر حزنًا: “يا آنسة، أنا مجرد امرأة ضعيفة وفقيرة، ومع ذلك بدأ هذا الوحشي يهاجمني فجأة. انظري إلى ما فعله بوجهي!”
انحنى تشو فان ” يجب أن تكون الآنسة هي السيدة التي أنقذتني وابني في ذلك الوقت. لديك امتناني. كيف يمكنني مخاطبة السيدة؟ آخر مرة كنت في عجلة من أمري لدرجة أنني نسيت آداب السلوك.”
تجمد تشو فان وانتهى به الأمر بالتنهد.
لم ترد الفتاة ولم تنظر إليه حتى. احتقرته شوي‘إير بنظرة خاطفة ” سيدي منافق تمامًا. في كل الكلمة، لا يوجد رجل واحد لا ينحني، مفتونًا بجمالها، ويريد سماع اسم سيدتي الصغيرة. سيدي لم يسأل في المرة الماضية لأنك لم ترى مظهر الآنسة، مما يجعل هذا الموقف واضحا. ألا تعتقد أن عذرك واهٍ جدًا؟ “
[ يريدون إجباري على الاعتراف.]
حرصت بايلي يويو على التدخل بالضحك ” نعم، سيء“.
ذهل تشو فان بجمالها المذهل الذي وصل إلى مستوى تشو تشينج تشينج تقريبًا.
ألقى تشو فان نظرة خاطفة عليها ثم تنهد، لذا انحنى إلى الفتاتين بيديه ” ذها سوء فهم. ليس لدي أي نية أخرى سوى إعادة هذا الكنز الذي ليس لدي أدنى فكرة عنه عندما أخذته من منقذي ابني. هل سيكون هناك أي شيء آخر يمكنني فعله للسيدات لرد الجميل؟ “
انحنى تشو فان ” يجب أن تكون الآنسة هي السيدة التي أنقذتني وابني في ذلك الوقت. لديك امتناني. كيف يمكنني مخاطبة السيدة؟ آخر مرة كنت في عجلة من أمري لدرجة أنني نسيت آداب السلوك.”
أخرج تشو فان القرع وسلمه.
“لا لا لا، تلك الحجارة المقدسة هي رد الجميل، أيتها الآنسة الشابة.” رفض تشو فان.
انتزعته شوي‘إير ” ملكة جمال الشباب، لا توجد قطرة مفقودة.”
حرصت بايلي يويو على التدخل بالضحك ” نعم، سيء“.
“أعيديه.”
“سيدتي، أعتقد أنك فهمت كل هذا بشكل خاطئ.”
صدرت النبرة الجليدية للآنسة الشابة: “لقد اشتريته بالحجارة المقدسة وليس لنا الحق في أخذه“.
انطلق خيال شوي‘إير بشكل جامح، في الاتجاه الخاطئ، حيث قامت بتحريف كل كلمة قالها تشو فان. أومأ برأسه قليلاً وتنهد قائلاً: “حسنًا إذن يا آنسة، أنت رسميًا أقوى خصم لي. فزت. فكري فيما تريدين، أنا أستسلم.”
“لا لا لا، تلك الحجارة المقدسة هي رد الجميل، أيتها الآنسة الشابة.” رفض تشو فان.
ووش!
قالت الآنسة الشابة: “سيدي، ينبغي لي أن أنتهي على الأقل. لقد كانت معاملة ولا اريد أي عوائد. كما أنني لا ألمس أي شيء قذر أبدًا.”
“من فضلك يا فتاة، ألا ترين أن لدي ابنة أيضًا؟ أي رجل بكامل قواه العقلية يمكنه أن يفعل شيئًا كهذا أمام طفله؟” ازداد غضب تشو فان عندما صرخ وأشار إلى تشياو‘إير.
حركت الفتاة إصبعها وطار القرع في يد تشو فان.
“إذن الآن تريدي قتلي لأنني أعترف بذلك؟”
“سيدتي، أعتقد أنك فهمت كل هذا بشكل خاطئ.”
تغير وجه تشو فان.
أخذ تشو فان القرع ونظر إليها ليشرح ” ما رأته الآنسة لم يكن الحقيقة. أنا لست هذا النوع من الرجال، لقد كانت هي…”
قالت الآنسة الشابة: “سيدي، ينبغي لي أن أنتهي على الأقل. لقد كانت معاملة ولا اريد أي عوائد. كما أنني لا ألمس أي شيء قذر أبدًا.”
أشار تشو فان إلى بايلي يويو، لكنها لم تكن على وشك السماح لهذه الفرصة بجعل حياته بائسة تضيع.
بينما الاثنان على خلاف حول من حصل على حضانة ابنة تشو فان، بدا تشياو‘إير هادئًا بشكل مدهش بشأن هذا الأمر. أحيانًا تنظر إلى تشو فان في الجليد وتلاحظ أثرًا للهب الرعد الأسود الذي يحوم حوله…
لذلك قالت بصوتها الأكثر حزنًا: “يا آنسة، أنا مجرد امرأة ضعيفة وفقيرة، ومع ذلك بدأ هذا الوحشي يهاجمني فجأة. انظري إلى ما فعله بوجهي!”
أشارت بايلي يويو إلى خدها الأحمر والمتورم، بينما تسخر من تشو فان سرا.
بدأ تشو فان في الارتباك. في رحلته إلى المنطقة الوسطى، استعار هذا الاسم من الشاب سانزي، ولكن كيف وصل إلى الأراضي الشمالية…
تغير وجه تشو فان.
صرخت الفتاة الأولى وأرسلت نظرة احتقار إلى تشو فان ” مع مهارات السير جو السلسة، وتجدد نشاطه مع النساء في وضح النهار، يجب أن يعني ذلك أن ابنك يتحرك بنشاط، أليس كذلك؟ وإلا كيف يمكن أن يتمتع سيدي براحة البال للاستمتاع بمثل هذه الأنشطة؟ “
ولكن بغض النظر عن مدى غضبه، لم يتمكن من السماح له بالظهور. مع توضيح القضية برمتها لـ شوي‘إير، قالت: “لقد أخطأنا في إنقاذك. إن إجبار نفسك على المرأة هو فعل أسوأ من فعل الحيوان!”
“أعيديه.”
“من فضلك يا فتاة، ألا ترين أن لدي ابنة أيضًا؟ أي رجل بكامل قواه العقلية يمكنه أن يفعل شيئًا كهذا أمام طفله؟” ازداد غضب تشو فان عندما صرخ وأشار إلى تشياو‘إير.
أشار تشو فان إلى بايلي يويو، لكنها لم تكن على وشك السماح لهذه الفرصة بجعل حياته بائسة تضيع.
اهتز جبين شوي‘إير ثم غضب ” انت حقير وتفسد عقل بريء آخر. أنت لست سوى وحش مثير للاشمئزاز!”
ولكن بغض النظر عن مدى غضبه، لم يتمكن من السماح له بالظهور. مع توضيح القضية برمتها لـ شوي‘إير، قالت: “لقد أخطأنا في إنقاذك. إن إجبار نفسك على المرأة هو فعل أسوأ من فعل الحيوان!”
اهتزت شفاه تشو فان وصرّ بأسنانه، ولم يتمكن من التوصل إلى تفسير مناسب.
انطلق خيال شوي‘إير بشكل جامح، في الاتجاه الخاطئ، حيث قامت بتحريف كل كلمة قالها تشو فان. أومأ برأسه قليلاً وتنهد قائلاً: “حسنًا إذن يا آنسة، أنت رسميًا أقوى خصم لي. فزت. فكري فيما تريدين، أنا أستسلم.”
“ليس هناك منطق مع المرأة” تقول الحقيقة بعد كل شيء. بغض النظر عن الدليل القاطع الذي لديك، فإنهم ما زالوا لا يصدقونك، مما لا يتيح لك أي فرصة للدفاع عن نفسك.
حدقت بايلي يويو بعينيها ثم صرخت ” هل تقصدين أن مسألة الشواطئ الهادئة للتجارة كانت من صنعه؟ لقد قام بالفعل بقل كل المسؤولين الإمبراطوريين. لقد قللت من تقديره تماما.”
هز تشو فان رأسه، مشيرًا إلى تشياو‘إير ” ألا يمكنك أن تسألي ابنتي عما حدث؟“
بدأ تشو فان في الارتباك. في رحلته إلى المنطقة الوسطى، استعار هذا الاسم من الشاب سانزي، ولكن كيف وصل إلى الأراضي الشمالية…
“يا إلهي، هل تريد حتى إشراك طفلة لطيفة في عملك القذر؟ هل تسمي نفسك رجلاً؟ ما الذي يمكن أن تفهمه مثل هذه الطفلة الصغيرة؟ أنت الآن تحاول أن تجعلها تكذب من أجلك فقط لتبدو بمظهر جيد؟”
بدأ تشو فان في الارتباك. في رحلته إلى المنطقة الوسطى، استعار هذا الاسم من الشاب سانزي، ولكن كيف وصل إلى الأراضي الشمالية…
انطلق خيال شوي‘إير بشكل جامح، في الاتجاه الخاطئ، حيث قامت بتحريف كل كلمة قالها تشو فان. أومأ برأسه قليلاً وتنهد قائلاً: “حسنًا إذن يا آنسة، أنت رسميًا أقوى خصم لي. فزت. فكري فيما تريدين، أنا أستسلم.”
اللعنة!
“بما أنك تعترف، فلا أستطيع تجاهل هذا.” صرخت السيدة الأولى.
لقد أراد أن يترك انطباعًا لطيفًا لمخلصهم، ثم يدفع ما يدين به، ولكن الآن تم تدمير كل شيء بسبب سوء فهم غبي. ذلك بسبب بايلي يويو اللعينة التي تبتسم مثل القطة، مما زاد الأمر سوءًا.
هز تشو فان رأسه.
صرخت بايلي يويو ” الفنون القتالية ذات التصنيف العميق العالي في الأراضي الجنوبية لعشيرة مورونج، كف اللهب الجليدي! أنت المعالجة الخالدة مورونج شوي؟“
[ يريدون إجباري على الاعتراف.]
اهتزت شفاه تشو فان وصرّ بأسنانه، ولم يتمكن من التوصل إلى تفسير مناسب.
“إذن الآن تريدي قتلي لأنني أعترف بذلك؟”
ابتسمت مورونج شوي ابتسامة باردة ” عشيرتي دائمًا ما تضر بأحد. لا يهم حتى لو كنت مخطئًا اليوم، لكنه أطلق العنان لكارثة في المنطقة الوسطى، مما أسفر عن مقتل عدد لا يحصى من الأبرياء. لقد قمت الآن بتخليص العالم من هذا الشر، والحفاظ على شرف عشيرة مورونج! “
“نعم، الحياة التي قدمتها والشر الذي فعلته، سيتم استعادتهما شخصيًا!” لمعت عيون الفتاة بالقتل عندما ضربت تشو فان.
“كيف تعرفني…“
هو !
اهتز جبين شوي‘إير ثم غضب ” انت حقير وتفسد عقل بريء آخر. أنت لست سوى وحش مثير للاشمئزاز!”
صفرت رياح عاتية عندما جاءت الكفة، مما أدى إلى تجميد المنطقة المحيطة بـ تشو فان. ومع ذلك، احتوى الجليد المفاجئ بداخله على لهب غريب، وحوله إلى فرن حارق.
لذلك قالت بصوتها الأكثر حزنًا: “يا آنسة، أنا مجرد امرأة ضعيفة وفقيرة، ومع ذلك بدأ هذا الوحشي يهاجمني فجأة. انظري إلى ما فعله بوجهي!”
صرخت بايلي يويو ” الفنون القتالية ذات التصنيف العميق العالي في الأراضي الجنوبية لعشيرة مورونج، كف اللهب الجليدي! أنت المعالجة الخالدة مورونج شوي؟“
أخرج تشو فان القرع وسلمه.
تجاهلتها مورونج شوي وحركت يدها.
هو !
ووش!
ولكن بغض النظر عن مدى غضبه، لم يتمكن من السماح له بالظهور. مع توضيح القضية برمتها لـ شوي‘إير، قالت: “لقد أخطأنا في إنقاذك. إن إجبار نفسك على المرأة هو فعل أسوأ من فعل الحيوان!”
هبت رياح باردة جعلت تشو فان محصورًا في الجليد، و النيران بداخلها تتحرك فوق جسده.
“لا لا لا، تلك الحجارة المقدسة هي رد الجميل، أيتها الآنسة الشابة.” رفض تشو فان.
ووش!
اندفعت سيدة جميلة أخرى ونظرت إلى مظهر تشو فان ” أوه، إذا إنه جو ييفان، فكيف حال ابنك؟ لم تتمكن سيدتي الصغيرة من رؤيتك حينها، لكنها لا تزال قلقة للغاية بشأن الطفل. لقد كانت تقرأ كتب الطب منذ عودتنا على أمل توفير الرعاية…”
تجاهلت مورونج شوي مصير تشو فان وتوجهت إلى بايلي يويو بعين الشك ” أنتِ لست سيدة عادية لتكتشفي أعظم مهارات عشيرتي. أنتِ لست الضحية هنا، أليس كذلك؟”
“هل تعتقدين أن الأمر بهذه السهولة؟ لقد أصبحنا قريبين جدًا هذه الأيام ولن نقبل الغرباء”. سخرت بايلي يويو.
“هاهاها، أنتِ تعلمين أنها كذبة ولكنكِ مازلت تقتله؟ لو كنتِ قد بحثت بشكل أعمق ربما التقطت القرائن ولم تقتلي الشخص الخطأ.”
صفرت رياح عاتية عندما جاءت الكفة، مما أدى إلى تجميد المنطقة المحيطة بـ تشو فان. ومع ذلك، احتوى الجليد المفاجئ بداخله على لهب غريب، وحوله إلى فرن حارق.
بابتسامة شريرة، تنهدت بايلي يويو وربتت على رأس تشياوير ” الجميع يقول أن عشيرة مورونج صالحة بلا شوائب، وتنقذ الأرواح، ولكن الآن تبدأ في قتل الأبرياء، وتترك هذه الطفلة يتيمة لتتجول في العالم القاسي. وحيدة تماما. ولكن يمكنك أن تأتي معي الآن “
“من فضلك يا فتاة، ألا ترين أن لدي ابنة أيضًا؟ أي رجل بكامل قواه العقلية يمكنه أن يفعل شيئًا كهذا أمام طفله؟” ازداد غضب تشو فان عندما صرخ وأشار إلى تشياو‘إير.
ابتسمت مورونج شوي ابتسامة باردة ” عشيرتي دائمًا ما تضر بأحد. لا يهم حتى لو كنت مخطئًا اليوم، لكنه أطلق العنان لكارثة في المنطقة الوسطى، مما أسفر عن مقتل عدد لا يحصى من الأبرياء. لقد قمت الآن بتخليص العالم من هذا الشر، والحفاظ على شرف عشيرة مورونج! “
ولكن بغض النظر عن مدى غضبه، لم يتمكن من السماح له بالظهور. مع توضيح القضية برمتها لـ شوي‘إير، قالت: “لقد أخطأنا في إنقاذك. إن إجبار نفسك على المرأة هو فعل أسوأ من فعل الحيوان!”
“المنطقة الوسطى؟“
بدأ تشو فان في الارتباك. في رحلته إلى المنطقة الوسطى، استعار هذا الاسم من الشاب سانزي، ولكن كيف وصل إلى الأراضي الشمالية…
حدقت بايلي يويو بعينيها ثم صرخت ” هل تقصدين أن مسألة الشواطئ الهادئة للتجارة كانت من صنعه؟ لقد قام بالفعل بقل كل المسؤولين الإمبراطوريين. لقد قللت من تقديره تماما.”
أخذ تشو فان القرع ونظر إليها ليشرح ” ما رأته الآنسة لم يكن الحقيقة. أنا لست هذا النوع من الرجال، لقد كانت هي…”
بالنظر منها إلى تشياو‘إير، تحدثت مورونج شوي ببرود ” أنا شخص مسؤول وسوف أتعامل مع العواقب بنفسي. أعتقد أنك لست لطيفة أيضًا، لذا فإن الطفلة البريئة تحتاج إلى من يرشدها. منذ أن قتلت والدها، سوف آخذها معي وأربيها. أنا أكره أن أزعجك.”
[ يريدون إجباري على الاعتراف.]
“هل تعتقدين أن الأمر بهذه السهولة؟ لقد أصبحنا قريبين جدًا هذه الأيام ولن نقبل الغرباء”. سخرت بايلي يويو.
ووش!
اشتعلت هالة مورونج شوي ” أعتبر أن الآنسة تريد تسوية هذا الأمر بالعنف؟“
بينما الاثنان على خلاف حول من حصل على حضانة ابنة تشو فان، بدا تشياو‘إير هادئًا بشكل مدهش بشأن هذا الأمر. أحيانًا تنظر إلى تشو فان في الجليد وتلاحظ أثرًا للهب الرعد الأسود الذي يحوم حوله…
“توقفي عن التباطؤ وتحركي إذا كنتِ تريدين ذلك. أنتِ لا شيء بالنسبة لي!”
حركت الفتاة إصبعها وطار القرع في يد تشو فان.
تحولت ابتسامة بايلي يويو إلى ابتسامة شريرة.
هبت رياح باردة جعلت تشو فان محصورًا في الجليد، و النيران بداخلها تتحرك فوق جسده.
بينما الاثنان على خلاف حول من حصل على حضانة ابنة تشو فان، بدا تشياو‘إير هادئًا بشكل مدهش بشأن هذا الأمر. أحيانًا تنظر إلى تشو فان في الجليد وتلاحظ أثرًا للهب الرعد الأسود الذي يحوم حوله…
في كلتا الحالتين، لا يزال سيحاول .
اهتز جبين شوي‘إير ثم غضب ” انت حقير وتفسد عقل بريء آخر. أنت لست سوى وحش مثير للاشمئزاز!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
