موعدنا الأول
الفصل 75: موعدنا الأول
شرحت “هذه هي الطريقة التي تضنين بها نفسك”. “بغض النظر عن نظرتك إلى الأمر ، فأنت لا تبدين كطالبة جامعية.”
ثم مشينا بهدوء إلى سينما قريبة. عندما وصلنا ، كان الفيلم الذي أرادت شياوتاو مشاهدته قد بدأ بالفعل لمدة خمس دقائق. لقد اشتريت التذاكر على أي حال ودخلنا صالة السينما المظلمة. لقد أثارتني البيئة شديدة السواد في السينما قليلاً – تم تذكيرني بالقصص التي سمعتها حول ما يحب العشاق القيام به في غرفة مظلمة مثل هذه حيث لا يمكن لأحد رؤيتها.
في اليوم التالي ، استيقظت في السادسة صباحًا. كان دالي لا يزال مخمورًا وكان زملاؤنا في السكن ما زالوا نائمين. حاولت أن أكون هادئًا قدر الإمكان حتى لا أوقظهم. لا أعرف ماذا أقول لهم إذا سألوني إلى أين أنت ذاهب.
أجابت: “حسنًا ، مشاهدة فيلم ليست فكرة سيئة في الواقع”. “هناك فيلم تم عرضه مؤخرًا وأهتممت به ، لكنني لم أحصل على الوقت لمشاهدته”.
وقفت أمام خزانة ملابسي لفترة طويلة ، وقررت أخيرًا ارتداء سترة اعتقدت أنها ستجعلني أبدو رائعًا ، ثم ارتديت الجينز والحذاء الرياضي وقمت بتصفيف شعري ببعض الجل الذي وجدته. ثم ألقيت على نفسي نظرة في المرآة واعتقدت أنني أبدو أكثر ذكاءً من المعتاد ، لذلك قمت بغسل شعري وإعادة تصفيفه مرة أخرى. استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى شعرت بالرضا ، وعندما خرجت من الغرفة ، كانت الساعة السابعة صباحًا بالفعل.
بينما كنا نشاهد الفيلم ، كان هناك زوجان يتصادمان ويتلاحمان فيما بينهما أمامنا. في بعض الأحيان لم نتمكن حتى من سماع الفيلم بسبب أنينهما الصاخب وضوضاءهما. لأن أرقام المقاعد كانت ثابتة ، لم يكن لدينا خيار سوى البقاء في مقاعدنا.
أخذت سيارة أجرة إلى مجمع التنين الذهبي التجاري ووصلت إلى هناك في حوالي الساعة السابعة والنصف. انتظرت حتى رأيت شياوتاو قادمة بخطوات متسارعة في تمام الساعة الثامنة – كانت دقيقة تماما حتى الثانية!
ثم مشينا بهدوء إلى سينما قريبة. عندما وصلنا ، كان الفيلم الذي أرادت شياوتاو مشاهدته قد بدأ بالفعل لمدة خمس دقائق. لقد اشتريت التذاكر على أي حال ودخلنا صالة السينما المظلمة. لقد أثارتني البيئة شديدة السواد في السينما قليلاً – تم تذكيرني بالقصص التي سمعتها حول ما يحب العشاق القيام به في غرفة مظلمة مثل هذه حيث لا يمكن لأحد رؤيتها.
كدت لم أتعرف عليها من النظرة الأولى. ارتدت شياوتاو اليوم قميصًا أبيض بأكمام طويلة ، مع سترة حمراء قصيرة ، وزوج من الجينز الأبيض الضيق الذي حدد ساقيها النحيفتين جيدًا. كانت ترتدي أيضًا زوجًا من النظارات بدون عدسة وتحمل حقيبة يد صغيرة على كتفها. بدت شابة وعادية لدرجة أن أحداً لم يكن ليخمن أنها في الواقع ضابطة شرطة.
“منذ متى وأنت هنا؟” هي سألت.
ما كنا نشاهد كان فيلم جريمة إثارة. كانت شياوتاو تعطيني تعليقات بناءً على خبرتها المهنية طوال الفيلم ، لذلك كانت تجربة المشاهدة الخاصة بي مليئة بملاحظات مثل “هذا غير واقعي على الإطلاق!” و “كتاب السيناريو هم مجموعة من الحمقى!” و “كيف يمكن لأحد أن يهرب من السجن بهذه السهولة؟ هذا مجرد غباء! ” و “لا يمكن لأي شخص تفادي هذا العدد الكبير من الرصاص بدون خدش!”
“لكنك كنت تدفعين ثمن وجباتنا طوال الوقت! لماذا لا أدفع لك هذه المرة؟ ”
كذبت “لقد وصلت للتو”. “لماذا ترتدي نظارات إذا لم تكوني قصيرة النظر؟”
خلعت النظارات وأجابت: “لقد ارتديتها عندما كنت متخفية ذات مرة. لقد شعرت برغبة في ارتدائها مرة أخرى اليوم اعتقدت أنها قد تجعلني أبدو أصغر سنا. ألا أبدو كطالبة جامعية؟ ”
“هل نسيت أنني ضابط شرطة؟ الآن كن هادئا، أنا أشاهد الفيلم “.
“على الاطلاق.” هززت رأسي.
“بالمناسبة ، هل تعيشين هنا؟” انا سألت.
“لما لا؟”
“هل تعلم ، سونغ يانغ؟”قالت شياوتاو بصوت عال متعمدةً. “الكاميرات الأمنية في السينما مجهزة برؤية ليلية ، لذا بغض النظر عما تفعله بالداخل ، يتم تسجيل كل شيء بوضوح.”
شرحت “هذه هي الطريقة التي تضنين بها نفسك”. “بغض النظر عن نظرتك إلى الأمر ، فأنت لا تبدين كطالبة جامعية.”
“حسنًا ، هذا سيء جدًا! أعتقد أنني رائعة جدًا ولا يمكنني إخفاء ذلك! ”
“بالطبع فعلت! لكن … لا أشاهد عادة هذا النوع من الأفلام … “تلعثمت.
“حسنًا ، هذا سيء جدًا! أعتقد أنني رائعة جدًا ولا يمكنني إخفاء ذلك! ”
“بالمناسبة ، هل تعيشين هنا؟” انا سألت.
كذبت “لقد وصلت للتو”. “لماذا ترتدي نظارات إذا لم تكوني قصيرة النظر؟”
إذن هي توافق على خطتي ؟ تذمرت. من المستحيل فهم قلب المرأة.
فوجئت شياوتاو. “كيف عرفت؟”
حللت “بادئ ذي بدء ، لقد لاحظت أنك لا تقودين السيارة”. “ثانيًا ، حذائك نظيف جدًا. وأخيرًا ، لا يزال شعرك مبللًا ، لذا توقعت أنك قد مشيت للتو من منزلك. ”
“هل نسيت أنني ضابط شرطة؟ الآن كن هادئا، أنا أشاهد الفيلم “.
بينما كنا نشاهد الفيلم ، كان هناك زوجان يتصادمان ويتلاحمان فيما بينهما أمامنا. في بعض الأحيان لم نتمكن حتى من سماع الفيلم بسبب أنينهما الصاخب وضوضاءهما. لأن أرقام المقاعد كانت ثابتة ، لم يكن لدينا خيار سوى البقاء في مقاعدنا.
ابتسمت شياوتاو وقالت ، “لا شيء ينجو من ملاحظتك ، المحقق هولمز! نعم ، بيتي هنا. اعيش وحيدا.”
“آه ،” أومأت شياوتاو.
“اشتريت منزلاً هنا؟”
كذبت “لقد وصلت للتو”. “لماذا ترتدي نظارات إذا لم تكوني قصيرة النظر؟”
“آه ،” أومأت شياوتاو.
ثم تناولنا إفطارًا بسيطًا معًا، دفعت شياوتاو الفاتورة ثم ابتسمت بلا مبالاة وسألت ، “ما التالي على جدول الأعمال ، المحقق العظيم سونغ ؟”
خلعت النظارات وأجابت: “لقد ارتديتها عندما كنت متخفية ذات مرة. لقد شعرت برغبة في ارتدائها مرة أخرى اليوم اعتقدت أنها قد تجعلني أبدو أصغر سنا. ألا أبدو كطالبة جامعية؟ ”
لقد فوجئت قليلاً بهذا . تم اعتبار المنطقة المحيطة بمجمع التنين الذهبي التجاري منطقة غنية في مدينة نانجيانغ حيث لا يستطيع العيش هناك سوى الطبقة العليا من المجتمع.
نظر الزوجان إلينا ولم يجرؤا حتى على لمس بعضهما البعض مرة أخرى بعد ذلك. انحنت شياوتاو إلى الوراء وشخرت بارتياح.
قالت “لكن الوجبة اللذيذة لا يجب أن تكون باهظة الثمن”. “بصراحة ، لقد زرت العديد من هذه المطاعم مرات عديدة من قبل حتى أنني مللت منها الآن. علاوة على ذلك ، لقد أنفقت للتو مائتي يوان لشراء تذاكر السينما. ليست هناك حاجة لإضاعة المزيد من المال على الطعام “.
“هل تناولت الفطور؟” هي سألت.
“لا.”
مع رؤية الكهف ، وجدت مقاعدنا بسهولة شديدة. عندما تركت شياوتاو يدي و جلسنا ، لم أستطع إلا أن أشعر بخيبة أمل قليلاً. كنت أتمنى أن أتمكن من التمسك بها لفترة أطول .
التفتت إلي وابتسمت بمكر. “أنت لم تقضي كل الوقت في التحديق بي ، أليس كذلك؟”
“وأنا كذلك. دعونا نحصل على شيء بسيط لتناوله في مطعم ماكدونالدز القريب “.
“بالتأكيد!”
ابتسمت شياوتاو وقالت ، “لا شيء ينجو من ملاحظتك ، المحقق هولمز! نعم ، بيتي هنا. اعيش وحيدا.”
ثم تناولنا إفطارًا بسيطًا معًا، دفعت شياوتاو الفاتورة ثم ابتسمت بلا مبالاة وسألت ، “ما التالي على جدول الأعمال ، المحقق العظيم سونغ ؟”
“بالتأكيد!”
حسنًا ، لقد قمت ببعض الواجبات المنزلية الليلة الماضية واستخدمت خرائط بايدو لإلقاء نظرة على المنطقة. اقتصرت خيارات الأنشطة على المشتبه بهم المعتادين: مشاهدة الأفلام أو التسوق أو المشي في الحديقة.
“حسنا. دعنا نذهب للتسوق بعد ذلك! يمكننا فقط إيجاد مكان لتناول الطعام عندما نشعر بالجوع. لا يوجد سبب لأخذ كل ذلك على محمل الجد لأننا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة الآن “.
“هل يجب أن نشاهد فيلمًا؟” اقترحت. “سيحل وقت الظهيرة تقريبًا عندما ينتهي الفيلم حتى نتمكن من تناول الغداء في شارع الطعام القريب. سأدفع هذه المرة بالطبع “.
مع رؤية الكهف ، وجدت مقاعدنا بسهولة شديدة. عندما تركت شياوتاو يدي و جلسنا ، لم أستطع إلا أن أشعر بخيبة أمل قليلاً. كنت أتمنى أن أتمكن من التمسك بها لفترة أطول .
لقد فوجئت قليلاً بهذا . تم اعتبار المنطقة المحيطة بمجمع التنين الذهبي التجاري منطقة غنية في مدينة نانجيانغ حيث لا يستطيع العيش هناك سوى الطبقة العليا من المجتمع.
“مشاهدة فيلم؟” ضحكت شياوتاو. “هذا ما يفعله الناس عندما يذهبون في موعد ، رغم ذلك! ما نوع العلاقة التي تعتقد أننا فيها؟ ”
في اليوم التالي ، استيقظت في السادسة صباحًا. كان دالي لا يزال مخمورًا وكان زملاؤنا في السكن ما زالوا نائمين. حاولت أن أكون هادئًا قدر الإمكان حتى لا أوقظهم. لا أعرف ماذا أقول لهم إذا سألوني إلى أين أنت ذاهب.
تأوهت. “ماذا تفضلين أن نفعل إذن؟”
أجابت: “حسنًا ، مشاهدة فيلم ليست فكرة سيئة في الواقع”. “هناك فيلم تم عرضه مؤخرًا وأهتممت به ، لكنني لم أحصل على الوقت لمشاهدته”.
إذن هي توافق على خطتي ؟ تذمرت. من المستحيل فهم قلب المرأة.
تسألت عن ماذا كانت القصة؟ حسنًا ، لن أعرف. طوال الوقت لم يكن تركيزي على الشاشة على الإطلاق. ظللت أسرق النظرات إلى شياوتاو بزاوية عيني. ما كان يهمني بشكل خاص هو وضع يدها على مسند الذراع بيننا. حاولت أن أتواصل معه وأمسكه ، لكن بعد عدة محاولات فاشلة بسبب جبني ، استسلمت. شعرت بأنني أكثر قطعة قمامة عديمة الفائدة في العالم.
ثم مشينا بهدوء إلى سينما قريبة. عندما وصلنا ، كان الفيلم الذي أرادت شياوتاو مشاهدته قد بدأ بالفعل لمدة خمس دقائق. لقد اشتريت التذاكر على أي حال ودخلنا صالة السينما المظلمة. لقد أثارتني البيئة شديدة السواد في السينما قليلاً – تم تذكيرني بالقصص التي سمعتها حول ما يحب العشاق القيام به في غرفة مظلمة مثل هذه حيث لا يمكن لأحد رؤيتها.
قالت “لكن الوجبة اللذيذة لا يجب أن تكون باهظة الثمن”. “بصراحة ، لقد زرت العديد من هذه المطاعم مرات عديدة من قبل حتى أنني مللت منها الآن. علاوة على ذلك ، لقد أنفقت للتو مائتي يوان لشراء تذاكر السينما. ليست هناك حاجة لإضاعة المزيد من المال على الطعام “.
قدت الطريق إلى الأمام ورفعت هاتفي مع تشغيل ميزة المصباح اليدوي حتى تتمكن شياوتاو من الرؤية. لكن الغرفة كانت مظلمة تمامًا وكان سطوع الشاشة صارخًا جدًا ومعميًا ، لذا لم يساعد المصباح كثيرًا على الإطلاق.
همست شياوتاو ، “هاي ، فقط أمسك يدي وقدني إلى مقاعدنا”. ثم قدمت لي يدها الصغيرة. أخدتها. ستكون هذه هي المرة الثانية التي نمسك فيها أيدينا ، لكن قلبي لا يزال عاجزًا عن الصمت.
وقفت أمام خزانة ملابسي لفترة طويلة ، وقررت أخيرًا ارتداء سترة اعتقدت أنها ستجعلني أبدو رائعًا ، ثم ارتديت الجينز والحذاء الرياضي وقمت بتصفيف شعري ببعض الجل الذي وجدته. ثم ألقيت على نفسي نظرة في المرآة واعتقدت أنني أبدو أكثر ذكاءً من المعتاد ، لذلك قمت بغسل شعري وإعادة تصفيفه مرة أخرى. استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى شعرت بالرضا ، وعندما خرجت من الغرفة ، كانت الساعة السابعة صباحًا بالفعل.
مع رؤية الكهف ، وجدت مقاعدنا بسهولة شديدة. عندما تركت شياوتاو يدي و جلسنا ، لم أستطع إلا أن أشعر بخيبة أمل قليلاً. كنت أتمنى أن أتمكن من التمسك بها لفترة أطول .
“لا! بالطبع لا!” أنكرت.
الليلة الماضية ، تخيلت كيف ستزدهر علاقتي مع شياوتاو اليوم. لكن الطريقة التي سارت بها الأمور الآن جعلتني أضعف. لم نكن نعرف ما الذي نتحدث عنه مع بعضنا البعض أثناء تجولنا. الأشياء الوحيدة التي عرفتها كانت تتعلق بالجثث وتشريحها ، ولم يكن معروفًا أن تلك الأشياء تخلق جوًا رومانسيًا. جعلني ذلك أدرك كم كنت مملًا.
بينما كنا نشاهد الفيلم ، كان هناك زوجان يتصادمان ويتلاحمان فيما بينهما أمامنا. في بعض الأحيان لم نتمكن حتى من سماع الفيلم بسبب أنينهما الصاخب وضوضاءهما. لأن أرقام المقاعد كانت ثابتة ، لم يكن لدينا خيار سوى البقاء في مقاعدنا.
“هل تعلم ، سونغ يانغ؟”قالت شياوتاو بصوت عال متعمدةً. “الكاميرات الأمنية في السينما مجهزة برؤية ليلية ، لذا بغض النظر عما تفعله بالداخل ، يتم تسجيل كل شيء بوضوح.”
في اليوم التالي ، استيقظت في السادسة صباحًا. كان دالي لا يزال مخمورًا وكان زملاؤنا في السكن ما زالوا نائمين. حاولت أن أكون هادئًا قدر الإمكان حتى لا أوقظهم. لا أعرف ماذا أقول لهم إذا سألوني إلى أين أنت ذاهب.
نظر الزوجان إلينا ولم يجرؤا حتى على لمس بعضهما البعض مرة أخرى بعد ذلك. انحنت شياوتاو إلى الوراء وشخرت بارتياح.
لكن فجأة فهمت ما كانت تقصده ، تمنيت بشدة أن أعود بالزمن إلى الوراء وأركل نفسي. كان يجب أن ألاحظ أن شياوتاو كانت تحاول دعوتي إلى منزلها ، لكنني رفضتها مثل الأبله وفوتت الفرصة.
رأيت كشكًا قريبًا من المشروبات وسألتها: “هل أنت عطشانة؟ دعيني اشتري لك شرابا.”
“كيف عرفت عن ذلك؟” انا همست.
“هل نسيت أنني ضابط شرطة؟ الآن كن هادئا، أنا أشاهد الفيلم “.
مع رؤية الكهف ، وجدت مقاعدنا بسهولة شديدة. عندما تركت شياوتاو يدي و جلسنا ، لم أستطع إلا أن أشعر بخيبة أمل قليلاً. كنت أتمنى أن أتمكن من التمسك بها لفترة أطول .
“حسنا.” أومأت.
“وأنا كذلك.”
ما كنا نشاهد كان فيلم جريمة إثارة. كانت شياوتاو تعطيني تعليقات بناءً على خبرتها المهنية طوال الفيلم ، لذلك كانت تجربة المشاهدة الخاصة بي مليئة بملاحظات مثل “هذا غير واقعي على الإطلاق!” و “كتاب السيناريو هم مجموعة من الحمقى!” و “كيف يمكن لأحد أن يهرب من السجن بهذه السهولة؟ هذا مجرد غباء! ” و “لا يمكن لأي شخص تفادي هذا العدد الكبير من الرصاص بدون خدش!”
تسألت عن ماذا كانت القصة؟ حسنًا ، لن أعرف. طوال الوقت لم يكن تركيزي على الشاشة على الإطلاق. ظللت أسرق النظرات إلى شياوتاو بزاوية عيني. ما كان يهمني بشكل خاص هو وضع يدها على مسند الذراع بيننا. حاولت أن أتواصل معه وأمسكه ، لكن بعد عدة محاولات فاشلة بسبب جبني ، استسلمت. شعرت بأنني أكثر قطعة قمامة عديمة الفائدة في العالم.
التفتت إلي وابتسمت بمكر. “أنت لم تقضي كل الوقت في التحديق بي ، أليس كذلك؟”
“هل كان الفيلم جيدًا؟” سألتها عندما خرجنا من السينما.
“لماذا انت تساليني؟ ألم تشاهده أيضًا؟ ”
“لماذا انت تساليني؟ ألم تشاهده أيضًا؟ ”
“بالطبع فعلت! لكن … لا أشاهد عادة هذا النوع من الأفلام … “تلعثمت.
التفتت إلي وابتسمت بمكر. “أنت لم تقضي كل الوقت في التحديق بي ، أليس كذلك؟”
تسألت عن ماذا كانت القصة؟ حسنًا ، لن أعرف. طوال الوقت لم يكن تركيزي على الشاشة على الإطلاق. ظللت أسرق النظرات إلى شياوتاو بزاوية عيني. ما كان يهمني بشكل خاص هو وضع يدها على مسند الذراع بيننا. حاولت أن أتواصل معه وأمسكه ، لكن بعد عدة محاولات فاشلة بسبب جبني ، استسلمت. شعرت بأنني أكثر قطعة قمامة عديمة الفائدة في العالم.
“لا! بالطبع لا!” أنكرت.
قراءة ممتعة??
حللت “بادئ ذي بدء ، لقد لاحظت أنك لا تقودين السيارة”. “ثانيًا ، حذائك نظيف جدًا. وأخيرًا ، لا يزال شعرك مبللًا ، لذا توقعت أنك قد مشيت للتو من منزلك. ”
ابتسمت شياوتاو بتفهم ، ثم نظرت إلى ساعتها. “إنها الحادية عشر الآن. دعونا نجد مكانا لتناول الطعام! ”
“لا! بالطبع لا!” أنكرت.
اقترحت أن نذهب إلى شارع الطعام القريب ونجد مطعمًا هناك. سألتها إذا كانت تفضل الشواء أم البيتزا. هزت رأسها وقالت: “أنا لست جائعة حقًا. دعونا نعثر على مطعم بسيط ونتناول غداء خفيف “.
اقترحت أن نذهب إلى شارع الطعام القريب ونجد مطعمًا هناك. سألتها إذا كانت تفضل الشواء أم البيتزا. هزت رأسها وقالت: “أنا لست جائعة حقًا. دعونا نعثر على مطعم بسيط ونتناول غداء خفيف “.
أصررت “هذا غير وارد”. “لقد وعدتك بأنني سأقدم لك وجبة لذيذة!”
هرعت إلى الكشك واشتريت زجاجتين من العصير ، فقط لأجد أن شياوتاو قد ذهبت. كانت حقيبة يدها الصغيرة ملقاة على الأرض …
ابتسمت شياوتاو.
قدت الطريق إلى الأمام ورفعت هاتفي مع تشغيل ميزة المصباح اليدوي حتى تتمكن شياوتاو من الرؤية. لكن الغرفة كانت مظلمة تمامًا وكان سطوع الشاشة صارخًا جدًا ومعميًا ، لذا لم يساعد المصباح كثيرًا على الإطلاق.
قالت “لكن الوجبة اللذيذة لا يجب أن تكون باهظة الثمن”. “بصراحة ، لقد زرت العديد من هذه المطاعم مرات عديدة من قبل حتى أنني مللت منها الآن. علاوة على ذلك ، لقد أنفقت للتو مائتي يوان لشراء تذاكر السينما. ليست هناك حاجة لإضاعة المزيد من المال على الطعام “.
أصررت “هذا غير وارد”. “لقد وعدتك بأنني سأقدم لك وجبة لذيذة!”
ثم تناولنا إفطارًا بسيطًا معًا، دفعت شياوتاو الفاتورة ثم ابتسمت بلا مبالاة وسألت ، “ما التالي على جدول الأعمال ، المحقق العظيم سونغ ؟”
“لكنك كنت تدفعين ثمن وجباتنا طوال الوقت! لماذا لا أدفع لك هذه المرة؟ ”
“لكنك كنت تدفعين ثمن وجباتنا طوال الوقت! لماذا لا أدفع لك هذه المرة؟ ”
“كيف يمكنك مقارنة ذلك حتى؟” ردت. “لم تتخرج حتى الآن! ليس الأمر وكأنك تحصل على راتب كل شهر! على أي حال ، هل يمكنك الطبخ؟ ربما يمكنك شراء بعض المكونات والعودة إلى منزلي وتطبخ لي هناك “.
في اليوم التالي ، استيقظت في السادسة صباحًا. كان دالي لا يزال مخمورًا وكان زملاؤنا في السكن ما زالوا نائمين. حاولت أن أكون هادئًا قدر الإمكان حتى لا أوقظهم. لا أعرف ماذا أقول لهم إذا سألوني إلى أين أنت ذاهب.
“لكنني لا أعرف حتى كيف أغلي الماء.”
“حسنا. دعنا نذهب للتسوق بعد ذلك! يمكننا فقط إيجاد مكان لتناول الطعام عندما نشعر بالجوع. لا يوجد سبب لأخذ كل ذلك على محمل الجد لأننا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة الآن “.
“لا.”
تنهدت شياوتاو.
لكن فجأة فهمت ما كانت تقصده ، تمنيت بشدة أن أعود بالزمن إلى الوراء وأركل نفسي. كان يجب أن ألاحظ أن شياوتاو كانت تحاول دعوتي إلى منزلها ، لكنني رفضتها مثل الأبله وفوتت الفرصة.
بعد استكشاف المركز التجاري ، قررنا الخروج والتنزه في الحديقة. كانت الأشجار هناك مكتظة ببعضها البعض بشكل كثيف وكانت المنطقة المحيطة لطيفة وهادئة. أخبرتني شياوتاو أنها سئمت المشي وترغب في أخذ قسط من الراحة هناك.
“حسنا. دعنا نذهب للتسوق بعد ذلك! يمكننا فقط إيجاد مكان لتناول الطعام عندما نشعر بالجوع. لا يوجد سبب لأخذ كل ذلك على محمل الجد لأننا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة الآن “.
قدت الطريق إلى الأمام ورفعت هاتفي مع تشغيل ميزة المصباح اليدوي حتى تتمكن شياوتاو من الرؤية. لكن الغرفة كانت مظلمة تمامًا وكان سطوع الشاشة صارخًا جدًا ومعميًا ، لذا لم يساعد المصباح كثيرًا على الإطلاق.
“حسنا. دعنا نذهب للتسوق بعد ذلك! يمكننا فقط إيجاد مكان لتناول الطعام عندما نشعر بالجوع. لا يوجد سبب لأخذ كل ذلك على محمل الجد لأننا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة الآن “.
“حسنا.”
“اشتريت منزلاً هنا؟”
ثم تجولنا حول المركز التجاري ، ولم نتحدث بكلمة واحدة لبعضنا البعض.
“هل كنت في موعد سابقا؟” سألت شياوتاو فجأة.
“هل يجب أن نشاهد فيلمًا؟” اقترحت. “سيحل وقت الظهيرة تقريبًا عندما ينتهي الفيلم حتى نتمكن من تناول الغداء في شارع الطعام القريب. سأدفع هذه المرة بالطبع “.
“لا. وأنت؟”
ما كنا نشاهد كان فيلم جريمة إثارة. كانت شياوتاو تعطيني تعليقات بناءً على خبرتها المهنية طوال الفيلم ، لذلك كانت تجربة المشاهدة الخاصة بي مليئة بملاحظات مثل “هذا غير واقعي على الإطلاق!” و “كتاب السيناريو هم مجموعة من الحمقى!” و “كيف يمكن لأحد أن يهرب من السجن بهذه السهولة؟ هذا مجرد غباء! ” و “لا يمكن لأي شخص تفادي هذا العدد الكبير من الرصاص بدون خدش!”
“وأنا كذلك.”
“وأنا كذلك. دعونا نحصل على شيء بسيط لتناوله في مطعم ماكدونالدز القريب “.
الليلة الماضية ، تخيلت كيف ستزدهر علاقتي مع شياوتاو اليوم. لكن الطريقة التي سارت بها الأمور الآن جعلتني أضعف. لم نكن نعرف ما الذي نتحدث عنه مع بعضنا البعض أثناء تجولنا. الأشياء الوحيدة التي عرفتها كانت تتعلق بالجثث وتشريحها ، ولم يكن معروفًا أن تلك الأشياء تخلق جوًا رومانسيًا. جعلني ذلك أدرك كم كنت مملًا.
“اشتريت منزلاً هنا؟”
“مشاهدة فيلم؟” ضحكت شياوتاو. “هذا ما يفعله الناس عندما يذهبون في موعد ، رغم ذلك! ما نوع العلاقة التي تعتقد أننا فيها؟ ”
بعد استكشاف المركز التجاري ، قررنا الخروج والتنزه في الحديقة. كانت الأشجار هناك مكتظة ببعضها البعض بشكل كثيف وكانت المنطقة المحيطة لطيفة وهادئة. أخبرتني شياوتاو أنها سئمت المشي وترغب في أخذ قسط من الراحة هناك.
ثم تناولنا إفطارًا بسيطًا معًا، دفعت شياوتاو الفاتورة ثم ابتسمت بلا مبالاة وسألت ، “ما التالي على جدول الأعمال ، المحقق العظيم سونغ ؟”
رأيت كشكًا قريبًا من المشروبات وسألتها: “هل أنت عطشانة؟ دعيني اشتري لك شرابا.”
ابتسمت شياوتاو وقالت ، “كم أنت مدروس! هذا مشهد نادر! اممم ، أعتقد أنني أريد بعض عصير التوت “.
“لما لا؟”
أومأت برأسي “حسنًا”. “انتظريني هنا ، حسنًا؟ لا تذهبي إلى أي مكان! ”
تأوهت. “ماذا تفضلين أن نفعل إذن؟”
هرعت إلى الكشك واشتريت زجاجتين من العصير ، فقط لأجد أن شياوتاو قد ذهبت. كانت حقيبة يدها الصغيرة ملقاة على الأرض …
في اليوم التالي ، استيقظت في السادسة صباحًا. كان دالي لا يزال مخمورًا وكان زملاؤنا في السكن ما زالوا نائمين. حاولت أن أكون هادئًا قدر الإمكان حتى لا أوقظهم. لا أعرف ماذا أقول لهم إذا سألوني إلى أين أنت ذاهب.
~~~~~~~~~~~~~~~~
أخذت سيارة أجرة إلى مجمع التنين الذهبي التجاري ووصلت إلى هناك في حوالي الساعة السابعة والنصف. انتظرت حتى رأيت شياوتاو قادمة بخطوات متسارعة في تمام الساعة الثامنة – كانت دقيقة تماما حتى الثانية!
“لما لا؟”
المهم شباب سأذكركم أن معدل التنزيل فصلين في اليوم —
أخذت سيارة أجرة إلى مجمع التنين الذهبي التجاري ووصلت إلى هناك في حوالي الساعة السابعة والنصف. انتظرت حتى رأيت شياوتاو قادمة بخطوات متسارعة في تمام الساعة الثامنة – كانت دقيقة تماما حتى الثانية!
قراءة ممتعة??
التفتت إلي وابتسمت بمكر. “أنت لم تقضي كل الوقت في التحديق بي ، أليس كذلك؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
