مجمد
10: مجمد.
“أخي الأصغر الثاني يُدعى مينغ تشانغان، إنه ألمع إخوتنا الثلاثة. لقد برع في المدرسة وكان لديه أصدقاء كثيرون. عدد الجوائز التي فاز بها يمكن أن يملأ جدارًا كاملاً. تم أخذه من قبل صيدلانية الحياة الأخرى وأسمع حاليًا أنه رئيس قسمه الخاص”.
شعر هان فاي بالحرج من المديح الشديد للمخرج جيانغ. لقد فكر في إخباره بالحقيقة لكنه أدرك مدى سخافة ذلك.
“كانت الجدة ستصنع الدمبلينغ في اليوم الأول لكل سنة قمرية جديدة، أليس كذلك؟” درس هان فاي صورة المرأة العجوز على الطاولة وهو يدخل إلى الغرفة. “أتذكر أنها كانت تحب أن تقول أنه الدمبلينغ معنى الوِحدة وأنه من المفترض منها أن تبدأ العام الجديد. سيساعدك تناول الدمبلينغ في يوم رأس السنة الجديدة على التخلص من الهالة السلبية من العام السابق”. لقد بدا وكأن كلمات هان فاي قد إستحضرت بعض الذكريات داخل الرجل لأنه استدار لينظر إلى هان فاي بعدم تصديق. “كانت الجدة طاهية جيدة جدًا، وكانت مشهورة بشكل خاص بحساء السمك. سيكون الحساء أبيض حليبي اللون ويمكن أن تشم رائحة طبخها له من على بعد أميال… “
“أنت جوهرة. معك في هذا الفيلم، حُسمت المشاهد السابقة لهذا الفيلم”. ابتسم المخرج جيانغ بابتسامة سعيدة في هان فاي. “لم أفهم أبدا كيف لم تحصل أبدًا على الشعبية بالنظر إلى مدى جودة مهارتك التمثيلية. الآن أدركت أن السبب هو أنك كنت في التصنيف الخطأ طوال الوقت. يجب أن تجرب المزيد من أفلام الرعب في المستقبل”.
“حسنًا، سأكون هناك على الفور!” كان موقع تصوير زهرة الخطيئة موجود في المجمع 15، لذا لم يكن بعيد عن المجمع 21. اتبع هان فاي نظام الـGPS الخاص به وركض إلى هناك على الفور. بعد اجتياز العديد من المباني القديمة، وصل هان فاي أخيرًا إلى مدخل مجمع عائلي بدا قديمًا جدًا.
“لا يزال حلمي أن أكون ممثل كوميدي. احب ان اضحك الناس؛ أنا أستمتع بذلك الشعور كثيرًا”.
10: مجمد.
“هناك أكثر من طريق يؤدي إلى روما. يمكنك أن تصنع لنفسك اسمًا كممثل رعب عظيم وبعد ذلك سيكون لديك حرية الاختيار لاختيار السيناريو الذي تريده”. كان المخرج جيانغ راضيا جدا عن هان فاي. “بدون الحاجة للقول، لقد نجحت في الإختبار. اذهب للمنزل واسترح. ستنضم رسميًا إلى الطاقم بدءًا من الغد”.
“أخي الأصغر الثاني يُدعى مينغ تشانغان، إنه ألمع إخوتنا الثلاثة. لقد برع في المدرسة وكان لديه أصدقاء كثيرون. عدد الجوائز التي فاز بها يمكن أن يملأ جدارًا كاملاً. تم أخذه من قبل صيدلانية الحياة الأخرى وأسمع حاليًا أنه رئيس قسمه الخاص”.
“أنا…” لم يكن لدى هان فاي أي فكرة عما إذا كان سيعيش ليرى يومًا آخر حتى. بناءً على قواعد اللعبة، سيتعين عليه تسجيل الدخول كل يوم.
“لقد ماتت بالفعل منذ 10 سنوات؟” وقف هان فاي عند الباب ولم يجرؤ حتى على الدخول إلى المنزل. توفي رئيس المتجر قبل عدة أيام وتوفيت مينغ سي قبل عقد من الزمان. أدرك هان فاي أن كل من كان مرتبطًا باللعبة، بخلافه، قد كان ميت بالفعل.
“سأبذل قصارى جهدي من أجلك من حيث الأجر، لذا لا تقلق بشأن ذلك.” ارتدى المخرج جيانغ مشاعره على وجهه وقد يكون هذا هو السبب في أنه، مثل هان فاي، لم يحصل على نجاحه الكبير. لم تكن إلا حوالي الـ10 دقائق قد مرت منذ وصوله إلى موقع التصوير. قام هان فاي بأخذ غداء معلب من الطاقم وكان على وشك المغادرة عندما اهتز هاتفه. هذه المرة كانت لي شيويه من اتصل. “هل وجدتي أي شيء؟”
“سأبذل قصارى جهدي من أجلك من حيث الأجر، لذا لا تقلق بشأن ذلك.” ارتدى المخرج جيانغ مشاعره على وجهه وقد يكون هذا هو السبب في أنه، مثل هان فاي، لم يحصل على نجاحه الكبير. لم تكن إلا حوالي الـ10 دقائق قد مرت منذ وصوله إلى موقع التصوير. قام هان فاي بأخذ غداء معلب من الطاقم وكان على وشك المغادرة عندما اهتز هاتفه. هذه المرة كانت لي شيويه من اتصل. “هل وجدتي أي شيء؟”
“المدينة القديمة، الشارع الشمالي، المجمع 21، سأكون في انتظارك هنا. لقد وجدت مينغ سي. “
“حسنًا، سأكون هناك على الفور!” كان موقع تصوير زهرة الخطيئة موجود في المجمع 15، لذا لم يكن بعيد عن المجمع 21. اتبع هان فاي نظام الـGPS الخاص به وركض إلى هناك على الفور. بعد اجتياز العديد من المباني القديمة، وصل هان فاي أخيرًا إلى مدخل مجمع عائلي بدا قديمًا جدًا.
“عمي، لا نرغب في إزعاجك ولكن هناك الكثير من الشكوك في هذه القضية. بفضل التكنولوجيا المتقدمة للغاية، وجدت العديد من القضايا الباردة اختراقات لم يتم اكتشافها من قبل. ترغب في رؤية الجاني الفعلي يخضع لعقوبة القانون، أليس كذلك؟” كانت لي شيويه، التي بدت متسرعة جدًا وغير متفهمة للآخرين، لطيفة وصبورة جدًا مع عائلة الضحية.
“هنا!” تردد صدى صوت لي شيويه من داخل المجمع. كانت تبدو كما كانت في الصباح. كانت هناك سيارة هوندا ريبسول متوقفة بجانبها.
شعر هان فاي بالحرج من المديح الشديد للمخرج جيانغ. لقد فكر في إخباره بالحقيقة لكنه أدرك مدى سخافة ذلك.
“مينغ سي تعيش هنا؟”
“هناك 12 مينغ سي مدرجة في المدينة، لقد قمت بفحص كل منهم ولكن ولا واحدة قد طابقت الوصف الذي قدمته. ومع ذلك، لم يبدو وكأنك قد كنت تكذب علي بدون سبب لذلك قمت بتوسيع شبكة البحث الخاصة بي، وأخيراً وجدت مينغ سي خاصتك.” في هذه المرحلة، توقفت لي شيويه وحدقت في هان فاي لفترة طويلة.
10: مجمد.
“حسنًا، لماذا توقفتي؟ ولماذا تنظرين إلي هكذا؟”
“اتبعني.” قادت لي شيويه هان فاي إلى المجمع وتوجهوا إلى الطابق الثالث. كان هناك قدر من الرماد موضوع على باب المنزل على اليمين. كان بداخله نقود ورقية نصف محترقة. ناظرا إلى المنزل، كانت هناك طاولة احتفالية مطلية باللون الأسود وعليها صورة بالأبيض والأسود.
“سأبذل قصارى جهدي من أجلك من حيث الأجر، لذا لا تقلق بشأن ذلك.” ارتدى المخرج جيانغ مشاعره على وجهه وقد يكون هذا هو السبب في أنه، مثل هان فاي، لم يحصل على نجاحه الكبير. لم تكن إلا حوالي الـ10 دقائق قد مرت منذ وصوله إلى موقع التصوير. قام هان فاي بأخذ غداء معلب من الطاقم وكان على وشك المغادرة عندما اهتز هاتفه. هذه المرة كانت لي شيويه من اتصل. “هل وجدتي أي شيء؟”
“مينغ سي التي وصفتها لي في الزنزانة تناسب هذه المرأة العجوز التي توفيت قبل الـ10 سنوات.”
“لقد ماتت بالفعل منذ 10 سنوات؟” وقف هان فاي عند الباب ولم يجرؤ حتى على الدخول إلى المنزل. توفي رئيس المتجر قبل عدة أيام وتوفيت مينغ سي قبل عقد من الزمان. أدرك هان فاي أن كل من كان مرتبطًا باللعبة، بخلافه، قد كان ميت بالفعل.
“لقد ماتت بالفعل منذ 10 سنوات؟” وقف هان فاي عند الباب ولم يجرؤ حتى على الدخول إلى المنزل. توفي رئيس المتجر قبل عدة أيام وتوفيت مينغ سي قبل عقد من الزمان. أدرك هان فاي أن كل من كان مرتبطًا باللعبة، بخلافه، قد كان ميت بالفعل.
“لا، انتظر، لا تزال هناك شخصية أخرى في هذه القصة.” مع قليل من الأمل، تحول هان فاي إلى لي شيويه. قبل أن يتحدث، بدا وكأن لي شيويه قد عرفت ما الذي سيسأله.
“مينغ سي التي وصفتها لي في الزنزانة تناسب هذه المرأة العجوز التي توفيت قبل الـ10 سنوات.”
“كان تشين تشين بالفعل حفيد مينغ سي، وكان اسمه الحقيقي مينغ تشين. لقد توفي أيضا قبل الـ10 سنوات “.
“أنا آسف ولكن إذا لم يكن هناك شيء آخر، أرجوا أن تغادروا. لا أريد أن يتم إزعاجي بعد الآن”. خرج رجل في منتصف العمر بشعر أبيض مفاجئ من المنزل الصغير. لقد بدا في حوالي الـ40 لكن سلوكه قد أشار إلى سن أكبر بكثير.
“إذن كلهم موتى؟” شعر هان فاي بالقشعريرة تتصاعد أعلى عموده الفقري. لم يكن يتوقع أن كل شخصية غير لاعبة واجهها في اللعبة ستكون شخص ميت من العالم الحقيقي. لتظن أنه قد وجد الدفء والراحة مع هؤلاء “الأشخاص” في اللعبة. مفكرا مجددا في تجربته، خدرت فروة رأسه. ‘ما نوع اللعبة الجهنمية التي دخلت فيها؟’
شعر هان فاي بالحرج من المديح الشديد للمخرج جيانغ. لقد فكر في إخباره بالحقيقة لكنه أدرك مدى سخافة ذلك.
“أنا آسف ولكن إذا لم يكن هناك شيء آخر، أرجوا أن تغادروا. لا أريد أن يتم إزعاجي بعد الآن”. خرج رجل في منتصف العمر بشعر أبيض مفاجئ من المنزل الصغير. لقد بدا في حوالي الـ40 لكن سلوكه قد أشار إلى سن أكبر بكثير.
“كيف عرفت كل هذا؟” ترنح الرجل في منتصف العمر نحو هان فاي. “هل قابلت والدتي من قبل؟ لكنك كنت ستكون في العاشرة من عمرك فقط عندما ماتت”.
“عمي، لا نرغب في إزعاجك ولكن هناك الكثير من الشكوك في هذه القضية. بفضل التكنولوجيا المتقدمة للغاية، وجدت العديد من القضايا الباردة اختراقات لم يتم اكتشافها من قبل. ترغب في رؤية الجاني الفعلي يخضع لعقوبة القانون، أليس كذلك؟” كانت لي شيويه، التي بدت متسرعة جدًا وغير متفهمة للآخرين، لطيفة وصبورة جدًا مع عائلة الضحية.
“هناك 12 مينغ سي مدرجة في المدينة، لقد قمت بفحص كل منهم ولكن ولا واحدة قد طابقت الوصف الذي قدمته. ومع ذلك، لم يبدو وكأنك قد كنت تكذب علي بدون سبب لذلك قمت بتوسيع شبكة البحث الخاصة بي، وأخيراً وجدت مينغ سي خاصتك.” في هذه المرحلة، توقفت لي شيويه وحدقت في هان فاي لفترة طويلة.
لقد مرت عشر سنوات ولا يوجد أثر واحد للقاتل. جسدي يخذلني يوما بعد يوم، لا يمكنني تحمل خيبة أمل أكثر”. دخل الرجل في منتصف العمر إلى المطبخ وأخرج وعاءًا من الدمبلينغ المطبوخة ووضعها على الطاولة الاحتفالية. ثم أشعل عصا بخور وانحنى ثلاث مرات إلى الصورة البيضاء و السوداء.
“مينغ سي التي وصفتها لي في الزنزانة تناسب هذه المرأة العجوز التي توفيت قبل الـ10 سنوات.”
“كانت الجدة ستصنع الدمبلينغ في اليوم الأول لكل سنة قمرية جديدة، أليس كذلك؟” درس هان فاي صورة المرأة العجوز على الطاولة وهو يدخل إلى الغرفة. “أتذكر أنها كانت تحب أن تقول أنه الدمبلينغ معنى الوِحدة وأنه من المفترض منها أن تبدأ العام الجديد. سيساعدك تناول الدمبلينغ في يوم رأس السنة الجديدة على التخلص من الهالة السلبية من العام السابق”. لقد بدا وكأن كلمات هان فاي قد إستحضرت بعض الذكريات داخل الرجل لأنه استدار لينظر إلى هان فاي بعدم تصديق. “كانت الجدة طاهية جيدة جدًا، وكانت مشهورة بشكل خاص بحساء السمك. سيكون الحساء أبيض حليبي اللون ويمكن أن تشم رائحة طبخها له من على بعد أميال… “
“أخي الأصغر الثاني يُدعى مينغ تشانغان، إنه ألمع إخوتنا الثلاثة. لقد برع في المدرسة وكان لديه أصدقاء كثيرون. عدد الجوائز التي فاز بها يمكن أن يملأ جدارًا كاملاً. تم أخذه من قبل صيدلانية الحياة الأخرى وأسمع حاليًا أنه رئيس قسمه الخاص”.
“كيف عرفت كل هذا؟” ترنح الرجل في منتصف العمر نحو هان فاي. “هل قابلت والدتي من قبل؟ لكنك كنت ستكون في العاشرة من عمرك فقط عندما ماتت”.
شعر هان فاي بالحرج من المديح الشديد للمخرج جيانغ. لقد فكر في إخباره بالحقيقة لكنه أدرك مدى سخافة ذلك.
“لقد قابلتها بالفعل من قبل، حتى أنها قدمت لي وعاء من الدمبلينغ.” لم يعرف هان فاي كيف يشرح الموقف دون أن يبدو وكأنه شخص مجنون، لذلك قام بتغيير الموضوع بحكمة، “عمي، هل يمكنك إخبارنا المزيد عن الجدة؟”
“المدينة القديمة، الشارع الشمالي، المجمع 21، سأكون في انتظارك هنا. لقد وجدت مينغ سي. “
كانت بعض الذكريات مؤلمة بشكل لا يصدق. تردد الرجل في منتصف العمر لفترة من الوقت قبل أن يطلب من هان فاي ولي شيويه الانضمام إليه في غرفة المعيشة.
“لقد قابلتها بالفعل من قبل، حتى أنها قدمت لي وعاء من الدمبلينغ.” لم يعرف هان فاي كيف يشرح الموقف دون أن يبدو وكأنه شخص مجنون، لذلك قام بتغيير الموضوع بحكمة، “عمي، هل يمكنك إخبارنا المزيد عن الجدة؟”
“كانت أمي إنسانة طيبة للغاية. لم تتزوج لكنها تبنت ثلاثة أيتام. كل قرش كسبته، كانت تربي به هؤلاء الأطفال الثلاثة”. أخذ الرجل في منتصف العمر حافة الأريكة. “كنت الأكبر لكنني ولدت ببنية ضعيفة. سمتني أمي مينغ تشانغشو، وأنا أيضا أقل إخوتنا الثلاثة موهبة”.
“كانت الجدة ستصنع الدمبلينغ في اليوم الأول لكل سنة قمرية جديدة، أليس كذلك؟” درس هان فاي صورة المرأة العجوز على الطاولة وهو يدخل إلى الغرفة. “أتذكر أنها كانت تحب أن تقول أنه الدمبلينغ معنى الوِحدة وأنه من المفترض منها أن تبدأ العام الجديد. سيساعدك تناول الدمبلينغ في يوم رأس السنة الجديدة على التخلص من الهالة السلبية من العام السابق”. لقد بدا وكأن كلمات هان فاي قد إستحضرت بعض الذكريات داخل الرجل لأنه استدار لينظر إلى هان فاي بعدم تصديق. “كانت الجدة طاهية جيدة جدًا، وكانت مشهورة بشكل خاص بحساء السمك. سيكون الحساء أبيض حليبي اللون ويمكن أن تشم رائحة طبخها له من على بعد أميال… “
“أخي الأصغر الأول يُدعى مينغ تشانغشي، لقد كان طفلاً منبوذ يعاني من تشوه في وجهه. لكن لقد كان لديه عقل مشرق وكان دائمًا جيدًا في الفصول الدراسية. ومع ذلك، بسبب مظهره، كان لديه ثقة منخفضة في نفسه. لقد كان خجولا ومنطويا.”
“هناك 12 مينغ سي مدرجة في المدينة، لقد قمت بفحص كل منهم ولكن ولا واحدة قد طابقت الوصف الذي قدمته. ومع ذلك، لم يبدو وكأنك قد كنت تكذب علي بدون سبب لذلك قمت بتوسيع شبكة البحث الخاصة بي، وأخيراً وجدت مينغ سي خاصتك.” في هذه المرحلة، توقفت لي شيويه وحدقت في هان فاي لفترة طويلة.
“أخي الأصغر الثاني يُدعى مينغ تشانغان، إنه ألمع إخوتنا الثلاثة. لقد برع في المدرسة وكان لديه أصدقاء كثيرون. عدد الجوائز التي فاز بها يمكن أن يملأ جدارًا كاملاً. تم أخذه من قبل صيدلانية الحياة الأخرى وأسمع حاليًا أنه رئيس قسمه الخاص”.
10: مجمد.
بالحديث عن مينغ تشانغان، سطعت عيون الرجل في منتصف العمر إلى حد ما ولكن سرعان ما تلاشى هذا الإشراق. “ما زال يرسل لي إعانة شهرية لكننا لم نتقابل منذ حادث والدتنا”.
“حدد الطبيب الشرعي وقت وفاة الضحية قبل أسبوع واحد. كان من المستحيل على أمي ألا تدرك أن جثة قد كانت محشوة في ثلاجتها طوال كل تلك الأيام السبعة، لكن لم يكن هناك تقرير عن اتصالها بالشرطة بشأن ذلك”. جمع الرجل في منتصف العمر ذراعيه.
“ما الذي حدث بالضبط للجدة قبل 10 سنوات؟” كان هان فاي أكثر فضولًا حيال ذلك.
“في الواقع، لم أعرف الكثير عن ذلك في البداية. لم أدرك إلا بعد اختفاء تشانغشي وزيارة الشرطة أن هناك خطأ ما”. امتلأت عيون الرجل في منتصف العمر بالندم والذنب. “بعد تقاعد والدتي، لقد فتحت محل حلويات. عثرت الشرطة على العديد من جثث الحيوانات وجثة داخل ثلاجة متجرها”.
“حسنًا، سأكون هناك على الفور!” كان موقع تصوير زهرة الخطيئة موجود في المجمع 15، لذا لم يكن بعيد عن المجمع 21. اتبع هان فاي نظام الـGPS الخاص به وركض إلى هناك على الفور. بعد اجتياز العديد من المباني القديمة، وصل هان فاي أخيرًا إلى مدخل مجمع عائلي بدا قديمًا جدًا.
“ماذا؟ كانت متورطة في قضية الجثة المجمدة الشهيرة؟”
“حدد الطبيب الشرعي وقت وفاة الضحية قبل أسبوع واحد. كان من المستحيل على أمي ألا تدرك أن جثة قد كانت محشوة في ثلاجتها طوال كل تلك الأيام السبعة، لكن لم يكن هناك تقرير عن اتصالها بالشرطة بشأن ذلك”. جمع الرجل في منتصف العمر ذراعيه.
“سأبذل قصارى جهدي من أجلك من حيث الأجر، لذا لا تقلق بشأن ذلك.” ارتدى المخرج جيانغ مشاعره على وجهه وقد يكون هذا هو السبب في أنه، مثل هان فاي، لم يحصل على نجاحه الكبير. لم تكن إلا حوالي الـ10 دقائق قد مرت منذ وصوله إلى موقع التصوير. قام هان فاي بأخذ غداء معلب من الطاقم وكان على وشك المغادرة عندما اهتز هاتفه. هذه المرة كانت لي شيويه من اتصل. “هل وجدتي أي شيء؟”
“لم تكن الجدة قد قتلت ذلك الشخص، أليس كذلك؟” كان تحديد طبيعة المرأة العجوز أمرًا حاسمًا بالنسبة لهان فاي، سيكون إنجازًا كبيرًا لنجاته الضرورية في اللعبة.
“إذن كلهم موتى؟” شعر هان فاي بالقشعريرة تتصاعد أعلى عموده الفقري. لم يكن يتوقع أن كل شخصية غير لاعبة واجهها في اللعبة ستكون شخص ميت من العالم الحقيقي. لتظن أنه قد وجد الدفء والراحة مع هؤلاء “الأشخاص” في اللعبة. مفكرا مجددا في تجربته، خدرت فروة رأسه. ‘ما نوع اللعبة الجهنمية التي دخلت فيها؟’
___Azami___
حسنا هذا غريب فعلا.. موقفها غير واضح
ولكن بالتأكيد هناك سبب غير متوقع
ما رأيكم يا رفاق..؟؟
___________
~~~~~~~
وكأنني أسمع ضجيج أخر??? روح أخرى على ما يبدو مثل تلك التي في أم، هم??
“ماذا؟ كانت متورطة في قضية الجثة المجمدة الشهيرة؟”
“عمي، لا نرغب في إزعاجك ولكن هناك الكثير من الشكوك في هذه القضية. بفضل التكنولوجيا المتقدمة للغاية، وجدت العديد من القضايا الباردة اختراقات لم يتم اكتشافها من قبل. ترغب في رؤية الجاني الفعلي يخضع لعقوبة القانون، أليس كذلك؟” كانت لي شيويه، التي بدت متسرعة جدًا وغير متفهمة للآخرين، لطيفة وصبورة جدًا مع عائلة الضحية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
