-التَنانين الإلهية المرعبة-
الفصل 214
-التَنانين الإلهية المرعبة-
كان وادي الجحيم في وضع محفوف بالمخاطر، حيث خسروا نصف شيوخهم الاثني عشر وأصيب احدهم بإعاقة، كل ذلك بينما كان تشو فان يعيش ويمرح، كان هذا شيئا يصعب قبوله.
كان وادي الجحيم مكانًا يلفه الضباب الكثيف والغريب، اليوم، على أي حال، كان يومًا مشمسًا بشكل استثنائي و أصبحت الرؤية أوضح إلى حد ما.
شعر يوو وانشان أنه على وشك البكاء، لكنه أمر بإجتماع حيث أشار إلى الشيوخ ليتبعوه خارج وادي الجحيم.
على الرغم من أن وهج الشَّمْسَ الدافئ يبث البهجة، كانت قلوب سكان وادي الجحيم في ضباب!
‘ همف ، ولماذا بظنك؟ أليس الإِمبِراطور هو من أرسله إلينا؟ فقط لماذا نهضت العَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ البائسة منذ عقود وأصبحت فجأةً شوكة في ظهورنا؟‘
في قاعة الاجتماعات، جلس يو وانشان على كرسيه مع شيخ على كل جانب، كانت المقاعد الفارغة بين صفوف الشيوخ بمثابة هدية مؤلمة لمزاجهم الكئيب.
تم تذكيرهم بشكل مؤلم بخسائرهم!
كانت المَنازِل السبعة والعَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ في طريق مسدود، حيث تعامل الجانبان مع شؤون تيانيو، حتى عندما يتم إعطاء مرسوم إلى وادي الجحيم، فسيتم تم تقديمه دائمًا باحترام ومجاملة.
لقد مر عامان منذ مقتل أكثر شيوخهم حكمة، يو غويكي، في هذا الوقت، بذل وادي الجحيم جهدهم في الانتقام لمثل هذه الضربة الشديدة.
“أوه، لقد حالفكما الحظ مقارنة بقاعة مَلِك الحبة!”
كانت المفارقة أنه بدلاً من جلب جثة ألد أعدائهم، تشو فان، تمت إضافة المزيد من الخسائر إلى المجموع!
لقد اهتزوا جميعًا، وصعدت قلوبهم الى حلوقهم، حتى الشيخ الخامس الغاضب هدأ ببطء، وفمه يتدلى من الصدمة.
إذا وضعنا جانباً خسائرهم الأولى في مدينة عيون الرياح، التي سببها تشو فان أيضًا، بعد سقوط يوو جوي تشي، شمل عدد القتلى ببطء الشيخ الثالث، والشيخ الرابع ، والشيخ السادس، حتى الشيخ الخامس لم ينجوا سالمًا، بعدما خسر ذراعًا.
ترجمة: Drunken Sailor
كان وادي الجحيم في وضع محفوف بالمخاطر، حيث خسروا نصف شيوخهم الاثني عشر وأصيب احدهم بإعاقة، كل ذلك بينما كان تشو فان يعيش ويمرح، كان هذا شيئا يصعب قبوله.
ألم يكن لوردات المَنازِلُُُ السبعة ممتلئين بالحماسة والازدراء في كل مرة يأتون فيها إلى العاصمة الإِمبِراطورية؟ لماذا أصبحوا هذه المرة مثل الحملان الذاهبة إلى المسلخ؟ كل ما سمعوه من الثلاثة كان العويل و التنهدات.
لقد كانت إهانة مطلقة!
“الألطف مؤخرتي!”
لم يتوقع أي منهم أنهم سيتعرضون لضربة موجعة كما تلك التي حدثت قبل ثلاثة قرون، تراثهم البالغ من العمر ألف عام، أصبحت سمعتهم كأحد المنازل السبعة مطعونةً يتم السخرية منها في كل منعطف.
ولزيادة الطين بلة، وجد يو وانشان صديقين قديمين هناك بالفعل، يان بوجونج(1) ولين شوان فنج(2).
بووم!
‘ هل يمكن لخبير في ذروة عَالَمُ السَّماءُ العَمِيْقَةُ أن يصاب بنزلة برد من الأساس؟ من الواضح أنك تؤخر الإِمبِراطور!‘
ضرب يوو وانشان الطاولة، وكان الجميع يسمع صوت صرير أسنانه، كان الجميع محشووين بنفس الكراهية، وخاصة الشيخ الخامس، لقد لمس كتفه المجروح بينما كانت شعلات الغيض تهدد بالفرار من عينيه، في كل مرة يشتم اسمًا واحدًا مرارًا وتكرارًا في ذهنه.
كان ثلاثتهم مثل أطفال رهن الاعتقال، جالسين هناك خارج مكتب المدير، ينتظرون دعوة الإِمبِراطور!
تشو فان!
نظر الثلاثة إلى بعضهم البعض وامتلأت الغرفة بالرثاء، مما أثار حيرة الحرس في الخارج.
لكنهم أصبحوا في ورطة الآن، لقد دفعوا العَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ فوق حدودها واستدعى الأخير المارشال دوجو لدب الخوف في قلوبهم، إذا قاموا بخطوة واحدة خاطئة، فسرعان ما سيجدون جيش دوجو تشان تيان المكون من مليون رجل على أعتاب مَنازِلُهم، ولا أحد يستطيع تحمل وطأة مثل هذه العواقب.
“اللعنة على ذلك! من يجرؤ على أن يصبح مبتهجا في مثل هذا الوقت الحزين؟ سأقطعه إربًا!” أصبح الشيخ الخامس في حالة غليان، ولم تساعد الموسيقى إلا في إثارة غضبه أكثر.
هاهم هنا، جميعهم يرغبون في الاندفاع نحو مدينة عيون الرياح، لعصر دماء عشيرة لوه و تشو فان، لكن لم يكن لدى أي منهم الجرأة للقيام بذلك.
الفصل 214 -التَنانين الإلهية المرعبة-
حياتهم نفسها معلقة في الحافة!
أصبح يوو وانشان غاضبا.
كان هذه هي نقمتهم.
صدى مفاجئ جلب معه صوت خافت لناي!
نظر الشيخ الكبير حوله وتنهد، أصبح الجو خانقا…
“بالطبع أنا أعلم، لقد تجرأت فقط على المجيء بعد مغادرته!” تنهد المبجل “لورد الوادي، لقد أخفقنا حقًا هذه المرة، قد يكون الإِمبِراطور نمرًا من ورق، لكن تنانينه الإلهية الخمسة هم وحوش متوحشة في حد ذاتها! أنصحك بأن تذهب إلى المحكمة وتعتذر، لم يعد بالإمكان الإساءة للإِمبِراطور بعد الآن!”
“أنا غير قادر على تحمل هذا بعد الآن، لا بد لي من القضاء على هذا اللقيط إلى الأبد!”
ألم يكن لوردات المَنازِلُُُ السبعة ممتلئين بالحماسة والازدراء في كل مرة يأتون فيها إلى العاصمة الإِمبِراطورية؟ لماذا أصبحوا هذه المرة مثل الحملان الذاهبة إلى المسلخ؟ كل ما سمعوه من الثلاثة كان العويل و التنهدات.
كان الشيخ الخامس هو أول من كسر الصمت، التفتت إليه أعين البقية، لكن لم يرد عليه أحد، على الرغم من أنهم جميعًا شعروا بنفس الطريقة، يعلمون جميعهم عواقب مثل هذا الفعل.
‘ ما خطبنا، نحن وادي الجحيم؟ اقتحم شخص ما منزلنا وعلينا نحن ان نعتذر…‘
همهم~
حياتهم نفسها معلقة في الحافة!
صدى مفاجئ جلب معه صوت خافت لناي!
بمجرد أن اختفى الغبار، شهق الجميع.
“اللعنة على ذلك! من يجرؤ على أن يصبح مبتهجا في مثل هذا الوقت الحزين؟ سأقطعه إربًا!” أصبح الشيخ الخامس في حالة غليان، ولم تساعد الموسيقى إلا في إثارة غضبه أكثر.
كانت المَنازِل السبعة والعَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ في طريق مسدود، حيث تعامل الجانبان مع شؤون تيانيو، حتى عندما يتم إعطاء مرسوم إلى وادي الجحيم، فسيتم تم تقديمه دائمًا باحترام ومجاملة.
ولكن قبل أن يتمكن من البحث عن الجاني، رفع الشيخ الأكبر يده، و قلبه متزلزل من الخوف ” مهلًا، هذا هو ناي التنين الإلهي فانج تشيو باي…”
الفصل 214 -التَنانين الإلهية المرعبة-
“سيف ناي اليشم الإلهي؟!”
ضرب يوو وانشان الطاولة، وكان الجميع يسمع صوت صرير أسنانه، كان الجميع محشووين بنفس الكراهية، وخاصة الشيخ الخامس، لقد لمس كتفه المجروح بينما كانت شعلات الغيض تهدد بالفرار من عينيه، في كل مرة يشتم اسمًا واحدًا مرارًا وتكرارًا في ذهنه.
لقد اهتزوا جميعًا، وصعدت قلوبهم الى حلوقهم، حتى الشيخ الخامس الغاضب هدأ ببطء، وفمه يتدلى من الصدمة.
صدى مفاجئ جلب معه صوت خافت لناي!
”اللعنة على كل شيء! ماذا يفعل سيف ناي اليشم الهلالي هنا؟ “التفت الشيخ الخامس إلى البقية.
‘نزلة برد لعينة؟ هذا القدر من الهراء لا يمكن أن يكون أكثر وضوحًا من هذا!‘
تنهد يوو وانشان، ممتلئًا بالمرارة.
حياتهم نفسها معلقة في الحافة!
‘ همف ، ولماذا بظنك؟ أليس الإِمبِراطور هو من أرسله إلينا؟ فقط لماذا نهضت العَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ البائسة منذ عقود وأصبحت فجأةً شوكة في ظهورنا؟‘
أومأ يان بوجونج برأسه “هذا صحيح بشكل مؤلم!”
شعر يوو وانشان أنه على وشك البكاء، لكنه أمر بإجتماع حيث أشار إلى الشيوخ ليتبعوه خارج وادي الجحيم.
”اللعنة على كل شيء! ماذا يفعل سيف ناي اليشم الهلالي هنا؟ “التفت الشيخ الخامس إلى البقية.
عند المدخل، كان ظل التنين الإلهي المهيب الجبار فانج تشيو باي وهو يعزف لحنًا على مزماره!
”اللعنة على كل شيء! ماذا يفعل سيف ناي اليشم الهلالي هنا؟ “التفت الشيخ الخامس إلى البقية.
عندما توقف الصوت فجأة، تلاعب فانج تشيو باي بالناي في يده وهو يتحدث ببرود “بأمر من الإِمبِراطور، يجب أن يحضر لورد وادي الجحيم يوو إلى المحكمة على الفور! ”
“الألطف مؤخرتي!”
أصبح يوو وانشان غاضبا.
في اللحظة التالية، اختفى تاركًا شيوخ وادي الجحيم ويوو وانشان شاحبين من الخوف، ضرب مشهد الجِبَالٌ المختفية على وتر حساس في قلوبهم!
كانت المَنازِل السبعة والعَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ في طريق مسدود، حيث تعامل الجانبان مع شؤون تيانيو، حتى عندما يتم إعطاء مرسوم إلى وادي الجحيم، فسيتم تم تقديمه دائمًا باحترام ومجاملة.
على الرغم من أن وهج الشَّمْسَ الدافئ يبث البهجة، كانت قلوب سكان وادي الجحيم في ضباب!
كان من الواضح أن الإِمبِراطور أرسل هذه المرة التنين الإلهي بمرسومه، حتى أنه عزف على الناي خارج الوادي ليخرجهم، لقد كان استعراضًا للقوة منه.
ألم يكن لوردات المَنازِلُُُ السبعة ممتلئين بالحماسة والازدراء في كل مرة يأتون فيها إلى العاصمة الإِمبِراطورية؟ لماذا أصبحوا هذه المرة مثل الحملان الذاهبة إلى المسلخ؟ كل ما سمعوه من الثلاثة كان العويل و التنهدات.
إذا أظهروا أي خوف، ألن يتخذ الإِمبِراطور موقفًا أكثر قساوة عندما يراه؟ بغض النظر عن سبب دعوته، لا يزال يتعين عليه الذهاب، أراد التحدث مطولاً مع الإِمبِراطور، كان لحماية تشو فان العديد من المخاطر، هل يضع الإِمبِراطور نفسه بمعاداة المَنازِل السبعة بهذا؟
كان ثلاثتهم مثل أطفال رهن الاعتقال، جالسين هناك خارج مكتب المدير، ينتظرون دعوة الإِمبِراطور!
أصبح يوو وانشان مليئًا بجرأة مفاجئة “السيد فانج لابد من أنك أرهقت من مجيئك إلى هنا بالمرسوم، لسوء الحظ، أصبت بنزلة برد ولن يمكنني الحضور إلى المحكمة إلا في غضون بضعة أشهر، يرجى التعاطف معي!”
”اللعنة على كل شيء! ماذا يفعل سيف ناي اليشم الهلالي هنا؟ “التفت الشيخ الخامس إلى البقية.
‘نزلة برد لعينة؟ هذا القدر من الهراء لا يمكن أن يكون أكثر وضوحًا من هذا!‘
فجأة ظهر رجل عجوز يرتدي رداء رمادي، لقد ابتهج يوو وانشان عند قدومه “أيها المبجل، لقد وصلت، هل… ”
‘ هل يمكن لخبير في ذروة عَالَمُ السَّماءُ العَمِيْقَةُ أن يصاب بنزلة برد من الأساس؟ من الواضح أنك تؤخر الإِمبِراطور!‘
بووم!
قام الشيوخ بهز رؤوسهم ليوو وانشان. ‘هذا هو لورد وادينا! سيستخدم هذا العذر ليقول لذلك الماعز العجوز أننا وادي الجحيم من المَنازِلُُُ السبعة! نحن لسنا كلابه ليرسلنا في الأرجاء… ‘
لقد اهتزوا جميعًا، وصعدت قلوبهم الى حلوقهم، حتى الشيخ الخامس الغاضب هدأ ببطء، وفمه يتدلى من الصدمة.
بوووم!
بوووم!
ضرب انفجار آذان الجميع، حتى وهم في حضور لورد واديهم، ثم أعقبتها ريح شديدة نشرت الغبار.
“الألطف مؤخرتي!”
بمجرد أن اختفى الغبار، شهق الجميع.
“أوه، لقد حالفكما الحظ مقارنة بقاعة مَلِك الحبة!”
تبخرت سلسلة الجِبَالٌ التي كانت على جانب وادي الجحيم في الهواء، واقفًا في السماء، وضع فانج تشيو باي ناي اليشم جانبًا “عليك أن تذهب في الحال ، يا لورد الوادي يوو!”
ولزيادة الطين بلة، وجد يو وانشان صديقين قديمين هناك بالفعل، يان بوجونج(1) ولين شوان فنج(2).
في اللحظة التالية، اختفى تاركًا شيوخ وادي الجحيم ويوو وانشان شاحبين من الخوف، ضرب مشهد الجِبَالٌ المختفية على وتر حساس في قلوبهم!
1-لورد قاعة الحبة الحالي 2-لورد الغابة المقدسة الحالي
‘ هل هذه قوة التنين الإلهي فانج تشيو باي؟ إنه مجنون للغاية! لديه القدرة على محو وادي الجحيم بنفسه!‘
ترجمة: Drunken Sailor
ووش!
بوووم!
فجأة ظهر رجل عجوز يرتدي رداء رمادي، لقد ابتهج يوو وانشان عند قدومه “أيها المبجل، لقد وصلت، هل… ”
بمجرد أن اختفى الغبار، شهق الجميع.
“بالطبع أنا أعلم، لقد تجرأت فقط على المجيء بعد مغادرته!” تنهد المبجل “لورد الوادي، لقد أخفقنا حقًا هذه المرة، قد يكون الإِمبِراطور نمرًا من ورق، لكن تنانينه الإلهية الخمسة هم وحوش متوحشة في حد ذاتها! أنصحك بأن تذهب إلى المحكمة وتعتذر، لم يعد بالإمكان الإساءة للإِمبِراطور بعد الآن!”
‘ همف ، ولماذا بظنك؟ أليس الإِمبِراطور هو من أرسله إلينا؟ فقط لماذا نهضت العَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ البائسة منذ عقود وأصبحت فجأةً شوكة في ظهورنا؟‘
أومأ يوو وانشان برأسه، وشعر بالحزن و أصبح على حافة البكاء.
“بالطبع أنا أعلم، لقد تجرأت فقط على المجيء بعد مغادرته!” تنهد المبجل “لورد الوادي، لقد أخفقنا حقًا هذه المرة، قد يكون الإِمبِراطور نمرًا من ورق، لكن تنانينه الإلهية الخمسة هم وحوش متوحشة في حد ذاتها! أنصحك بأن تذهب إلى المحكمة وتعتذر، لم يعد بالإمكان الإساءة للإِمبِراطور بعد الآن!”
‘ ما خطبنا، نحن وادي الجحيم؟ اقتحم شخص ما منزلنا وعلينا نحن ان نعتذر…‘
لكنهم أصبحوا في ورطة الآن، لقد دفعوا العَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ فوق حدودها واستدعى الأخير المارشال دوجو لدب الخوف في قلوبهم، إذا قاموا بخطوة واحدة خاطئة، فسرعان ما سيجدون جيش دوجو تشان تيان المكون من مليون رجل على أعتاب مَنازِلُهم، ولا أحد يستطيع تحمل وطأة مثل هذه العواقب.
بعد أسبوع، كان يو وانشان دقيقًا لحظة وصوله إلى العاصمة الإِمبِراطورية، أخذته خادمة في القصر إلى غرفة الانتظار بينما ينتظر استدعاء الإِمبِراطور، هذا لم يحدث له من قبل، كيف تغير مجرى الأمور وانتهى به الأمر فجأة في انتظار الإِمبِراطور الآن؟
كانت المَنازِل السبعة والعَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ في طريق مسدود، حيث تعامل الجانبان مع شؤون تيانيو، حتى عندما يتم إعطاء مرسوم إلى وادي الجحيم، فسيتم تم تقديمه دائمًا باحترام ومجاملة.
كان لا حول له ولا قوة له، فقط من الذي مات ووضع الإِمبِراطور في السلطة؟ كان بإمكانه فقط أن يتنهد ، ماشيًا خلف الخادمة.
ترجمة: Drunken Sailor
ولزيادة الطين بلة، وجد يو وانشان صديقين قديمين هناك بالفعل، يان بوجونج(1) ولين شوان فنج(2).
1-لورد قاعة الحبة الحالي
2-لورد الغابة المقدسة الحالي
تشو فان!
ابتسم كلاهما بسخرية لرؤية يو وانشان.
بمجرد أن اختفى الغبار، شهق الجميع.
كان ثلاثتهم مثل أطفال رهن الاعتقال، جالسين هناك خارج مكتب المدير، ينتظرون دعوة الإِمبِراطور!
“سيف ناي اليشم الإلهي؟!”
“لورد المنزل لين، من أتى إلى الغابة المقدسة؟” مع عدم وجود شيء أفضل ليفعله، بدأ يوو وانشان في الدردشة.
إذا وضعنا جانباً خسائرهم الأولى في مدينة عيون الرياح، التي سببها تشو فان أيضًا، بعد سقوط يوو جوي تشي، شمل عدد القتلى ببطء الشيخ الثالث، والشيخ الرابع ، والشيخ السادس، حتى الشيخ الخامس لم ينجوا سالمًا، بعدما خسر ذراعًا.
هز لين شوان فنج رأسه وتنهد “حكيم الشطرنج، سيما هوي!”
‘ هل يمكن لخبير في ذروة عَالَمُ السَّماءُ العَمِيْقَةُ أن يصاب بنزلة برد من الأساس؟ من الواضح أنك تؤخر الإِمبِراطور!‘
“أوه، ذلك الرجل العجوز يلعب الشطرنج طوال الوقت ويصقل عقله، مزاجه هو الألطف بين التَنانين الإلهية الخمسة، ناي اليشم السيف الإلهي فانج تشيو باي قام وسوى الجِبَالٌ على أحد جوانب وادي الجحيم بالأرض!”
في اللحظة التالية، اختفى تاركًا شيوخ وادي الجحيم ويوو وانشان شاحبين من الخوف، ضرب مشهد الجِبَالٌ المختفية على وتر حساس في قلوبهم!
“الألطف مؤخرتي!”
كان ثلاثتهم مثل أطفال رهن الاعتقال، جالسين هناك خارج مكتب المدير، ينتظرون دعوة الإِمبِراطور!
بدأ لين شوان فنج في الصراخ بنظرة حزينة “لم يقل ذلك الرجل العجوز كلمة واحدة وهو يدخل الغابة المقدسة وألقى بقطع الشطرنج، هل لديك أي فكرة كيف يبدو ذلك؟ كانت كل ضربة منه مثل ارتطام نيزك، بعد قيامه بذلك عدة مرات كان قد قام بتسوية نصف الغابة المقدسة بالأرض! الآن بات لدينا فقط تراث خمس مائة عام! ثم أخرج المَرْسُومٌ الإمْبرَاطُورِيّ، قائلاً إن يده انزلقت في السابق، لذا لا تبدأ بإخباري أنه لطيف!”
1-لورد قاعة الحبة الحالي 2-لورد الغابة المقدسة الحالي
شعر لين شوان فنج بالحزن وامتلئت عيناه بالدموع، لم يخطر ببال يوو وانشان أن هناك أي شخص يعاني ظروف أسوأ من وادي الجحيم!
شعر لين شوان فنج بالحزن وامتلئت عيناه بالدموع، لم يخطر ببال يوو وانشان أن هناك أي شخص يعاني ظروف أسوأ من وادي الجحيم!
“أوه، لقد حالفكما الحظ مقارنة بقاعة مَلِك الحبة!”
‘ هل يمكن لخبير في ذروة عَالَمُ السَّماءُ العَمِيْقَةُ أن يصاب بنزلة برد من الأساس؟ من الواضح أنك تؤخر الإِمبِراطور!‘
تنهد يان بوجونج، كما لو أن كل طاقته هربت من جسمه “لا يزال من الممكن تسمية الأشخاص الذين قابلتموهم بالبشر، بينما كان مبعوثي متوحشًا بحق، أصبحت قاعة ملك الحبوب بأكملها في حالة دمار، حيث تم محو جميع حبوبنا ومكوناتنا…”
صدى مفاجئ جلب معه صوت خافت لناي!
“ماذا؟!، لقد تناول كل المكونات…”
لقد مر عامان منذ مقتل أكثر شيوخهم حكمة، يو غويكي، في هذا الوقت، بذل وادي الجحيم جهدهم في الانتقام لمثل هذه الضربة الشديدة.
صرخ كلاهما بصدمة، وبالخوف يسطع في عيونهما الزجاجية “لورد قاعة ملك الحبة يان، لقد عانيت أسوأ من كلينا، من الإِمبِراطور ان يطلق حقًا عنان هذا الهمجي الصغير المتهور، فهذا يعني أنه وصل إلى أقصى حدود غضبه…”
لكنهم أصبحوا في ورطة الآن، لقد دفعوا العَائِلَةُ الإِمبِراطوريةُ فوق حدودها واستدعى الأخير المارشال دوجو لدب الخوف في قلوبهم، إذا قاموا بخطوة واحدة خاطئة، فسرعان ما سيجدون جيش دوجو تشان تيان المكون من مليون رجل على أعتاب مَنازِلُهم، ولا أحد يستطيع تحمل وطأة مثل هذه العواقب.
أومأ يان بوجونج برأسه “هذا صحيح بشكل مؤلم!”
“اللعنة على ذلك! من يجرؤ على أن يصبح مبتهجا في مثل هذا الوقت الحزين؟ سأقطعه إربًا!” أصبح الشيخ الخامس في حالة غليان، ولم تساعد الموسيقى إلا في إثارة غضبه أكثر.
نظر الثلاثة إلى بعضهم البعض وامتلأت الغرفة بالرثاء، مما أثار حيرة الحرس في الخارج.
شعر يوو وانشان أنه على وشك البكاء، لكنه أمر بإجتماع حيث أشار إلى الشيوخ ليتبعوه خارج وادي الجحيم.
ألم يكن لوردات المَنازِلُُُ السبعة ممتلئين بالحماسة والازدراء في كل مرة يأتون فيها إلى العاصمة الإِمبِراطورية؟ لماذا أصبحوا هذه المرة مثل الحملان الذاهبة إلى المسلخ؟ كل ما سمعوه من الثلاثة كان العويل و التنهدات.
كان وادي الجحيم مكانًا يلفه الضباب الكثيف والغريب، اليوم، على أي حال، كان يومًا مشمسًا بشكل استثنائي و أصبحت الرؤية أوضح إلى حد ما.
ترجمة: Drunken Sailor
في قاعة الاجتماعات، جلس يو وانشان على كرسيه مع شيخ على كل جانب، كانت المقاعد الفارغة بين صفوف الشيوخ بمثابة هدية مؤلمة لمزاجهم الكئيب.
قام الشيوخ بهز رؤوسهم ليوو وانشان. ‘هذا هو لورد وادينا! سيستخدم هذا العذر ليقول لذلك الماعز العجوز أننا وادي الجحيم من المَنازِلُُُ السبعة! نحن لسنا كلابه ليرسلنا في الأرجاء… ‘
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
