التحذير الأخير
353: التحذير الأخير
“ابق حيث أنت! أعتقد أنني قد فعّلت شيئًا ما”. بعد عدة ثوانٍ، ظهرت عينان تنزفان على الشاشة السوداء. كانت العيون تومض ومشوشة كما لو كانت تحت قيود كبيرة. إنتشرت شقوق الدم من مركز العينين. سرعان ما ملأت الشعيرات الدموية الشاشة كما لو كانت تحاول اختراقها. ذكر هذا التطور هان فاي بناقل الأرواح. كلما استخدم تلك الموهبة، كلما كانت قائمة نظامه ستزحف بشعيرات دموية ثم تنفتح من الوسط، مثل الباب الذي تم اختراقه بالقوة. ‘إنها متشابهة للغاية، كم عدد الأسرار التي ما زالت مختبئة داخل هذه اللعبة؟’
تكثفت رائحة الدم داخل كابينة المصعد المتعفن. أحاط الأشخاص في الأحمر بهان فاي في المنتصف. ‘ما الذي سيحدث إذا بقيت في مكاني؟’
353: التحذير الأخير
لم يتحرك المصعد من الطابق الرابع. مع مرور الوقت، بدت جثث الأشخاص الذين كانوا يرتدون الأحمر وكأنها قد حقنت بالدم. بدأت بشرتهم تتمدد مع اتساع أجسادهم. كان الموت ينتظره إذا بقي لذا سيطر هان فاي على شخصيته لمغادرة الحشد.
لم يتحرك المصعد من الطابق الرابع. مع مرور الوقت، بدت جثث الأشخاص الذين كانوا يرتدون الأحمر وكأنها قد حقنت بالدم. بدأت بشرتهم تتمدد مع اتساع أجسادهم. كان الموت ينتظره إذا بقي لذا سيطر هان فاي على شخصيته لمغادرة الحشد.
في اللحظة التي غادر فيها المقصورة، أغلق الباب ببطء. من خلال الفجوة المغلقة، كان بإمكانه رؤية مجموعة من الأشخاص الحمر يقفون مواجهين بعيدًا عنه. سرعان ما أغلق الباب بالكامل وتغير الرقم على اللوحة بسرعة. اعتقد هان فاي أن الرقم سيتوقف عند 1 لكنه استمر في الانخفاض إلى الرقم السلبي. توقف في الطابق -18 فقط. ‘المصعد متصل بتحت الأرض أيضًا؟’
لم يتحكم هان فاي في الشخصية وبدء مسح الخريطة. وبدلاً من ذلك، استند إلى الكرسي وحدق في الشخصية بهدوء. لقد شعر أن لعبة الزقورة هذه قد أشبهت إلى حد بعيد مهمة المدير في العالم الخفي. مع كل موت، سيكون هناك ولادة جديدة. تختفي ذاكرة الضحية ببطء حتى تصبح مجرد قشرة، شخصية يسيطر عليها الآخرون.
نظرًا لأن هان فاي كان بالفعل في الطابق الرابع، فلن يضيع هذه الفرصة. ركض نحو الغرفة 4044. الغرفة 4044 في لعبة الزقورة كانت مختلفة عن تلك الموجودة في العالم الخفي. لم يكن حارس الباب عديم الرأس. ‘حسنًا، الأن فرصتي لأرى كيف يبدو حقًا.’
انسل هان فاي إلى الغرفة 4044. وبينما كان يحدق في الشاشة بفارغ الصبر، رمش حارس الباب في اللعبة فجأة. بدا وكأن رأسه قد تحرك ولكن لم يتحرك أيضًا. كان شعورًا غريبًا لم يستطع هان فاي وصفه، لكنه شعر بقشعريرة تنزل أسفل عموده الفقري.
انسل هان فاي إلى الغرفة 4044. وبينما كان يحدق في الشاشة بفارغ الصبر، رمش حارس الباب في اللعبة فجأة. بدا وكأن رأسه قد تحرك ولكن لم يتحرك أيضًا. كان شعورًا غريبًا لم يستطع هان فاي وصفه، لكنه شعر بقشعريرة تنزل أسفل عموده الفقري.
‘3 تحذيرات؟ أعطاني الصندوق الأسود أيضًا 3 تحذيرات إذا حاولت إخبار الآخرين عن الصندوق الأسود أو العالم الخفي. بعد 3 تحذيرات، سينفجر الصندوق الأسود داخل رأسي.’ ضاقت عيون هان فاي. ‘تم تصميم هذه اللعبة من قبل مدير شركة صيدلانية الخالد عندما كان صغيراً. الصندوق الأسود في رأسي قد قدم لي من قبل الأخ الأكبر للمدير. عندما حصلت على الصندوق الأسود، كان المدير قد مات بالفعل منذ بعض الوقت، ولكن هل من الممكن أنه على الرغم من أن المدير قد مات بالفعل، فإن ذاكرته أو وعيه تعيشان داخل الصندوق الأسود؟ أم أنه اختبأ داخل جزء من الصندوق الأسود؟’ كانت هذه مجرد تكهنات، لم يكن لدى هان فاي أي دليل. على أي حال، لم يستطع ممثل كوميدي صغير مثله فعل أي شيء ضد شركة كبيرة مثل صيدلانية الخالد على أي حال.
بعد أن جلس على الأريكة، استدار هان فاي إلى الشاشة مرةً أخرى، وأدرك أخيرًا ما قد كان الخطأ. كان حارس الباب في اللعبة ينظر إليه، ليس شخصية هان فاي التي تحكم فيها في اللعبة، لكن هان فاي خارج اللعبة.
كانت الحياة المثالية أكثر من مجرد لعبة بسبب وجود الصندوق الأسود. كان لديها العديد من العلاقات الضعيفة مع الحياة الواقعية، لقد طمست الحدود بين العالمين الواقعي والافتراضي، مزاجة الأحياء والأموات معًا. لم يعرف أحد السر المخبأ داخل الصندوق الأسود. كل محاولات أصحابه السابقين لفهمه باءت بالفشل. كان لا يزال هناك طريق طويل لهان فاي ليقطعه لفتح الصندوق الأسود، لكن الأشياء التي رآها حتى الآن قد غيرت حياته تمامًا. كان الأمر كما لو أنه من خلال اللعبة، كان يكشف ببطء النقاب عن الحقيقة حول العالم.
‘أي نوع من التكنولوجيا هي هذه؟’ لم يكن لدى هان فاي أي فكرة عما إذا كان هذا فخ أم بيضة فصح. حاول الضغط على باب الغرفة 4044 ثم ظهر مقتطف محادثة على الشاشة. “هلا ساعدتني في إعادة رأسي إلي؟” لم يكن هناك تلميح ولا تحذير. لم يكن هناك أي شخصية غير قابلة للعب من حوله أيضًا.
نظرًا لأن هان فاي كان بالفعل في الطابق الرابع، فلن يضيع هذه الفرصة. ركض نحو الغرفة 4044. الغرفة 4044 في لعبة الزقورة كانت مختلفة عن تلك الموجودة في العالم الخفي. لم يكن حارس الباب عديم الرأس. ‘حسنًا، الأن فرصتي لأرى كيف يبدو حقًا.’
“انتظر، حارس الباب يتحدث معي؟” نقر هان فاي على مربع المحادثة وظهر شيء أكثر إرباكًا. تم إعطاؤه 3 خيارات ولكن الثلاثة جميعها كانت متشابهة- لا.
“انتظر، حارس الباب يتحدث معي؟” نقر هان فاي على مربع المحادثة وظهر شيء أكثر إرباكًا. تم إعطاؤه 3 خيارات ولكن الثلاثة جميعها كانت متشابهة- لا.
“الغرفة 4044 هي الموقع الأقرب إلى الغرفة 4444. أعد رأسي إلى الوراء ويمكنني مساعدتك في إنهاء هذا الكابوس اللامتناهي. لدخول الغرفة 4044، يجب أن تساعدني في فعل شيء ما. بغض النظر عما تختاره، سينتهي بك الأمر هنا في النهاية”. ظلت الكلمات الموجودة في المربع تتغير ولكن الخيارات المتاحة كانت دائمًا “لا”، وكأنه كان قد تم بالفعل تحديد هذا ولم يمكن تغييره.
كانت الحياة المثالية أكثر من مجرد لعبة بسبب وجود الصندوق الأسود. كان لديها العديد من العلاقات الضعيفة مع الحياة الواقعية، لقد طمست الحدود بين العالمين الواقعي والافتراضي، مزاجة الأحياء والأموات معًا. لم يعرف أحد السر المخبأ داخل الصندوق الأسود. كل محاولات أصحابه السابقين لفهمه باءت بالفشل. كان لا يزال هناك طريق طويل لهان فاي ليقطعه لفتح الصندوق الأسود، لكن الأشياء التي رآها حتى الآن قد غيرت حياته تمامًا. كان الأمر كما لو أنه من خلال اللعبة، كان يكشف ببطء النقاب عن الحقيقة حول العالم.
“الشر الذي تراه يجب أن يكون شرير؛ اللطف الذي تراه يجب أن يكون لطف؟ إذا سنحت لك فرصة الاقتراب من ‘الألوهية’، فعليك أن تنظر وراءهم حيث تختبئ إنسانيتهم. بقدر ما تلمع ألوهيتهم وتتوهج، ستكون انسانيتهم قذرة. ساعدني وأستطيع إخبارك بأسرار اللامذكورين”. تم إثارة إهتمام هان فاي بشدة من قبل محتوى المحادثة. مثل اللامذكورون شيئًا فريدًا في اللعبة.
“الشر الذي تراه يجب أن يكون شرير؛ اللطف الذي تراه يجب أن يكون لطف؟ إذا سنحت لك فرصة الاقتراب من ‘الألوهية’، فعليك أن تنظر وراءهم حيث تختبئ إنسانيتهم. بقدر ما تلمع ألوهيتهم وتتوهج، ستكون انسانيتهم قذرة. ساعدني وأستطيع إخبارك بأسرار اللامذكورين”. تم إثارة إهتمام هان فاي بشدة من قبل محتوى المحادثة. مثل اللامذكورون شيئًا فريدًا في اللعبة.
‘حارس الباب عديم الرأس يريد أن يعود رأسه. يجب أن أستخدم هذه المعلومة لمصلحتي عندما أسجل الدخول في المرة القادمة.’ بعد بعض التردد، لم يختار هان فاي أيًا من الاختيارات، لم يرغب في اختيار المسار الذي حدده له الآخرون. ولكن إذا لم يتخذ أي خيار، فستعلق اللعبة على هذه الصفحة. بعد عدة محاولات، حفظ هان فاي وجه حارس الباب ثم اختار الخروج من اللعبة. في اللحظة التي فعل فيها، تحولت شاشة اللعبة إلى اللون الأسود على الفور، بدلاً من العودة إلى القائمة الرئيسية.
تكثفت رائحة الدم داخل كابينة المصعد المتعفن. أحاط الأشخاص في الأحمر بهان فاي في المنتصف. ‘ما الذي سيحدث إذا بقيت في مكاني؟’
“هاه؟ لقد لعبت هذه اللعبة منذ عقود بالفعل، لكن هذا لم يحدث أبدًا. هل هناك عيب في التلفاز؟” مشى شوانغ رين نحو التلفزيون بارتباك.
‘فو شنغ والمدير هما المالكان السابقان للصندوق الأسود. من خلال ذاكرة مدير المبنى، يمكنني أن أؤكد أن كلاهما قد وُجدا بالفعل، لكن شوانغ رين قال أنه لم يكن للمدير أخ كبير وكثيرًا ما تحدث المدير مع نفسه. ما هي بالضبط العلاقة بين الأخوين؟ أحدهما كان مسؤولاً عن استكشاف العالم الخفي بينما قام الآخر بتوسيع نفوذه في العالم الحقيقي؟’ محدقا في الشاشة السوداء، وضع هان فاي وحدة التحكم، ‘من بين الأخوين، كان بإمكان أحدهما رؤية المستقبل، لكن هل المستقبل الذي رآه هو المستقبل الحقيقي؟ هل سيتطور العالم حقًا بالطريقة التي تنبأ بها؟’
“ابق حيث أنت! أعتقد أنني قد فعّلت شيئًا ما”. بعد عدة ثوانٍ، ظهرت عينان تنزفان على الشاشة السوداء. كانت العيون تومض ومشوشة كما لو كانت تحت قيود كبيرة. إنتشرت شقوق الدم من مركز العينين. سرعان ما ملأت الشعيرات الدموية الشاشة كما لو كانت تحاول اختراقها. ذكر هذا التطور هان فاي بناقل الأرواح. كلما استخدم تلك الموهبة، كلما كانت قائمة نظامه ستزحف بشعيرات دموية ثم تنفتح من الوسط، مثل الباب الذي تم اختراقه بالقوة. ‘إنها متشابهة للغاية، كم عدد الأسرار التي ما زالت مختبئة داخل هذه اللعبة؟’
“ابق حيث أنت! أعتقد أنني قد فعّلت شيئًا ما”. بعد عدة ثوانٍ، ظهرت عينان تنزفان على الشاشة السوداء. كانت العيون تومض ومشوشة كما لو كانت تحت قيود كبيرة. إنتشرت شقوق الدم من مركز العينين. سرعان ما ملأت الشعيرات الدموية الشاشة كما لو كانت تحاول اختراقها. ذكر هذا التطور هان فاي بناقل الأرواح. كلما استخدم تلك الموهبة، كلما كانت قائمة نظامه ستزحف بشعيرات دموية ثم تنفتح من الوسط، مثل الباب الذي تم اختراقه بالقوة. ‘إنها متشابهة للغاية، كم عدد الأسرار التي ما زالت مختبئة داخل هذه اللعبة؟’
كانت الحياة المثالية أكثر من مجرد لعبة بسبب وجود الصندوق الأسود. كان لديها العديد من العلاقات الضعيفة مع الحياة الواقعية، لقد طمست الحدود بين العالمين الواقعي والافتراضي، مزاجة الأحياء والأموات معًا. لم يعرف أحد السر المخبأ داخل الصندوق الأسود. كل محاولات أصحابه السابقين لفهمه باءت بالفشل. كان لا يزال هناك طريق طويل لهان فاي ليقطعه لفتح الصندوق الأسود، لكن الأشياء التي رآها حتى الآن قد غيرت حياته تمامًا. كان الأمر كما لو أنه من خلال اللعبة، كان يكشف ببطء النقاب عن الحقيقة حول العالم.
“ابق حيث أنت! أعتقد أنني قد فعّلت شيئًا ما”. بعد عدة ثوانٍ، ظهرت عينان تنزفان على الشاشة السوداء. كانت العيون تومض ومشوشة كما لو كانت تحت قيود كبيرة. إنتشرت شقوق الدم من مركز العينين. سرعان ما ملأت الشعيرات الدموية الشاشة كما لو كانت تحاول اختراقها. ذكر هذا التطور هان فاي بناقل الأرواح. كلما استخدم تلك الموهبة، كلما كانت قائمة نظامه ستزحف بشعيرات دموية ثم تنفتح من الوسط، مثل الباب الذي تم اختراقه بالقوة. ‘إنها متشابهة للغاية، كم عدد الأسرار التي ما زالت مختبئة داخل هذه اللعبة؟’
حدق زوج العيون الحمراء في هان فاي قبل أن ينفجروا في النهاية. تخثر ضباب الدم في جملة- ‘هذا هو التحذير الأول، وبعد 3 تحذيرات، سيحل الموت.’ سرعان ما اختفى التحذير وبقيت الشاشة سوداء.
لم يظن هان فاي أن ذلك قد كان هو الحال، على الأقل لقد ظن أن الأشقاء لم يتوقعوا أنه سيختار فتح الصندوق الأسود من كلا الجانبين. ‘على أي حال، سوف أسلك طريقي الخاص.’
‘3 تحذيرات؟ أعطاني الصندوق الأسود أيضًا 3 تحذيرات إذا حاولت إخبار الآخرين عن الصندوق الأسود أو العالم الخفي. بعد 3 تحذيرات، سينفجر الصندوق الأسود داخل رأسي.’ ضاقت عيون هان فاي. ‘تم تصميم هذه اللعبة من قبل مدير شركة صيدلانية الخالد عندما كان صغيراً. الصندوق الأسود في رأسي قد قدم لي من قبل الأخ الأكبر للمدير. عندما حصلت على الصندوق الأسود، كان المدير قد مات بالفعل منذ بعض الوقت، ولكن هل من الممكن أنه على الرغم من أن المدير قد مات بالفعل، فإن ذاكرته أو وعيه تعيشان داخل الصندوق الأسود؟ أم أنه اختبأ داخل جزء من الصندوق الأسود؟’ كانت هذه مجرد تكهنات، لم يكن لدى هان فاي أي دليل. على أي حال، لم يستطع ممثل كوميدي صغير مثله فعل أي شيء ضد شركة كبيرة مثل صيدلانية الخالد على أي حال.
‘فو شنغ والمدير هما المالكان السابقان للصندوق الأسود. من خلال ذاكرة مدير المبنى، يمكنني أن أؤكد أن كلاهما قد وُجدا بالفعل، لكن شوانغ رين قال أنه لم يكن للمدير أخ كبير وكثيرًا ما تحدث المدير مع نفسه. ما هي بالضبط العلاقة بين الأخوين؟ أحدهما كان مسؤولاً عن استكشاف العالم الخفي بينما قام الآخر بتوسيع نفوذه في العالم الحقيقي؟’ محدقا في الشاشة السوداء، وضع هان فاي وحدة التحكم، ‘من بين الأخوين، كان بإمكان أحدهما رؤية المستقبل، لكن هل المستقبل الذي رآه هو المستقبل الحقيقي؟ هل سيتطور العالم حقًا بالطريقة التي تنبأ بها؟’
قام هان فاي بفصل مفتاح الطاقة وأعاد تشغيل لعبة الزقورة. بدأت اللعبة كالمعتاد، كان الأمر كما لو أن كل شيء حدث سابقًا لم يكن إلا وهم. ظهرت الشخصية داخل حي السعادة. كان الجو ممتعًا وهادئًا ولكن شخصية اللعبة أصبحت الآن ترتدي ملابس ملطخة بالدماء. “شخصية اللعبة قد تغيرت!”
لم يظن هان فاي أن ذلك قد كان هو الحال، على الأقل لقد ظن أن الأشقاء لم يتوقعوا أنه سيختار فتح الصندوق الأسود من كلا الجانبين. ‘على أي حال، سوف أسلك طريقي الخاص.’
انسل هان فاي إلى الغرفة 4044. وبينما كان يحدق في الشاشة بفارغ الصبر، رمش حارس الباب في اللعبة فجأة. بدا وكأن رأسه قد تحرك ولكن لم يتحرك أيضًا. كان شعورًا غريبًا لم يستطع هان فاي وصفه، لكنه شعر بقشعريرة تنزل أسفل عموده الفقري.
قام هان فاي بفصل مفتاح الطاقة وأعاد تشغيل لعبة الزقورة. بدأت اللعبة كالمعتاد، كان الأمر كما لو أن كل شيء حدث سابقًا لم يكن إلا وهم. ظهرت الشخصية داخل حي السعادة. كان الجو ممتعًا وهادئًا ولكن شخصية اللعبة أصبحت الآن ترتدي ملابس ملطخة بالدماء. “شخصية اللعبة قد تغيرت!”
“الشر الذي تراه يجب أن يكون شرير؛ اللطف الذي تراه يجب أن يكون لطف؟ إذا سنحت لك فرصة الاقتراب من ‘الألوهية’، فعليك أن تنظر وراءهم حيث تختبئ إنسانيتهم. بقدر ما تلمع ألوهيتهم وتتوهج، ستكون انسانيتهم قذرة. ساعدني وأستطيع إخبارك بأسرار اللامذكورين”. تم إثارة إهتمام هان فاي بشدة من قبل محتوى المحادثة. مثل اللامذكورون شيئًا فريدًا في اللعبة.
لم يتحكم هان فاي في الشخصية وبدء مسح الخريطة. وبدلاً من ذلك، استند إلى الكرسي وحدق في الشخصية بهدوء. لقد شعر أن لعبة الزقورة هذه قد أشبهت إلى حد بعيد مهمة المدير في العالم الخفي. مع كل موت، سيكون هناك ولادة جديدة. تختفي ذاكرة الضحية ببطء حتى تصبح مجرد قشرة، شخصية يسيطر عليها الآخرون.
“انتظر، حارس الباب يتحدث معي؟” نقر هان فاي على مربع المحادثة وظهر شيء أكثر إرباكًا. تم إعطاؤه 3 خيارات ولكن الثلاثة جميعها كانت متشابهة- لا.
‘لن أذهب بعيدا تحت تحكم الآخرين؟ هل هذا هو المعنى الحقيقي لهذه اللعبة؟ أراد المدير أن يخبر لاعب هذه اللعبة أنه فقط بكونه بيدق سيستطيع المرء أن يحتفظ بشخصيته؟’ دارسا ملابس الشخصية الدموية، ضحك هان فاي، ‘لقد بقيت في ظلال الأضواء لسنوات عديدة. أخيرًا أتيحت لي الفرصة للوقوف في وسط المسرح. لن أسمح لأي شخص آخر بالسيطرة على حياتي.’
‘فو شنغ والمدير هما المالكان السابقان للصندوق الأسود. من خلال ذاكرة مدير المبنى، يمكنني أن أؤكد أن كلاهما قد وُجدا بالفعل، لكن شوانغ رين قال أنه لم يكن للمدير أخ كبير وكثيرًا ما تحدث المدير مع نفسه. ما هي بالضبط العلاقة بين الأخوين؟ أحدهما كان مسؤولاً عن استكشاف العالم الخفي بينما قام الآخر بتوسيع نفوذه في العالم الحقيقي؟’ محدقا في الشاشة السوداء، وضع هان فاي وحدة التحكم، ‘من بين الأخوين، كان بإمكان أحدهما رؤية المستقبل، لكن هل المستقبل الذي رآه هو المستقبل الحقيقي؟ هل سيتطور العالم حقًا بالطريقة التي تنبأ بها؟’
“هان فاي… هل نذهب للقاء عائلتي الآن؟” لم يعد شوانغ رين قادرًا على تحمل المعاملة الصامتة بعد الآن. مشى لعرقلة رؤية هان فاي لشاشة التلفزيون. “حتى لو كان بإمكاني النظر إليهم من بعيد، فأنا على استعداد لمنحك كل شيء، هذا المنزل، وأصولي وما إلى ذلك.”
‘أي نوع من التكنولوجيا هي هذه؟’ لم يكن لدى هان فاي أي فكرة عما إذا كان هذا فخ أم بيضة فصح. حاول الضغط على باب الغرفة 4044 ثم ظهر مقتطف محادثة على الشاشة. “هلا ساعدتني في إعادة رأسي إلي؟” لم يكن هناك تلميح ولا تحذير. لم يكن هناك أي شخصية غير قابلة للعب من حوله أيضًا.
برؤية التصميم على وجه شوانغ رين، قرر هان فاي أن الوقت قد حان للتوقف عن لعب اللعبة. فبعد كل شيء، لقد حصل بالفعل على الأشياء التي ٱحتاجها.
“حسنا.” وقف هان فاي ليوقف اللعبة. ثم وضع وحدة التحكم داخل الصندوق الأسود الذي إحتوى بالفعل على الشريط وجهاز العلاج. “ساعدني رجاءً في وضع اللعبة داخل الصندوق لاحقًا، سأحمل الصندوق بالكامل معي إلى المنزل.”
برؤية التصميم على وجه شوانغ رين، قرر هان فاي أن الوقت قد حان للتوقف عن لعب اللعبة. فبعد كل شيء، لقد حصل بالفعل على الأشياء التي ٱحتاجها.
‘فو شنغ والمدير هما المالكان السابقان للصندوق الأسود. من خلال ذاكرة مدير المبنى، يمكنني أن أؤكد أن كلاهما قد وُجدا بالفعل، لكن شوانغ رين قال أنه لم يكن للمدير أخ كبير وكثيرًا ما تحدث المدير مع نفسه. ما هي بالضبط العلاقة بين الأخوين؟ أحدهما كان مسؤولاً عن استكشاف العالم الخفي بينما قام الآخر بتوسيع نفوذه في العالم الحقيقي؟’ محدقا في الشاشة السوداء، وضع هان فاي وحدة التحكم، ‘من بين الأخوين، كان بإمكان أحدهما رؤية المستقبل، لكن هل المستقبل الذي رآه هو المستقبل الحقيقي؟ هل سيتطور العالم حقًا بالطريقة التي تنبأ بها؟’
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
