عائلة الثلاثة
146: عائلة الثلاثة
“بالتأكيد.” أومأ القائد سي. فتح هان فاي الباب ودخل الغرفة الصغيرة. كان الموسم منتصف الشتاء. لقد بدا وكأنه قد كان هناك عطل في التدفئة الأرضية لأن الغرفة كانت أبرد بكثير من الخارج. كانت الفتاة منكمشة في الزاوية، تبدو هشة أكثر من أي وقت مضى.
“في ذلك الوقت، لاحظت أنه كان يتتبع المراسل، لذلك قررت أن أتتبعه بدلاً من ذلك. كان الهارب مضطربًا لكنه كان إضطراب منفعل، كما لو كان خائفًا من شيء ما”. بذل هان فاي قصارى جهده للتفكير في ذلك اليوم.
لم يكن للعبة في منزل هان فاي أي صلة بلعبة إياشيكي بخلاف الشعار الذي تم لصقه على جانب الخوذة، ولكن يبدو أن صاحب المتجر قد أضاف ذلك الشعار لاحقًا بمفرده.
“القائد سي، المجرمون الآن يتمتعون بامتياز اللعب؟” كان هان فاي شديد الحساسية تجاه خوذات الألعاب.
ومع ذلك، لقد كانت لعبة كتلك هي التي غيرت حياة هان فاي. مع تهديد الموت المتدلي على كتفيه، أُجبر هان فاي على تكوين صداقات وفتح قلبه للآخرين. بسبب الزيارات غير المتوقعة من القتلة المجانين، تعلم هان فاي كيفية التواصل مع زملائه في الغرفة. للبقاء على قيد الحياة، بدأ هان فاي في تكوين علاقات جديدة مع جيرانه. في النهاية، أصبح الرجل المصاب بالقلق الاجتماعي ممثلاً لشقة بأكملها. على الرغم من أن الطريقة التي استخدمتها هذه اللعبة لعلاج الناس كانت “مشكوك فيها”، إلا أن هان فاي قد شُفي بالفعل. لقد أصبح نسخة أفضل من نفسه، أثبتت حقيقة أنه وصل أخيرًا إلى المسرح الذي كان يحلم به دائمًا ذلك.
“خائف؟” توهجت عيون المحقق.
في نهاية اليوم، ارتقت الحياة المثالية لتصنيفها كإياشيكي.
في نهاية اليوم، ارتقت الحياة المثالية لتصنيفها كإياشيكي.
حدق هان فاي في انعكاس صورته في المرآة خلف الكواليس، وحاول أن يبتسم. كان لا يزال بإمكانه رؤية الزيف، لكن يومًا ما، اعتقد أن ابتسامة حقيقية ستظهر على وجهه طالما استمر في المحاولة. ‘لا يمكن إنكار أنني غيرت من قبل الحياة المثالية.’ شعر هان في أنه لا ينبغي أن يحتفظ بمثل هذه اللعبة المغيرة للحياة لنفسه. كان هناك العديد من المساكين مع شخصيات محطمة في هذا العالم. يمكنه استخدام نفس الطريقة لعلاج الآخرين، لجعل العالم مكانًا أفضل.
“هذه القضية معقدة للغاية. ألقت الأم وابنتها اللوم بالكامل على الأب، والآن أصيب الثلاثة جميعا بالجنون. للوصول إلى الحقيقة، لم يكن لدينا خيار سوى محاولة شفائهم. فقط من خلال جعلهم يعترفون بالذنب سنتمكن من إعادة العدالة للضحية”. متجاوزين بابين، دخل الثلاثي المبنى الأعمق في مركز الاحتجاز. كانت رائحة الدواء كثيفة في الهواء. أسفل الممر المشرق، رأى هان فاي طبيبًا يتحدث إلى ضابط.
بعد حزم أمتعته، كان هان فاي جاهزًا للعودة إلى المنزل. ولكن عندما فتح الباب خلف الكواليس، اعترضته لي شيويه ومحقق يرتدي ملابس مدنية. “كيف يمكنني مساعدتكم؟” كان هناك ضباط شرطة يحرسون خارج بابه. لن يتمكن المشاهير العاديون من التمتع بمثل هذا “الامتياز”.
“هل أنت مينغ مي؟” توقف هان فاي أمام الفتاة. عند سماع هذا السؤال رفعت الفتاة رأسها. ولكن عندما رأت هان فاي، ابيض وجهها. ارتجفت شفتاها. أشارت إلى وجه هان فاي ثم أجبرت ما يلي، “يينغ يوي، يينغ يوي، إنها مستلقية على رأسك!”
“هان فاي، أعتقدت أنك ستكون ضابط شرطة أفضل طوال هذا الوقت، لكنك اليوم أثبتت أنني مخطئة. كانت تلك بعض مهارات تمثيل عظيمة. فقط من المقطع الترويجي وحده…” قبل أن تنتهي لي شيويه، سعل المحقق بجانبها لمقاطعتها. “نحن هنا اليوم ليس فقط لحضور مؤتمر إطلاق الفيلم الخاص بك، ولكن لدينا أيضًا بعض الأسئلة لك…” دخل المحقق إلى غرفة الملابس خلف الكواليس وأغلق الباب. بعد التأكد من عدم وجود أحد في الجوار، تابع قائلاً: “أنت من ألقى القبض على الهارب من قضية الدمى المحشوة، أليس كذلك؟”
“خوذة مساعدة طبية؟”
“هذا صحيح. أخبركم المراسل بذلك بالفعل، أليس كذلك؟”
“من فضلك تعال معنا. السيارة هنا بالفعل. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، على الأكثر ساعة”.
“هل يمكن أن تخبرني بتفصيل ما حدث في ذلك اليوم؟ عندما رأيته، كيف كانت حالة الأب العقلية؟” تمامًا عندما طرح المحقق هذا السؤال، أدرك هان فاي على الفور أنه لا بدا أن الهارب قد كان يتصرف بغرابة أثناء احتجازه لدى الشرطة.
“هل أنت مينغ مي؟” توقف هان فاي أمام الفتاة. عند سماع هذا السؤال رفعت الفتاة رأسها. ولكن عندما رأت هان فاي، ابيض وجهها. ارتجفت شفتاها. أشارت إلى وجه هان فاي ثم أجبرت ما يلي، “يينغ يوي، يينغ يوي، إنها مستلقية على رأسك!”
“في ذلك الوقت، لاحظت أنه كان يتتبع المراسل، لذلك قررت أن أتتبعه بدلاً من ذلك. كان الهارب مضطربًا لكنه كان إضطراب منفعل، كما لو كان خائفًا من شيء ما”. بذل هان فاي قصارى جهده للتفكير في ذلك اليوم.
اسرع هان فاي عبر الممر بينما هرع إلى المنزل. ومع ذلك، عندما مر بإحدى الزنازين، لاحظ وجود فتاة داخلها. كانت الفتاة راكعة في زاوية الغرفة وتغمغم بشيء على شفتيها. كانت هناك خوذة ألعاب على سريرها.
“خائف؟” توهجت عيون المحقق.
“لقد قدمت مساعدة كبيرة لشرطة شين لو خلال قضية الأحجية البشرية. كنت أنوي مقابلتك شخصيًا، اليوم سنحت لي الفرصة أخيرًا. يا فتى، تبدو وسيمًا كما يقولون”. شارك القائد سي بعض المجاملات مع هان فاي قبل أن يصبح تعبيره جادًا، “يجب ان يكون شياو وي قظ أطلعك على حالة العائلة بالفعل. نحن نحاول الآن طرقًا لجعلهم يتحدثون”. فتح القائد سي والطبيب الباب. كان والد مينغ مي مقيدًا بالسرير. ولمنع الرجل من إيذاء نفسه بذلت الشرطة جهودًا كبيرة أيضًا. سامعا الخطى، طارت عيون والد مينغ مي مفتوحة. اندفعت عيونه المحتقنة بالدم وصرخ وكأن حياته تعتمد على ذلك. “شبح! شبح! شبح!’
“هل هناك شيء خطأ في ذلك الرجل؟”
لم يعرف أحد مفعله. عندما سار هان فاي إلى جانبه، تجاهل هان فاي الذي كان غريب بالنظر إلى أن هان فاي كان من المفترض أن يكون ‘الموت’ في ذهنه. “نلتقي مرة أخرى.”
“بصراحة، فقد الرجل عقله بعد القبض عليه. قال أنه سمع صوت الموت ورأى أفظع الأشياء في العالم”. حدق المحقق في هان فاي لفترة طويلة قبل أن يواصل، “لقد أجرينا فحصًا طبيًا كاملاً عليه. كان بخير بدنيا. لقد قمنا بدعوة فنان رسم للجلوس معه. بناءً على وصفه، أعدنا بناء هذا “الموت” الذي رآه، بدا مشابهًا لك”.
“بالتأكيد، لكن الوقت متأخر بالفعل، هل تمانعون إذا فعلنا ذلك غدًا؟” أراد هان فاي العودة إلى المنزل للعب اللعبة، لكن ذلك لم يكن ذريعة يمكنه إخبار الشرطة بها.
“أنا؟ هل أنت متأكد من أنه لا يحاول تلفيق شيئ ما لضربي؟” تنهد هان فاي بلا حول ولا قوة. “كان ذلك اليوم أول مرة أرى فيها ذلك الرجل. كان يحمل سكينًا في ذلك الوقت. لقد أراد مهاجمتي، كنت خائفا جدًا لدرجة أنني قد أجبت بالفطرة. لقد رددت بأقصى ما إستطعت”.
“بعد أن يعرف بعض المجرمين أنهم حكم عليهم بالإعدام، سوف يتصرفون بجنون من أجل عقوبة أكثر تساهلاً، لكن حالة هذه العائلة مختلفة تمامًا. حتى أننا جعلنا خبراء يأتون إلى هنا لفحصهم”. قام المحقق بتمرير بطاقة العبور خاصته وقاد هان فاي ولي شيويه إلى المركز.
“نحن لا نقول إنك كنت مخطئًا في الدفاع عن نفسك، كل ما في الأمر…” رتب المحقق أفكاره. “لقد كنت عونا كبيرا لقوات تنفيذ القانون في الكثير من القضايا. في البداية، لم نريد أن نضايقك بعد الآن فيما يتعلق بقضية الدمى المحشوة هذه، ولكن بعد القبض على عائلة الـ3 أفراد، أصيبوا جميعًا بالجنون. تتفاقم أعراضهم، لذا يتمنى قائدنا أن تنزل معنا إلى مركز الاحتجاز. يريد الحصول على أفكارك”.
كان صوت مينغ مي صغيرًا. من الواضح أنها كانت مرعوبة وهي تحاول التعمق أكثر في الزاوية. هان فاي لم يغادر. بينما أخفض نفسه إلى مستوى مينغ مي، مع التأكد من أن ظهره قد كان للطبيب والقائد سي، تغير تعبيره فجأة بشكل مروع، “يمكنك رؤية يينغ يوي علي؟ هل حقا يمكنك رؤيتها؟ هل تعرفين كم تشتاق إليك؟!” كانت نبرة هان فاي مخيفة. تسبب في بكاء مينغ مي. إستمرت الفتاة في الإرتجاف مثل ورقة الشجر. “مثير للاهتمام، إذا كنت لا تعانين من الهلوسة، فذلك يعني أنه لديك تقارب روحي.”
“بالتأكيد، لكن الوقت متأخر بالفعل، هل تمانعون إذا فعلنا ذلك غدًا؟” أراد هان فاي العودة إلى المنزل للعب اللعبة، لكن ذلك لم يكن ذريعة يمكنه إخبار الشرطة بها.
“هذه الفتاة ليست الطفلة البريئة التي تظهر عليه. لا تنخدع بمظهرها”. حذر القائد سي.
“من فضلك تعال معنا. السيارة هنا بالفعل. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، على الأكثر ساعة”.
فرك هان فاي رقبته. منذ وقت طويل، قال والد وي يوفو أنه قد أمكنه أن يرى صورة يوفو عليه، والآن مع هذه الحلقة مع مينغ مي، لم تبدو هذه الظاهرة مصادفة.
“هل هذا أمر ملح؟”
“مهما حدث، فهي لا تزال طفلة. نحن بالحاجة لحماية حقوقها. إذا كانت قد ارتكبت خطأ…” إستدار هان فاي لإلقاء نظرة على مينغ مي ونطق الجملة الأخيرة تحت أنفاسه، “سوف نحتاج ببساطة إلى التأكد من أنها لن ترتكب نفس الأخطاء مرةً أخرى في حياتها التالية.”
“نائب القائد خاصتنا هناك بالفعل، عندما ترى أسرة الـ3 أفراد، ستفهم مدى إلحاحنا.” أظهر المحقق ابتسامة مريرة. “سوف يصبح وضعهم أكثر سوءًا ليلا لدرجة أنهم يحتاجون إلى الأدوية.” ملقيا نظرة خاطفة على الوقت على هاتفه، قرر هان فاي إتباع الشرطة في الوقت الحالي. ركب الثلاثة السيارة وتوجهوا إلى مركز الاحتجاز في المدينة القديمة.
“هل العلاج فعال؟”
“بعد أن يعرف بعض المجرمين أنهم حكم عليهم بالإعدام، سوف يتصرفون بجنون من أجل عقوبة أكثر تساهلاً، لكن حالة هذه العائلة مختلفة تمامًا. حتى أننا جعلنا خبراء يأتون إلى هنا لفحصهم”. قام المحقق بتمرير بطاقة العبور خاصته وقاد هان فاي ولي شيويه إلى المركز.
لم يعرف أحد مفعله. عندما سار هان فاي إلى جانبه، تجاهل هان فاي الذي كان غريب بالنظر إلى أن هان فاي كان من المفترض أن يكون ‘الموت’ في ذهنه. “نلتقي مرة أخرى.”
“هل من الضروري حقًا محاولة شفاء هؤلاء المجرمين الذين حاولوا بشكل خبيث إزهاق أرواح الآخرين؟”
“هذا صحيح. أخبركم المراسل بذلك بالفعل، أليس كذلك؟”
“هذه القضية معقدة للغاية. ألقت الأم وابنتها اللوم بالكامل على الأب، والآن أصيب الثلاثة جميعا بالجنون. للوصول إلى الحقيقة، لم يكن لدينا خيار سوى محاولة شفائهم. فقط من خلال جعلهم يعترفون بالذنب سنتمكن من إعادة العدالة للضحية”. متجاوزين بابين، دخل الثلاثي المبنى الأعمق في مركز الاحتجاز. كانت رائحة الدواء كثيفة في الهواء. أسفل الممر المشرق، رأى هان فاي طبيبًا يتحدث إلى ضابط.
“القائد سي، لقد أحضرت هان فاي معي.” صرخ المحقق على الضابط. رد الأخير بالمجيء لمصافحة هان فاي.
“القائد سي، لقد أحضرت هان فاي معي.” صرخ المحقق على الضابط. رد الأخير بالمجيء لمصافحة هان فاي.
“لقد قدمت مساعدة كبيرة لشرطة شين لو خلال قضية الأحجية البشرية. كنت أنوي مقابلتك شخصيًا، اليوم سنحت لي الفرصة أخيرًا. يا فتى، تبدو وسيمًا كما يقولون”. شارك القائد سي بعض المجاملات مع هان فاي قبل أن يصبح تعبيره جادًا، “يجب ان يكون شياو وي قظ أطلعك على حالة العائلة بالفعل. نحن نحاول الآن طرقًا لجعلهم يتحدثون”. فتح القائد سي والطبيب الباب. كان والد مينغ مي مقيدًا بالسرير. ولمنع الرجل من إيذاء نفسه بذلت الشرطة جهودًا كبيرة أيضًا. سامعا الخطى، طارت عيون والد مينغ مي مفتوحة. اندفعت عيونه المحتقنة بالدم وصرخ وكأن حياته تعتمد على ذلك. “شبح! شبح! شبح!’
“لقد قدمت مساعدة كبيرة لشرطة شين لو خلال قضية الأحجية البشرية. كنت أنوي مقابلتك شخصيًا، اليوم سنحت لي الفرصة أخيرًا. يا فتى، تبدو وسيمًا كما يقولون”. شارك القائد سي بعض المجاملات مع هان فاي قبل أن يصبح تعبيره جادًا، “يجب ان يكون شياو وي قظ أطلعك على حالة العائلة بالفعل. نحن نحاول الآن طرقًا لجعلهم يتحدثون”. فتح القائد سي والطبيب الباب. كان والد مينغ مي مقيدًا بالسرير. ولمنع الرجل من إيذاء نفسه بذلت الشرطة جهودًا كبيرة أيضًا. سامعا الخطى، طارت عيون والد مينغ مي مفتوحة. اندفعت عيونه المحتقنة بالدم وصرخ وكأن حياته تعتمد على ذلك. “شبح! شبح! شبح!’
“من فضلك تعال معنا. السيارة هنا بالفعل. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، على الأكثر ساعة”.
لم يعرف أحد مفعله. عندما سار هان فاي إلى جانبه، تجاهل هان فاي الذي كان غريب بالنظر إلى أن هان فاي كان من المفترض أن يكون ‘الموت’ في ذهنه. “نلتقي مرة أخرى.”
“هذه ليست خوذة ألعاب. إنها خوذة مساعدة طبية تهدف إلى مساعدة المجرمين الشباب على علاج مشاكلهم النفسية”. أجاب الطبيب.
حدق هان فاي في وجه الرجل. كان تعبيره خشنًا مع الجنون لكن لم يكن هناك إدراك في عينيه. ‘هل هذا هو أثر ناقل الأرواح؟ ولكن كيف لم تؤثر على هوانغ يين هكذا؟’ قام هان فاي بتضييق عينيه، لقد جرب ذات مرة ناقل الأرواح على هذا الرجل. كتب اسمه على وجه شبح لكن المحاولة باءت بالفشل. تحطم وجه الشبح الذي يحمل اسمه وذاب مرة أخرى في بحر الدم. ‘هل هذه هي النتيجة إذا فشلت ناقل الأرواح؟’
شعر هان فاي بشعور من الارتياح. إذا كان الرجل قد أصيب بالجنون حقًا، فسيكون سره آمنًا. تعاون مع الشرطة وبقي مع والد مينغ مي لفترة طويلة لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على أي شيء من الرجل المجنون. تنهد القائد سي وسمح لهان فاي بالذهاب أخيرا.
“بعد أن يعرف بعض المجرمين أنهم حكم عليهم بالإعدام، سوف يتصرفون بجنون من أجل عقوبة أكثر تساهلاً، لكن حالة هذه العائلة مختلفة تمامًا. حتى أننا جعلنا خبراء يأتون إلى هنا لفحصهم”. قام المحقق بتمرير بطاقة العبور خاصته وقاد هان فاي ولي شيويه إلى المركز.
اسرع هان فاي عبر الممر بينما هرع إلى المنزل. ومع ذلك، عندما مر بإحدى الزنازين، لاحظ وجود فتاة داخلها. كانت الفتاة راكعة في زاوية الغرفة وتغمغم بشيء على شفتيها. كانت هناك خوذة ألعاب على سريرها.
“خائف؟” توهجت عيون المحقق.
“القائد سي، المجرمون الآن يتمتعون بامتياز اللعب؟” كان هان فاي شديد الحساسية تجاه خوذات الألعاب.
إنكمشت مينغ مي في الزاوية. كانت عيناها مثبتة على المكان خلف هان فاي، وهي مليئة بالخوف. ‘فهمت الأن.’
“هذه ليست خوذة ألعاب. إنها خوذة مساعدة طبية تهدف إلى مساعدة المجرمين الشباب على علاج مشاكلهم النفسية”. أجاب الطبيب.
“هذه ليست خوذة ألعاب. إنها خوذة مساعدة طبية تهدف إلى مساعدة المجرمين الشباب على علاج مشاكلهم النفسية”. أجاب الطبيب.
“خوذة مساعدة طبية؟”
“هل هذا أمر ملح؟”
“هل سمعت عن العلاج بالرمل؟ منذ عدة سنوات، ابتكر الأطباء النفسيون ألعابًا تشبه صندوق الرمل، واستخدموا ألوانًا وأشياء مختلفة لتقليد العناصر في الحياة اليومية لتحويل صندوق الرمل إلى عالم متخيل. من خلال الألعاب، يمكن للطفل التعبير عن عالمه الداخلي وسيتمكن الأطباء النفسيون من إجراء ملاحظاتهم بناءً على تفاعل الأطفال مع صناديق الرمل الخاصة بهم”. أوضح الطبيب بصبر. “باستخدام التكنولوجيا الجديدة، يمكننا استخدام خوذات المساعدة الطبية لبناء غرفة مخصصة للمريض. ستستمر الغرفة في التغيير بينما تتعقب التقلبات العاطفية للمريض، وسوف تعطينا نظرة على عالم لاوعي الطفل”.
شعر هان فاي بشعور من الارتياح. إذا كان الرجل قد أصيب بالجنون حقًا، فسيكون سره آمنًا. تعاون مع الشرطة وبقي مع والد مينغ مي لفترة طويلة لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على أي شيء من الرجل المجنون. تنهد القائد سي وسمح لهان فاي بالذهاب أخيرا.
“خوذة تعالج الأمراض النفسية؟” حدق هان فاي في الخوذة لفترة طويلة.
وقف هان فاي واستدار ليغادر الغرفة. لاحظ الطبيب الطريقة الغريبة التي كان تتصرف بها مينغ مي. سأل: “ما خطب الفتاة؟ لماذا يرتجف جسدها بشدة؟”
“هذه تقنية جديدة صنعتها شركة تكنولوجيا الفضاء العميق و صيدلانية الخالد، وقد تم إدخالها إلى السوق منذ بضع سنوات فقط.”
“القائد سي، المجرمون الآن يتمتعون بامتياز اللعب؟” كان هان فاي شديد الحساسية تجاه خوذات الألعاب.
“هل العلاج فعال؟”
إنكمشت مينغ مي في الزاوية. كانت عيناها مثبتة على المكان خلف هان فاي، وهي مليئة بالخوف. ‘فهمت الأن.’
“حتى الآن لا.” سعل الطبيب. “الفتاة تحرس نفسها بقوة شديدة، لم تفتح قلبها أبدًا”.
“من فضلك تعال معنا. السيارة هنا بالفعل. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، على الأكثر ساعة”.
“هل تمانع إذا ذهبت للتحدث معها؟” تعرف هان فاي بالفعل على الفتاة في الحجز. كانت الفتاة التي سكبت قرنية والدي يينغ يو في الحوض وحشت أجزاء جسم يينغ يو في الألعاب المحشوة.
“هل سمعت عن العلاج بالرمل؟ منذ عدة سنوات، ابتكر الأطباء النفسيون ألعابًا تشبه صندوق الرمل، واستخدموا ألوانًا وأشياء مختلفة لتقليد العناصر في الحياة اليومية لتحويل صندوق الرمل إلى عالم متخيل. من خلال الألعاب، يمكن للطفل التعبير عن عالمه الداخلي وسيتمكن الأطباء النفسيون من إجراء ملاحظاتهم بناءً على تفاعل الأطفال مع صناديق الرمل الخاصة بهم”. أوضح الطبيب بصبر. “باستخدام التكنولوجيا الجديدة، يمكننا استخدام خوذات المساعدة الطبية لبناء غرفة مخصصة للمريض. ستستمر الغرفة في التغيير بينما تتعقب التقلبات العاطفية للمريض، وسوف تعطينا نظرة على عالم لاوعي الطفل”.
“بالتأكيد.” أومأ القائد سي. فتح هان فاي الباب ودخل الغرفة الصغيرة. كان الموسم منتصف الشتاء. لقد بدا وكأنه قد كان هناك عطل في التدفئة الأرضية لأن الغرفة كانت أبرد بكثير من الخارج. كانت الفتاة منكمشة في الزاوية، تبدو هشة أكثر من أي وقت مضى.
شعر هان فاي بشعور من الارتياح. إذا كان الرجل قد أصيب بالجنون حقًا، فسيكون سره آمنًا. تعاون مع الشرطة وبقي مع والد مينغ مي لفترة طويلة لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على أي شيء من الرجل المجنون. تنهد القائد سي وسمح لهان فاي بالذهاب أخيرا.
“هل أنت مينغ مي؟” توقف هان فاي أمام الفتاة. عند سماع هذا السؤال رفعت الفتاة رأسها. ولكن عندما رأت هان فاي، ابيض وجهها. ارتجفت شفتاها. أشارت إلى وجه هان فاي ثم أجبرت ما يلي، “يينغ يوي، يينغ يوي، إنها مستلقية على رأسك!”
“هان فاي، أعتقدت أنك ستكون ضابط شرطة أفضل طوال هذا الوقت، لكنك اليوم أثبتت أنني مخطئة. كانت تلك بعض مهارات تمثيل عظيمة. فقط من المقطع الترويجي وحده…” قبل أن تنتهي لي شيويه، سعل المحقق بجانبها لمقاطعتها. “نحن هنا اليوم ليس فقط لحضور مؤتمر إطلاق الفيلم الخاص بك، ولكن لدينا أيضًا بعض الأسئلة لك…” دخل المحقق إلى غرفة الملابس خلف الكواليس وأغلق الباب. بعد التأكد من عدم وجود أحد في الجوار، تابع قائلاً: “أنت من ألقى القبض على الهارب من قضية الدمى المحشوة، أليس كذلك؟”
كان صوت مينغ مي صغيرًا. من الواضح أنها كانت مرعوبة وهي تحاول التعمق أكثر في الزاوية. هان فاي لم يغادر. بينما أخفض نفسه إلى مستوى مينغ مي، مع التأكد من أن ظهره قد كان للطبيب والقائد سي، تغير تعبيره فجأة بشكل مروع، “يمكنك رؤية يينغ يوي علي؟ هل حقا يمكنك رؤيتها؟ هل تعرفين كم تشتاق إليك؟!” كانت نبرة هان فاي مخيفة. تسبب في بكاء مينغ مي. إستمرت الفتاة في الإرتجاف مثل ورقة الشجر. “مثير للاهتمام، إذا كنت لا تعانين من الهلوسة، فذلك يعني أنه لديك تقارب روحي.”
“هل يمكن أن تخبرني بتفصيل ما حدث في ذلك اليوم؟ عندما رأيته، كيف كانت حالة الأب العقلية؟” تمامًا عندما طرح المحقق هذا السؤال، أدرك هان فاي على الفور أنه لا بدا أن الهارب قد كان يتصرف بغرابة أثناء احتجازه لدى الشرطة.
فرك هان فاي رقبته. منذ وقت طويل، قال والد وي يوفو أنه قد أمكنه أن يرى صورة يوفو عليه، والآن مع هذه الحلقة مع مينغ مي، لم تبدو هذه الظاهرة مصادفة.
“القائد سي، المجرمون الآن يتمتعون بامتياز اللعب؟” كان هان فاي شديد الحساسية تجاه خوذات الألعاب.
إنكمشت مينغ مي في الزاوية. كانت عيناها مثبتة على المكان خلف هان فاي، وهي مليئة بالخوف. ‘فهمت الأن.’
“بالتأكيد، لكن الوقت متأخر بالفعل، هل تمانعون إذا فعلنا ذلك غدًا؟” أراد هان فاي العودة إلى المنزل للعب اللعبة، لكن ذلك لم يكن ذريعة يمكنه إخبار الشرطة بها.
وقف هان فاي واستدار ليغادر الغرفة. لاحظ الطبيب الطريقة الغريبة التي كان تتصرف بها مينغ مي. سأل: “ما خطب الفتاة؟ لماذا يرتجف جسدها بشدة؟”
“هان فاي، أعتقدت أنك ستكون ضابط شرطة أفضل طوال هذا الوقت، لكنك اليوم أثبتت أنني مخطئة. كانت تلك بعض مهارات تمثيل عظيمة. فقط من المقطع الترويجي وحده…” قبل أن تنتهي لي شيويه، سعل المحقق بجانبها لمقاطعتها. “نحن هنا اليوم ليس فقط لحضور مؤتمر إطلاق الفيلم الخاص بك، ولكن لدينا أيضًا بعض الأسئلة لك…” دخل المحقق إلى غرفة الملابس خلف الكواليس وأغلق الباب. بعد التأكد من عدم وجود أحد في الجوار، تابع قائلاً: “أنت من ألقى القبض على الهارب من قضية الدمى المحشوة، أليس كذلك؟”
“سخان الأرضية مكسور. يحتاج إلى الإصلاح. الفتاة المسكينو شديدو البرودة على الأرجح”. قال هان فاي بهدوء.
“مهما حدث، فهي لا تزال طفلة. نحن بالحاجة لحماية حقوقها. إذا كانت قد ارتكبت خطأ…” إستدار هان فاي لإلقاء نظرة على مينغ مي ونطق الجملة الأخيرة تحت أنفاسه، “سوف نحتاج ببساطة إلى التأكد من أنها لن ترتكب نفس الأخطاء مرةً أخرى في حياتها التالية.”
“هذه الفتاة ليست الطفلة البريئة التي تظهر عليه. لا تنخدع بمظهرها”. حذر القائد سي.
“هذه تقنية جديدة صنعتها شركة تكنولوجيا الفضاء العميق و صيدلانية الخالد، وقد تم إدخالها إلى السوق منذ بضع سنوات فقط.”
“مهما حدث، فهي لا تزال طفلة. نحن بالحاجة لحماية حقوقها. إذا كانت قد ارتكبت خطأ…” إستدار هان فاي لإلقاء نظرة على مينغ مي ونطق الجملة الأخيرة تحت أنفاسه، “سوف نحتاج ببساطة إلى التأكد من أنها لن ترتكب نفس الأخطاء مرةً أخرى في حياتها التالية.”
“بالتأكيد.” أومأ القائد سي. فتح هان فاي الباب ودخل الغرفة الصغيرة. كان الموسم منتصف الشتاء. لقد بدا وكأنه قد كان هناك عطل في التدفئة الأرضية لأن الغرفة كانت أبرد بكثير من الخارج. كانت الفتاة منكمشة في الزاوية، تبدو هشة أكثر من أي وقت مضى.
“من فضلك تعال معنا. السيارة هنا بالفعل. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، على الأكثر ساعة”.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
