إصطياد السمكة الكبيرة
الفصل 23: اصطياد السمكة الكبيرة
حك دالي رأسه وغمغم ، “أنا … لدي بعض الدراسة لأقوم بها الليلة …”
كان الأستاذ يلقي محاضرة أمام فصل الإلكترونيات بصوت هادئ بشكل غريب ، وكان دالي مستلقيًا على مكتبه ، وبدا مستنزفًا طاقته.
ثم عاد دالي لقراءة الرسائل ، ثم قال ، “لكنك أخبرته أن يقابلك في مسرح الجريمة الليلة! من الواضح أنه سيقتلك هناك! ”
“ما المثير للاهتمام في هذا الفصل ، يا صاح؟” سأل دالي. “انظر حولك! فقط حفنة من الناس حضروا! نحن طلاب أربع سنوات الآن ، فلماذا لا تزال مهتمًا بالحضور في هذه المرحلة؟ ”
“سيدي المحقق العظيم ، هل يمكنك أن تخبرني ما هو الاكتشاف الكبير؟”
أدرت عيني بفارغ الصبر.
“ماذا؟ هل أنت واثق؟”
قلت: “إذا كان عليك أن تشتكي كثيرًا ، فلماذا لا تبقى في غرفتك وتنام مثل الآخرين؟”
خمنت أن هذا هو سبب وجود مقولة شائعة: يجب أن تحذر الخنازير من النمو القوي والسمن ، ويجب أن يحذر الرجال من اكتساب الشهرة والثروة.
قال “جيد”. “ثم سأذهب للنوم الآن. أيقظني عندما ينتهي الفصل “.
“لقد وجدته في غرفة النوم الخاصة بـ تشانغ كاي . هناك تطور كبير في القضية ، فلن تخمن من هو القاتل الحقيقي! ”
بعد قول ذلك ، غطى دالي وجهه بكتاب ثم بدأ بالدخول إلى أرض أحلامه.
أدرت عيني بفارغ الصبر.
من ناحية أخرى ، كنت أستخدم كتابًا دراسيًا لتغطية الهاتف الخلوي الذي كنت أحمله في يدي. كنت مشغولاً بقراءة جميع الرسائل الخاصة التي تلقيتها اليوم.
“دالي ، هذا دينغ تشاو!”
أرسل بعض الناس رسائل لمجرد الثناء والإعجاب بي. سألني البعض إن كنت من عائلة من ضباط الشرطة. سألني البعض بصراحة عن المسكن الذي سأقيم فيه ، وإذا كنت ذلك الرجل الذي ذهبوا إلى الفصل معه. شك البعض في قدراتي واعتقدوا أنني كنت أفرط في المبالغة في نفسي ، وكانوا يهاجمونني بسرب من الأسئلة الفنية لاختباري. حتى أن الفتاة أرسلت لي صورة لطيفة لها وسألتني إذا كنت أريد أن أكون صديقها. لقد فكرت في الأمر بجدية ، لكنني تذكرت صديقًا يحذرني من الفتيات وصورهن. على الأرجح أن الصورة قد تم التلاعب بها لدرجة أن الشخص الحقيقي لا يبدو مثلها على الإطلاق!
لفتت انتباهي هذه الرسائل لأن رائحتها كانت مريبة بالفعل ، لكنني ما زلت غير متأكد مما إذا كان دينغ تشاو حقًا. لذلك ، أرسلت رسالة إلى هذا الشخص تفيد بأنه كان هناك اكتشاف كبير في التحقيق في القضية مؤخرًا.
خمنت أن هذا هو سبب وجود مقولة شائعة: يجب أن تحذر الخنازير من النمو القوي والسمن ، ويجب أن يحذر الرجال من اكتساب الشهرة والثروة.
“هيا ، دينغ تشاو ليس وحشًا بثلاثة رؤوس وستة أطراف!” انا قلت. “إنه إنسان عادي. أنا متأكد من أنه لن يكون هناك خطر كبير “.
لقد كان عملاً شاقًا، غربلة أكثر من ثلاثمائة رسالة خاصة ، لكنني عثرت أخيرًا على اكتشاف مثير للاهتمام – كان هناك شخص واحد كانت صورته الرمزية لفتاة واسمه “الدب الصغير”. ظل هذا الشخص يرسل لي رسائل بعد الرسائل التي طلبت مني الكشف عن بعض المعلومات حول تقدم القضية وما إذا كان القاتل قد تم التعرف عليه.
“هل … هل سيكون خطيرًا؟” سأل.
لفتت انتباهي هذه الرسائل لأن رائحتها كانت مريبة بالفعل ، لكنني ما زلت غير متأكد مما إذا كان دينغ تشاو حقًا. لذلك ، أرسلت رسالة إلى هذا الشخص تفيد بأنه كان هناك اكتشاف كبير في التحقيق في القضية مؤخرًا.
“ما المثير للاهتمام في هذا الفصل ، يا صاح؟” سأل دالي. “انظر حولك! فقط حفنة من الناس حضروا! نحن طلاب أربع سنوات الآن ، فلماذا لا تزال مهتمًا بالحضور في هذه المرحلة؟ ”
بعد ثلاثين ثانية ، أرسل “الدب الصغير” ردًا.
كنت متحمسًا جدًا لأن يدي كانت ترتعش أثناء كتابة الرسالة التالية:
“سيدي المحقق العظيم ، هل يمكنك أن تخبرني ما هو الاكتشاف الكبير؟”
“حسنًا … أعتقدت أنك فقط تكذب بشأن ذلك!”
أجبته: “لا ، لا، أخشى ذلك. هذه المعلومات لا تزال سرية. سوف تقرأ عنها قريبا عندما يتم القبض على القاتل “.
“هل تصدقني الآن؟ بالمناسبة ، لا تدع أي شخص آخر يرى هذا. سأرسله إلى الشرطة صباح الغد “.
“من هو القاتل؟”
“ألم أخبرك؟” قلت بابتسامة.
“أم … هذا سري أيضًا.”
“هيا ، أنا متأكد من أنه لا بأس إذا أخبرتني قليلاً. ماذا لو قلت لك سري أيضا؟ أنا في الواقع رفيق دراسة لـ دينغ تشاو ، وكنت دائمًا أحبه سراً. أنا حزين حقًا لأخبار وفاته “.
“هيا ، أنا متأكد من أنه لا بأس إذا أخبرتني قليلاً. ماذا لو قلت لك سري أيضا؟ أنا في الواقع رفيق دراسة لـ دينغ تشاو ، وكنت دائمًا أحبه سراً. أنا حزين حقًا لأخبار وفاته “.
بعد بعض التفكير ، أرسلت أخيرًا الرسالة التالية:
اهتمامي على الفور. هذا الشخص بدا مشبوهًا حقًا!
الفصل 23: اصطياد السمكة الكبيرة
بدأت في كتابة الرد ، لكنني توقفت عن منتصف الجملة وحذفته. إذا كان هذا الشخص هو دينغ تشاو حقًا ، فسوف ينتبه إلى كل كلمة وكل علامة ترقيم أرسلتها إليه. كان علي أن أفعل كل ما بوسعي لمنعه من معرفة نواياي الحقيقية.
على سبيل المثال ، في سجلاة كبار القضاة ، كانت هناك حالة تم الإبلاغ عنها لتاجر ثري قتل شريكه في العمل. وبعد قتل الرجل تظاهر وكأن شيئا لم يحدث وذهب إلى منزل الفقيد متظاهرا للقائه. عندما وصل إلى الباب الأمامي ، صرخ ، “أخت الزوج ، هل الأخ الأكبر في المنزل؟” ثم سأله القاضي سونغ سي ، لماذا افترض أن المتوفى ليس في المنزل ونادى على زوجته بدلاً من ذلك؟ والسبب بالطبع هو أنه كان يعلم بالفعل أن المتوفى قد مات بالفعل. اعترف بالذنب على الفور. وهذه هي الطريقة التي حل بها سونغ سي قضية من خلال الانتباه إلى النقاط العمياء في عملية تفكيرنا.
على الرغم من أنني كنت أرسل رسائل ويبو فقط ، إلا أنني شعرت بالتوتر والتعب كما لو كنت في ذلك المشهد في محكمة الجحيم حيث كان آندي لاو وتوني ليونج يحاولان اكتشاف الهوية الحقيقية لبعضهما البعض عبر الهاتف. حتى راحتي بدأت تتعرق.
كدت أصرخ فرحًا – كان هذا بلا شك دينغ تشاو!
بعد بعض التفكير ، أرسلت أخيرًا الرسالة التالية:
بعد ثلاثين ثانية ، أرسل “الدب الصغير” ردًا.
“حسنًا ، لكنني سأخبرك بشيء واحد فقط: لقد وجدت خطاب اعتراف هذا الصباح في مسرح الجريمة.”
بعد بعض التفكير ، أرسلت أخيرًا الرسالة التالية:
انتظرت حوالي خمس دقائق ولم يحدث شيء. كل دقيقة استمرت وشعرت وكأنها ساعات. كنت قلقا بشأن احتمال أن يشعر بأن شيئًا ما قد توقف. كانت لدي الرغبة في إرسال رسالة أخرى إليه ، لكنني صررت على أسناني و تحكمت بنفسي للتحلي بالصبر وعدم القيام بأي شيء متهور!
لقد أخذ طعمى! الآن كل ما كان علي فعله هو إغرائه بمزيد من الطُعم. ابتسمت وأرسلت صورة لرسالة مزيفة أنتجها لاو ياو باستخدام الفوتوشوب. بدا الأمر مقنعًا لدرجة أنه حتى دينغ تشاو قد لا يعرف أنه مزيف.
كان بإمكاني تقريبًا أن أتخيل كيف كان هذا الشخص يملأ كل كلمة لي ، يشك ويحلل كل واحد منهم لمعرفة كم كنت مهددا له .
بدأت في كتابة الرد ، لكنني توقفت عن منتصف الجملة وحذفته. إذا كان هذا الشخص هو دينغ تشاو حقًا ، فسوف ينتبه إلى كل كلمة وكل علامة ترقيم أرسلتها إليه. كان علي أن أفعل كل ما بوسعي لمنعه من معرفة نواياي الحقيقية.
في النهاية ، تلقيت ردًا احتوى على رمز تعبيري أظهر تعبيرًا مشكوكًا فيه.
“ماذا؟ هل أنت واثق؟”
“خطاب الاعتراف؟ من كتبه؟”
ثم عاد دالي لقراءة الرسائل ، ثم قال ، “لكنك أخبرته أن يقابلك في مسرح الجريمة الليلة! من الواضح أنه سيقتلك هناك! ”
كدت أصرخ فرحًا – كان هذا بلا شك دينغ تشاو!
كنت متحمسًا جدًا لأن يدي كانت ترتعش أثناء كتابة الرسالة التالية:
لماذا كنت على يقين من ذلك؟ لأنه حتى تلك اللحظة ، كان الاسم الوحيد الذي ذكرته عند الحديث عن الجثة هو “دينغ تشاو” ، ولم يكن هناك أي ذكر لـ تشانغ كاي على الإطلاق. كان أي شخص آخر سيفترض أن دينغ تشاو هو من كتب خطاب الاعتراف ، لكن هذا الشخص سألني من كتبه بدلاً من ذلك. هذا يعني أن الشخص يعرف أنه لا يمكن أن يكون دينغ تشاو الذي كتبه ، لأنه كان دينغ تشاو!
“مئة بالمئة!”
سأعترف بسهولة أن دينج تشاو كان مجرمًا عالي الذكاء ، ولكن حتى أذكى الناس كانت لديهم نقاط عمياء في عملية تفكيرهم ، وهذا هو السبب الذي تم به القبض على معظم المجرمين
كان بإمكاني تقريبًا أن أتخيل كيف كان هذا الشخص يملأ كل كلمة لي ، يشك ويحلل كل واحد منهم لمعرفة كم كنت مهددا له .
على سبيل المثال ، في سجلاة كبار القضاة ، كانت هناك حالة تم الإبلاغ عنها لتاجر ثري قتل شريكه في العمل. وبعد قتل الرجل تظاهر وكأن شيئا لم يحدث وذهب إلى منزل الفقيد متظاهرا للقائه. عندما وصل إلى الباب الأمامي ، صرخ ، “أخت الزوج ، هل الأخ الأكبر في المنزل؟” ثم سأله القاضي سونغ سي ، لماذا افترض أن المتوفى ليس في المنزل ونادى على زوجته بدلاً من ذلك؟ والسبب بالطبع هو أنه كان يعلم بالفعل أن المتوفى قد مات بالفعل. اعترف بالذنب على الفور. وهذه هي الطريقة التي حل بها سونغ سي قضية من خلال الانتباه إلى النقاط العمياء في عملية تفكيرنا.
قال دالي: “لكن يا صاح ، أنت تستخدم حياتك كطعم! أليس هذا قليلا…. خطير جدا ؟ ”
كنت متحمسًا جدًا لأن يدي كانت ترتعش أثناء كتابة الرسالة التالية:
في تلك اللحظة ، اتصلت بي هوانغ شياوتاو. التقطت هاتفي.
“لقد وجدته في غرفة النوم الخاصة بـ تشانغ كاي . هناك تطور كبير في القضية ، فلن تخمن من هو القاتل الحقيقي! ”
بعد بعض التفكير ، أرسلت أخيرًا الرسالة التالية:
“هل حقا؟ هل يمكن أن اراها؟”
“ما المثير للاهتمام في هذا الفصل ، يا صاح؟” سأل دالي. “انظر حولك! فقط حفنة من الناس حضروا! نحن طلاب أربع سنوات الآن ، فلماذا لا تزال مهتمًا بالحضور في هذه المرحلة؟ ”
“لا أعتقد ذلك. لم أبلغ الشرطة حتى الآن! ”
”الليلة ليست جيدا. ما زلت بحاجة لفحص مسرح الجريمة الليلة. آه ، إنها مهمة صعبة وأنا متعب ، لكنها حياة المحقق! ”
“حسنًا … أعتقدت أنك فقط تكذب بشأن ذلك!”
“لا!” أصررت.
لقد أخذ طعمى! الآن كل ما كان علي فعله هو إغرائه بمزيد من الطُعم. ابتسمت وأرسلت صورة لرسالة مزيفة أنتجها لاو ياو باستخدام الفوتوشوب. بدا الأمر مقنعًا لدرجة أنه حتى دينغ تشاو قد لا يعرف أنه مزيف.
“شكرا جزيلا!” أجبته.
لكن الصورة التقطت جزءًا صغيرًا فقط من الرسالة بالطبع. لا يمكنك رؤية الكلمات الدقيقة التي أدانت دينغ تشاو ، كان بإمكانك فقط أن ترى أنها كانت بالفعل رسالة اعتراف مكتوبة بخط اليد من تشانغ كاي .
“ماذا؟ هل أنت واثق؟”
بمجرد إرسال الصورة ، لم تكن هناك ردود لفترة من الوقت. لم يزعجني ذلك على الرغم من أنني كنت أتخيل مدى توتر دينغ تشاو عندما رأى الرسالة!
“هل … هل سيكون خطيرًا؟” سأل.
أرسلت بسرعة رسالة أخرى.
أجبته: “لا ، لا، أخشى ذلك. هذه المعلومات لا تزال سرية. سوف تقرأ عنها قريبا عندما يتم القبض على القاتل “.
“هل تصدقني الآن؟ بالمناسبة ، لا تدع أي شخص آخر يرى هذا. سأرسله إلى الشرطة صباح الغد “.
“يا صاح ، أنت حقًا شيء!”
“هل نستطيع أن نتقابل الليلة؟ أنا منبهر جدا بالقضية وأريد حقا أن أعرف من هو القاتل! ”
لم تنجح. كان دالي الآن على حافة البكاء.
تماما كما توقعت. ربما كان يخطط لقتلي الآن. لقد حان الوقت لوضع فخي .
“لا!” أصررت.
”الليلة ليست جيدا. ما زلت بحاجة لفحص مسرح الجريمة الليلة. آه ، إنها مهمة صعبة وأنا متعب ، لكنها حياة المحقق! ”
قالت “سونغ يانغ” ، “لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. الجثة ملك دنغ تشاو “.
ثم تلقيت رمزًا تعبيريًا لطيفًا برسالة تقول ، “انتبه! أتمنى أن تحل القضية قريبًا! ”
“دالي ، هذا دينغ تشاو!”
“شكرا جزيلا!” أجبته.
“هل نستطيع أن نتقابل الليلة؟ أنا منبهر جدا بالقضية وأريد حقا أن أعرف من هو القاتل! ”
لقد صدمت دالي حتى استيقظ ، مما جعله يغمغم ويتذمر ، “لا تزعجني! كنت في موعد مع إلهة! ”
كان بإمكاني تقريبًا أن أتخيل كيف كان هذا الشخص يملأ كل كلمة لي ، يشك ويحلل كل واحد منهم لمعرفة كم كنت مهددا له .
قلت له ، “انظر” ، وأريته هاتفي.
خمنت أن هذا هو سبب وجود مقولة شائعة: يجب أن تحذر الخنازير من النمو القوي والسمن ، ويجب أن يحذر الرجال من اكتساب الشهرة والثروة.
فرك دالي عينيه وتفاجأ فجأة.
من ناحية أخرى ، كنت أستخدم كتابًا دراسيًا لتغطية الهاتف الخلوي الذي كنت أحمله في يدي. كنت مشغولاً بقراءة جميع الرسائل الخاصة التي تلقيتها اليوم.
“يا صاح ، أنت حقًا شيء!”
لم تنجح. كان دالي الآن على حافة البكاء.
“ألم أخبرك؟” قلت بابتسامة.
“هل … هل سيكون خطيرًا؟” سأل.
“كان ذلك سريعًا منك!” قال دالي. “لقد بدأت للتو في الحصول على معجبين هذا الصباح وأنت الآن تتعامل مع إحداهن ؟”
بعد قول ذلك ، غطى دالي وجهه بكتاب ثم بدأ بالدخول إلى أرض أحلامه.
كدت أسعل دمًا عندما سمعت اتهامات دالي. لكن ربما كان علي أن أعرف ، لأنه بالنسبة لشخص آخر ، بدا هذا التبادل وكأنني كنت أتباهى بفكرة مهمة لفتاة معجبة.
“سيكون الأمر على ما يرام ،” لقد شجعته . “كلانا رجل بالغ. انظر إلى أسمائنا: أنا أدعى “الشمس” ، وأنت “القوي”. سيكون لدينا الكثير من طاقة يانغ لمواجهة طاقة يين الشبح! لماذا نخاف من شبح الفتاة الميتة؟ ”
“دالي ، هذا دينغ تشاو!”
“ماذا؟ هل أنت واثق؟”
لقد أخذ طعمى! الآن كل ما كان علي فعله هو إغرائه بمزيد من الطُعم. ابتسمت وأرسلت صورة لرسالة مزيفة أنتجها لاو ياو باستخدام الفوتوشوب. بدا الأمر مقنعًا لدرجة أنه حتى دينغ تشاو قد لا يعرف أنه مزيف.
“مئة بالمئة!”
من ناحية أخرى ، كنت أستخدم كتابًا دراسيًا لتغطية الهاتف الخلوي الذي كنت أحمله في يدي. كنت مشغولاً بقراءة جميع الرسائل الخاصة التي تلقيتها اليوم.
ثم عاد دالي لقراءة الرسائل ، ثم قال ، “لكنك أخبرته أن يقابلك في مسرح الجريمة الليلة! من الواضح أنه سيقتلك هناك! ”
قلت: “إذا كان عليك أن تشتكي كثيرًا ، فلماذا لا تبقى في غرفتك وتنام مثل الآخرين؟”
“لكنها بالضبط خطتي لإغرائه هناك!”
اهتمامي على الفور. هذا الشخص بدا مشبوهًا حقًا!
قال دالي: “لكن يا صاح ، أنت تستخدم حياتك كطعم! أليس هذا قليلا…. خطير جدا ؟ ”
خمنت أن هذا هو سبب وجود مقولة شائعة: يجب أن تحذر الخنازير من النمو القوي والسمن ، ويجب أن يحذر الرجال من اكتساب الشهرة والثروة.
نظر إلي كما لو أنني أصبت بالجنون.
“لكنها بالضبط خطتي لإغرائه هناك!”
“لا تقلق ،” أكدت له ، “لقد نصبت الفخ ، وأنا متأكد من أنه سيقع فيه قريبًا. ستذهب معي أيضًا ، بالطبع “.
“ماذا؟ هل أنت واثق؟”
حك دالي رأسه وغمغم ، “أنا … لدي بعض الدراسة لأقوم بها الليلة …”
كدت أسعل دمًا عندما سمعت اتهامات دالي. لكن ربما كان علي أن أعرف ، لأنه بالنسبة لشخص آخر ، بدا هذا التبادل وكأنني كنت أتباهى بفكرة مهمة لفتاة معجبة.
أنا حدقت فيه. في كل السنوات التي عرفت فيها دالي ، كان يدرس فقط في الليلة الأخيرة للاختبار ، لذلك رأيت أكاذيبه على الفور. بعد فترة بدأ يبدو وكأنه يشعر بالذنب.
بمجرد إرسال الصورة ، لم تكن هناك ردود لفترة من الوقت. لم يزعجني ذلك على الرغم من أنني كنت أتخيل مدى توتر دينغ تشاو عندما رأى الرسالة!
“هل … هل سيكون خطيرًا؟” سأل.
حك دالي رأسه وغمغم ، “أنا … لدي بعض الدراسة لأقوم بها الليلة …”
“هيا ، دينغ تشاو ليس وحشًا بثلاثة رؤوس وستة أطراف!” انا قلت. “إنه إنسان عادي. أنا متأكد من أنه لن يكون هناك خطر كبير “.
“يا صاح ، أنت حقًا شيء!”
بدا دالي وكأنه على وشك البكاء.
على الرغم من أنني كنت أرسل رسائل ويبو فقط ، إلا أنني شعرت بالتوتر والتعب كما لو كنت في ذلك المشهد في محكمة الجحيم حيث كان آندي لاو وتوني ليونج يحاولان اكتشاف الهوية الحقيقية لبعضهما البعض عبر الهاتف. حتى راحتي بدأت تتعرق.
“لماذا يجب أن يكون في مسرح الجريمة؟” سأل. “أنت تعرف أن هذا المكان مسكون!”
اهتمامي على الفور. هذا الشخص بدا مشبوهًا حقًا!
“سيكون الأمر على ما يرام ،” لقد شجعته . “كلانا رجل بالغ. انظر إلى أسمائنا: أنا أدعى “الشمس” ، وأنت “القوي”. سيكون لدينا الكثير من طاقة يانغ لمواجهة طاقة يين الشبح! لماذا نخاف من شبح الفتاة الميتة؟ ”
“أم … هذا سري أيضًا.”
لم تنجح. كان دالي الآن على حافة البكاء.
“لقد وجدته في غرفة النوم الخاصة بـ تشانغ كاي . هناك تطور كبير في القضية ، فلن تخمن من هو القاتل الحقيقي! ”
“يا صاح … ألا يمكنني تخطي هذا؟”
“لماذا يجب أن يكون في مسرح الجريمة؟” سأل. “أنت تعرف أن هذا المكان مسكون!”
“لا!” أصررت.
في تلك اللحظة ، اتصلت بي هوانغ شياوتاو. التقطت هاتفي.
رن الجرس ، واستيقظ الطلاب من قيلولة بعد الظهر وخرجوا من قاعة المحاضرات.
قالت “سونغ يانغ” ، “لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. الجثة ملك دنغ تشاو “.
قلت “لنذهب”. “لا يزال الوقت مبكرًا ، لذا دعنا نذهب لشراء بعض الأشياء.”
لقد صدمت دالي حتى استيقظ ، مما جعله يغمغم ويتذمر ، “لا تزعجني! كنت في موعد مع إلهة! ”
في تلك اللحظة ، اتصلت بي هوانغ شياوتاو. التقطت هاتفي.
“شكرا جزيلا!” أجبته.
قالت “سونغ يانغ” ، “لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. الجثة ملك دنغ تشاو “.
بدأت في كتابة الرد ، لكنني توقفت عن منتصف الجملة وحذفته. إذا كان هذا الشخص هو دينغ تشاو حقًا ، فسوف ينتبه إلى كل كلمة وكل علامة ترقيم أرسلتها إليه. كان علي أن أفعل كل ما بوسعي لمنعه من معرفة نواياي الحقيقية.
“لماذا يجب أن يكون في مسرح الجريمة؟” سأل. “أنت تعرف أن هذا المكان مسكون!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
