شجاعة في وجه الخوف.
20: شجاعة في وجه الخوف.
بعد سماع قصة السيدة العجوز، تجمد قلب هان فاي. كان هناك الكثير من الأشياء المخيفة داخل هذا المبنى. ومع ذلك، لم يجرؤ أي منهم على الاقتراب من الغرفة 1034 واضطروا في النهاية إلى إغلاق المنزل، والذي أظهر مدى قوة هذا النحيب.
“لطالما كان تشن تشن فتا خجولًا. عادةً لا يقترب من الأطفال الآخرين في المبنى ويفضل أن يكون بمفرده. ولكن من يعرف متى، أصبح فجأة أكثر انفتاحًا على الآخرين. في ذلك الوقت، كنت سعيدة جدًا بهذا التغيير.”
“لطالما كان تشن تشن فتا خجولًا. عادةً لا يقترب من الأطفال الآخرين في المبنى ويفضل أن يكون بمفرده. ولكن من يعرف متى، أصبح فجأة أكثر انفتاحًا على الآخرين. في ذلك الوقت، كنت سعيدة جدًا بهذا التغيير.”
“لقد افترضت أن السبب هو أن تشن تشن قد وجد أخيرًا صديقًا يمكنه اللعب معه. ومع ذلك، مع مرور الوقت، لاحظت ببطء أن شيئًا ما قد كان خاطىء. كان تشن تشن يخرج للعب فقط بعد الساعة 7 مساءً وسيعود متسخًا ومجروحا على ذراعيه وخديه.”
بعد الكثير من المداولات، اتخذ هان فاي القرار. اختار مد يده إلى هذه الفرصة النادرة. أخِذا نفسا عميقا، قال هان فاي للمرأة العجوز بنبرة توحي بالعزيمة بالموت، “جدتي، لدي فكرة قد تنقذ تشن تشن.”
“ذات مرة، ظل بالخارج حتى وقت متأخر جدًا. لقد شعرت بالقلق جدا لدرجة أنني طلبت مساعدة مدير المبنى في العثور عليه. بحثنا لفترة طويلة قبل أن نعثر عليه داخل خزان المياه المهجور في الحي. لقد كان منكمشا على نفسه بالداخل بمفرده وجسده يرتجف من البرد. سألناه عما كان يفعله فقال إنه كان يلعب الغميضة مع صديقه. عندما سألته عن اسم صديقه، صمت تشن تشن لفترة طويلة قبل أن يرغب في الكشف عن اسم صديقه. لقد كان نحيب”
بعد سماع قصة السيدة العجوز، تجمد قلب هان فاي. كان هناك الكثير من الأشياء المخيفة داخل هذا المبنى. ومع ذلك، لم يجرؤ أي منهم على الاقتراب من الغرفة 1034 واضطروا في النهاية إلى إغلاق المنزل، والذي أظهر مدى قوة هذا النحيب.
“في ذلك الوقت، كنت مرتبكة. أي نوع من الآباء سيسمون طفلهم نحيب؟ لكن عندما سمع مدير المبنى الاسم، تغير تعبيره على الفور. ثم سأل تشن تشن عما إذا كان هذا النحيب قد بقي في الطابق الثالث. أومأ تشن تشن. ثم أخبرني مدير المبنى عن شيء ما زال يطاردني حتى يومنا هذا. الغرفة التي بها التعاويذ ليست موقعًا لأي جريمة قتل، لكنها موقع لحادث لا يمكن تفسيره وأفظع من ذلك بكثير.”
كانت خطة هان فاي هي جذب النحيب بطريقة ما إلى منزله في الطابق الرابع والحصول عليه وجعل وحش فرانكشتاين يتعامل مع النحيب. مع إفتراض أن الوحش لم يكن قادرًا على قتل النحيب، على الأقل سيكون قويًا بما يكفي لإيقاف النحيب لبعض الوقت الثمين، وهو الوقت الذي احتاجته مينغ سي و هان فاي لدخول الغرفة 1034 للبحث عن تشن تشن. حتى لو لم يتم العثور على تشن تشن بعد القيام بكل ذلك، كان يجب أن يكتسب هان فاي ثقة كافية من مينغ سي بسبب المخاطر العديدة التي اتخذها نيابة عنها بحثًا عن تشن تشن. بحلول نهاية اليوم، سيكون لدى هان فاي جار يمكنه حقًا دعوته بصديقه داخل هذه الشقة الجهنمية المخيفة!
“عندما تم بناء الحي لأول مرة، كان هناك أطفال يفقدون كل فترة. وبطبيعة الحال، بدأ البحث ووجدوا ملابس وألعاب الأطفال المفقودين داخل الغرفة 1034 في الطابق الثالث. في ذلك الوقت، بدأت الشائعات حول كون الغرفة 1034 منزلًا يأكل الأطفال في الانتشار. لم يتوقف الاختفاء إلا بعد أن عمل الجميع معًا لإغلاق جميع نوافذ وأبواب الغرفة 1034. ليس لدي أي فكرة عن علاقة الطفل المسمى نحيب بالمنزل، لكن بمجرد توقف الاختفاءات، توقف ظهور هذا الطفل أيضًا. لم يسمع عن نحيب لفترة طويلة حتى ذكر تشن تشن اسمه مرةً أخرى في ذلك اليوم”.
كانت خطة هان فاي هي جذب النحيب بطريقة ما إلى منزله في الطابق الرابع والحصول عليه وجعل وحش فرانكشتاين يتعامل مع النحيب. مع إفتراض أن الوحش لم يكن قادرًا على قتل النحيب، على الأقل سيكون قويًا بما يكفي لإيقاف النحيب لبعض الوقت الثمين، وهو الوقت الذي احتاجته مينغ سي و هان فاي لدخول الغرفة 1034 للبحث عن تشن تشن. حتى لو لم يتم العثور على تشن تشن بعد القيام بكل ذلك، كان يجب أن يكتسب هان فاي ثقة كافية من مينغ سي بسبب المخاطر العديدة التي اتخذها نيابة عنها بحثًا عن تشن تشن. بحلول نهاية اليوم، سيكون لدى هان فاي جار يمكنه حقًا دعوته بصديقه داخل هذه الشقة الجهنمية المخيفة!
إنطوت تجاعيد السيدة العجوز معًا. “تماما منذ أن منعت تشن تشن من الخروج مع النحيب، كان الأمر كما لو أن روحًا ما قد استولت على تشن تشن. أصبح مزاجه انفجاري وظل يقول أنه قد كان هناك من ينتظره يناديه باسمه. كلما رق قلبي من توسلاته، كان سيركض إلى المنزل المقابل ويغمغم لنفسه عند الباب الأمامي. كان يضحك ويبكي لوحده. في النهاية، لم يكن لدي خيار سوى حبسه داخل غرفة النوم”.
“بالطبع أنا خائف ولكن لا يوجد حل أفضل”. قال هان فاي بحزم وهو يمرن أصابعه الجليدية. “لكن الشجاعة الحقيقية تظهر فقط عندما يختار المرء أن يفعل الشيء الصحيح في مواجهة الخوف والخطر.”
بعد سماع قصة السيدة العجوز، تجمد قلب هان فاي. كان هناك الكثير من الأشياء المخيفة داخل هذا المبنى. ومع ذلك، لم يجرؤ أي منهم على الاقتراب من الغرفة 1034 واضطروا في النهاية إلى إغلاق المنزل، والذي أظهر مدى قوة هذا النحيب.
حفظ هان فاي الرقم 1101، وكان هذا أول دليل مهم حصل عليه منذ دخوله اللعبة. ‘إذا كنت أرغب في الوصول إلى الغرفة 1101، فأنا بحاجة إلى الصعود إلى الطابق العلوي. لكنني الآن في المستوى 2 فقط، فرصة الوصول إلى الطابق العاشر منخفضة للغاية. من الأفضل أن آخذ هذا ببطء.’
“بعد أن قررت حبس تشن تشن في غرفة نومه، ساءت شخصيته. بالأمس، بعد الغداء، تسلل الطفل إلى الخارج عندما لم أكن منتبهة. عندما وصلت إلى الباب، لاحظت أن الباب المقابل كان قد ترك نصف مفتوح. قام شخص ما بإزالة التعاويذ والألواح الخشبية”. تنهدت السيدة العجوز. كان من الواضح أنها كانت قلقة حقا بشأن تشن تشن.
“ولكن، سواء كان إغراء النحيب أو طلب المساعدة من الجيران الآخرين، فهما في غاية الخطورة. حركة مهملة وستفقد حياتك، ألا تخاف؟” كانت الجدة قلقة بشأن هان فاي.
“لربما أزال تشن تشن التعاويذ بنفسه لكنه أصغر من أن يقشر تلك الألواح. يجب أن يكون من عمل بعض المستأجرين الآخرين”. أدرك هان فاي أنه لم يكن أي من المستأجرين هنا طبيعي، لذا كان عليه أن ينظر إلى الأمور من منظور أسوأ. “هل كان هناك أي شيء خطير وغير مألوف حدث هنا مؤخرًا؟”
‘ألا يمكن أن تؤثر الحالة الجسدية للمرء على البقاء في هذا المكان؟’ فكر هان فاي في ما قالته مينغ سي ووصفها لمدير المبنى الذي كان يتطابق مع شخص ما في ذهنه، “جدتي، مدير المبنى هذا، هل لديه رأس من الشعر الأبيض وعلامة سوداء حول رقبته…”
“ليس ما أعلم عنه.” هزت المرأة العجوز رأسها، لكن بعد التفكير في الأمر، أضافت “انتظر، الآن بعد أن ذكرت ذلك، لم أرى مدير المبنى منذ فترة طويلة. يبدو الأمر كما لو أنه قد فقد أيضًا”.
“أي نوع من الأفكار؟” سألت السيدة العجوز بقلق.
“مدير المبنى؟” استمر ظهور هذا الشخص في هذه الحكاية، لذا كان على هان فاي أن يسأل، “جدتي، من هو مدير المبنى الذي تذكرينه باستمرار؟”
بعد الكثير من المداولات، اتخذ هان فاي القرار. اختار مد يده إلى هذه الفرصة النادرة. أخِذا نفسا عميقا، قال هان فاي للمرأة العجوز بنبرة توحي بالعزيمة بالموت، “جدتي، لدي فكرة قد تنقذ تشن تشن.”
“إنه المستأجر الذي مكث هنا للفترة الأطول. يبلغ من العمر 60 عامًا وهو لطيف جدًا. يشترك في علاقة جيدة مع معظم المستأجرين الأكبر سناً. لكن مع رحيلهم الواحد تلو الآخر، تدهورت حالته الجسدية. كان الأمر كما لو أن رحيلهم كان له أثر جسدي عليه”.
“في ذلك الوقت، كنت مرتبكة. أي نوع من الآباء سيسمون طفلهم نحيب؟ لكن عندما سمع مدير المبنى الاسم، تغير تعبيره على الفور. ثم سأل تشن تشن عما إذا كان هذا النحيب قد بقي في الطابق الثالث. أومأ تشن تشن. ثم أخبرني مدير المبنى عن شيء ما زال يطاردني حتى يومنا هذا. الغرفة التي بها التعاويذ ليست موقعًا لأي جريمة قتل، لكنها موقع لحادث لا يمكن تفسيره وأفظع من ذلك بكثير.”
‘ألا يمكن أن تؤثر الحالة الجسدية للمرء على البقاء في هذا المكان؟’ فكر هان فاي في ما قالته مينغ سي ووصفها لمدير المبنى الذي كان يتطابق مع شخص ما في ذهنه، “جدتي، مدير المبنى هذا، هل لديه رأس من الشعر الأبيض وعلامة سوداء حول رقبته…”
“بالطبع أنا خائف ولكن لا يوجد حل أفضل”. قال هان فاي بحزم وهو يمرن أصابعه الجليدية. “لكن الشجاعة الحقيقية تظهر فقط عندما يختار المرء أن يفعل الشيء الصحيح في مواجهة الخوف والخطر.”
“نعم! أين رأيته؟” أومأت الجدة بصدمة.
“لقد افترضت أن السبب هو أن تشن تشن قد وجد أخيرًا صديقًا يمكنه اللعب معه. ومع ذلك، مع مرور الوقت، لاحظت ببطء أن شيئًا ما قد كان خاطىء. كان تشن تشن يخرج للعب فقط بعد الساعة 7 مساءً وسيعود متسخًا ومجروحا على ذراعيه وخديه.”
‘إنه هو حقا!’ اصطفت الدلائل ببطء في عقل هان فاي. كان مدير المبنى هو الرجل العجوز الذي باع هان فاي خوذة الألعاب! كان لهذا الرجل العجوز أكثر مما قابل العين! ربما كان حارس المقبرة مجرد واحدة من هوياته!
“بعد أن قررت حبس تشن تشن في غرفة نومه، ساءت شخصيته. بالأمس، بعد الغداء، تسلل الطفل إلى الخارج عندما لم أكن منتبهة. عندما وصلت إلى الباب، لاحظت أن الباب المقابل كان قد ترك نصف مفتوح. قام شخص ما بإزالة التعاويذ والألواح الخشبية”. تنهدت السيدة العجوز. كان من الواضح أنها كانت قلقة حقا بشأن تشن تشن.
عمل دماغ هان فاي بسرعة. كان لا يزال لديه القليل جدا من المعلومات. “جدتي، هل تعرفين أين يمكنني عادةً العثور على مدير المبنى؟”
“لقد افترضت أن السبب هو أن تشن تشن قد وجد أخيرًا صديقًا يمكنه اللعب معه. ومع ذلك، مع مرور الوقت، لاحظت ببطء أن شيئًا ما قد كان خاطىء. كان تشن تشن يخرج للعب فقط بعد الساعة 7 مساءً وسيعود متسخًا ومجروحا على ذراعيه وخديه.”
“يقيم في الغرفة 1101 في الطابق العاشر. هل تخطط في جعل مدير المبنى يساعد في العثور على تشن تشن؟” عبست مينغ سي بشدة، “لكن الممر غير آمن للغاية. علاوة على ذلك، إذا غادرنا الآن، فقد نكون نركض نحو النحيب”.
“إشعار للاعب 0000! مهمة خفية من الدرجة G، تم تفعيل البحث عن تشن تشن! هل تقبل هذه المهمة؟”
حفظ هان فاي الرقم 1101، وكان هذا أول دليل مهم حصل عليه منذ دخوله اللعبة. ‘إذا كنت أرغب في الوصول إلى الغرفة 1101، فأنا بحاجة إلى الصعود إلى الطابق العلوي. لكنني الآن في المستوى 2 فقط، فرصة الوصول إلى الطابق العاشر منخفضة للغاية. من الأفضل أن آخذ هذا ببطء.’
“لقد افترضت أن السبب هو أن تشن تشن قد وجد أخيرًا صديقًا يمكنه اللعب معه. ومع ذلك، مع مرور الوقت، لاحظت ببطء أن شيئًا ما قد كان خاطىء. كان تشن تشن يخرج للعب فقط بعد الساعة 7 مساءً وسيعود متسخًا ومجروحا على ذراعيه وخديه.”
ملقيا نظرة على مينغ سي، كان لدى هان فاي فكرة. كان تشن تشن أهم عائلة مينغ سي. إذا تمكن من إنقاذ تشن تشن من الخطر، فسيكتسب ثقة مطلقة من مينغ سي. لم يكن هان فاي ليفهم أبدًا إمكانية تكوين حليف مع سيدة عجوز عندما بدأ اللعبة ولكن الآن، كان بإمكانه استخدام كل مساعدة يمكنه الحصول عليها. علاوةً على ذلك، أنقذت مينغ سي حياته تقنيًا في وقت سابق، لذا كانت هذه طريقته في السداد لها.
بعد الكثير من المداولات، اتخذ هان فاي القرار. اختار مد يده إلى هذه الفرصة النادرة. أخِذا نفسا عميقا، قال هان فاي للمرأة العجوز بنبرة توحي بالعزيمة بالموت، “جدتي، لدي فكرة قد تنقذ تشن تشن.”
كانت خطة هان فاي هي جذب النحيب بطريقة ما إلى منزله في الطابق الرابع والحصول عليه وجعل وحش فرانكشتاين يتعامل مع النحيب. مع إفتراض أن الوحش لم يكن قادرًا على قتل النحيب، على الأقل سيكون قويًا بما يكفي لإيقاف النحيب لبعض الوقت الثمين، وهو الوقت الذي احتاجته مينغ سي و هان فاي لدخول الغرفة 1034 للبحث عن تشن تشن. حتى لو لم يتم العثور على تشن تشن بعد القيام بكل ذلك، كان يجب أن يكتسب هان فاي ثقة كافية من مينغ سي بسبب المخاطر العديدة التي اتخذها نيابة عنها بحثًا عن تشن تشن. بحلول نهاية اليوم، سيكون لدى هان فاي جار يمكنه حقًا دعوته بصديقه داخل هذه الشقة الجهنمية المخيفة!
“يقيم في الغرفة 1101 في الطابق العاشر. هل تخطط في جعل مدير المبنى يساعد في العثور على تشن تشن؟” عبست مينغ سي بشدة، “لكن الممر غير آمن للغاية. علاوة على ذلك، إذا غادرنا الآن، فقد نكون نركض نحو النحيب”.
بعد الكثير من المداولات، اتخذ هان فاي القرار. اختار مد يده إلى هذه الفرصة النادرة. أخِذا نفسا عميقا، قال هان فاي للمرأة العجوز بنبرة توحي بالعزيمة بالموت، “جدتي، لدي فكرة قد تنقذ تشن تشن.”
“ذات مرة، ظل بالخارج حتى وقت متأخر جدًا. لقد شعرت بالقلق جدا لدرجة أنني طلبت مساعدة مدير المبنى في العثور عليه. بحثنا لفترة طويلة قبل أن نعثر عليه داخل خزان المياه المهجور في الحي. لقد كان منكمشا على نفسه بالداخل بمفرده وجسده يرتجف من البرد. سألناه عما كان يفعله فقال إنه كان يلعب الغميضة مع صديقه. عندما سألته عن اسم صديقه، صمت تشن تشن لفترة طويلة قبل أن يرغب في الكشف عن اسم صديقه. لقد كان نحيب”
“أي نوع من الأفكار؟” سألت السيدة العجوز بقلق.
عمل دماغ هان فاي بسرعة. كان لا يزال لديه القليل جدا من المعلومات. “جدتي، هل تعرفين أين يمكنني عادةً العثور على مدير المبنى؟”
“سأكون الطعم لإغراء النحيب إلى الطابق العلوي. سوف تستخدمين الفتحة لدخول المنزل المقابل. إذا كان تشن تشن حقًا هناك، فعليك أن تمسكي به وتغادري”.
“في ذلك الوقت، كنت مرتبكة. أي نوع من الآباء سيسمون طفلهم نحيب؟ لكن عندما سمع مدير المبنى الاسم، تغير تعبيره على الفور. ثم سأل تشن تشن عما إذا كان هذا النحيب قد بقي في الطابق الثالث. أومأ تشن تشن. ثم أخبرني مدير المبنى عن شيء ما زال يطاردني حتى يومنا هذا. الغرفة التي بها التعاويذ ليست موقعًا لأي جريمة قتل، لكنها موقع لحادث لا يمكن تفسيره وأفظع من ذلك بكثير.”
“لا! سوف تخاطر بحياتك! لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك!” رفضته المرأة العجوز بشدة.
“لقد افترضت أن السبب هو أن تشن تشن قد وجد أخيرًا صديقًا يمكنه اللعب معه. ومع ذلك، مع مرور الوقت، لاحظت ببطء أن شيئًا ما قد كان خاطىء. كان تشن تشن يخرج للعب فقط بعد الساعة 7 مساءً وسيعود متسخًا ومجروحا على ذراعيه وخديه.”
“أيتها الجدة، علينا أن نفعل شيئًا.” قدم هان فاي أفكاره الصادقة. “ماذا عن هذا، سننتظر هنا لمدة 3 ساعات. إذا لم يعد تشن تشن بعد 3 ساعات وما زال النحيب يحرس خارج الباب، فسوف نتبع خطتي. سأقوده بعيدًا وستذهبين إلى المنزل المقابل للعثور على تشن تشن. إذا غادر النحيب خلال هذه الساعات الثلاث، فيمكننا الصعود إلى الطابق العلوي لطلب مساعدة الجيران الآخرين”.
‘ألا يمكن أن تؤثر الحالة الجسدية للمرء على البقاء في هذا المكان؟’ فكر هان فاي في ما قالته مينغ سي ووصفها لمدير المبنى الذي كان يتطابق مع شخص ما في ذهنه، “جدتي، مدير المبنى هذا، هل لديه رأس من الشعر الأبيض وعلامة سوداء حول رقبته…”
“ولكن، سواء كان إغراء النحيب أو طلب المساعدة من الجيران الآخرين، فهما في غاية الخطورة. حركة مهملة وستفقد حياتك، ألا تخاف؟” كانت الجدة قلقة بشأن هان فاي.
“ولكن، سواء كان إغراء النحيب أو طلب المساعدة من الجيران الآخرين، فهما في غاية الخطورة. حركة مهملة وستفقد حياتك، ألا تخاف؟” كانت الجدة قلقة بشأن هان فاي.
“بالطبع أنا خائف ولكن لا يوجد حل أفضل”. قال هان فاي بحزم وهو يمرن أصابعه الجليدية. “لكن الشجاعة الحقيقية تظهر فقط عندما يختار المرء أن يفعل الشيء الصحيح في مواجهة الخوف والخطر.”
“نعم! أين رأيته؟” أومأت الجدة بصدمة.
ملاحظةً رغبة هان فاي في الذهاب لهذا الحد لأجل حفيدها، تأثرت مينغ سي حقًا. في تلك اللحظة، رن الصوت الآلي فجأة داخل دماغ هان فاي، “إشعار للاعب 0000! إزدياد الصداقة مع مينغ سي بمقدار 10. إن تكوين علاقة جيدة سلمية هي الخطوة الأولى نحو حياة مثالية.”
بعد سماع قصة السيدة العجوز، تجمد قلب هان فاي. كان هناك الكثير من الأشياء المخيفة داخل هذا المبنى. ومع ذلك، لم يجرؤ أي منهم على الاقتراب من الغرفة 1034 واضطروا في النهاية إلى إغلاق المنزل، والذي أظهر مدى قوة هذا النحيب.
“إشعار للاعب 0000! مهمة خفية من الدرجة G، تم تفعيل البحث عن تشن تشن! هل تقبل هذه المهمة؟”
“في ذلك الوقت، كنت مرتبكة. أي نوع من الآباء سيسمون طفلهم نحيب؟ لكن عندما سمع مدير المبنى الاسم، تغير تعبيره على الفور. ثم سأل تشن تشن عما إذا كان هذا النحيب قد بقي في الطابق الثالث. أومأ تشن تشن. ثم أخبرني مدير المبنى عن شيء ما زال يطاردني حتى يومنا هذا. الغرفة التي بها التعاويذ ليست موقعًا لأي جريمة قتل، لكنها موقع لحادث لا يمكن تفسيره وأفظع من ذلك بكثير.”
“سأكون الطعم لإغراء النحيب إلى الطابق العلوي. سوف تستخدمين الفتحة لدخول المنزل المقابل. إذا كان تشن تشن حقًا هناك، فعليك أن تمسكي به وتغادري”.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
