طارد الأرواح
320: طارد الأرواح
“إذن هل تعرف يوان شوانغ؟ هي والدة شوانغ وين”.
320: طارد الأرواح
“إنه الرابع من أبريل مرة أخرى؟” شعر هان فاي أن كل مستأجر في الزقورة قد كان محاصر في ذلك اليوم، مكررين حلقات الكابوس، منتظرين فجرًا لن يأتي أبدًا.
“لم أفعل.”
“اسم المرأة هو شوانغ وين، والسبب وراء وفاتها معقد للغاية.” نظرت لي شيويه إلى الملفات وتنهدت، “كانت والدتها البيولوجية ممثلة أفلام رعب من قائمة D، وكان اسمها يوان شوانغ. كانت جميلة لكن تمثيلها لم يكن جيدًا، حظيت الأفلام التي كانت فيها بمراجعات منخفضة جدًا. تماما عندما خططت للتحول إلى تصنيف آخر من الأفلام، حطم شيء ما ذهنها. على ما يبدو، تم إرعابها لحد الغباء. توقفت عن التمثيل تمامًا واختفت من صناعة الترفيه. سرعان ما تم العثور عليها مع فتاة صغيرة، متزوجة من ‘طارد ارواح’ فقير وقبيح، كانت الفتاة شوانغ وين”.
“يبدو وكأنه من المقدر لك مواجهة الفراشة في الحياة.”
“طارد أرواح؟”
“كان الجو في المنزل غريبًا. بدون إذن الفتاة، بدأت الأسرة المكونة من 3 أفراد طقس طرد الأرواح على شوانغ وين. لم تكن الفتاة تعرف ما إذا كانت ممسوسة أم لا، ولكن حتى لو كانت كذلك، فإن الشبح الذي تملكها كان ألطف بكثير من طارد الأرواح وأخوها غير الشقيق وأختها. نشأت شوانغ وين في مأساة، كانت تنتظر اليوم الذي سيمكنها فيه مغادرة المنزل. لكن بيئتها المعيشية صاغت شخصيتها لشكل لم يعد ملائم للمجتمع العادي بعد الآن.
“نعم، عاش طارد الأرواح في عالمه الخاص وأصر على استخدام طريقته الخاصة لعلاج والدة شوانغ وين. لقد عاشوا معًا لمدة 5 سنوات لكن ظروف يوان شوانغ لم تتحسن. وبدلاً من ذلك، ماتت بعد أن تركت طارد الأرواح مع توأمين، صبي وفتاة. كانت شوانغ وين هناك لتشهد وتسمع كل شيء، التصريحات المتعصبة لطارد الأرواح والطقوس التي تم أداؤها على والدتها. جعل هذا الأمر شوانغ وين مختلفة عن الأطفال الآخرين. لم تستطع التكيف.”
“بعد وفاة يوان شوانغ، تم كسر قلب طارد الأرواح. لسبب ما، ألقى باللوم على الفتاة الصغيرة في وفاتها. في منزل طارد الأرواح، كان لشوانغ وين فقط لقب مختلف. عندما كبر التوأم، بدأوا في نبذ شوانغ وين، وعاملوها على أنها غريبة. وبسبب ذلك، أصبحت شخصية شوانغ وين غير متوقعة وصعبة القراءة. في أحد الأيام، أعلن طارد الأرواح فجأةً أن شوانغ وين كانت مسكونة وأنها كانت تحمل شبحًا معها. كان عقلها سينكسر مثل والدتها.”
“نعم، عاش طارد الأرواح في عالمه الخاص وأصر على استخدام طريقته الخاصة لعلاج والدة شوانغ وين. لقد عاشوا معًا لمدة 5 سنوات لكن ظروف يوان شوانغ لم تتحسن. وبدلاً من ذلك، ماتت بعد أن تركت طارد الأرواح مع توأمين، صبي وفتاة. كانت شوانغ وين هناك لتشهد وتسمع كل شيء، التصريحات المتعصبة لطارد الأرواح والطقوس التي تم أداؤها على والدتها. جعل هذا الأمر شوانغ وين مختلفة عن الأطفال الآخرين. لم تستطع التكيف.”
“افترضت شوانغ وين أن هته لم تكن سوى ترهات طارد الأرواح ولن يأخذه أحد بجدية، لكنها سرعان ما أدركت كم كانت مخطئة. رآها أفراد الأسرة الثلاثة على أنها وحش، وحش خطير، ويجب طرده. دفع ذلك الفتاة إلى حدودها، لقد كانت شخصًا عاديًا ولكن وصفها الناس من حولها بأنها إنسان ممسوس.
“بعد وفاة يوان شوانغ، تم كسر قلب طارد الأرواح. لسبب ما، ألقى باللوم على الفتاة الصغيرة في وفاتها. في منزل طارد الأرواح، كان لشوانغ وين فقط لقب مختلف. عندما كبر التوأم، بدأوا في نبذ شوانغ وين، وعاملوها على أنها غريبة. وبسبب ذلك، أصبحت شخصية شوانغ وين غير متوقعة وصعبة القراءة. في أحد الأيام، أعلن طارد الأرواح فجأةً أن شوانغ وين كانت مسكونة وأنها كانت تحمل شبحًا معها. كان عقلها سينكسر مثل والدتها.”
“كان الجو في المنزل غريبًا. بدون إذن الفتاة، بدأت الأسرة المكونة من 3 أفراد طقس طرد الأرواح على شوانغ وين. لم تكن الفتاة تعرف ما إذا كانت ممسوسة أم لا، ولكن حتى لو كانت كذلك، فإن الشبح الذي تملكها كان ألطف بكثير من طارد الأرواح وأخوها غير الشقيق وأختها. نشأت شوانغ وين في مأساة، كانت تنتظر اليوم الذي سيمكنها فيه مغادرة المنزل. لكن بيئتها المعيشية صاغت شخصيتها لشكل لم يعد ملائم للمجتمع العادي بعد الآن.
“أظن ذلك أيضا.” بعد إنهاء المكالمة، تلقى هان فاي المعلومات من لي شيويه. كان لديه سجل لكل من آذى بالثوب الأحمر والمرأة القافزة. بعد الاطلاع على الملفات، دخل هان فاي الغرفة. نظر إلى شوانغ رين على الأريكة وسأل عرضيا، “المخرج شوانغ، هل سمعت عن فتاة اسمها شوانغ وين؟”
“سرعان ما بدأ جيرانها حتى يعاملونها بشكل مختلف. كان هذا لأنه لم يكن لدى شوانغ وين فهم جيد للناس ومشاعرهم. ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الصراخ والعويل هما الشيئان الوحيدان الذين أمكنها فعله لمنع طارد الأرواح وأطفاله من إيذاءها أكثر. إذا لم تصبح أكثر شجاعة، فسوف يدوسون عليها. تصاعد الصراع بينهما. لم يكره طارد الأرواح شوانغ وين، لقد صدق دون شك أو شرط أن الشبح الذي كان يمتلك يوان شوانغ قد انتقل الآن ليسكن جسد شوانغ وين. لطرد ‘الشبح’ من شوانغ شيويه، حبس طارد الأرواح شوانغ وين في المنزل ومنعها من المغادرة. أدى ذلك إلى تدهور الحالة العقلية والجسدية لشوانغ وين، لكن بعد عام واحد انتحرت أخيرًا.”
“لا إهانة ولكن ما هي طبيعة علاقتكما؟ لماذا ستمنح يوان شوانغ ابنتها نفس اسم العائلة الخاص بك؟”
“ومع ذلك، لم يعرف أحد ما الذي حدث في ذلك العام الأخير لأن الجيران لم يروا شوانغ وين خارج منزلها بعد الآن. حتى صراخها قد توقف، أصبحت الأشياء التي حدثت في تلك السنة لغزا كاملا. بعد وفاة شوانغ وين، ماتت عائلة طارد الأرواح الشريرة المكونة من 3 أفراد واحدًا تلو الآخر وماتوا بنفس الطريقة التي مات بها شوانغ وين”. أضافت لي شيويه، “هذا كل ما يمكننا العثور عليه الآن. يمكنني أن أرسل لك التفاصيل ولكن هل أنت متأكد من أن وفاتهم مرتبطة بالفراشة؟”
‘يبدو أن الحراس كانوا يرددون القصص التي زرعتها الفراشة في أذهانهم فقط،’ بعد ظهور الفستان الأحمر، أطلقت شخصية هان فاي لعنة الموت داخل الغرفة 1044— إذا نمت، فسوف تموت. هاج كل من الحارس والفستان الأحمر وهاجموا الشخصية الرئيسية. شاهد هان فاي بينما قتل بوحشية. ‘حراس الأمن هم الشخصيات العادية داخل المبنى، يبدو أنهم يخدمون نوعًا من الغرض. يبدو أنه سيتعين علي إيجاد طريقة لإنقاذهم.’
“ألاحظ أن وفاتهم تتناسب مع طريقة عمل الفراشة، لكن أفثر من ذلك، لا يمكنني التأكيد. ومع ذلك، أعتقد أنهم متصلون. شعرت بنفس الشعور عندما كنت أحقق في قضية الأحجية البشرية”. لزيادة إقناعه، كان هذا ما قاله هان فاي.
“إذن هل تعرف يوان شوانغ؟ هي والدة شوانغ وين”.
“يبدو وكأنه من المقدر لك مواجهة الفراشة في الحياة.”
“افترضت شوانغ وين أن هته لم تكن سوى ترهات طارد الأرواح ولن يأخذه أحد بجدية، لكنها سرعان ما أدركت كم كانت مخطئة. رآها أفراد الأسرة الثلاثة على أنها وحش، وحش خطير، ويجب طرده. دفع ذلك الفتاة إلى حدودها، لقد كانت شخصًا عاديًا ولكن وصفها الناس من حولها بأنها إنسان ممسوس.
“أظن ذلك أيضا.” بعد إنهاء المكالمة، تلقى هان فاي المعلومات من لي شيويه. كان لديه سجل لكل من آذى بالثوب الأحمر والمرأة القافزة. بعد الاطلاع على الملفات، دخل هان فاي الغرفة. نظر إلى شوانغ رين على الأريكة وسأل عرضيا، “المخرج شوانغ، هل سمعت عن فتاة اسمها شوانغ وين؟”
“ألاحظ أن وفاتهم تتناسب مع طريقة عمل الفراشة، لكن أفثر من ذلك، لا يمكنني التأكيد. ومع ذلك، أعتقد أنهم متصلون. شعرت بنفس الشعور عندما كنت أحقق في قضية الأحجية البشرية”. لزيادة إقناعه، كان هذا ما قاله هان فاي.
“لم أفعل.”
‘يبدو أن الحراس كانوا يرددون القصص التي زرعتها الفراشة في أذهانهم فقط،’ بعد ظهور الفستان الأحمر، أطلقت شخصية هان فاي لعنة الموت داخل الغرفة 1044— إذا نمت، فسوف تموت. هاج كل من الحارس والفستان الأحمر وهاجموا الشخصية الرئيسية. شاهد هان فاي بينما قتل بوحشية. ‘حراس الأمن هم الشخصيات العادية داخل المبنى، يبدو أنهم يخدمون نوعًا من الغرض. يبدو أنه سيتعين علي إيجاد طريقة لإنقاذهم.’
“إذن هل تعرف يوان شوانغ؟ هي والدة شوانغ وين”.
“سرعان ما بدأ جيرانها حتى يعاملونها بشكل مختلف. كان هذا لأنه لم يكن لدى شوانغ وين فهم جيد للناس ومشاعرهم. ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الصراخ والعويل هما الشيئان الوحيدان الذين أمكنها فعله لمنع طارد الأرواح وأطفاله من إيذاءها أكثر. إذا لم تصبح أكثر شجاعة، فسوف يدوسون عليها. تصاعد الصراع بينهما. لم يكره طارد الأرواح شوانغ وين، لقد صدق دون شك أو شرط أن الشبح الذي كان يمتلك يوان شوانغ قد انتقل الآن ليسكن جسد شوانغ وين. لطرد ‘الشبح’ من شوانغ شيويه، حبس طارد الأرواح شوانغ وين في المنزل ومنعها من المغادرة. أدى ذلك إلى تدهور الحالة العقلية والجسدية لشوانغ وين، لكن بعد عام واحد انتحرت أخيرًا.”
“هذا الاسم يبدو مألوفًا، أعتقد أنها لعبت دور البطولة في عدد قليل من مشاريعي. أوه، نعم، أتذكرها الآن. لم يكن لديها الكثير من الموهبة، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي إعطاء مؤشرات لها، لم يمكنها التقاط التمثيل”. لقد عرف شوانغ رين المرأة.
“ألاحظ أن وفاتهم تتناسب مع طريقة عمل الفراشة، لكن أفثر من ذلك، لا يمكنني التأكيد. ومع ذلك، أعتقد أنهم متصلون. شعرت بنفس الشعور عندما كنت أحقق في قضية الأحجية البشرية”. لزيادة إقناعه، كان هذا ما قاله هان فاي.
“لا إهانة ولكن ما هي طبيعة علاقتكما؟ لماذا ستمنح يوان شوانغ ابنتها نفس اسم العائلة الخاص بك؟”
“كان الجو في المنزل غريبًا. بدون إذن الفتاة، بدأت الأسرة المكونة من 3 أفراد طقس طرد الأرواح على شوانغ وين. لم تكن الفتاة تعرف ما إذا كانت ممسوسة أم لا، ولكن حتى لو كانت كذلك، فإن الشبح الذي تملكها كان ألطف بكثير من طارد الأرواح وأخوها غير الشقيق وأختها. نشأت شوانغ وين في مأساة، كانت تنتظر اليوم الذي سيمكنها فيه مغادرة المنزل. لكن بيئتها المعيشية صاغت شخصيتها لشكل لم يعد ملائم للمجتمع العادي بعد الآن.
“كانت لدينا علاقة مهنية بحتة!” قال شوانغ رين بحزم لذلك لم يضغط هان فاي أكثر. أعاد انتباهه إلى اللعبة. عندما خرج لتلقي المكالمة، مات لأنه ظل خاملاً لفترة طويلة. تحول حراس الأمن الأربعة إلى أشباح بعد أن انتهوا من سرد قصص الأشباح. لقد كانوا آخر قصة أشباح وعملوا معًا لقتل الشخصية.
بدأ هان فاي من البداية ودخل الزقورة للمرة الثانية. هذه المرة، حفظ هان فاي جميع قصص الأشباح التي رواها الحراس. عبس هان فاي عندما طرحوا الفستان الأحمر. حدق بالقرب من الشاشة. لاحظ أنه مع تقدم قصة الفستان الأحمر، سيفتح باب المرحاض على نطاق أوسع. كانت تجربة هان فاي في العالم الخفي مفيدة للغاية. سيطر على الشخصية وغادر غرفة الحارس. حسب الوقت في قلبه. بعد عدة دقائق دخل غرفة الحراسة مرة أخرى. من بين الحراس الأربعة، مات 3. جلس الحارس المتبقي في بركة من الدماء ووقف ثوب أحمر خلفه.
‘يبدو أن الحراس كانوا يرددون القصص التي زرعتها الفراشة في أذهانهم فقط،’ بعد ظهور الفستان الأحمر، أطلقت شخصية هان فاي لعنة الموت داخل الغرفة 1044— إذا نمت، فسوف تموت. هاج كل من الحارس والفستان الأحمر وهاجموا الشخصية الرئيسية. شاهد هان فاي بينما قتل بوحشية. ‘حراس الأمن هم الشخصيات العادية داخل المبنى، يبدو أنهم يخدمون نوعًا من الغرض. يبدو أنه سيتعين علي إيجاد طريقة لإنقاذهم.’
“إذن هل تعرف يوان شوانغ؟ هي والدة شوانغ وين”.
بينما أصبح هان فاي أكثر دراية بالأليات، أصبح بإمكانه الآن إنهاء جميع الخرائط السابقة في أقل من ساعة. راقب شوانغ رين سيطرة هان فاي على الشخصية وصدم. كان لدى هان فاي ذاكرة مثالية لا يمكن تصورها. استخدمها لحفظ تسلسل الأزرار والتردد اللازم للنقر عليها. لم يعد بالحاجة إلى مراجعة الخريطة بعد الآن. كان الأمر كما لو أن شوانغ رين كان يشاهد مقطع فيديو مسرع.
عاد هان فاي إلى غرفة الحراس وإندفع على الفور إلى المرحاض وسحب الفستان الأحمر. بعد حصوله على لعنة الموت المتعلقة بالنوم، حمل الفستان الأحمر وهرع إلى الطابق الأول. ترك الفستان الأحمر وحده مع عامل التوصيل وبعد انتهاء جريمة القتل، التقط صندوق التوصيل وعاد إلى الطابق العلوي مع الفستان الأحمر. باع الصندوق لرجل الأعمال. بينما كان رجل الأعمال يحمل الصندوق مع الفستان الأحمر لداخل منزله، سيطر هان فاي على الشخصية للانتظار في الممر.
عاد هان فاي إلى غرفة الحراس وإندفع على الفور إلى المرحاض وسحب الفستان الأحمر. بعد حصوله على لعنة الموت المتعلقة بالنوم، حمل الفستان الأحمر وهرع إلى الطابق الأول. ترك الفستان الأحمر وحده مع عامل التوصيل وبعد انتهاء جريمة القتل، التقط صندوق التوصيل وعاد إلى الطابق العلوي مع الفستان الأحمر. باع الصندوق لرجل الأعمال. بينما كان رجل الأعمال يحمل الصندوق مع الفستان الأحمر لداخل منزله، سيطر هان فاي على الشخصية للانتظار في الممر.
“نعم، عاش طارد الأرواح في عالمه الخاص وأصر على استخدام طريقته الخاصة لعلاج والدة شوانغ وين. لقد عاشوا معًا لمدة 5 سنوات لكن ظروف يوان شوانغ لم تتحسن. وبدلاً من ذلك، ماتت بعد أن تركت طارد الأرواح مع توأمين، صبي وفتاة. كانت شوانغ وين هناك لتشهد وتسمع كل شيء، التصريحات المتعصبة لطارد الأرواح والطقوس التي تم أداؤها على والدتها. جعل هذا الأمر شوانغ وين مختلفة عن الأطفال الآخرين. لم تستطع التكيف.”
تمامًا عندما اعتقد هان فاي أن رجل الأعمال سيُقتل، فتح باب الرجل فجأة وهرب. دخل هان فاي غرفة رجل الأعمال وحشى كل شيء على مرمى البصر في صندوق التسليم. ثم قام بسحب كومة النقود الورقية ووضعها في الغرف التي لم يزرها شخصيًا في العالم الخفي. عندما تسلل رجل الأعمال إلى غرفته مجددا، أدرك أن مدخراته قد ‘سرقت’ من قبل جيرانه. توصل رجل الأعمال إلى طرق عديدة للدخول إلى غرف جيرانه ومن خلال هذه العملية، أثار غضبهم عن غير قصد. سيطر هان فاي على شخصيته وتبعه خلف رجل الأعمال، وحفظ الوضع والمستأجرين في كل غرفة على حدة.
“كانت لدينا علاقة مهنية بحتة!” قال شوانغ رين بحزم لذلك لم يضغط هان فاي أكثر. أعاد انتباهه إلى اللعبة. عندما خرج لتلقي المكالمة، مات لأنه ظل خاملاً لفترة طويلة. تحول حراس الأمن الأربعة إلى أشباح بعد أن انتهوا من سرد قصص الأشباح. لقد كانوا آخر قصة أشباح وعملوا معًا لقتل الشخصية.
“طارد أرواح؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
