الفصل 67: إلتقاء (1)
208: الفصل 67: إلتقاء (1)
كان على زوريان أن يعترف بأنه فوجئ إلى حد ما بالطريقة التي عاملته بها عائلة تاراماتولا وزاك. لقد علموا بوضوح أن عائلة دايمن لم توافق على علاقته بأوريسا، وقام أحدث الإثنان ضجة عند وصولهما أيضًا. توقع زوريان تمامًا أن يكونوا حذرين منهم، حتى لو كانوا غير ودودين. بدلاً من ذلك، في اللحظة التي أكد فيها دايمن أن زوريان هو حقًا من قال أنه، عاملوهما كضيوف شرف. لقد استدعوا ما كان يجب أن يكون نصف الأسرة الممتدة بأكملها لتحيتهم، وقدموا لهم العديد من هؤلاء الأشخاص شخصيًا، وقدموا لهم جولة قصيرة في المكان وعرضوا إحضار شيء لزوريان ليشربه لثلاث مرات على الأقل قبل قبول أنه لم يكن عطشان.
“هذا…” بدأ دايمن، ثم توقف وراح يفكر في نفسه لبضع ثوانٍ. “حسنًا، أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح بالفعل. مبروك، على ما أعتقد. جزء واحد على الأقل من قصتك لا يزال منطقيا. لا يزال الأمر سخيفًا، لأنه لا يمكنك إلقاء أي من هاتين التعويذتين. بحق الجحيم، لا يمكنني إلقاء أي منها، فكيف يمكنك ذلك؟”
هذا النوع من الاستقبال جعل زوريان أكثر من غير مرتاح بعض الشيء. لقد كان يعلم أنهم كانوا مهذبين فقط، وأن كل هذه الابتسامات والمجاملات لم تكن حقيقية، لكنه ببساطة لم يكن معتادًا على هذا النوع من المعاملة. لم يساعد أن عددًا قليلاً جدًا من تاراماتولا قد تحدثون اللغة الإيكوسيانية، مما جعل من الصعب على زوريان أن يجعل نفسه مفهوم. لم يكن يعرف سوى بضع كلمات باللغة المحلية، كانت معظمها عبارة عن لعنات محلية ملونة شعرت محاكاته بسخرية بالحاجة إلى تضمينها في تقريره لسبب ما، لكن الناس من حوله أصروا على محاولة التحدث إليه على أي حال.
زوريان، الذي كان في منتصف الإجابة على أحد أسئلة أولانا، توقف على الفور عن الكلام واستدار نحو مصدر التحقيق. كان سحر العقل سيئا وغير دقيق جدا، مما سمح لزوريان بالتركيز على الشخص المسؤول على الفور تقريبًا. لقد كانت فتاة مراهقة تبذل قصارى جهدها حاليًا لتبدو بريئة وتقوم بعمل رهيب في ذلك.
عادة، سيكون هذا هو مفتاح زوريان لبدء النظر في أفكار الناس السطحية من أجل فك رموز ما يريدون منه. هذا لن يحل مشكلة اختلاف اللغات تمامًا، لأن أفكار الناس لم تكن منفصلة تمامًا عن اللغة التي تحدثون بها، لكنه سيساعد. ومع ذلك، فإن كونه متحرر كثيرا مع سحر العقل في تجمع سحرة كان وصفة لكارثة. كان خطر الاكتشاف مرتفعًا جدًا. كان هذا صحيحًا بشكل خاص لأن تاراتامولا كانوا يتحكمون في النحل، مما عنى أنهم قد كانوا على الأرجح متخصصين في شكل من أشكال سحر العقل من البداية.
بعد لحظة من التفكير، أرسل عرضيا مسبارًا تخاطريا خاص به إلى الفتاة، وشق طريقه متجاوزًا دفاعاتها العقلية الواهية وأصابها بصدمة عقلية ضعيفة كتحذير ودود بعدم محاولة هذه الأشياء مرةً أخرى في المستقبل. كانت مجرد هزة صغيرة، لم تتأذى على الأرجح على الإطلاق، لكنها تراجعت كما لو كانت صفعة ووجدت بسرعة طريقة لإعفاء نفسها من الاجتماع.
لم يشعر شخص ما في عائلة تاراتامولا بنفس الشعور تجاهه، مع ذلك، لأنه شعر توا بمسبار تخاطري يتحطم ضد دفاعاته.
كان على زوريان أن يعترف بأنه فوجئ إلى حد ما بالطريقة التي عاملته بها عائلة تاراماتولا وزاك. لقد علموا بوضوح أن عائلة دايمن لم توافق على علاقته بأوريسا، وقام أحدث الإثنان ضجة عند وصولهما أيضًا. توقع زوريان تمامًا أن يكونوا حذرين منهم، حتى لو كانوا غير ودودين. بدلاً من ذلك، في اللحظة التي أكد فيها دايمن أن زوريان هو حقًا من قال أنه، عاملوهما كضيوف شرف. لقد استدعوا ما كان يجب أن يكون نصف الأسرة الممتدة بأكملها لتحيتهم، وقدموا لهم العديد من هؤلاء الأشخاص شخصيًا، وقدموا لهم جولة قصيرة في المكان وعرضوا إحضار شيء لزوريان ليشربه لثلاث مرات على الأقل قبل قبول أنه لم يكن عطشان.
زوريان، الذي كان في منتصف الإجابة على أحد أسئلة أولانا، توقف على الفور عن الكلام واستدار نحو مصدر التحقيق. كان سحر العقل سيئا وغير دقيق جدا، مما سمح لزوريان بالتركيز على الشخص المسؤول على الفور تقريبًا. لقد كانت فتاة مراهقة تبذل قصارى جهدها حاليًا لتبدو بريئة وتقوم بعمل رهيب في ذلك.
هذا النوع من الاستقبال جعل زوريان أكثر من غير مرتاح بعض الشيء. لقد كان يعلم أنهم كانوا مهذبين فقط، وأن كل هذه الابتسامات والمجاملات لم تكن حقيقية، لكنه ببساطة لم يكن معتادًا على هذا النوع من المعاملة. لم يساعد أن عددًا قليلاً جدًا من تاراماتولا قد تحدثون اللغة الإيكوسيانية، مما جعل من الصعب على زوريان أن يجعل نفسه مفهوم. لم يكن يعرف سوى بضع كلمات باللغة المحلية، كانت معظمها عبارة عن لعنات محلية ملونة شعرت محاكاته بسخرية بالحاجة إلى تضمينها في تقريره لسبب ما، لكن الناس من حوله أصروا على محاولة التحدث إليه على أي حال.
“هل هناك خطأ؟” سألت أولانا بعبوس، متابعةً نظرة زوريان وتفحص الفتاة باهتمام.
“بهذا المظهر، ماذا ستريد أكثر من ذلك؟” سأله زاك مبتسما.
“لا، لا شيء”، قال زوريان وهو يهز رأسه ويعود نحوها. “يجب أن أكون أتخيل الأشياء”.
“أنا متأكد”، لف دايمن عينيه. “أعني، لقد أتقنت التعويذة جيدًا لدرجة أنه يمكنك على ما يبدو فتح المدخل على طول الطريق من ألتازيا إلى جنوب مياسينا. بالمناسبة، كيف تم ذلك؟”
لم يكن يريد إثارة ضجة حول هذا. ستكون كلمته ضد خاصتها، وربما يُنظر إليه على أنه حاقد وحساس للغاية لصنع صفقة كبيرة من كل شيء، حتى لو صدقوه. إلى جانب ذلك، كان التحقيق مضحكا أكثر من كونه تهديدًا. كانت الفتاة فظيعة. يمكنه مقاومة هذا المستوى من الهجوم أثناء نومه.
أعطاه دايمن نظرة غريبة.
لقد تساءل نوعًا ما عما إذا كان هذا شيئًا أوعزت قيادة تاراماتولا للفتاة أن تفعله، أو إذا كان شيئًا قررت فعله بمبادرة منها. من ناحية، وجد زوريان صعوبة في تصديق أن تاراماتولا ستعهد بمهمة مثل هذه إلى شخص غير مؤهل. من ناحية أخرى، بهذه الطريقة سيمكنهم الهروب من العواقب إذا تم القبض عليهم بسهولة أكبر. يمكنهم دائمًا الادعاء بأنه مجرد طفل غبي ويطلبون التساهل في ضوء هذه الحقيقة.
عادة، سيكون هذا هو مفتاح زوريان لبدء النظر في أفكار الناس السطحية من أجل فك رموز ما يريدون منه. هذا لن يحل مشكلة اختلاف اللغات تمامًا، لأن أفكار الناس لم تكن منفصلة تمامًا عن اللغة التي تحدثون بها، لكنه سيساعد. ومع ذلك، فإن كونه متحرر كثيرا مع سحر العقل في تجمع سحرة كان وصفة لكارثة. كان خطر الاكتشاف مرتفعًا جدًا. كان هذا صحيحًا بشكل خاص لأن تاراتامولا كانوا يتحكمون في النحل، مما عنى أنهم قد كانوا على الأرجح متخصصين في شكل من أشكال سحر العقل من البداية.
بعد لحظة من التفكير، أرسل عرضيا مسبارًا تخاطريا خاص به إلى الفتاة، وشق طريقه متجاوزًا دفاعاتها العقلية الواهية وأصابها بصدمة عقلية ضعيفة كتحذير ودود بعدم محاولة هذه الأشياء مرةً أخرى في المستقبل. كانت مجرد هزة صغيرة، لم تتأذى على الأرجح على الإطلاق، لكنها تراجعت كما لو كانت صفعة ووجدت بسرعة طريقة لإعفاء نفسها من الاجتماع.
لقد تساءل نوعًا ما عما إذا كان هذا شيئًا أوعزت قيادة تاراماتولا للفتاة أن تفعله، أو إذا كان شيئًا قررت فعله بمبادرة منها. من ناحية، وجد زوريان صعوبة في تصديق أن تاراماتولا ستعهد بمهمة مثل هذه إلى شخص غير مؤهل. من ناحية أخرى، بهذه الطريقة سيمكنهم الهروب من العواقب إذا تم القبض عليهم بسهولة أكبر. يمكنهم دائمًا الادعاء بأنه مجرد طفل غبي ويطلبون التساهل في ضوء هذه الحقيقة.
استنشق زوريان بازدراء. يا لها من طفلة.
“لقد فتحنا بوابة ودخلنا عبرها”. قال زوريان أخيرا.
عبست أولانا على المنظر لكنها لم تقل أي شيء. كان واثقًا من أنها، على الأقل، كانت تجهل ما حاولت الفتاة القيام به عليه.
“حسنًا، قمت أولاً بصنع محاكاة وأرسلته إلى كوث…” بدأ زوريان.
في النهاية تم تقديمهم إلى أوريسا أيضًا، المرأة التي كان دايمن يحبها على ما يبدو. كانت امرأة طويلة ورشيقة واثقة من وضعها وحركتها. ذات بشرة داكنة جدًا، كما هو معتاد لدى جميع سكان كوث. جميلة، ولكن كذلك كانت كل النساء اللائي اختارهن دايمن. كانت واحدة من أكثر التاراماتولا تحفظًا اللذين تم تقديمهم إليهك، على الرغم من أن زوريان لم يستطع معرفة ما إذا كان ذلك بسبب أنها عادة ما تكون على هذا النحو أم أنها كانت قلقة بشأنهم على وجه الخصوص.
“أنك تقول الهراء، لكنك تبدو جادًا تمامًا”. أشار دايمن “إما أن تمثيلك جيد حقًا أو أنك تأخذني على أنني أحمق. زوريان، إذا كنت ستكذب علي، على الأقل تحقق من الأشياء مسبقًا لجعل الأمور معقولة على الأقل. هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة إلقاء تعويذة البوابة؟”
بشكل عام، لم يستطع زوريان حقًا رؤية أي شيء مميز عنها. لا شيء من شأنه أن يفسر، من النظرة الأولى، كيف تمكنت من أسر قلب دايمن بحزم. مهارة، ربما؟ وفقًا لأولانا (التي كانت، كما اتضح، عمة أوريسا)، كانت أوريسا واحدة من أكثر أعضاء تاراماتولا قدرة.
“زوريان، هناك أخذ نكتة أكثر من اللازم، أتعلم…” تنهد دايمن.
“لأخيك ذوق جيد”، همس له زاك، راسما شكل ساعة رملية تقريبية في الهواء.
“إنه… يتحرك”. قال، أخيرا، مليء بالمعلومات. “أنا على وشك العثور عليه، أعلم أنني سأفعل، لكن لا يمكنني تحديد الموقع الفعلي. لا أفهم. قمنا بتمشيط المنطقة بأكملها- وأنا أعلم أنها المنطقة الصحيحة- لكن كل شيء فقط…”
“أنت لا تعرف عنها شيئًا سوى أنها جميلة المظهر ويمكنها التصرف في الأماكن العامة”. أشار زوريان “كيف يكون هذا ‘ذوق جيد’؟”
“الشيء الوحيد المدهش فيك هو غرورك،” تمتم زوريان.
“بهذا المظهر، ماذا ستريد أكثر من ذلك؟” سأله زاك مبتسما.
“أنا متأكد”، لف دايمن عينيه. “أعني، لقد أتقنت التعويذة جيدًا لدرجة أنه يمكنك على ما يبدو فتح المدخل على طول الطريق من ألتازيا إلى جنوب مياسينا. بالمناسبة، كيف تم ذلك؟”
“لا أصدق أنني أدافع عن دايمن هنا، لكنني متأكد من أن الأمر ليس بهذه الضحلة”. قال زوريان “كان لدى دايمن الكثير من الفتيات الجميلات اللواتي ألقين أنفسهن عليه في الماضي ولم يفكر أبدًا في الزواج منهن. أنا متأكد من أنه هناك ما هو أكثر من مجرد المظهر.”
“أنا متأكد”، لف دايمن عينيه. “أعني، لقد أتقنت التعويذة جيدًا لدرجة أنه يمكنك على ما يبدو فتح المدخل على طول الطريق من ألتازيا إلى جنوب مياسينا. بالمناسبة، كيف تم ذلك؟”
“أنا متأكد من أن المظهر قد ساعد”. قال زاك.
“هل أتيت إلى هنا لإلقاء محاضرة علي فقط؟” سأله زوريان، في صوته حافة تحذير.
“أوه، بالتأكيد”. وافق زوريان “لا أعتقد أنني رأيت من قبل دايمن يذهب لفتاة لم تكن جميلة. فقط لا أعتقد أنها استطاعت أن تكسبه من خلال الجمال وحده.”
عادة، سيكون هذا هو مفتاح زوريان لبدء النظر في أفكار الناس السطحية من أجل فك رموز ما يريدون منه. هذا لن يحل مشكلة اختلاف اللغات تمامًا، لأن أفكار الناس لم تكن منفصلة تمامًا عن اللغة التي تحدثون بها، لكنه سيساعد. ومع ذلك، فإن كونه متحرر كثيرا مع سحر العقل في تجمع سحرة كان وصفة لكارثة. كان خطر الاكتشاف مرتفعًا جدًا. كان هذا صحيحًا بشكل خاص لأن تاراتامولا كانوا يتحكمون في النحل، مما عنى أنهم قد كانوا على الأرجح متخصصين في شكل من أشكال سحر العقل من البداية.
كما لو شعر أن الاثنين كانا يتحدثان عنه، سرعان ما خلص دايمن نفسه من الكتلة الرئيسية من الناس وسعى وراءهم.
“أوه نعم،” أومأ زوريان بجدية. “استغرق مني بعض الوقت لتعلمها.”
“ماذا تفعلان، تهمسان لبعضكما البعض على الهامش؟” سأل يقترب منهما. “ألا تعلمان أن هذا وقح، خاصةً عندما تكونان ضيوف الشرف لهذه المناسبة؟”
“أنك تقول الهراء، لكنك تبدو جادًا تمامًا”. أشار دايمن “إما أن تمثيلك جيد حقًا أو أنك تأخذني على أنني أحمق. زوريان، إذا كنت ستكذب علي، على الأقل تحقق من الأشياء مسبقًا لجعل الأمور معقولة على الأقل. هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة إلقاء تعويذة البوابة؟”
“نحن لا نتحدث لغتهم حتى”. أشار زوريان “يجعل نوعا ما من الصعب الاختلاط.”
“أنا متأكد”، لف دايمن عينيه. “أعني، لقد أتقنت التعويذة جيدًا لدرجة أنه يمكنك على ما يبدو فتح المدخل على طول الطريق من ألتازيا إلى جنوب مياسينا. بالمناسبة، كيف تم ذلك؟”
“حسنًا، لن تتعلم بالتأكيد إذا لم تتفاعل مع الناس”. قال دايمن.
عبس زوريان، مقاوما الرغبة في إطلاق صاعقة عليه.
عبس زوريان، ومضة من الانزعاج تموج داخله.
“أوه، يمكنك صنع المحاكايات أيضا؟ مبروك يا أخي، أنت معجزة بالتأكيد”. مدح دايمن ساخرا.
“هل أتيت إلى هنا لإلقاء محاضرة علي فقط؟” سأله زوريان، في صوته حافة تحذير.
في النهاية، وصلوا إلى وجهتهم- مبنى صغير متواضع بدا وكأنه مكان إقامة غير محترم إلى حد ما لشخص كان على وشك الزواج من عائلة تاراماتولا. ومع ذلك، عرف زوريان من التحدث إلى أولانا أن هذا لم يكن السكن الفعلي الذي خصصته عائلة تاراتامولا لدايمن. كانت لديه غرفة فسيحة في المبنى المركزي، واحدة أكثر ملاءمة لشخص مثله، كان فقط أنه اختار عدم استخدامها في الغالب. قضى معظم وقته هنا، في مبنى الضيوف البعيد هذا، والذي تم تعيينه له كورشة عمله الخاصة بعد أن اشتكى من أن غرفته المخصصة ليست آمنة بما يكفي للقيام بعمله فيها.
“لا تزال شائكًا جدًا”. تنهد دايمن”انظر، بما أنكم لا تتفاعلون حقًا مع أي شخص، فلماذا لا نذهب إلى مكان خاص ونجري محادثة ودية لطيفة.”
“إنه… يتحرك”. قال، أخيرا، مليء بالمعلومات. “أنا على وشك العثور عليه، أعلم أنني سأفعل، لكن لا يمكنني تحديد الموقع الفعلي. لا أفهم. قمنا بتمشيط المنطقة بأكملها- وأنا أعلم أنها المنطقة الصحيحة- لكن كل شيء فقط…”
لقد نظر إلى زاك بنظرة تأملية. ردا على ذلك، ابتسم زاك له بشكل واسع وأعطاه تلويحة صغيرة غبية، وكأن هذه كانت المرة الأولى التي رأوا فيها بعضهم البعض.
“حسنًا، لن تتعلم بالتأكيد إذا لم تتفاعل مع الناس”. قال دايمن.
“صحيح”، قال دايمن، يبدو مستمتعًا. “أعتقد أنك تريد من صديقك أن ينضم إلينا، إذن؟”
عبس زوريان، ومضة من الانزعاج تموج داخله.
“هذا صحيح”. قال زوريان “لقد تبعني طوال الطريق إلى كوث، ستكون حركة وغد مني أن أرميه على الهامش ببساطة الآن بعد أن أصبحت هنا.”
“لا، أنا متأكد من أنهم سعداء باختيارها،” قال دايمن، يبدو غير مبالي على الإطلاق. “لا تزال السياسة المحلية تجعل عقلي يلف في كل مرة أحاول فيها فهم ذلك، لكن تاراماتولا قد عززو موقعهم تمامًا في المشهد المحلي. ما يريدونه الآن هو السحرة الأقوياء إلى جانبهم، و… حسنًا، أنا لا أريد التباهي كثيرًا، لكنني مدهش نوعًا ما”.
“بالتأكيد، أعتقد”، قال دايمن مع يهز كتفيه، مشيرًا لهم لأن يتبعوه. “إنه ليس حبيبك، أليس كذلك؟”
عبست أولانا على المنظر لكنها لم تقل أي شيء. كان واثقًا من أنها، على الأقل، كانت تجهل ما حاولت الفتاة القيام به عليه.
عبس زوريان، مقاوما الرغبة في إطلاق صاعقة عليه.
“حسنًا، قمت أولاً بصنع محاكاة وأرسلته إلى كوث…” بدأ زوريان.
من ناحية أخرى، كان زاك أقل تحفظًا وأطلق ركلة في اتجاه دايمن. الركلة التي تجنبها دايمن بسهولة، كان زوريان حزينًا لرؤية ذلك.
لقد نظر إلى زاك بنظرة تأملية. ردا على ذلك، ابتسم زاك له بشكل واسع وأعطاه تلويحة صغيرة غبية، وكأن هذه كانت المرة الأولى التي رأوا فيها بعضهم البعض.
“لا تكونا حساسين جدًا، أنتما الاثنان، كانت مجرد مزحة صغيرة”. قال دايمن وهو يلوح بيده بهدوء أمامه “يجب أن تعرفا كل شيء عن النكات الصغيرة، بتلك المزحة الغبية التي سحبتها علي عندما وصلت. أليس كذلك؟”
208: الفصل 67: إلتقاء (1)
طقطق زوريان لسانه بإنزعاج. حسنًا، لقد كان محقا هناك نوعًا ما.
عبس زوريان، ومضة من الانزعاج تموج داخله.
قادهم دايمن عبر الأرض نحو بيت الضيافة الصغير بالقرب من الحافة الشمالية للمجمع، مع الحرص على أخذ إلتفافة كبيرة حول المبنى حيث وجدت خلايا نحل تاراماتولا.
انهار دايمن على كرسيه مع تنهيدة معانية طويلة، وانتزع تمثالًا من الطين لرجل ملتحي من على الطاولة ويحدق فيه لبضع ثوانٍ.
“أنتما لا تريدان الاقتراب من هناك”. حذر دايمن “يحتفظ تاراتامولا بأنواع متعددة من النحل، وتميل الأنواع القتالية إلى أن تكون عدوانية جدًا حول الغرباء. رائحتكم جديدة، لذا من المحتمل أن يؤدي الاقتراب منها إلى حالة من الجنون. من المخيف جدا رؤية سحابة ضخمة من النحل القاتل السحري ينحدر نحوك”.
“هذا…” بدأ دايمن، ثم توقف وراح يفكر في نفسه لبضع ثوانٍ. “حسنًا، أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح بالفعل. مبروك، على ما أعتقد. جزء واحد على الأقل من قصتك لا يزال منطقيا. لا يزال الأمر سخيفًا، لأنه لا يمكنك إلقاء أي من هاتين التعويذتين. بحق الجحيم، لا يمكنني إلقاء أي منها، فكيف يمكنك ذلك؟”
“تتحدث من الخبرة، أظن؟” سأل زاك.
“لا، لا شيء”، قال زوريان وهو يهز رأسه ويعود نحوها. “يجب أن أكون أتخيل الأشياء”.
“نعم، لم يحبوني أيضًا، في البداية”. أكد دايمن “ليس لدي أي فكرة عن سبب عدم إخبار التاراتامولا لي أن أحترس من ذلك عندما انتقلت لأول مرة، لكنني أظن أنه كان نوعًا من الإختبار. لقد أرادوا معرفة كيف سأتفاعل مع وضعي في هذا الموقف، أعتقد.”
208: الفصل 67: إلتقاء (1)
“هل أنت متأكد من أنهم لم يكونوا فقط يشعرون بالمرارة عندما اختارت ابنتهم الزواج من شخص أجنبي عادي وأرادو إخافتك؟” سأل زوريان بفضول.
عرف زوريان أنه كان مجرد تعبير غبي، لكنه لم يستطع إلا أن يتخيل محاولة دايمن في الواقع لقتلهما، وفي النهاية يدرك ما الذي أوقع نفسه فيه. لقد وضع ابتسامة مشمسة على وجهه. كم سيكون ذلك رائعا…
“لا، أنا متأكد من أنهم سعداء باختيارها،” قال دايمن، يبدو غير مبالي على الإطلاق. “لا تزال السياسة المحلية تجعل عقلي يلف في كل مرة أحاول فيها فهم ذلك، لكن تاراماتولا قد عززو موقعهم تمامًا في المشهد المحلي. ما يريدونه الآن هو السحرة الأقوياء إلى جانبهم، و… حسنًا، أنا لا أريد التباهي كثيرًا، لكنني مدهش نوعًا ما”.
عرف زوريان أنه كان مجرد تعبير غبي، لكنه لم يستطع إلا أن يتخيل محاولة دايمن في الواقع لقتلهما، وفي النهاية يدرك ما الذي أوقع نفسه فيه. لقد وضع ابتسامة مشمسة على وجهه. كم سيكون ذلك رائعا…
“الشيء الوحيد المدهش فيك هو غرورك،” تمتم زوريان.
“أنا لا أحب تلك الابتسامة”. أشار دايمن “بجدية زوريان، لا تلمس أي شيء. هذا متعلق بالعمل.”
دايمن إما لم يسمعه أو اختار تجاهل التعليق.
كما لو شعر أن الاثنين كانا يتحدثان عنه، سرعان ما خلص دايمن نفسه من الكتلة الرئيسية من الناس وسعى وراءهم.
“حسنًا، سأكون صادقًا معكم وأعترف بأنهم كانوا سيفضلون لو تزوجت من أحد أفراد أسرتهم الأقل شهرة”. قال دايمن “شخص لم يكن قريبًا جدًا من الفرع الرئيسي للعائلة. لكنني أوضحت لهم على الفور أن هذا لن يحدث. لم أكن أسعى وراء يد أوريسا لأنني كنت أطمع بمكانتهم وتأثيرهم، كانت وراءها لأني أحببتها. لقد كان إما أوريسا أو لا شيء”.
كان على زوريان أن يعترف بأنه فوجئ إلى حد ما بالطريقة التي عاملته بها عائلة تاراماتولا وزاك. لقد علموا بوضوح أن عائلة دايمن لم توافق على علاقته بأوريسا، وقام أحدث الإثنان ضجة عند وصولهما أيضًا. توقع زوريان تمامًا أن يكونوا حذرين منهم، حتى لو كانوا غير ودودين. بدلاً من ذلك، في اللحظة التي أكد فيها دايمن أن زوريان هو حقًا من قال أنه، عاملوهما كضيوف شرف. لقد استدعوا ما كان يجب أن يكون نصف الأسرة الممتدة بأكملها لتحيتهم، وقدموا لهم العديد من هؤلاء الأشخاص شخصيًا، وقدموا لهم جولة قصيرة في المكان وعرضوا إحضار شيء لزوريان ليشربه لثلاث مرات على الأقل قبل قبول أنه لم يكن عطشان.
فكر زوريان في سؤال دايمن عما كان مدهشًا جدًا عن أوريسا، لكنه قرر أنه لم يهتم بالإجابة كثيرًا وبقي صامتًا.
“الشيء الوحيد المدهش فيك هو غرورك،” تمتم زوريان.
في النهاية، وصلوا إلى وجهتهم- مبنى صغير متواضع بدا وكأنه مكان إقامة غير محترم إلى حد ما لشخص كان على وشك الزواج من عائلة تاراماتولا. ومع ذلك، عرف زوريان من التحدث إلى أولانا أن هذا لم يكن السكن الفعلي الذي خصصته عائلة تاراتامولا لدايمن. كانت لديه غرفة فسيحة في المبنى المركزي، واحدة أكثر ملاءمة لشخص مثله، كان فقط أنه اختار عدم استخدامها في الغالب. قضى معظم وقته هنا، في مبنى الضيوف البعيد هذا، والذي تم تعيينه له كورشة عمله الخاصة بعد أن اشتكى من أن غرفته المخصصة ليست آمنة بما يكفي للقيام بعمله فيها.
عبست أولانا على المنظر لكنها لم تقل أي شيء. كان واثقًا من أنها، على الأقل، كانت تجهل ما حاولت الفتاة القيام به عليه.
قام دايمن بإدخالهم داخل المبنى الذي كان يفيض بالخرائط والأجهزة الغريبة وما بدا وكأنه قطع أثرية قديمة تم انتشالها من الآلهة تعرف أين.
استنشق زوريان بازدراء. يا لها من طفلة.
“لا تلمسوا أي شيء” حذرهم دايمن. “سأقتلكم إذا كسرتم شيئًا ما.”
“لقد فتحنا بوابة ودخلنا عبرها”. قال زوريان أخيرا.
عرف زوريان أنه كان مجرد تعبير غبي، لكنه لم يستطع إلا أن يتخيل محاولة دايمن في الواقع لقتلهما، وفي النهاية يدرك ما الذي أوقع نفسه فيه. لقد وضع ابتسامة مشمسة على وجهه. كم سيكون ذلك رائعا…
“ماذا تفعلان، تهمسان لبعضكما البعض على الهامش؟” سأل يقترب منهما. “ألا تعلمان أن هذا وقح، خاصةً عندما تكونان ضيوف الشرف لهذه المناسبة؟”
“أنا لا أحب تلك الابتسامة”. أشار دايمن “بجدية زوريان، لا تلمس أي شيء. هذا متعلق بالعمل.”
لم يكن يريد إثارة ضجة حول هذا. ستكون كلمته ضد خاصتها، وربما يُنظر إليه على أنه حاقد وحساس للغاية لصنع صفقة كبيرة من كل شيء، حتى لو صدقوه. إلى جانب ذلك، كان التحقيق مضحكا أكثر من كونه تهديدًا. كانت الفتاة فظيعة. يمكنه مقاومة هذا المستوى من الهجوم أثناء نومه.
“أنا أمزح معك فقط”. قال زوريان وهو يهز رأسه “سنترك أغراضك وشأنها، لا داعي للقلق. كيف تسير رحلتك، على أي حال؟”
عبست أولانا على المنظر لكنها لم تقل أي شيء. كان واثقًا من أنها، على الأقل، كانت تجهل ما حاولت الفتاة القيام به عليه.
انهار دايمن على كرسيه مع تنهيدة معانية طويلة، وانتزع تمثالًا من الطين لرجل ملتحي من على الطاولة ويحدق فيه لبضع ثوانٍ.
قادهم دايمن عبر الأرض نحو بيت الضيافة الصغير بالقرب من الحافة الشمالية للمجمع، مع الحرص على أخذ إلتفافة كبيرة حول المبنى حيث وجدت خلايا نحل تاراماتولا.
“إنه… يتحرك”. قال، أخيرا، مليء بالمعلومات. “أنا على وشك العثور عليه، أعلم أنني سأفعل، لكن لا يمكنني تحديد الموقع الفعلي. لا أفهم. قمنا بتمشيط المنطقة بأكملها- وأنا أعلم أنها المنطقة الصحيحة- لكن كل شيء فقط…”
فكر زوريان في سؤال دايمن عما كان مدهشًا جدًا عن أوريسا، لكنه قرر أنه لم يهتم بالإجابة كثيرًا وبقي صامتًا.
هز رأسه وأعاد التمثال إلى الطاولة.
انهار دايمن على كرسيه مع تنهيدة معانية طويلة، وانتزع تمثالًا من الطين لرجل ملتحي من على الطاولة ويحدق فيه لبضع ثوانٍ.
“على أي حال، أنا آخذ استراحة قصيرة الآن”. قال دايمن “اعتقدت أن ذلك قد يزيل ذهني عن هذا قليلاً. يتركني أرى الأشياء من منظور جديد وكل شيء. ولكن يكفي عني، دعنا نتحدث عنكما. لقد كنت أتساءل… كيف وصلتما إلى هنا بهذه السرعة؟ لا أعرف عنك يا زاك، لكن زوريان لا يمكن أن يكون قد اختفى من المنزل إلا بعد أن ذهب والدينا في رحلتهم الخاصة إلى كوث. هذا يترك… ليس هناك الكثير من الوقت للوصول إلى هنا”.
تشارك زاك وزوريان نظرة بين بعضهما البعض. ناقش الاثنان ما سيقولانه لدايمن عن أهدافهم ووضعهم لفترة من الوقت، وكان الاستنتاج العام هو أنه لم يكن لديهم خيار حقيقي إلى جانب إخباره بالحقيقة. لم يكن لدى زوريان رأي مرتفع جدًا عن شقيقه، لكن دايمن لم يكن غبيًا، وكان يعرف زوريان شخصيًا. ليس جيدًا، لكن لا مع ذلك. كان هناك القليل من الشك في ذهن زوريان أن دايمن سيرى على الفور من خلال أي قصة غبية قد يلفظونها حول زيارتهم. وفي تجربة زوريان، لم يكن دايمن من النوع الذي يقبل بهدوء هذا النوع من الأشياء.
تشارك زاك وزوريان نظرة بين بعضهما البعض. ناقش الاثنان ما سيقولانه لدايمن عن أهدافهم ووضعهم لفترة من الوقت، وكان الاستنتاج العام هو أنه لم يكن لديهم خيار حقيقي إلى جانب إخباره بالحقيقة. لم يكن لدى زوريان رأي مرتفع جدًا عن شقيقه، لكن دايمن لم يكن غبيًا، وكان يعرف زوريان شخصيًا. ليس جيدًا، لكن لا مع ذلك. كان هناك القليل من الشك في ذهن زوريان أن دايمن سيرى على الفور من خلال أي قصة غبية قد يلفظونها حول زيارتهم. وفي تجربة زوريان، لم يكن دايمن من النوع الذي يقبل بهدوء هذا النوع من الأشياء.
“لا تكونا حساسين جدًا، أنتما الاثنان، كانت مجرد مزحة صغيرة”. قال دايمن وهو يلوح بيده بهدوء أمامه “يجب أن تعرفا كل شيء عن النكات الصغيرة، بتلك المزحة الغبية التي سحبتها علي عندما وصلت. أليس كذلك؟”
لقد احتاجوا إلى دعمه الكامل والطريقة الوحيدة لإثارة خطورة الموقف عليه هي إخباره عن الحلقة الزمنية وحاجتهم إلى المفتاح. على أمل أن يكون إقناع دايمن أقل سوءً من، على سبيل المثال، أتباع المدخل الصامت.
لم يشعر شخص ما في عائلة تاراتامولا بنفس الشعور تجاهه، مع ذلك، لأنه شعر توا بمسبار تخاطري يتحطم ضد دفاعاته.
“لقد فتحنا بوابة ودخلنا عبرها”. قال زوريان أخيرا.
“أنك تقول الهراء، لكنك تبدو جادًا تمامًا”. أشار دايمن “إما أن تمثيلك جيد حقًا أو أنك تأخذني على أنني أحمق. زوريان، إذا كنت ستكذب علي، على الأقل تحقق من الأشياء مسبقًا لجعل الأمور معقولة على الأقل. هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة إلقاء تعويذة البوابة؟”
أعطاه دايمن نظرة غريبة.
لقد تساءل نوعًا ما عما إذا كان هذا شيئًا أوعزت قيادة تاراماتولا للفتاة أن تفعله، أو إذا كان شيئًا قررت فعله بمبادرة منها. من ناحية، وجد زوريان صعوبة في تصديق أن تاراماتولا ستعهد بمهمة مثل هذه إلى شخص غير مؤهل. من ناحية أخرى، بهذه الطريقة سيمكنهم الهروب من العواقب إذا تم القبض عليهم بسهولة أكبر. يمكنهم دائمًا الادعاء بأنه مجرد طفل غبي ويطلبون التساهل في ضوء هذه الحقيقة.
“بوابة؟ كما في ممر بعدي؟” سأل.
“أنت لا تعرف عنها شيئًا سوى أنها جميلة المظهر ويمكنها التصرف في الأماكن العامة”. أشار زوريان “كيف يكون هذا ‘ذوق جيد’؟”
“نعم”. أكد زوريان “أنشأنا بوابة مباشرة من إلدمار إلى هنا في كوث.”
لقد احتاجوا إلى دعمه الكامل والطريقة الوحيدة لإثارة خطورة الموقف عليه هي إخباره عن الحلقة الزمنية وحاجتهم إلى المفتاح. على أمل أن يكون إقناع دايمن أقل سوءً من، على سبيل المثال، أتباع المدخل الصامت.
“أنك تقول الهراء، لكنك تبدو جادًا تمامًا”. أشار دايمن “إما أن تمثيلك جيد حقًا أو أنك تأخذني على أنني أحمق. زوريان، إذا كنت ستكذب علي، على الأقل تحقق من الأشياء مسبقًا لجعل الأمور معقولة على الأقل. هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة إلقاء تعويذة البوابة؟”
“بوابة؟ كما في ممر بعدي؟” سأل.
“أوه نعم،” أومأ زوريان بجدية. “استغرق مني بعض الوقت لتعلمها.”
“هذا…” بدأ دايمن، ثم توقف وراح يفكر في نفسه لبضع ثوانٍ. “حسنًا، أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح بالفعل. مبروك، على ما أعتقد. جزء واحد على الأقل من قصتك لا يزال منطقيا. لا يزال الأمر سخيفًا، لأنه لا يمكنك إلقاء أي من هاتين التعويذتين. بحق الجحيم، لا يمكنني إلقاء أي منها، فكيف يمكنك ذلك؟”
“أنا متأكد”، لف دايمن عينيه. “أعني، لقد أتقنت التعويذة جيدًا لدرجة أنه يمكنك على ما يبدو فتح المدخل على طول الطريق من ألتازيا إلى جنوب مياسينا. بالمناسبة، كيف تم ذلك؟”
“لا تكونا حساسين جدًا، أنتما الاثنان، كانت مجرد مزحة صغيرة”. قال دايمن وهو يلوح بيده بهدوء أمامه “يجب أن تعرفا كل شيء عن النكات الصغيرة، بتلك المزحة الغبية التي سحبتها علي عندما وصلت. أليس كذلك؟”
“حسنًا، قمت أولاً بصنع محاكاة وأرسلته إلى كوث…” بدأ زوريان.
“أوه، يمكنك صنع المحاكايات أيضا؟ مبروك يا أخي، أنت معجزة بالتأكيد”. مدح دايمن ساخرا.
“مزاحتنا قليلاً لا يكلفك شيئًا”. أشار زاك “في أسوأ الأحوال، يمكنك مشاهدة زوريان وهو يصنع أحمقا من نفسه قليلاً.”
“بعد ذلك، عندما وصلت نسختي إلى هنا، قمنا بالتنسيق مع بعضنا البعض لفتح الممر بين موقعينا،” تابع زوريان متجاهلًا سخريته. “مع عمل ملقيان على التعويذة على طرفي الممر، لم تكن المسافة مشكلة.”
“لا تكونا حساسين جدًا، أنتما الاثنان، كانت مجرد مزحة صغيرة”. قال دايمن وهو يلوح بيده بهدوء أمامه “يجب أن تعرفا كل شيء عن النكات الصغيرة، بتلك المزحة الغبية التي سحبتها علي عندما وصلت. أليس كذلك؟”
“هذا…” بدأ دايمن، ثم توقف وراح يفكر في نفسه لبضع ثوانٍ. “حسنًا، أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح بالفعل. مبروك، على ما أعتقد. جزء واحد على الأقل من قصتك لا يزال منطقيا. لا يزال الأمر سخيفًا، لأنه لا يمكنك إلقاء أي من هاتين التعويذتين. بحق الجحيم، لا يمكنني إلقاء أي منها، فكيف يمكنك ذلك؟”
لقد نظر إلى زاك بنظرة تأملية. ردا على ذلك، ابتسم زاك له بشكل واسع وأعطاه تلويحة صغيرة غبية، وكأن هذه كانت المرة الأولى التي رأوا فيها بعضهم البعض.
كان زوريان على وشك الرد، لكن زاك كان أسرع.
“أنا لا أحب تلك الابتسامة”. أشار دايمن “بجدية زوريان، لا تلمس أي شيء. هذا متعلق بالعمل.”
“ماذا لو أثبتنا ذلك لك؟” سأل.
“نحن لا نتحدث لغتهم حتى”. أشار زوريان “يجعل نوعا ما من الصعب الاختلاط.”
“تثبتانه لي؟” سأل دايمن باستياء. “وكيف تقترح أن تفعل ذلك ؟ تفتح بوابة أخرى لإلدمار؟”
“إنه… يتحرك”. قال، أخيرا، مليء بالمعلومات. “أنا على وشك العثور عليه، أعلم أنني سأفعل، لكن لا يمكنني تحديد الموقع الفعلي. لا أفهم. قمنا بتمشيط المنطقة بأكملها- وأنا أعلم أنها المنطقة الصحيحة- لكن كل شيء فقط…”
“بالطبع،” أومأ زوريان. “الرؤية هي التصديق. لا شيء يمكن أن نقوله سيكون مقنعًا مثل إظهار الحقيقة لك فقط. لحسن الحظ، تركت محاكاة أخرى في المنزل، حتى نتمكن من فتح بوابة هناك متى أردت.”
في النهاية تم تقديمهم إلى أوريسا أيضًا، المرأة التي كان دايمن يحبها على ما يبدو. كانت امرأة طويلة ورشيقة واثقة من وضعها وحركتها. ذات بشرة داكنة جدًا، كما هو معتاد لدى جميع سكان كوث. جميلة، ولكن كذلك كانت كل النساء اللائي اختارهن دايمن. كانت واحدة من أكثر التاراماتولا تحفظًا اللذين تم تقديمهم إليهك، على الرغم من أن زوريان لم يستطع معرفة ما إذا كان ذلك بسبب أنها عادة ما تكون على هذا النحو أم أنها كانت قلقة بشأنهم على وجه الخصوص.
“زوريان، هناك أخذ نكتة أكثر من اللازم، أتعلم…” تنهد دايمن.
بعد لحظة من التفكير، أرسل عرضيا مسبارًا تخاطريا خاص به إلى الفتاة، وشق طريقه متجاوزًا دفاعاتها العقلية الواهية وأصابها بصدمة عقلية ضعيفة كتحذير ودود بعدم محاولة هذه الأشياء مرةً أخرى في المستقبل. كانت مجرد هزة صغيرة، لم تتأذى على الأرجح على الإطلاق، لكنها تراجعت كما لو كانت صفعة ووجدت بسرعة طريقة لإعفاء نفسها من الاجتماع.
“مزاحتنا قليلاً لا يكلفك شيئًا”. أشار زاك “في أسوأ الأحوال، يمكنك مشاهدة زوريان وهو يصنع أحمقا من نفسه قليلاً.”
استنشق زوريان بازدراء. يا لها من طفلة.
اعتبر دايمن هذا لثانية ثم ضحك للحظة.
دايمن إما لم يسمعه أو اختار تجاهل التعليق.
“نعم، لديك وجهة نظر هناك”. قال دايمن مبتسما.
“صحيح”، قال دايمن، يبدو مستمتعًا. “أعتقد أنك تريد من صديقك أن ينضم إلينا، إذن؟”
وغدان كلاهما.
“حسنًا، لن تتعلم بالتأكيد إذا لم تتفاعل مع الناس”. قال دايمن.
أعطاه دايمن نظرة غريبة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
