إستبدال القلق الإجتماعي بالجنون.
6: إستبدال القلق الإجتماعي بالجنون.
“عدت إلى المنزل وحاولت النوم. لكن باب الحمام بدأ يتحرك من تلقاء نفسه وخرج منه شيء. بالمناسبة، هل تؤمنون بالأشباح؟”
بعد أن فقد هان فاي وظيفته، وجد عزاءًا مؤقتًا في العديد من ألعاب الفيديو المختلفة. كان هدفه الرئيسي هو التنفيس عن وضعه وتعديله، حتى يتمكن قريبًا من استعادة الدافع لمواصلة حياته. حسنًا، تم تحقيق هدفه الآن. بعد أن لعب هذه الحياة المثالية، كان لديه تقدير متجدد وعميق لخير الحياة. لقد كان الظلم الذي واجهه من قبل ضئيل كثيرًا مقارنة بمحاولة القتل والأشباح الافتراضية. بطريقة ما، تم شفاؤه. لكن طريقة العلاج كانت صعبة نوعًا ما. لاستعارة تشبيه، كان الأمر كما لو أن الجراح قرر أن يقطع يديه بسبب شظية خشب عالقة في خنصره.
“هل وصلتم إلى منزل المشتبه فيه بالحرق التعمد؟ هل وجدتم أي شيء؟” جاء صوت رجل في منتصف العمر من الخط.
مستلقيا على الأرض بلا قوة، الألم والتعب تعذب روحه. لم يكن لدى هان فاي أي فكرة عما إذا كان قد انجرف في النهاية للنوم أو فقد وعيه.
…
بانغ! بانغ! بانغ!
“أنا في الواقع أكثر فضولًا عن سبب أخذك لهذا الافتراض.” رأى الضابطان مدى جدية هان فاي لذا لم يضغطوا عليه أكثر. على أي حال، قام تشاو مينغ بتنشيط المسجل في جيبه بصمت، بينما قام تشانغ شياوتيان بتحريك ذراعه اليسرى بشكل عرضي خلف ظهره. “وماذا حدث بعد؟”
“صباح الخير، نحن الشرطة من محطة طريق شين فو.” كان طريق شين فو يقع في الأجزاء القديمة من المدينة، والذي كان بالمناسبة أيضًا المكان الذي كان يقع فيه المتجر الذي اشترى منه هان فاي خوذة الألعاب. “اسمي تشاو مينغ وهذا زميلي تشانغ شياوتيان.”
في الساعة 7 صباحًا، ايقظ هان فاي من قبل الطرق على بابه. لقد زحف من على الأرض وكان دماغه غير واضح. لم يكن حتى رؤيته لخوذة الألعاب على الطاولة وبقع الدم بداخلها أنه أدرك أن اللعبة بالأمس لم تكن حلماً. “مهمة اللاعب الجديد صعبة لتلك الدرجة بالفعل، وستزداد صعوبة من هنا. إذا لم يكن هذا حكم بالموت، فما هو؟ أنا مجرد ممثل كوميدي، ولا أعرف حتى كيف أقاتل. كيف لي أن أتصارع مع مبنى كامل من الجيران المجانين؟”
بعد أن فقد هان فاي وظيفته، وجد عزاءًا مؤقتًا في العديد من ألعاب الفيديو المختلفة. كان هدفه الرئيسي هو التنفيس عن وضعه وتعديله، حتى يتمكن قريبًا من استعادة الدافع لمواصلة حياته. حسنًا، تم تحقيق هدفه الآن. بعد أن لعب هذه الحياة المثالية، كان لديه تقدير متجدد وعميق لخير الحياة. لقد كان الظلم الذي واجهه من قبل ضئيل كثيرًا مقارنة بمحاولة القتل والأشباح الافتراضية. بطريقة ما، تم شفاؤه. لكن طريقة العلاج كانت صعبة نوعًا ما. لاستعارة تشبيه، كان الأمر كما لو أن الجراح قرر أن يقطع يديه بسبب شظية خشب عالقة في خنصره.
بانغ! بانغ! بانغ! كان الطرق مُلِح، إذا حدث هذا قبل أن يختبر هان فاي الحياة المثالية، فإن الشاب الذي عانى من قلق اجتماعي كبير سيتظاهر بأنه غائب عن المنزل وينتظر بهدوء حتى يغادر الشخص. لكن الآن؟ مشى إلى الباب الأمامي وفتحه دون تفكير كثير.
“إذن ماذا حدث لك ليلة أمس؟” دفع أحد الضباط. لم يكن لديهم أي فكرة عن الضغط الذي كان هان فاي يخضع له حاليًا. انزلقت حبات العرق على خد هان فاي. كان رعب الموت يلتف حول أعصابه. برزت الأوردة على جبهته. عض هان فاي على أسنانه وضرب بقبضته على الأريكة. في النهاية، لقد احتفظ بوجود اللعبة لنفسه.
“صباح الخير، نحن الشرطة من محطة طريق شين فو.” كان طريق شين فو يقع في الأجزاء القديمة من المدينة، والذي كان بالمناسبة أيضًا المكان الذي كان يقع فيه المتجر الذي اشترى منه هان فاي خوذة الألعاب. “اسمي تشاو مينغ وهذا زميلي تشانغ شياوتيان.”
“شرطة؟” لرؤية الضابطين بالزي الرسمي عند بابه، أضاءت عيون هان فاي. الشيء المسمى الصندوق الأسود في دماغه هدده بالموت إذا أبلغ الشرطة عن وضعه، لكنه لم يستطع التحكم في ذلك إذا جاءت الشرطة لتجده بمفردها، صحيح…
“ليلة أمس، أنا…”
“تفضلوا بالدخول!” لم يكن هان فاي سعيدًا لتلك الدرجة برؤية شخص ما في حياته أبدا. دعا الضابطين بسعادة إلى منزله وركض إلى الثلاجة لتقديم المشروبات لهما.
“نحن هنا لأنه لدينا بعض الأسئلة لك. كان هناك حريق في منطقتنا أمس وشوهدت على الكاميرا بالقرب من موقع الحريق”. ارتبك الضابطان بسبب الترحيب الحار الذي تلقياه. حتى أن تشاو مينغ أخرج هاتفه لتأكيد الموقف. لقد أدرك أن هان فاي كان يتصرف بطريقة مختلفة تمامًا عن الملف الذي جمعته الشرطة عنه.
“في الواقع، لدي شيء أريد أن أخبركما به.” جلس هان فاي مقابل الضباط.
“تحذير! تحذير! اللاعب 0000! لا تكشف عن وجود الجيل الأول من الحياة المثالية لأي شخص! بعد التحذير الثالث، سوف ينفجر الصندوق الأسود داخل دماغك!” كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد أحكم قبضته على أعصاب هان فاي. أدت الهزة التي جاءت عميقا من دماغه إلى تجميد هان فاي. تعلقت شفتاه مفتوحتان لكن لم تخرج أي كلمات. نظر الضابطان إلى فم هان فاي المفتوح وظل الثلاثي في هذا الصمت المحرج لبضع ثوانٍ.
“يا؟” تبادل الضابطان نظرة. أصبح تعبيرهم جادًا عندما حدقوا في هان فاي، “ما الذي ترغب في إخبارنا به؟”
“لكن هذا مستحيل! لقد اشتريت ألعابًا من هذا المتجر القديم خلال الأيام الثلاثة الماضية! يمكننا الذهاب هناك الآن! في الواقع، سأحضركما إلى هناك الآن!” قفز هان فاي من على الأريكة.
“ليلة أمس، أنا…”
“نحن هنا ووجدنا الرجل مشبوهًا بعد استجواب ومحادثة قصيرين.” نظر تشاو مينغ إلى الغرفة وأخفض صوته.
“هاه؟”
“تحذير! تحذير! اللاعب 0000! لا تكشف عن وجود الجيل الأول من الحياة المثالية لأي شخص! بعد التحذير الثالث، سوف ينفجر الصندوق الأسود داخل دماغك!” كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد أحكم قبضته على أعصاب هان فاي. أدت الهزة التي جاءت عميقا من دماغه إلى تجميد هان فاي. تعلقت شفتاه مفتوحتان لكن لم تخرج أي كلمات. نظر الضابطان إلى فم هان فاي المفتوح وظل الثلاثي في هذا الصمت المحرج لبضع ثوانٍ.
“هل وصلتم إلى منزل المشتبه فيه بالحرق التعمد؟ هل وجدتم أي شيء؟” جاء صوت رجل في منتصف العمر من الخط.
“يا؟” تبادل الضابطان نظرة. أصبح تعبيرهم جادًا عندما حدقوا في هان فاي، “ما الذي ترغب في إخبارنا به؟”
“إذن ماذا حدث لك ليلة أمس؟” دفع أحد الضباط. لم يكن لديهم أي فكرة عن الضغط الذي كان هان فاي يخضع له حاليًا. انزلقت حبات العرق على خد هان فاي. كان رعب الموت يلتف حول أعصابه. برزت الأوردة على جبهته. عض هان فاي على أسنانه وضرب بقبضته على الأريكة. في النهاية، لقد احتفظ بوجود اللعبة لنفسه.
فوجئ الضابطان بتصرفه المفاجئ. “سيدي، من فضلك إهدأ. يمكننا التحدث عن هذا. من غير الحكمة اللجوء إلى العنف”.
حرك هان فاي عقله لمحاولة اكتشاف طريقة للتعبير عن مشكلته دون طرح اللعبة. لمنع الصندوق الأسود من الانفجار، اختار كلماته بعناية. “حوالي منتصف ليل أمس، حسنًا أيها الضباط، إنتبهوا إلى التوقيت رجاء، جاءت سيدة عجوز لدعوتي إلى منزلها لتناول الدمبلينغ. عندما كنت هناك، أسقط حفيدها وعاء حساء السمك وقال أنه قد طببخ بمكونات أخرجت من تابوت. لكن من الواضح أنني رأيت السيدة العجوز تخرج المكونات من الثلاجة. ألا يعني ذلك أنه قد تكون هناك جثة داخل ثلاجتها أو لماذا سيفترض حفيدها هذا الافتراض؟”
“كل المحلات قد احترقت؟” حدق هان فاي في الضباط بغباء. لكن بعد لحظات، عاد التصميم إلى عينيه. “غير ممكن! يجب أن يكون هناك خطأ! أتذكر مظهر صاحب المحل بوضوح شديد! طالما يمكنكم العثور على هذا الشخص، ستدركون أنني لست أكذب!” كان هان فاي ممثلاً محترفًا جدًا لذا كان لديه ذاكرة عظيمة. لقد أخذ على الفور بعض القرطاسية وكتب ملامح وجه صاحب المتجر القديم. “ركزو فقط على هذه الملامح! أنا متأكد من أنكم ستتمكنون من تحديد مكانه قريبًا بما يكفي!”
“مرحبا الكابتن وانغ؟”
“أنا في الواقع أكثر فضولًا عن سبب أخذك لهذا الافتراض.” رأى الضابطان مدى جدية هان فاي لذا لم يضغطوا عليه أكثر. على أي حال، قام تشاو مينغ بتنشيط المسجل في جيبه بصمت، بينما قام تشانغ شياوتيان بتحريك ذراعه اليسرى بشكل عرضي خلف ظهره. “وماذا حدث بعد؟”
فوجئ الضابطان بتصرفه المفاجئ. “سيدي، من فضلك إهدأ. يمكننا التحدث عن هذا. من غير الحكمة اللجوء إلى العنف”.
“عدت إلى المنزل وحاولت النوم. لكن باب الحمام بدأ يتحرك من تلقاء نفسه وخرج منه شيء. بالمناسبة، هل تؤمنون بالأشباح؟”
“هاه؟”
“شبح! من النوع الذي يجلس على الأرض ويعرف كيف ينتقل عن بعد. وجهه شاحب للغاية ويمكنه أن يلوي جسده كما لو أنه بلا عظام!” إندلعت مشاعر هان فاي. كان يخشى أن يغادر رجال الشرطة بسبب سخافة قصته ويفوت فرصة طلب المساعدة، لذلك استخدم الإيماءات للإضافة إلى وصفه. تم عرض مهنيته التمثيلية بالكامل.
“سأخبرك مرة أخرى، لم يعد هناك متاجر نشطة تجاريا…” أراد تشاو مينغ أن يقول شيئًا أكثر عندما إهتز هاتفه. لقد جعل تشانغ شياوتيان يراقب هان فاي أثناء خروجه من الغرفة للرد على المكالمة.
“إذا لقد أخرجت جهاز التسجيل الخاص بي من أجل قصة أشباح؟” أخذ تشاو مينغ نفسًا عميقًا وحاول الحفاظ على نبرة صوته. “إذا كان هذا هو كل ما عليك إخبارنا به، فمن الأفضل أن توفر وقت كلنا. اسمع، سيدي، سنطرح عليك الآن بعض الأسئلة ونريدك أن تجيب عليها بصدق”.
بعد أن فقد هان فاي وظيفته، وجد عزاءًا مؤقتًا في العديد من ألعاب الفيديو المختلفة. كان هدفه الرئيسي هو التنفيس عن وضعه وتعديله، حتى يتمكن قريبًا من استعادة الدافع لمواصلة حياته. حسنًا، تم تحقيق هدفه الآن. بعد أن لعب هذه الحياة المثالية، كان لديه تقدير متجدد وعميق لخير الحياة. لقد كان الظلم الذي واجهه من قبل ضئيل كثيرًا مقارنة بمحاولة القتل والأشباح الافتراضية. بطريقة ما، تم شفاؤه. لكن طريقة العلاج كانت صعبة نوعًا ما. لاستعارة تشبيه، كان الأمر كما لو أن الجراح قرر أن يقطع يديه بسبب شظية خشب عالقة في خنصره.
“لكني أقسم بالإله أنني لم أخبركم إلا بالحقيقة!” لم يكن هان فاي يمثل. لقد رمش بعنف مثل رهينة محتجز ضد إرادته. لكن الشخص الذي احتجزه رهينة في هذه الحالة لم يكن شخصًا بل لعبة.
“أولاً، لماذا ظهرت حول الشارع العتيق في الساعة 1.30 مساءً بعد ظهر أمس؟” لم ينزل تشاو مينغ في هذه الدوامة مع هان فاي وذهب إلى النقطة مباشرة.
“ذهبت إلى هناك لشراء لعبة مستعملة، نعم! يمكننا الذهاب والعثور على صاحب المتجر! أيها الضباط، عليك أن تأتي لمساعدتي في العثور على صاحب المتجر هذا!”
“لكني أقسم بالإله أنني لم أخبركم إلا بالحقيقة!” لم يكن هان فاي يمثل. لقد رمش بعنف مثل رهينة محتجز ضد إرادته. لكن الشخص الذي احتجزه رهينة في هذه الحالة لم يكن شخصًا بل لعبة.
“هاه؟”
”أي صاحب متجر؟ معظم المباني في الشارع العتيق قديمة جدًا بحيث لا يمكن استخدامها. في الواقع، تم نقل جميع المتاجر هناك منذ 3 أشهر”.
“لكن هذا مستحيل! لقد اشتريت ألعابًا من هذا المتجر القديم خلال الأيام الثلاثة الماضية! يمكننا الذهاب هناك الآن! في الواقع، سأحضركما إلى هناك الآن!” قفز هان فاي من على الأريكة.
“لكن هذا مستحيل! لقد اشتريت ألعابًا من هذا المتجر القديم خلال الأيام الثلاثة الماضية! يمكننا الذهاب هناك الآن! في الواقع، سأحضركما إلى هناك الآن!” قفز هان فاي من على الأريكة.
“شبح! من النوع الذي يجلس على الأرض ويعرف كيف ينتقل عن بعد. وجهه شاحب للغاية ويمكنه أن يلوي جسده كما لو أنه بلا عظام!” إندلعت مشاعر هان فاي. كان يخشى أن يغادر رجال الشرطة بسبب سخافة قصته ويفوت فرصة طلب المساعدة، لذلك استخدم الإيماءات للإضافة إلى وصفه. تم عرض مهنيته التمثيلية بالكامل.
“هل تلعب معنا؟ هل تجد هذا مضحك؟ كان هناك حريق كبير في الشارع العتيق بعد ظهر أمس. كل المتاجر الفارغة احترقت. لحسن الحظ، كان المكان مهجورًا لذا لم يتم تسجيل أي إصابات”. الآن نظر تشاو مينغ وتشانغ شياوتيان إلى هان فاي بشك صارخ.
“كل المحلات قد احترقت؟” حدق هان فاي في الضباط بغباء. لكن بعد لحظات، عاد التصميم إلى عينيه. “غير ممكن! يجب أن يكون هناك خطأ! أتذكر مظهر صاحب المحل بوضوح شديد! طالما يمكنكم العثور على هذا الشخص، ستدركون أنني لست أكذب!” كان هان فاي ممثلاً محترفًا جدًا لذا كان لديه ذاكرة عظيمة. لقد أخذ على الفور بعض القرطاسية وكتب ملامح وجه صاحب المتجر القديم. “ركزو فقط على هذه الملامح! أنا متأكد من أنكم ستتمكنون من تحديد مكانه قريبًا بما يكفي!”
“سأخبرك مرة أخرى، لم يعد هناك متاجر نشطة تجاريا…” أراد تشاو مينغ أن يقول شيئًا أكثر عندما إهتز هاتفه. لقد جعل تشانغ شياوتيان يراقب هان فاي أثناء خروجه من الغرفة للرد على المكالمة.
“شرطة؟” لرؤية الضابطين بالزي الرسمي عند بابه، أضاءت عيون هان فاي. الشيء المسمى الصندوق الأسود في دماغه هدده بالموت إذا أبلغ الشرطة عن وضعه، لكنه لم يستطع التحكم في ذلك إذا جاءت الشرطة لتجده بمفردها، صحيح…
“مرحبا الكابتن وانغ؟”
“نحن هنا ووجدنا الرجل مشبوهًا بعد استجواب ومحادثة قصيرين.” نظر تشاو مينغ إلى الغرفة وأخفض صوته.
“هل وصلتم إلى منزل المشتبه فيه بالحرق التعمد؟ هل وجدتم أي شيء؟” جاء صوت رجل في منتصف العمر من الخط.
“في الواقع، لدي شيء أريد أن أخبركما به.” جلس هان فاي مقابل الضباط.
حرك هان فاي عقله لمحاولة اكتشاف طريقة للتعبير عن مشكلته دون طرح اللعبة. لمنع الصندوق الأسود من الانفجار، اختار كلماته بعناية. “حوالي منتصف ليل أمس، حسنًا أيها الضباط، إنتبهوا إلى التوقيت رجاء، جاءت سيدة عجوز لدعوتي إلى منزلها لتناول الدمبلينغ. عندما كنت هناك، أسقط حفيدها وعاء حساء السمك وقال أنه قد طببخ بمكونات أخرجت من تابوت. لكن من الواضح أنني رأيت السيدة العجوز تخرج المكونات من الثلاجة. ألا يعني ذلك أنه قد تكون هناك جثة داخل ثلاجتها أو لماذا سيفترض حفيدها هذا الافتراض؟”
“نحن هنا ووجدنا الرجل مشبوهًا بعد استجواب ومحادثة قصيرين.” نظر تشاو مينغ إلى الغرفة وأخفض صوته.
مستلقيا على الأرض بلا قوة، الألم والتعب تعذب روحه. لم يكن لدى هان فاي أي فكرة عما إذا كان قد انجرف في النهاية للنوم أو فقد وعيه.
“ماذا تقصد بذلك؟”
“استنادًا إلى الملف الشخصي المعطى لنا، من المفترض أن يكون هذا المشتبه به ممثل كوميدي شديد الانطوائية ويعمل بجد. لقد راجعنا ملفاته الاجتماعية وأدركنا أنه كان قد حضر عدة جلسات للاستشارة النفسية في الماضي. وبحسب ملفاته، فهو يعاني من قلق اجتماعي شديد”.
“أنا في الواقع أكثر فضولًا عن سبب أخذك لهذا الافتراض.” رأى الضابطان مدى جدية هان فاي لذا لم يضغطوا عليه أكثر. على أي حال، قام تشاو مينغ بتنشيط المسجل في جيبه بصمت، بينما قام تشانغ شياوتيان بتحريك ذراعه اليسرى بشكل عرضي خلف ظهره. “وماذا حدث بعد؟”
“ليلة أمس، أنا…”
“ممثل يعاني من قلق اجتماعي شديد؟”
“هذا ما تقوله الملفات، ولكن بعد التفاعل الفعلي مع المشتبه به، لاحظنا أنه مفرط النشاط للغاية وسهل التحفيز. أفعاله أيضا غريبة جدا. أعتقد أن قلقه الاجتماعي قد عولج ولكن… “
“عدت إلى المنزل وحاولت النوم. لكن باب الحمام بدأ يتحرك من تلقاء نفسه وخرج منه شيء. بالمناسبة، هل تؤمنون بالأشباح؟”
“لكن لربما يكون الرجل قد أصيب بالجنون خلال هذه العملية.”
“ولكن ماذا؟”
“لكن لربما يكون الرجل قد أصيب بالجنون خلال هذه العملية.”
“استنادًا إلى الملف الشخصي المعطى لنا، من المفترض أن يكون هذا المشتبه به ممثل كوميدي شديد الانطوائية ويعمل بجد. لقد راجعنا ملفاته الاجتماعية وأدركنا أنه كان قد حضر عدة جلسات للاستشارة النفسية في الماضي. وبحسب ملفاته، فهو يعاني من قلق اجتماعي شديد”.
“نحن هنا لأنه لدينا بعض الأسئلة لك. كان هناك حريق في منطقتنا أمس وشوهدت على الكاميرا بالقرب من موقع الحريق”. ارتبك الضابطان بسبب الترحيب الحار الذي تلقياه. حتى أن تشاو مينغ أخرج هاتفه لتأكيد الموقف. لقد أدرك أن هان فاي كان يتصرف بطريقة مختلفة تمامًا عن الملف الذي جمعته الشرطة عنه.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
