السماوات لها داو ، والداو له تناسخ
السماوات لها داو ، و الداو له تناسخ
ظهر الحزن في عينيه. تجاهل الطبيب والطفل ومشى نحو السرير. كان يحدق في المرأة التي لم تعد تتنفس ولكن شفتيها ما زالت تبتسمان بابتسامة مليئة بحب الأم ، وجعل الألم الشديد سو مينغ يشعر كما لو أن قلبه كان ممزقًا .
“يأتي الصياد دائمًا إلى هنا ، لأنني أشتري سمكته. باستخدامه فقط يمكنني صنع الحساء لطبق المعكرونة مثل المأكولات البحرية … فليس كل الأطفال طيبون بطبيعتهم. فقط عندما يتم تعليمهم أن يكونوا طيبين ، سيحاولون إقناع الصياد بالتخلي عن الأسماك التي اصطادوها …
نسي سو مينغ وضعه الخاص وفقد كل ذكرياته الماضية. كان يعتقد أنه الرجل الذي كانت زوجته على وشك الولادة من أعماق قلبه.
“السماوات لديها داو ، وداو له تناسخات . إذا لم يتم جر تلك الطفلة بعيدًا عن طريق السمكة ، فلن تموت زوجة المسؤول أثناء الولادة . إذا كان هذا هو الحال … فسيظل الطبيب هو الطبيب وليس جثة … المسؤول أيضًا هو المسؤول. لم يكن ليصبح رجلاً لا يحب ابنته.
ومع ذلك ، يبدو أنه لا يزال هناك أثر للشك في أعماق قلبه. كان هذا الشك خافتًا جدًا ، وبالكاد كان ملحوظًا ، مثل علامة على وشك أن تمحى في دورات الحياة والموت.
مع ازدياد القلق في قلبه ، تلاشت تلك العلامة حتى تجاهلها سو مينغ. أمسك بذراع الطبيب ودفعه في المحفة قبل أن يندفع عائداً إلى منزله ، غير مهتم بأن المطر كان يزداد غزارة.
في تلك الليلة ، لم يكن الطبيب الوحيد الذي فقد حياته. كانت القابلات الأربع والجميع متشابهين. عندما حل الصباح وانتهى المطر ، كانت جثثهم قد دفنت بالفعل في الظلام.
عندما مر بجوار كشك المعكرونة ، لم ينتبه بعد إلى الأشخاص الموجودين هناك ولا الأم التي فقدت طفلتها وكانت تناديها من بعيد.
Hijazi
عندما وصلوا إلى منزله وبدأ سو مينغ في الانتظار بقلق خارج الغرفة ، نسي كل شيء عن ماضيه. كان الأمر كما لو كان زوجًا فاني كانت زوجته على وشك الولادة.
*هذه الدورة الرابعة
كان قلبه مليئًا بالهياج. تحولت زوايا عينيه إلى اللون الأحمر. خيم شعور بالاضطراب على قلبه بينما كانت زوجته تصرخ من الألم في الغرفة …
الألم الشديد لقلبه الممزق أغرق عقل سو مينغ. وبينما كان يضحك بانكسار ، اندلعت عاصفة في رأسه. جلبت ذاكرة باهتة. يبدو أنه يخبره أن هذه كانت دورة حياة وموت. لم يكن هو نفسه ولكنه كان الطبيب أمام عينيه.
لم يمض وقت طويل على دخول الطبيب مو الغرفة واطلقت زوجته صرخة ألم حادة ، فُتح باب الغرفة. عندما رأى سو مينغ طفلاً غارقًا في الدم بين ذراعي الطبيب ، تقدم إلى الأمام. مثل الأب الحقيقي ، كان على وشك حمل الطفل ، لكنه ألقى نظرة غريزية على السرير في الغرفة. ركض قشعريرة على ظهره عندما رأى زوجته الساكنة والثابتة.
ظهر الحزن في عينيه. تجاهل الطبيب والطفل ومشى نحو السرير. كان يحدق في المرأة التي لم تعد تتنفس ولكن شفتيها ما زالت تبتسمان بابتسامة مليئة بحب الأم ، وجعل الألم الشديد سو مينغ يشعر كما لو أن قلبه كان ممزقًا .
“كل الأشياء في العالم لها أرواح. قال سو مينج بابتسامة: “اللطف الذي أديته اليوم أنقذ حياة ، وبالتأكيد ستكافأ في المستقبل”.
عبس سو مينغ. كما كان على وشك التحدث ، سمع الرجل العجوز يتمتم في نفسه.
ارتجف. هذا الشعور الأصيل جعل الأمر يبدو كما لو أنه قضى نصف حياته مع هذه المرأة …
”هل هذا خيارك ؟! لماذا لم تسألني ؟! لماذا؟!”
Hijazi
أدار سو مينغ رأسه وحدق في الطبيب والطفل بين ذراعيه. امتلأت عيناه باللون الأحمر ، وبصره تلميح من الجنون.
كان يعلم أن زوجته كانت تمر بمخاض صعب وكان هناك احتمال كبير أن الطبيب يمكنه الاحتفاظ بواحد فقط على قيد الحياة ، ولكن إذا كان عليه أن يختار ، فسيختار زوجته دون أي تردد ، وليس الطفل.
هذه المرة ، لم يعد يحتفظ بذكرياته الماضية. حتى تلميح الشك في قلبه من الدورة السابقة قد اختفى دون أن يترك أثرا. لقد أصبح حقًا شخصًا من هذا العالم.
ومع ذلك … أصبح هذا الاختيار بالفعل شيئًا من الماضي.
الألم الشديد لقلبه الممزق أغرق عقل سو مينغ. وبينما كان يضحك بانكسار ، اندلعت عاصفة في رأسه. جلبت ذاكرة باهتة. يبدو أنه يخبره أن هذه كانت دورة حياة وموت. لم يكن هو نفسه ولكنه كان الطبيب أمام عينيه.
في تلك الذكرى … بدا أنه اختار الطفل. يبدو أن هذا كان دائمًا اختياره.
ومع ذلك ، يبدو أنه لا يزال هناك أثر للشك في أعماق قلبه. كان هذا الشك خافتًا جدًا ، وبالكاد كان ملحوظًا ، مثل علامة على وشك أن تمحى في دورات الحياة والموت.
ارتباك ممزوج بالجنون والحزن لم يستطع سو مينغ التعبير عنه بالكلمات جعله يرفع يده بشكل غريزي. كان لديه شعور قوي بأنه طالما أشار إلى الطبيب عبر الهواء ، يمكنه تدمير كل الأرواح.
حدق سو مينغ في تعابير الطفلين ، وظهرت ابتسامة على وجهه. عندما غربت الشمس تدريجيًا ، أنهى فصله لهذا اليوم ، وبناءً على عادته ، ذهب إلى أحد أكشاك المعكرونة في بلدة المقاطعة. جلس هناك وطلب وعاء من المعكرونة مع حساء ساخن. كان طعمه جيدًا ، ولهذا السبب بدا أنه يأتي دائمًا إلى هذا المكان.
مع ازدياد القلق في قلبه ، تلاشت تلك العلامة حتى تجاهلها سو مينغ. أمسك بذراع الطبيب ودفعه في المحفة قبل أن يندفع عائداً إلى منزله ، غير مهتم بأن المطر كان يزداد غزارة.
رفع يده وأشار إلى الطبيب.
“اعلم اعلم. أبي ، رأيت شخصًا يصطاد أمس ، لذلك طلبت من الصياد العجوز أن يترك السمكة. قال الصبي بصوت عالٍ ضاحكًا على الفور “هذا عمل طيب”.
ارتباك ممزوج بالجنون والحزن لم يستطع سو مينغ التعبير عنه بالكلمات جعله يرفع يده بشكل غريزي. كان لديه شعور قوي بأنه طالما أشار إلى الطبيب عبر الهواء ، يمكنه تدمير كل الأرواح.
رأى الصدمة تظهر في عيني الطبيب ، وبداخلها إشارة فهم. جعل هذا الفهم سو مينغ يتذكر شيئًا ما ، لكن سرعان ما تغلب عليه الحزن.
”هل هذا خيارك ؟! لماذا لم تسألني ؟! لماذا؟!”
لم تعجب الفتاة الصغيرة سو مينغ ، لأنها كانت تشبه والدتها كثيرًا. لقد جعله يتذكر زوجته المتوفاة ، وسيضربه ألم تمزق القلب مرة أخرى .
سقط الطبيب على الأرض ، وهو يتنفس آخر مرة …
مع ازدياد القلق في قلبه ، تلاشت تلك العلامة حتى تجاهلها سو مينغ. أمسك بذراع الطبيب ودفعه في المحفة قبل أن يندفع عائداً إلى منزله ، غير مهتم بأن المطر كان يزداد غزارة.
ألقى سو مينغ رأسه للخلف وضحك بانكسار. وبينما كان صدى ضحكته يتردد في الهواء ، بدا أنه كان بمثابة استجابة لنداءات بائسة من المرأة تحت المطر …
في تلك الليلة ، لم يكن الطبيب الوحيد الذي فقد حياته. كانت القابلات الأربع والجميع متشابهين. عندما حل الصباح وانتهى المطر ، كانت جثثهم قد دفنت بالفعل في الظلام.
نسي سو مينغ وضعه الخاص وفقد كل ذكرياته الماضية. كان يعتقد أنه الرجل الذي كانت زوجته على وشك الولادة من أعماق قلبه.
نظرًا لمكانة سو مينغ في بلدة المقاطعة ، فقد احتاج فقط إلى إنفاق مبلغ كبير إلى حد ما من المال لحل هذه المشكلة. استمرت حياة الجميع ، ومر الوقت ببطء. سنة ، ثلاث سنوات ، ست سنوات …
“بالطبع هذا حقيقي. فعل الخير هو السبيل إلى أن تصبح إنسانًا لائقًا. إذا فعل الجميع الخير ، فلن يكون هناك قسوة في العالم. تذكري هذا ، يولد الناس طيبون. قال سو مينج بهدوء بابتسامة: “نحن لا نفعل الخير للسماء ، ولكن بدلاً من ذلك ، عندما نساعد الآخرين ، سوف نتلقى معمودية قلوبنا”.
أدار سو مينغ رأسه وحدق في الطبيب والطفل بين ذراعيه. امتلأت عيناه باللون الأحمر ، وبصره تلميح من الجنون.
كبرت الطفلة ببطء. كانت طفلة صغيرة مطيعة مليئة بالحيوية ، لكن والدها لم يحبها. عندما كانا بمفردهما ، كان بإمكانها فقط رؤية نظرة والدها الباردة.
في إحدى الليالي الممطرة ، حدق سو مينغ في المطر ، وفي اللحظة التي أغمض فيها عينيه ، تحول العالم إلى أشلاء وتحول إلى دوامة عملاقة. عندما فتحها مرة أخرى ، اندمجت الأجزاء معًا على الفور وأعيد تجميعها.
رفيقها الوحيد هو ابن المعلم في منزلها. كان فتى تعلم معها. لقد ولد قبلها بعدة أشهر ونشأ معها.
لم تعجب الفتاة الصغيرة سو مينغ ، لأنها كانت تشبه والدتها كثيرًا. لقد جعله يتذكر زوجته المتوفاة ، وسيضربه ألم تمزق القلب مرة أخرى .
كان يعلم أن زوجته كانت تمر بمخاض صعب وكان هناك احتمال كبير أن الطبيب يمكنه الاحتفاظ بواحد فقط على قيد الحياة ، ولكن إذا كان عليه أن يختار ، فسيختار زوجته دون أي تردد ، وليس الطفل.
كان يحب التحديق في السماء بصمت خلال الأيام الممطرة. كان يشاهد هطول المطر ويغلف العالم ستارة من الماء. ثم ، دون أن يدرك ذلك ، كان يتذكر كل ما حدث قبل بضع سنوات.
كان الطفلان يبلغان من العمر ستة أو سبعة أعوام ، وكانا صبيًا وفتاة. الشخص الذي طرح السؤال هو الفتاة الصغيرة. كانت عيناها مليئة بالبراءة وهي تحدق في سو مينغ.
في إحدى الليالي الممطرة ، حدق سو مينغ في المطر ، وفي اللحظة التي أغمض فيها عينيه ، تحول العالم إلى أشلاء وتحول إلى دوامة عملاقة. عندما فتحها مرة أخرى ، اندمجت الأجزاء معًا على الفور وأعيد تجميعها.
تحركت بصوت عالٍ ، وأعادت شظايا العالم المكسور تجميع نفسها لتشكل مشهدًا آخر في نفس العالم – دورة جديدة من الحياة والموت.
*هذه الدورة الرابعة
“لا يزال يتعين عليك الوصول إلى اللحظة التي تحصل فيها على التنوير. هيا ، كن في طريقك … ”
لم يعد والد الفتاة الصغيرة ، بل كان رجلاً نحيفًا في منتصف العمر مع ندبة على وجهه ويرتدي ثيابًا طويلة. كان لديه معرفة كبيرة ، لكن وجهه قبيح. وبسبب ذلك ، تمت معاملته مرارًا وتكرارًا على أنه كاذب ، ولم يتمكن أبدًا من تحقيق طموحاته. كان بإمكانه فقط أن يصبح مدرسًا في منزل يخص أحد المسؤولين في بلدة مقاطعة.
لم تعجب الفتاة الصغيرة سو مينغ ، لأنها كانت تشبه والدتها كثيرًا. لقد جعله يتذكر زوجته المتوفاة ، وسيضربه ألم تمزق القلب مرة أخرى .
“يا معلّم ، عندما يفعل الإنسان الكثير من الخير ، ستكافئه السماوات دائمًا ، هل هذا صحيح؟” وصل صوت واضح ومربك إلى أذني سو مينغ. أنزل رأسه ورأى طفلين يجلسان أمامه في الغرفة المستخدمة للتدريس.
رأى الصدمة تظهر في عيني الطبيب ، وبداخلها إشارة فهم. جعل هذا الفهم سو مينغ يتذكر شيئًا ما ، لكن سرعان ما تغلب عليه الحزن.
كان الطفلان يبلغان من العمر ستة أو سبعة أعوام ، وكانا صبيًا وفتاة. الشخص الذي طرح السؤال هو الفتاة الصغيرة. كانت عيناها مليئة بالبراءة وهي تحدق في سو مينغ.
“ثم عندما أرى شخصًا يصطاد في المستقبل ، سأفعل الخير أيضًا.”
كان لديه طالبان فقط. كان أحدهما ابنه والآخر ابنة المسؤول.
“كل الأشياء في العالم لها أرواح. قال سو مينج بابتسامة: “اللطف الذي أديته اليوم أنقذ حياة ، وبالتأكيد ستكافأ في المستقبل”.
هز الرجل العجوز رأسه ووضع التبغ في يده على الأرض. على الفور ، دوي انفجار في رأس سو مينغ. تحطم العالم إلى أشلاء خلال تلك اللحظة وتحول إلى دوامة عملاقة.
لقد علم ابنه دائمًا أن يكون لطيفًا وأن يفعل الصواب ، وأن يعيش مثل شجرة الصنوبر ولا يستسلم أبدًا. كما علم الفتاة الصغيرة التي لم يحبها والدها أن تكون مستقلة ، وألا تحزن ، وأن تكبر طيبة …
“بالطبع هذا حقيقي. فعل الخير هو السبيل إلى أن تصبح إنسانًا لائقًا. إذا فعل الجميع الخير ، فلن يكون هناك قسوة في العالم. تذكري هذا ، يولد الناس طيبون. قال سو مينج بهدوء بابتسامة: “نحن لا نفعل الخير للسماء ، ولكن بدلاً من ذلك ، عندما نساعد الآخرين ، سوف نتلقى معمودية قلوبنا”.
أدار سو مينغ رأسه وحدق في الطبيب والطفل بين ذراعيه. امتلأت عيناه باللون الأحمر ، وبصره تلميح من الجنون.
“اعلم اعلم. أبي ، رأيت شخصًا يصطاد أمس ، لذلك طلبت من الصياد العجوز أن يترك السمكة. قال الصبي بصوت عالٍ ضاحكًا على الفور “هذا عمل طيب”.
“كل الأشياء في العالم لها أرواح. قال سو مينج بابتسامة: “اللطف الذي أديته اليوم أنقذ حياة ، وبالتأكيد ستكافأ في المستقبل”.
“يا معلّم ، عندما يفعل الإنسان الكثير من الخير ، ستكافئه السماوات دائمًا ، هل هذا صحيح؟” وصل صوت واضح ومربك إلى أذني سو مينغ. أنزل رأسه ورأى طفلين يجلسان أمامه في الغرفة المستخدمة للتدريس.
ومع ذلك ، يبدو أنه لا يزال هناك أثر للشك في أعماق قلبه. كان هذا الشك خافتًا جدًا ، وبالكاد كان ملحوظًا ، مثل علامة على وشك أن تمحى في دورات الحياة والموت.
هذه المرة ، لم يعد يحتفظ بذكرياته الماضية. حتى تلميح الشك في قلبه من الدورة السابقة قد اختفى دون أن يترك أثرا. لقد أصبح حقًا شخصًا من هذا العالم.
في إحدى الليالي الممطرة ، حدق سو مينغ في المطر ، وفي اللحظة التي أغمض فيها عينيه ، تحول العالم إلى أشلاء وتحول إلى دوامة عملاقة. عندما فتحها مرة أخرى ، اندمجت الأجزاء معًا على الفور وأعيد تجميعها.
“ثم عندما أرى شخصًا يصطاد في المستقبل ، سأفعل الخير أيضًا.”
عندما مر بجوار كشك المعكرونة ، لم ينتبه بعد إلى الأشخاص الموجودين هناك ولا الأم التي فقدت طفلتها وكانت تناديها من بعيد.
يبدو أن الفتاة الصغيرة لم ترغب في الاعتراف بأنها خسرت أمام الصبي. ألقت نظرة عليه وعبست.
حدق سو مينغ في تعابير الطفلين ، وظهرت ابتسامة على وجهه. عندما غربت الشمس تدريجيًا ، أنهى فصله لهذا اليوم ، وبناءً على عادته ، ذهب إلى أحد أكشاك المعكرونة في بلدة المقاطعة. جلس هناك وطلب وعاء من المعكرونة مع حساء ساخن. كان طعمه جيدًا ، ولهذا السبب بدا أنه يأتي دائمًا إلى هذا المكان.
كان قلبه مليئًا بالهياج. تحولت زوايا عينيه إلى اللون الأحمر. خيم شعور بالاضطراب على قلبه بينما كانت زوجته تصرخ من الألم في الغرفة …
كان صاحب كشك المعكرونة رجلاً عجوزًا برأس مليء بالشعر الأبيض. كان يرتدي أردية رمادية ، وكان دائمًا يصنع المعكرونة الخاصة به على مر السنين. حتى لو كان لديه عامل في بعض الأحيان ، فإن الشاب سيكون مسؤولاً فقط عن مساعدته .
عندما كان لديه عدد قليل من العملاء ، كان الرجل العجوز يدخن غليونه أثناء جلوسه على الحجر الكبير بجوار الكشك. كان يستخدم العشب على الجانب لنسج دمى من العشب بينما كان يراقب المارة من حوله. من حين لآخر ، كان يشرب بعض النبيذ مع زبائنه. كانت عيناه مشوشتين قليلاً ، لكن في كل مرة نظر فيها سو مينغ نحو الرجل العجوز ، كان لديه شعور غريب.
ألقى سو مينغ رأسه للخلف وضحك بانكسار. وبينما كان صدى ضحكته يتردد في الهواء ، بدا أنه كان بمثابة استجابة لنداءات بائسة من المرأة تحت المطر …
كان قلبه مليئًا بالهياج. تحولت زوايا عينيه إلى اللون الأحمر. خيم شعور بالاضطراب على قلبه بينما كانت زوجته تصرخ من الألم في الغرفة …
كان الأمر كما لو كان يرى تلميحًا من التعاطف في عيون الرجل العجوز ، إلى جانب الألم الذي خلفها .
“وبسبب ذلك ، لن يكون المعلم موجودًا ، ولن يكون ابنه أيضًا في الجوار …”
لم يتغير هذا على مر السنين ، لكن سو مينغ لم يسأل. لقد أحب هذا المكان. كان يحب الجلوس في كشك المعكرونة وشرب الحساء الساخن أثناء مشاهدة الناس في العالم في الخارج. لقد كان الوقت المناسب للتفكير في حياته.
في ذلك اليوم ، عندما وضع سو مينغ الوعاء لأسفل ، رفع رأسه ورأى أن الرجل العجوز كان يحدق به كالمعتاد. ظل سو مينغ صامتًا للحظة قبل أن يتحدث فجأة.
“أيها الرجل العجوز ، لماذا تنظر إلي دائمًا؟ هذا ليس شيئًا حدث مرة أو مرتين فقط. على مر السنين ، في كل مرة أتيت فيها إلى هنا ، كنت تحدق في وجهي “.
………….
قام الرجل العجوز بدق أنبوب التبغ على الأرض. وبينما كان يبتسم ، تحدث بهدوء ، بكلمات تحمل معنى عميقًا. “لست أنا من يحدق فيك ، لكنك من تحدق في نفسك.”
حدق سو مينغ في الرجل العجوز. بعد التفكير في كلماته للحظة ، وجد نفسه غير قادر على فهم المعنى من وراءها وهز رأسه.
“أنت لا تفهم ، أليس كذلك؟ هيه هيه ، أنا أشاهد وأنتظر اليوم الذي لن تأتي فيه بعد الآن و …وانت آخر سيصل. ”
عبس سو مينغ. كما كان على وشك التحدث ، سمع الرجل العجوز يتمتم في نفسه.
“يأتي الصياد دائمًا إلى هنا ، لأنني أشتري سمكته. باستخدامه فقط يمكنني صنع الحساء لطبق المعكرونة مثل المأكولات البحرية … فليس كل الأطفال طيبون بطبيعتهم. فقط عندما يتم تعليمهم أن يكونوا طيبين ، سيحاولون إقناع الصياد بالتخلي عن الأسماك التي اصطادوها …
كان الطفلان يبلغان من العمر ستة أو سبعة أعوام ، وكانا صبيًا وفتاة. الشخص الذي طرح السؤال هو الفتاة الصغيرة. كانت عيناها مليئة بالبراءة وهي تحدق في سو مينغ.
“السماوات لديها داو ، وداو له تناسخات . إذا لم يتم جر تلك الطفلة بعيدًا عن طريق السمكة ، فلن تموت زوجة المسؤول أثناء الولادة . إذا كان هذا هو الحال … فسيظل الطبيب هو الطبيب وليس جثة … المسؤول أيضًا هو المسؤول. لم يكن ليصبح رجلاً لا يحب ابنته.
في تلك الليلة ، لم يكن الطبيب الوحيد الذي فقد حياته. كانت القابلات الأربع والجميع متشابهين. عندما حل الصباح وانتهى المطر ، كانت جثثهم قد دفنت بالفعل في الظلام.
“وبسبب ذلك ، لن يكون المعلم موجودًا ، ولن يكون ابنه أيضًا في الجوار …”
“إذا كان هذا هو الحال ، فلن يطلب من المعلم تعليم ابنته ، ولكنه سيعلمها بنفسه بدلاً من ذلك. ربما لا يعلمها كيف تقوم بأعمال اللطف ، ولن تقنع الصياد بإطلاق السمك …
“يا معلّم ، عندما يفعل الإنسان الكثير من الخير ، ستكافئه السماوات دائمًا ، هل هذا صحيح؟” وصل صوت واضح ومربك إلى أذني سو مينغ. أنزل رأسه ورأى طفلين يجلسان أمامه في الغرفة المستخدمة للتدريس.
“وبسبب ذلك ، لن يكون المعلم موجودًا ، ولن يكون ابنه أيضًا في الجوار …”
رأى الصدمة تظهر في عيني الطبيب ، وبداخلها إشارة فهم. جعل هذا الفهم سو مينغ يتذكر شيئًا ما ، لكن سرعان ما تغلب عليه الحزن.
عندما سمع سو مينغ هذا ، ارتجف قلبه. وقف فجأة وحدق في الرجل العجوز بذهول. كان يشعر بشكل غامض أن شيئًا ما في ذهنه على وشك الانهيار ، لكن في تلك اللحظة ، تنهد الرجل العجوز بهدوء. حدق في سو مينغ بنظرة معقدة. جعلته هذه النظرة يشعر وكأنه … كان يحدق في مرآة برونزية تعكس نفسه.
يبدو أن الفتاة الصغيرة لم ترغب في الاعتراف بأنها خسرت أمام الصبي. ألقت نظرة عليه وعبست.
“لا يزال يتعين عليك الوصول إلى اللحظة التي تحصل فيها على التنوير. هيا ، كن في طريقك … ”
ظهر الحزن في عينيه. تجاهل الطبيب والطفل ومشى نحو السرير. كان يحدق في المرأة التي لم تعد تتنفس ولكن شفتيها ما زالت تبتسمان بابتسامة مليئة بحب الأم ، وجعل الألم الشديد سو مينغ يشعر كما لو أن قلبه كان ممزقًا .
لقد علم ابنه دائمًا أن يكون لطيفًا وأن يفعل الصواب ، وأن يعيش مثل شجرة الصنوبر ولا يستسلم أبدًا. كما علم الفتاة الصغيرة التي لم يحبها والدها أن تكون مستقلة ، وألا تحزن ، وأن تكبر طيبة …
هز الرجل العجوز رأسه ووضع التبغ في يده على الأرض. على الفور ، دوي انفجار في رأس سو مينغ. تحطم العالم إلى أشلاء خلال تلك اللحظة وتحول إلى دوامة عملاقة.
كان قلبه مليئًا بالهياج. تحولت زوايا عينيه إلى اللون الأحمر. خيم شعور بالاضطراب على قلبه بينما كانت زوجته تصرخ من الألم في الغرفة …
قام الرجل العجوز بدق أنبوب التبغ على الأرض. وبينما كان يبتسم ، تحدث بهدوء ، بكلمات تحمل معنى عميقًا. “لست أنا من يحدق فيك ، لكنك من تحدق في نفسك.”
تحركت بصوت عالٍ ، وأعادت شظايا العالم المكسور تجميع نفسها لتشكل مشهدًا آخر في نفس العالم – دورة جديدة من الحياة والموت.
*هذه الدورة الرابعة
كان يعلم أن زوجته كانت تمر بمخاض صعب وكان هناك احتمال كبير أن الطبيب يمكنه الاحتفاظ بواحد فقط على قيد الحياة ، ولكن إذا كان عليه أن يختار ، فسيختار زوجته دون أي تردد ، وليس الطفل.
………….
لم يعد والد الفتاة الصغيرة ، بل كان رجلاً نحيفًا في منتصف العمر مع ندبة على وجهه ويرتدي ثيابًا طويلة. كان لديه معرفة كبيرة ، لكن وجهه قبيح. وبسبب ذلك ، تمت معاملته مرارًا وتكرارًا على أنه كاذب ، ولم يتمكن أبدًا من تحقيق طموحاته. كان بإمكانه فقط أن يصبح مدرسًا في منزل يخص أحد المسؤولين في بلدة مقاطعة.
Hijazi
*هذه الدورة الرابعة
نسي سو مينغ وضعه الخاص وفقد كل ذكرياته الماضية. كان يعتقد أنه الرجل الذي كانت زوجته على وشك الولادة من أعماق قلبه.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
