وعاء، أرز، نقود ورقية
120: وعاء، أرز، نقود ورقية
‘غادرت الأشباح أخيرًا؟’ حرك هان فاي رقبته قليلاً. عندما نظر إلى الوراء من زاوية عينه، تغير تعبيره. اختفى حي السعادة، وبدلاً من ذلك كان هناك شارع لم يستطيع التعرف عليه على الإطلاق. ‘ليس هناك طريق للعودة حقا؟’
“إشعار للاعب 0000! لقد قبلت مهمة الدرجة G الرئيسية- تقاطع الطرق الرباعي!”
تجاهل هان فاي الرجل العجوز. كان لديه انطباع جيد عن الرجل العجوز حتى أزال الرجل العجوز الصورة المجعدة. في الثقافة الصينية، لا يختلف حرق صورة شخص ما، خاصةً إذا كان لا يزال على قيد الحياة، عن إلقاء لعنة عليه. علاوةً على ذلك، كان هان فاي لا يزال يتذكر الموقد وصورة موته من مهمة المدير. في هذا العالم، لقد بدا وكأن قد كان لتدمير صورة الشخص خاصية استنزاف طاقة حياته. رأى هان فاي بوضوح أن الصورة التي التقطها الرجل العجوز كانت صورة لشخص ما. كانت الصورة قديمة جدًا لدرجة أنه لم يمكن معها تحديد هوية الشخص الذي تم تصويره بها. إذا استجاب هان فاي لنصيحة الرجل العجوز، فربما كانت الصورة ستأخذ شكل هان فاي وقد يموت في النيران.
“هناك 100 طريقة للموت عند تقاطع الطرق الرباعي. عليك أن تكمل هذه المهمة بمفردك. ابحث عن الوعاء الموضوع بجانب المذبح عند مدخل الحي. التقطه وامش عبر الشارع. أنقر الوعاء مع كل خطوة. ستنجح المهمة بمجرد وصولك إلى الجانب الآخر من الشارع”. وصف المهمة وحده لم يبدو بتلك الصعوبة. كان عرض الشارع خارج الحي حوالي الـ7 أمتار، ويمكنه عبوره بـ20 خطورة على الأكثر. “تكمن صعوبة المهمة الرئيسية في ما بين المهمة الخفية والمهمة الجانبية، لن أترك حذري.”
لم يكن هان فاي سيتخلى عن المهمة بهذه السهولة. لقد أخذ خطوته الأولى إلى الشارع وطرق على جانب الوعاء. عند سماع صوت الطقطقة، شهق الرجل العجوز في ذعر. لقد سارع إلى هان فاي. “ماذا تفعل؟ لماذا تحاول استدعائهم؟ ألا تريد أن تعيش بعد الآن؟!”
لكي يكون صادق، كان هان فاي ضد مغادرة الحي في ذلك الوقت القريب، إذا كان ذلك ممكنًا، فقد كان ليفضل مغادرته بعد أن يصل إلى المستوى 20. على أي حال، فإن النظام لن يسمح له بأن يأخذ الأمور كما يريدها. لم تظهر أي مهمة داخل الحي. “يجب أن أذهب لاستكشاف المكان أولاً. إذا كان الأمر خطيرًا للغاية، فسأتخلى عن المهمة”.
طغت الأصوات على أذنيه. قاوم هان فاي الرغبة في أخذ السكين وواصل طريقه إلى الأمام. لم يكن أقرب للوصول إلى وجهته بعد، لكن صوت الرجل العجوز والصبي تلاشيا.
تجول هان فاي إلى مدخل الحي. ناظرا إلى الشوارع الغارقة في الظلام. كانت المدينة كلها ميتة. لم يكن هناك ظل في الشارع، بدون ذكر السيارات أو المشاة. كانت هناك متاجر مفتوحة لكن الأضواء كانت مطفأة.
ثم أخرج الرجل العجوز من جيبه صورة مجعدة ووضعها داخل الموقد.
‘تتطلب المهمة أن أقوم بها وحدي. بعبارة أخرى، لا يمكنني الاعتماد على جيراني. أتساءل عما إذا كان وشم الشبح يعتبر “جارًا” أم غرضًا فريدًا…’ لم يرغب هان فاي في إزعاج جيرانه كثيرًا أيضًا، لكنه لم يكن واثقًا من أنه سيستطيع أن يعود إلى الحي حياً بمجرد مغادرته. من أجل الأمن، عاد هان فاي إلى الغرفة 1044 للعثور على وي يوفو.
“يا فتى، عد إلى هنا! هذا التقاطع ملعون، إنه نقطة حدثت بها حوادث مرورية كثيرة، في الواقع، قبل أيام قليلة فقط، صدمت شاحنة طفلين. انزلقت الشاحنة حتى توقفت في النهاية على الجانب الآخر من الشارع”.
لقد أراد أن يجلب وي يوفو ثمانية الصغيرة عبر الشارع وينتظره على الجانب الآخر. لخيبة أمله، أخبره يوفو أن ثمانية الصغيرة لم تكن قادر على مغادرة حي السعادة. بمجرد أن تفعل ذلك، فإنها ستجذب على الفور انتباه شيء مروع. كان هذا تحذير المدير السابق. نظرًا لأن زملائه في الغرفة لم يتمكنوا من المساعدة، اتجه هان فاي نحو شو تشين.
“نوع من الخطر؟”
“أختي الكبرى، عليّ العبور إلى الجانب الآخر من الشارع أمام الحي. هل تمانعين في أن تحرسي من أجلي؟”
أغلق هان فاي أذنيه لهذه الاضطرابات. لقد واصل بخطواته. ولكن بعد أن خطا خطوته العاشرة، توقف. “كيف يبدو وكأنني لست أقرب إلى الجانب الآخر؟’
“هل تعرف ما الموجود على الجانب الآخر من الشارع؟” بدلاً من الرد، ردت شو تشين بسؤالها الخاص.
“إشعار للاعب 0000! لقد قبلت مهمة الدرجة G الرئيسية- تقاطع الطرق الرباعي!”
“نوع من الخطر؟”
‘كما أخبرتني شو تشين، إذا ضعت، فلا يجب أن أثق في أي شيء أراه أو أسمعه. الشيء الذي يجب أن أفعله الآن هو أن أهدأ. أنا بالحاجة إلى الانتظار حتى وصول شو تشين فقط. مع خطة موضوعة، وجد هان فاي قلبه يرتاح. لقد أخرج إحدى سجائر المالك. ‘لا فائدة من الذعر. بما أنه ليس لدي أي شيء آخر لأفعله في الوقت الحالي، فلماذا لا أخذ استراحة دخان؟’
“تماما. ثم مرة أخرى، لا يوجد مكان غير خطير في هذه المدينة”. تابعت شو تشين بعد بعض التردد، “إذا أصررت على المضي بهذا، فلن أوقفك، ولكن إليك بعض الأشياء التي تحتاج إلى الإنتباه لها. أولاً، لا تتوقف في نفس المكان لأكثر من 10 دقائق. ثانيًا، لا تتحدث إلى أحد. ثالثًا، إذا نادى شخص ما اسمك، فعد إلى الحي على الفور. رابعًا، وهذا هو الأهم. إذا وجدت نفسك تائهًا، فلا تثق في أي شيء تراه. ابق في مكانك وسأتي لأخذك”.
طغت الأصوات على أذنيه. قاوم هان فاي الرغبة في أخذ السكين وواصل طريقه إلى الأمام. لم يكن أقرب للوصول إلى وجهته بعد، لكن صوت الرجل العجوز والصبي تلاشيا.
“تمام.”
دون الرد على الرجل العجوز، اتخذ هان فاي خطوة أخرى ونقر الوعاء مرةً أخرى. جاء الضحك من الجانب الآخر من الشارع. مشى صبي يرتدي الأحمر ممسكًا بيد أخته الصغيرة. “أخي الأكبر، أخي الأكبر، هل يمكنك اصطحابنا إلى المنزل؟” اقترب الثنائي من هان فاي. أعطاهم هان فاي نظرة باردة. لقد تذمر داخليًا، ‘أنا مشغول جدًا بحيث لا يمكنني اصطحابكم إلى المنزل حاليا، ولكن في المستقبل، قد أساعد في إرسالكم إلى راحتكم الأبدية.’
“أيضًا…” أخرجت شو تشين أقصر سكين مائدة من مطبخها ولفته داخل مفرش طاولة. “احتفظ بهذا داخل جيبك. لا تلمسه مباشرةً. استخدمه فقط عند الضرورة”.
120: وعاء، أرز، نقود ورقية
“مفهوم.” المفرش قد كان مصنوع من جلد بشري. قام الجلد بعزل اللعنة داخل السكين حتى لا تؤذي هان فاي كثيرًا. عندما كان جاهزًا تمامًا، غادر هان فاي الشقة 1 مع شو تشين ووصل إلى مدخل الحي.
دون الرد على الرجل العجوز، اتخذ هان فاي خطوة أخرى ونقر الوعاء مرةً أخرى. جاء الضحك من الجانب الآخر من الشارع. مشى صبي يرتدي الأحمر ممسكًا بيد أخته الصغيرة. “أخي الأكبر، أخي الأكبر، هل يمكنك اصطحابنا إلى المنزل؟” اقترب الثنائي من هان فاي. أعطاهم هان فاي نظرة باردة. لقد تذمر داخليًا، ‘أنا مشغول جدًا بحيث لا يمكنني اصطحابكم إلى المنزل حاليا، ولكن في المستقبل، قد أساعد في إرسالكم إلى راحتكم الأبدية.’
“سأقوم ببقية الرحلة لوحدي.”
متجاهلا المقاطعة، اتخذ هان فاي خطوة أخرى. اتخذ الصبي خطوة مماثلة إلى الوراء وتوسل. “أخي الأكبر، أخي الأكبر، أختي وأنا لا نستطيع إيجاد طريقنا إلى المنزل. هل يمكنك مساعدتنا؟”
“تذكر ما قلته. الآن، إذهب”. دافعا البوابة الصدئة مفتوحة، استدار هان فاي لينظر. وقفت الشقتان القديمتان بوضوح تام في الظلام. “لقد لعبت العديد من الألعاب وهذه هي اللعبة الأولى التي تجعلني أتمنى أن أتمكن من البقاء في المرحلة الأولى إلى الأبد.” اخذ هان فاي في النهاية خطوته الأولى خارج الحي. من خلال القضبان الصدئة، لوحت شو تشين في وجهه. لعق لسانها شفتيها اللامعتين، مثل طاهٍ يتساءل كيف يطبخ هذا المكون الجديد. فرك هان فاي صدغيه. كان يعلم أن شو تشين لن تؤذيه أبدًا. لكن منذ خروجه من الحي، غرست أفكار سلبية مختلفة نفسها في ذهنه.
“يا فتى، عد إلى هنا! هذا التقاطع ملعون، إنه نقطة حدثت بها حوادث مرورية كثيرة، في الواقع، قبل أيام قليلة فقط، صدمت شاحنة طفلين. انزلقت الشاحنة حتى توقفت في النهاية على الجانب الآخر من الشارع”.
‘أحتاج إلى الهدوء وإنهاء هذه المهمة في أسرع وقت ممكن. لا يجب أن أبقى هنا لفترة طويلة.’ تذكر هان فاي كل شيء قالته شو تشين. لقد خطط لاستخدام 5 دقائق لإكمال المهمة ثم الاندفاع مرةً أخرى إلى حي السعادة الآمن. ‘أول شيء يجب أن أفعله هو أن أجد الوعاء موضوعًا بجوار المذبح…’ نظر هان فاي حوله ورأى مذبحًا قديمًا ليس بعيدًا عن البوابات. كان المذبح ملفوفًا بقطعة قماش سوداء، لذا لم يستطع هان فاي معرفة نوع الإله، إن وجد، الذي كان يضمه. قامعا الرغبة في سحب القماش. رأى هان فاي وعاء خزفي كان موضوع أمام المذبح. كان الوعاء ملفوف بالشقوق ولكن بطريقة ما، لقد تمكن من البقاء كقطعة واحدة. كان هناك أرز داخل الوعاء وبدا وكأن كل حبة قد إحتوت على شيء منقوش عليها.
“أيضًا…” أخرجت شو تشين أقصر سكين مائدة من مطبخها ولفته داخل مفرش طاولة. “احتفظ بهذا داخل جيبك. لا تلمسه مباشرةً. استخدمه فقط عند الضرورة”.
‘أحتاج إلى طرق هذا الوعاء مع كل خطوة، هل سيتحطم الوعاء من الصدمة؟’ التقط هان فاي الوعاء بعناية. حتى قبل أن يتخذ خطوته الأولى، سمع صوت رجل عجوز يقول، “ضع الوعاء أرضا وعد من حيث أتيت.” استدار هان فاي، ورأى رجل عجوز يجلس القرفصاء على الرصيف أمام حي السعادة. كان يحمل موقد نار وجلس بداخله كومة سميكة من النقود الورقية. “ذلك التقاطع يجمع طاقة يين، لن تصدق نوع المخلوقات التي يجذبها. إذا حملت وعاءًا به أرز، فأنت تطلب أن تأتي الأشباح الجائعة لك فقط!” أوضح الرجل العجوز لهان فاي. كانت نبرته مليئة باللطف والاهتمام. “استمع إلى هذا الرجل العجوز. التقاطع يشبه البئر حيث تتدفق طاقة اليين من جميع الإتجاهات. انتبه لنصيحتي. ضع الوعاء على الأرض، واحرق بعض النقود الورقية للمذبح ،أعتذر له ولربما سيسامحك.”
“أيها الشاب، عد بينما لا تزال تستطيع! إذا ذهبت إلى هناك، فلن تتمكن من العودة مرةً أخرى!”
ثم أخرج الرجل العجوز من جيبه صورة مجعدة ووضعها داخل الموقد.
‘أحتاج إلى الهدوء وإنهاء هذه المهمة في أسرع وقت ممكن. لا يجب أن أبقى هنا لفترة طويلة.’ تذكر هان فاي كل شيء قالته شو تشين. لقد خطط لاستخدام 5 دقائق لإكمال المهمة ثم الاندفاع مرةً أخرى إلى حي السعادة الآمن. ‘أول شيء يجب أن أفعله هو أن أجد الوعاء موضوعًا بجوار المذبح…’ نظر هان فاي حوله ورأى مذبحًا قديمًا ليس بعيدًا عن البوابات. كان المذبح ملفوفًا بقطعة قماش سوداء، لذا لم يستطع هان فاي معرفة نوع الإله، إن وجد، الذي كان يضمه. قامعا الرغبة في سحب القماش. رأى هان فاي وعاء خزفي كان موضوع أمام المذبح. كان الوعاء ملفوف بالشقوق ولكن بطريقة ما، لقد تمكن من البقاء كقطعة واحدة. كان هناك أرز داخل الوعاء وبدا وكأن كل حبة قد إحتوت على شيء منقوش عليها.
لم يكن هان فاي سيتخلى عن المهمة بهذه السهولة. لقد أخذ خطوته الأولى إلى الشارع وطرق على جانب الوعاء. عند سماع صوت الطقطقة، شهق الرجل العجوز في ذعر. لقد سارع إلى هان فاي. “ماذا تفعل؟ لماذا تحاول استدعائهم؟ ألا تريد أن تعيش بعد الآن؟!”
“مفهوم.” المفرش قد كان مصنوع من جلد بشري. قام الجلد بعزل اللعنة داخل السكين حتى لا تؤذي هان فاي كثيرًا. عندما كان جاهزًا تمامًا، غادر هان فاي الشقة 1 مع شو تشين ووصل إلى مدخل الحي.
تجاهل هان فاي الرجل العجوز. كان لديه انطباع جيد عن الرجل العجوز حتى أزال الرجل العجوز الصورة المجعدة. في الثقافة الصينية، لا يختلف حرق صورة شخص ما، خاصةً إذا كان لا يزال على قيد الحياة، عن إلقاء لعنة عليه. علاوةً على ذلك، كان هان فاي لا يزال يتذكر الموقد وصورة موته من مهمة المدير. في هذا العالم، لقد بدا وكأن قد كان لتدمير صورة الشخص خاصية استنزاف طاقة حياته. رأى هان فاي بوضوح أن الصورة التي التقطها الرجل العجوز كانت صورة لشخص ما. كانت الصورة قديمة جدًا لدرجة أنه لم يمكن معها تحديد هوية الشخص الذي تم تصويره بها. إذا استجاب هان فاي لنصيحة الرجل العجوز، فربما كانت الصورة ستأخذ شكل هان فاي وقد يموت في النيران.
“هل تعرف ما الموجود على الجانب الآخر من الشارع؟” بدلاً من الرد، ردت شو تشين بسؤالها الخاص.
دون الرد على الرجل العجوز، اتخذ هان فاي خطوة أخرى ونقر الوعاء مرةً أخرى. جاء الضحك من الجانب الآخر من الشارع. مشى صبي يرتدي الأحمر ممسكًا بيد أخته الصغيرة. “أخي الأكبر، أخي الأكبر، هل يمكنك اصطحابنا إلى المنزل؟” اقترب الثنائي من هان فاي. أعطاهم هان فاي نظرة باردة. لقد تذمر داخليًا، ‘أنا مشغول جدًا بحيث لا يمكنني اصطحابكم إلى المنزل حاليا، ولكن في المستقبل، قد أساعد في إرسالكم إلى راحتكم الأبدية.’
‘هل ذلك بسبب الوعاء؟’ كلما فكر في الأمر، كلما زاد شعوره بالثقة في أنه على صواب. ‘يبدو أن الوعاء يوفر لي الحماية، وفي هذه الحالة، لا داعي للقلق كثيرًا.’ كان قلق هان فاي الوشيك هو إكمال المهمة. الآن بعد أن وجد هان فاي حاميا في الوعاء، زاد من سرعته. لقد سار بخطى سريعة إلى الأمام ورن الوعاء مع كل خطوة من خطواته.
متجاهلا المقاطعة، اتخذ هان فاي خطوة أخرى. اتخذ الصبي خطوة مماثلة إلى الوراء وتوسل. “أخي الأكبر، أخي الأكبر، أختي وأنا لا نستطيع إيجاد طريقنا إلى المنزل. هل يمكنك مساعدتنا؟”
ثم أخرج الرجل العجوز من جيبه صورة مجعدة ووضعها داخل الموقد.
أدار هان فاي أذنًا صماء لنداء الصبي. ومع ذلك، لاحظ أنه كلما تقدم خطوة إلى الأمام، كلما تراجع الصبي والفتاة خطوة مماثلة. في العادة، ستكون الأشباح عدوانية بشكل جنوني ولكن يبدو أن هذا الزوج من الأطفال قد كان باحاجة إلى البقاء على مسافة ثابتة بعيدًا عن هان فاي. في الواقع، الآن بعد أن فكر هان فاي في الأمر، لم يقترب الرجل العجوز كثيرا لإيقافه أبدا أيضًا.
“أيضًا…” أخرجت شو تشين أقصر سكين مائدة من مطبخها ولفته داخل مفرش طاولة. “احتفظ بهذا داخل جيبك. لا تلمسه مباشرةً. استخدمه فقط عند الضرورة”.
‘هل ذلك بسبب الوعاء؟’ كلما فكر في الأمر، كلما زاد شعوره بالثقة في أنه على صواب. ‘يبدو أن الوعاء يوفر لي الحماية، وفي هذه الحالة، لا داعي للقلق كثيرًا.’ كان قلق هان فاي الوشيك هو إكمال المهمة. الآن بعد أن وجد هان فاي حاميا في الوعاء، زاد من سرعته. لقد سار بخطى سريعة إلى الأمام ورن الوعاء مع كل خطوة من خطواته.
أغلق هان فاي أذنيه لهذه الاضطرابات. لقد واصل بخطواته. ولكن بعد أن خطا خطوته العاشرة، توقف. “كيف يبدو وكأنني لست أقرب إلى الجانب الآخر؟’
“أخي الأكبر، أخي الأكبر…”
‘تتطلب المهمة أن أقوم بها وحدي. بعبارة أخرى، لا يمكنني الاعتماد على جيراني. أتساءل عما إذا كان وشم الشبح يعتبر “جارًا” أم غرضًا فريدًا…’ لم يرغب هان فاي في إزعاج جيرانه كثيرًا أيضًا، لكنه لم يكن واثقًا من أنه سيستطيع أن يعود إلى الحي حياً بمجرد مغادرته. من أجل الأمن، عاد هان فاي إلى الغرفة 1044 للعثور على وي يوفو.
“لا تذهب هناك، أيها الشاب! الأشباح الجائعة قادمة!”
‘أحتاج إلى الهدوء وإنهاء هذه المهمة في أسرع وقت ممكن. لا يجب أن أبقى هنا لفترة طويلة.’ تذكر هان فاي كل شيء قالته شو تشين. لقد خطط لاستخدام 5 دقائق لإكمال المهمة ثم الاندفاع مرةً أخرى إلى حي السعادة الآمن. ‘أول شيء يجب أن أفعله هو أن أجد الوعاء موضوعًا بجوار المذبح…’ نظر هان فاي حوله ورأى مذبحًا قديمًا ليس بعيدًا عن البوابات. كان المذبح ملفوفًا بقطعة قماش سوداء، لذا لم يستطع هان فاي معرفة نوع الإله، إن وجد، الذي كان يضمه. قامعا الرغبة في سحب القماش. رأى هان فاي وعاء خزفي كان موضوع أمام المذبح. كان الوعاء ملفوف بالشقوق ولكن بطريقة ما، لقد تمكن من البقاء كقطعة واحدة. كان هناك أرز داخل الوعاء وبدا وكأن كل حبة قد إحتوت على شيء منقوش عليها.
أغلق هان فاي أذنيه لهذه الاضطرابات. لقد واصل بخطواته. ولكن بعد أن خطا خطوته العاشرة، توقف. “كيف يبدو وكأنني لست أقرب إلى الجانب الآخر؟’
طغت الأصوات على أذنيه. قاوم هان فاي الرغبة في أخذ السكين وواصل طريقه إلى الأمام. لم يكن أقرب للوصول إلى وجهته بعد، لكن صوت الرجل العجوز والصبي تلاشيا.
نظر هان فاي إلى الأمام. كانت هناك بقع من الدماء على الحائط في الجانب الآخر من الشارع. لم يتحرك هان فاي للأمام ولكن لسبب ما، تضخمت بقعة الدم في عينيه بينما أخذت بنية إنسان.
‘هل ذلك بسبب الوعاء؟’ كلما فكر في الأمر، كلما زاد شعوره بالثقة في أنه على صواب. ‘يبدو أن الوعاء يوفر لي الحماية، وفي هذه الحالة، لا داعي للقلق كثيرًا.’ كان قلق هان فاي الوشيك هو إكمال المهمة. الآن بعد أن وجد هان فاي حاميا في الوعاء، زاد من سرعته. لقد سار بخطى سريعة إلى الأمام ورن الوعاء مع كل خطوة من خطواته.
“يا فتى، عد إلى هنا! هذا التقاطع ملعون، إنه نقطة حدثت بها حوادث مرورية كثيرة، في الواقع، قبل أيام قليلة فقط، صدمت شاحنة طفلين. انزلقت الشاحنة حتى توقفت في النهاية على الجانب الآخر من الشارع”.
“يا فتى، عد إلى هنا! هذا التقاطع ملعون، إنه نقطة حدثت بها حوادث مرورية كثيرة، في الواقع، قبل أيام قليلة فقط، صدمت شاحنة طفلين. انزلقت الشاحنة حتى توقفت في النهاية على الجانب الآخر من الشارع”.
“أخي الأكبر، أخي الأكبر، لنذهب إلى المنزل!”
“يا فتى، عد إلى هنا! هذا التقاطع ملعون، إنه نقطة حدثت بها حوادث مرورية كثيرة، في الواقع، قبل أيام قليلة فقط، صدمت شاحنة طفلين. انزلقت الشاحنة حتى توقفت في النهاية على الجانب الآخر من الشارع”.
“أيها الشاب، عد بينما لا تزال تستطيع! إذا ذهبت إلى هناك، فلن تتمكن من العودة مرةً أخرى!”
“تمام.”
طغت الأصوات على أذنيه. قاوم هان فاي الرغبة في أخذ السكين وواصل طريقه إلى الأمام. لم يكن أقرب للوصول إلى وجهته بعد، لكن صوت الرجل العجوز والصبي تلاشيا.
‘غادرت الأشباح أخيرًا؟’ حرك هان فاي رقبته قليلاً. عندما نظر إلى الوراء من زاوية عينه، تغير تعبيره. اختفى حي السعادة، وبدلاً من ذلك كان هناك شارع لم يستطيع التعرف عليه على الإطلاق. ‘ليس هناك طريق للعودة حقا؟’
“تماما. ثم مرة أخرى، لا يوجد مكان غير خطير في هذه المدينة”. تابعت شو تشين بعد بعض التردد، “إذا أصررت على المضي بهذا، فلن أوقفك، ولكن إليك بعض الأشياء التي تحتاج إلى الإنتباه لها. أولاً، لا تتوقف في نفس المكان لأكثر من 10 دقائق. ثانيًا، لا تتحدث إلى أحد. ثالثًا، إذا نادى شخص ما اسمك، فعد إلى الحي على الفور. رابعًا، وهذا هو الأهم. إذا وجدت نفسك تائهًا، فلا تثق في أي شيء تراه. ابق في مكانك وسأتي لأخذك”.
توقف هان فاي لدراسة محيطه. تكثفت بقعة الدم كما لو كان الشخص الموجود داخل الجدار على وشك الزحف للخارج. ‘لا يمكنني التوقف لأكثر من 10 دقائق في مكان واحد، ولكن إذا تجولت بلا هدف لوحدي، فسأبتعد أكثر عن شو تشين. كان يجب أن ألاحظ أن حواسي قد سكنت من قبل قوة غير مرئية.’ رفع هان فاي يده. لقد نظر إلى خاتم المالك لكنه لم يشعر بشيء منه. ولا حتى وخزة من البرد. ‘منذ ظهور الرجل العجوز، كان الخاتم غير نشط. يبدو أنني دخلت في فخ.’
“سأقوم ببقية الرحلة لوحدي.”
الآن بعد أن فهم هان فاي ذلك، بدأ في مسح مخزنه. لسوء الحظ، لم يتمكن من العثور على أي شيء من شأنه أن يساعد في وضعه الحالي.
‘كما أخبرتني شو تشين، إذا ضعت، فلا يجب أن أثق في أي شيء أراه أو أسمعه. الشيء الذي يجب أن أفعله الآن هو أن أهدأ. أنا بالحاجة إلى الانتظار حتى وصول شو تشين فقط. مع خطة موضوعة، وجد هان فاي قلبه يرتاح. لقد أخرج إحدى سجائر المالك. ‘لا فائدة من الذعر. بما أنه ليس لدي أي شيء آخر لأفعله في الوقت الحالي، فلماذا لا أخذ استراحة دخان؟’
‘كما أخبرتني شو تشين، إذا ضعت، فلا يجب أن أثق في أي شيء أراه أو أسمعه. الشيء الذي يجب أن أفعله الآن هو أن أهدأ. أنا بالحاجة إلى الانتظار حتى وصول شو تشين فقط. مع خطة موضوعة، وجد هان فاي قلبه يرتاح. لقد أخرج إحدى سجائر المالك. ‘لا فائدة من الذعر. بما أنه ليس لدي أي شيء آخر لأفعله في الوقت الحالي، فلماذا لا أخذ استراحة دخان؟’
‘كما أخبرتني شو تشين، إذا ضعت، فلا يجب أن أثق في أي شيء أراه أو أسمعه. الشيء الذي يجب أن أفعله الآن هو أن أهدأ. أنا بالحاجة إلى الانتظار حتى وصول شو تشين فقط. مع خطة موضوعة، وجد هان فاي قلبه يرتاح. لقد أخرج إحدى سجائر المالك. ‘لا فائدة من الذعر. بما أنه ليس لدي أي شيء آخر لأفعله في الوقت الحالي، فلماذا لا أخذ استراحة دخان؟’
نظر هان فاي إلى الأمام. كانت هناك بقع من الدماء على الحائط في الجانب الآخر من الشارع. لم يتحرك هان فاي للأمام ولكن لسبب ما، تضخمت بقعة الدم في عينيه بينما أخذت بنية إنسان.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
