” الجو حار جداً هل تريد الذهاب إلى منزلي والحصول على كوب من الماء البارد؟ “.
263 – القمح الناضج
بقدر ما يمكن أن تراه العين كان هناك حقل ذرة لا ينتهي يحيط به مثل المحيط الذهبي، كانت سنابل القمح كثيفة ومليئة،كانت كمية الثمار قد زادت بأكثر من الضعف وكانت أكبر من تلك الموجودة في أي من القمح الربيعي الذي رآه من قبل، لم تكن هناك حاجة للإنتظار حتى يزن الحصاد فقد علم سيريوس بالفعل أن هذا العام كان محصوراً الوفير.
إتفق العبد الآخر ” هذا صحيح هذا صحيح ” بينما في نفس الوقت يفرك يديه بعصبية ” هل يمكن أن تتم ترقيتنا فعليًا مثل بقية الناس؟ “.
بلا شك كان هذا بالتأكيد بسبب مساهمة السحرة، لقد رافق والده في الزراعة لمدة عشر سنوات حتى الآن لذلك كان يعرف بشكل طبيعي ما يشبه القمح العادي، سيمكن لسنبلة القمح الواحدة إنتاج عشرين إلى ثلاثين حبة.
” في النهاية سيكون السعر …؟ “.
إن خصوبة التربة يمكن أن تؤثر فعليًا على حجم حبة القمح ما زال هذا غير قابل للتصديق، لكن هل يمكنها مضاعفة حجم الحوض الصغير بشكل مباشر؟ إلى جانب كونها من عمل الساحرة لم يكن بإمكانه التفكير في أي تفسير آخر لذلك.
سماع السؤال بكى سيريوس داخل قلبه، كان تواتر هذا السؤال في المرتبة الثانية بعد “ترقية الشخص الحر”.
يبدو أنه كانت هناك العديد من التغييرات مثل هذا التغيير، على سبيل المثال أبراج المياه الجديدة التي تلوح في الأفق على حدود المدينة – كان قد لاحظ ذات مرة تلك الوحوش الضخمة عن قرب، وتوصل إلى إستنتاج مفاده أنه من المستحيل تثبيت تلك الأنابيب الفولاذية التي كانت أكبر من مبنى سكني بالإعتماد على القوة البشرية وحدها.
” من الطبيعي أن يكون هناك مثل هذا الظرف، إن حصول صاحب السمو على الطعام هو لتثبيت سعر السوق، لذا بغض النظر عما إذا كان لديك حصاد فقير أو حصاد وفير فمن غير المحتمل أن يتسبب ذلك في حدوث تغيير كبير في السعر “.
خاصة أنها قد بنيت بين عشية وضحاها تقريبا، في أيامنا هذه نادراً ما يحتاج الأشخاص الذين يعيشون في الحي الجديد إلى حمل دلو ويجرون المياه، وطالما فتحوا الصنبور فإن مياه الآبار الباردة ستخرج من الأنابيب.
” هل تعرف أين ذهبت الأنسة ماي والأنسة إيرين؟ ” تردد قليلا قبل أن يكمل ” لم يتم إجراء أي مسرحيات مؤخرًا في الساحة المركزية لذلك أردت … أن أسألك عن وضعهم سواء مرضوا أم لا “.
وينطبق الشيء نفسه على ‘ الجُزر ‘ في وسط نهر المياه الحمراء، حيث أن صاحب السمو أقام حفل الشرف وكانت الآنسة نانا قد وضعت على المسرح وأصبح إستخدام السحرة أكثر شهرة، كان من الواضح أن صناعة تلك الجزر في وسط النهر أمر لا يمكن أن تفعله سوى السحرة.
نظرًا إلى الجزء الخلفي من الشاب الذي كان يغادر لم يستطع سيريوس إلا التفكير في نفسه – من فارس إلى أسير ثم أصبح سجينًا وبعدها مسؤول في قاعة المدينة، يمكن وصف تجربة الأشهر القليلة الماضية على أنها سلسلة من الصعود والهبوط، لم يعد يريد العودة إلى منزله في إقليم الذئب ولم يكن لديه شيء إلى جانب منزله المتهالك وقطعة القمح التي لا معنى لها.
لقد سبق أن سأل رئيس الوزراء في مجلس المدينة باروف عن هذا الأمر، لكن الجواب الذي حصل عليه هو أنه لم يكن بحاجة إلى فهمه، بطبيعة الحال كان لدى سموه رولاند طريقته.
إذا لم يرهم في قاعة المدينة يمرون بالشكليات لكان غير قادر على الإجابة عليه ” ذهبوا إلى معقل لونغسونغ “.
أفترض أنه ينبغي أن يكون على ما يرام … بعد كل شيء كانت العائلة المالكة تحب دائمًا مقابلة الكنيسة وجهاً لوجه، حتى لو أرسل الأخير قوات لقمع سموه فسيتعين عليهم أولاً تغلب على الجيش الأول عندها فقط سيكونون مؤهلين للتحدث، بخلاف ذلك لا يمكن أن ينتمي الإقليم الغربي إلى لرولاند ويمبلدون والدوق ريان هو المثال الأخير فقط.
” هل ترى هذه الشعارات؟ ” وأشار ناحية لافتة على جانب الأرض الزراعية.
” سيدي لقد جئت ” إثنان من العبيد في الحقل لاحظا سيريوس دالي وجاءا فورًا لإستقباله ” أنت ترى هذه القطعة من حقل القمح يمكن حصادها الآن وبالتالي هل لي أن أسألك … “.
يبدو أنه كانت هناك العديد من التغييرات مثل هذا التغيير، على سبيل المثال أبراج المياه الجديدة التي تلوح في الأفق على حدود المدينة – كان قد لاحظ ذات مرة تلك الوحوش الضخمة عن قرب، وتوصل إلى إستنتاج مفاده أنه من المستحيل تثبيت تلك الأنابيب الفولاذية التي كانت أكبر من مبنى سكني بالإعتماد على القوة البشرية وحدها.
” نود أن نسأل سيدي إذا كانت تصريحات اللورد السابقة لا تزال صالحة؟ “.
” سيدي لقد جئت ” إثنان من العبيد في الحقل لاحظا سيريوس دالي وجاءا فورًا لإستقباله ” أنت ترى هذه القطعة من حقل القمح يمكن حصادها الآن وبالتالي هل لي أن أسألك … “.
إتفق العبد الآخر ” هذا صحيح هذا صحيح ” بينما في نفس الوقت يفرك يديه بعصبية ” هل يمكن أن تتم ترقيتنا فعليًا مثل بقية الناس؟ “.
” هل تعرف أين ذهبت الأنسة ماي والأنسة إيرين؟ ” تردد قليلا قبل أن يكمل ” لم يتم إجراء أي مسرحيات مؤخرًا في الساحة المركزية لذلك أردت … أن أسألك عن وضعهم سواء مرضوا أم لا “.
بصفته رئيسًا لوزارة الزراعة إلى جانب تسجيل أفضل طريقة للزراعة وخلق إحصائية حول الحصاد، كان على سيريوس أيضًا مسؤولية مهمة أخرى : كان ذلك التواصل مع العبيد حتى يستمعوا إلى صاحب السمو فضلاً عن سياسة مجلس المدينة.
إتفق العبد الآخر ” هذا صحيح هذا صحيح ” بينما في نفس الوقت يفرك يديه بعصبية ” هل يمكن أن تتم ترقيتنا فعليًا مثل بقية الناس؟ “.
على الرغم من أنه لا يحب التواصل مع هؤلاء الذين قضوا طوال حياتهم في الوحل، لكن الإنضباط الذاتي لفارسه ما زال يسمح له بإنجاز مهمته.
وينطبق الشيء نفسه على ‘ الجُزر ‘ في وسط نهر المياه الحمراء، حيث أن صاحب السمو أقام حفل الشرف وكانت الآنسة نانا قد وضعت على المسرح وأصبح إستخدام السحرة أكثر شهرة، كان من الواضح أن صناعة تلك الجزر في وسط النهر أمر لا يمكن أن تفعله سوى السحرة.
” هل ترى هذه الشعارات؟ ” وأشار ناحية لافتة على جانب الأرض الزراعية.
” سيدي لقد جئت ” إثنان من العبيد في الحقل لاحظا سيريوس دالي وجاءا فورًا لإستقباله ” أنت ترى هذه القطعة من حقل القمح يمكن حصادها الآن وبالتالي هل لي أن أسألك … “.
” سيدي أنا … لا أستطيع أن أقرأ … ” إعترف العبد بإبتسامة محرجة.
تحت أشعة الشمس الحارقة كان سيريوس دالي الذي يرتدي قبعة من القش يسير على طول شاطئ النهر ويراقب نمو القمح، الآن بعد أربعة أشهر من الزراعة كان هذا اليوم هو اليوم الذي نضج فيه القمح أخيرًا.
” العمل يخلق الثروة ويغير مصير العمال، بعبارة أخرى طالما حاولت الزراعة ستتاح لك الفرصة للترقية لتصبح شخصًا حرًا، هذا هو وعد سموه وسوف يتحقق “.
إتفق العبد الآخر ” هذا صحيح هذا صحيح ” بينما في نفس الوقت يفرك يديه بعصبية ” هل يمكن أن تتم ترقيتنا فعليًا مثل بقية الناس؟ “.
” هل هذا صحيح؟ هذا رائع! “.
” الجو حار جداً هل تريد الذهاب إلى منزلي والحصول على كوب من الماء البارد؟ “.
” بعد أن تصبح رجلاً حراً يمكنك العيش في منطقة وسط المدينة والحصول على منزل من الطوب وكذلك الحق في التعليم الابتدائي، بعد ذلك لم تعد بحاجة إلى أن تسألني عن معنى هذا الشعار ” كرر سيريوس مرة أخرى الدعاية المقابلة.
” من الطبيعي أن يكون هناك مثل هذا الظرف، إن حصول صاحب السمو على الطعام هو لتثبيت سعر السوق، لذا بغض النظر عما إذا كان لديك حصاد فقير أو حصاد وفير فمن غير المحتمل أن يتسبب ذلك في حدوث تغيير كبير في السعر “.
” نعم يا سيدي ” هز رأسه بحماس.
” هل هذا صحيح؟ هذا رائع! “.
” الجو حار جداً هل تريد الذهاب إلى منزلي والحصول على كوب من الماء البارد؟ “.
” … لا يمكن بيعها إلا لصاحب السمو أو إستخدامها لطعامك أو يمكن الإحتفاظ بها كبذور “.
” لا أستطيع، الآن لا بد أنك مشغول للغاية ” قال ولوح في إتجاه الحقول .
بعد فهمهم لمعناه سرعان ما أعربوا عن شكرهم وإنحنوا لفترة طويلة قبل أن يعودوا أخيرًا إلى مناطقهم وينشغلون في عملهم، كان هذا هو السؤال الأكثر شيوعًا الذي سمعه في الشهر الماضي.
بعد فهمهم لمعناه سرعان ما أعربوا عن شكرهم وإنحنوا لفترة طويلة قبل أن يعودوا أخيرًا إلى مناطقهم وينشغلون في عملهم، كان هذا هو السؤال الأكثر شيوعًا الذي سمعه في الشهر الماضي.
” سيدي أنا … لا أستطيع أن أقرأ … ” إعترف العبد بإبتسامة محرجة.
بغض النظر عن عدد مرات الوعظ بذلك فإنهم سيأخذون دائمًا عناء المجيء لسؤاله مرة أخرى خشية أن يقرر سموه إلغاء هذه السياسة في غمضة عين.
” هل تعرف أين ذهبت الأنسة ماي والأنسة إيرين؟ ” تردد قليلا قبل أن يكمل ” لم يتم إجراء أي مسرحيات مؤخرًا في الساحة المركزية لذلك أردت … أن أسألك عن وضعهم سواء مرضوا أم لا “.
محاطًا بمجموعة من الأشخاص ” مرحبًا يا سيدي سيريوس، بعد تجفيف محصول القمح هل علينا حقًا دفع سبعة أعشار فقط؟ “.
” هل تعرف أين ذهبت الأنسة ماي والأنسة إيرين؟ ” تردد قليلا قبل أن يكمل ” لم يتم إجراء أي مسرحيات مؤخرًا في الساحة المركزية لذلك أردت … أن أسألك عن وضعهم سواء مرضوا أم لا “.
سماع السؤال بكى سيريوس داخل قلبه، كان تواتر هذا السؤال في المرتبة الثانية بعد “ترقية الشخص الحر”.
” هل ترى هذه الشعارات؟ ” وأشار ناحية لافتة على جانب الأرض الزراعية.
” خلال العام الأول هكذا هو الحال بالفعل ومن ثم فصاعدًا سيصبح أقل وأقل، إذا كنت قد تمت ترقيتك إلى أن تصبح شخصًا محرَّرًا فسيتعين عليك فقط أن تتحول إلى عُشر وقد أكدنا بالفعل هذه النقطة مرارًا وتكرارًا “.
أفترض أنه ينبغي أن يكون على ما يرام … بعد كل شيء كانت العائلة المالكة تحب دائمًا مقابلة الكنيسة وجهاً لوجه، حتى لو أرسل الأخير قوات لقمع سموه فسيتعين عليهم أولاً تغلب على الجيش الأول عندها فقط سيكونون مؤهلين للتحدث، بخلاف ذلك لا يمكن أن ينتمي الإقليم الغربي إلى لرولاند ويمبلدون والدوق ريان هو المثال الأخير فقط.
” كما لو كانت ستتم ترقيتي ” قال رجل طويل القامة أثناء لمس ظهر رأسه ” أن تبقى ثلاثة أعشار القمح يمكننا… “.
” لذلك لا يتعين عليك إدخار القمح خوفًا من عدم إمتلاك ما يكفي من الطعام بعد بيعه، كما لا داعي للقلق بشأن الحصاد أكثر من اللازم وعدم القدرة على البيع أو القدرة على البيع بسعر منخفض فقط ” أكد سيريوس مجددًا.
” … لا يمكن بيعها إلا لصاحب السمو أو إستخدامها لطعامك أو يمكن الإحتفاظ بها كبذور “.
263 – القمح الناضج
صفق سيريوس بيديه ودعا بصراحة جميع العبيد المحيطين ليأتوا ” الجميع إستمعوا جيدا، البلدة الحدودية تحظر أي شخص من بيع المواد الغذائية بشكل خاص، لا يهم ما إذا كان يتم بيعها لسكان المدينة المحليين أو لرجال الأعمال الأجانب فهذا يعد إنتهاكًا لقانون البلدة، إذا قمت بذلك لن يتم مصادرة دخلك فحسب بل يمكن أن تسجن أيضًا “.
Krotel
” ماذا يجب علينا أن نفعل إذا كان اللورد يقدم سعرًا منخفضًا للغاية؟ ” تمتم الرجل الطويل.
كان السبب في أنه أصبح فارسًا هو الإبتعاد عن أسلوب حياة والده كمزارع، كان راتبه السنوي الآن أكثر من أي وقت مضى عندما كان فارسًا ولا يزال هناك مجال واسع للنمو، ربما حان الوقت أخيرًا لإحضار والديه إلى البلدة الحدودية ثم الزواج من فتاة والبدء في الإستمتاع بالحياة.
” من الطبيعي أن يكون هناك مثل هذا الظرف، إن حصول صاحب السمو على الطعام هو لتثبيت سعر السوق، لذا بغض النظر عما إذا كان لديك حصاد فقير أو حصاد وفير فمن غير المحتمل أن يتسبب ذلك في حدوث تغيير كبير في السعر “.
” هل ترى هذه الشعارات؟ ” وأشار ناحية لافتة على جانب الأرض الزراعية.
” لذلك لا يتعين عليك إدخار القمح خوفًا من عدم إمتلاك ما يكفي من الطعام بعد بيعه، كما لا داعي للقلق بشأن الحصاد أكثر من اللازم وعدم القدرة على البيع أو القدرة على البيع بسعر منخفض فقط ” أكد سيريوس مجددًا.
” نعم يا سيدي ” هز رأسه بحماس.
” لا يوجد سوى مكان واحد في البلدة الحدودية بأكملها حيث يمكنك البيع الطعام هو سوق الراحة، وهذا السوق يقع تحت إدارة قاعة المدينة لدينا “.
في ذلك الوقت إنفصل العبد الشاب عن الحشد وعاد إلى الخلف ” يا سيدي ” هتف بسرعة ” أود أن أطرح عليك سؤالاً “.
” في النهاية سيكون السعر …؟ “.
وينطبق الشيء نفسه على ‘ الجُزر ‘ في وسط نهر المياه الحمراء، حيث أن صاحب السمو أقام حفل الشرف وكانت الآنسة نانا قد وضعت على المسرح وأصبح إستخدام السحرة أكثر شهرة، كان من الواضح أن صناعة تلك الجزر في وسط النهر أمر لا يمكن أن تفعله سوى السحرة.
” كن مطمئنًا سيعلن صاحب السمو الملكي نفسه قبل بدء الإستحواذ “.
” الجو حار جداً هل تريد الذهاب إلى منزلي والحصول على كوب من الماء البارد؟ “.
النظر إلى العبيد المنتشرين في مجموعات من ثنائي وثلاثي جعل سيريوس يمسح شفتيه وإستمر في فحص المحاصيل.
إن خصوبة التربة يمكن أن تؤثر فعليًا على حجم حبة القمح ما زال هذا غير قابل للتصديق، لكن هل يمكنها مضاعفة حجم الحوض الصغير بشكل مباشر؟ إلى جانب كونها من عمل الساحرة لم يكن بإمكانه التفكير في أي تفسير آخر لذلك.
لم يكن يعلم كم منهم سيضع كلماته في الإعتبار، لكن السير باروف أوضح أن صاحب السمو سوف يكون متشددًا في حال إكتشف أي شخص يقوم بتهريب الطعام ويعاقبهم بشدة.
إذا لم يرهم في قاعة المدينة يمرون بالشكليات لكان غير قادر على الإجابة عليه ” ذهبوا إلى معقل لونغسونغ “.
في ذلك الوقت إنفصل العبد الشاب عن الحشد وعاد إلى الخلف ” يا سيدي ” هتف بسرعة ” أود أن أطرح عليك سؤالاً “.
كان السبب في أنه أصبح فارسًا هو الإبتعاد عن أسلوب حياة والده كمزارع، كان راتبه السنوي الآن أكثر من أي وقت مضى عندما كان فارسًا ولا يزال هناك مجال واسع للنمو، ربما حان الوقت أخيرًا لإحضار والديه إلى البلدة الحدودية ثم الزواج من فتاة والبدء في الإستمتاع بالحياة.
” نعم؟ “.
” هل تعرف أين ذهبت الأنسة ماي والأنسة إيرين؟ ” تردد قليلا قبل أن يكمل ” لم يتم إجراء أي مسرحيات مؤخرًا في الساحة المركزية لذلك أردت … أن أسألك عن وضعهم سواء مرضوا أم لا “.
” هل تعرف أين ذهبت الأنسة ماي والأنسة إيرين؟ ” تردد قليلا قبل أن يكمل ” لم يتم إجراء أي مسرحيات مؤخرًا في الساحة المركزية لذلك أردت … أن أسألك عن وضعهم سواء مرضوا أم لا “.
Krotel
كان هذا سؤالًا جديدًا ومثيرًا لم يتمكن سيريوس من الإمتناع عن رفع زاوية فمه.
بصفته رئيسًا لوزارة الزراعة إلى جانب تسجيل أفضل طريقة للزراعة وخلق إحصائية حول الحصاد، كان على سيريوس أيضًا مسؤولية مهمة أخرى : كان ذلك التواصل مع العبيد حتى يستمعوا إلى صاحب السمو فضلاً عن سياسة مجلس المدينة.
إذا لم يرهم في قاعة المدينة يمرون بالشكليات لكان غير قادر على الإجابة عليه ” ذهبوا إلى معقل لونغسونغ “.
إتفق العبد الآخر ” هذا صحيح هذا صحيح ” بينما في نفس الوقت يفرك يديه بعصبية ” هل يمكن أن تتم ترقيتنا فعليًا مثل بقية الناس؟ “.
” آه ” أظهر الجانب الآخر تعبيرًا محبطًا ” لا تخبرني أنهم لم يعودوا يعتزمون البقاء في البلدة الحدودية؟ “.
” نعم يا سيدي ” هز رأسه بحماس.
” الشمس حارة وأنت غارق في العرق أليس كذلك؟ إنتظر حتى الخريف سيعودون ويؤدون عرضًا جديدًا في الساحة “.
” … لا يمكن بيعها إلا لصاحب السمو أو إستخدامها لطعامك أو يمكن الإحتفاظ بها كبذور “.
” إنه … إنه في الواقع مثل هذا … شكرًا لك يا سيدي! “.
إتفق العبد الآخر ” هذا صحيح هذا صحيح ” بينما في نفس الوقت يفرك يديه بعصبية ” هل يمكن أن تتم ترقيتنا فعليًا مثل بقية الناس؟ “.
نظرًا إلى الجزء الخلفي من الشاب الذي كان يغادر لم يستطع سيريوس إلا التفكير في نفسه – من فارس إلى أسير ثم أصبح سجينًا وبعدها مسؤول في قاعة المدينة، يمكن وصف تجربة الأشهر القليلة الماضية على أنها سلسلة من الصعود والهبوط، لم يعد يريد العودة إلى منزله في إقليم الذئب ولم يكن لديه شيء إلى جانب منزله المتهالك وقطعة القمح التي لا معنى لها.
” نود أن نسأل سيدي إذا كانت تصريحات اللورد السابقة لا تزال صالحة؟ “.
كان السبب في أنه أصبح فارسًا هو الإبتعاد عن أسلوب حياة والده كمزارع، كان راتبه السنوي الآن أكثر من أي وقت مضى عندما كان فارسًا ولا يزال هناك مجال واسع للنمو، ربما حان الوقت أخيرًا لإحضار والديه إلى البلدة الحدودية ثم الزواج من فتاة والبدء في الإستمتاع بالحياة.
” إنه … إنه في الواقع مثل هذا … شكرًا لك يا سيدي! “.
–+–
بلا شك كان هذا بالتأكيد بسبب مساهمة السحرة، لقد رافق والده في الزراعة لمدة عشر سنوات حتى الآن لذلك كان يعرف بشكل طبيعي ما يشبه القمح العادي، سيمكن لسنبلة القمح الواحدة إنتاج عشرين إلى ثلاثين حبة.
بواسطة :
يبدو أنه كانت هناك العديد من التغييرات مثل هذا التغيير، على سبيل المثال أبراج المياه الجديدة التي تلوح في الأفق على حدود المدينة – كان قد لاحظ ذات مرة تلك الوحوش الضخمة عن قرب، وتوصل إلى إستنتاج مفاده أنه من المستحيل تثبيت تلك الأنابيب الفولاذية التي كانت أكبر من مبنى سكني بالإعتماد على القوة البشرية وحدها.
” ماذا يجب علينا أن نفعل إذا كان اللورد يقدم سعرًا منخفضًا للغاية؟ ” تمتم الرجل الطويل.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
