عقبات
في قصره في روك ريدج تلقى إيرل جورج نيري أخيرًا الرسالة من المنطقة الغربية. فتح الرسالة ونظر إليها ووجهه مغطى بالغيوم.
على الفور أثارت كلماته ضجة بين النبلاء من الواضح أنهم يعرفون بالفعل ما يجب عليهم إختياره. لم يتفاجأ جورج نيري بالنتيجة كان النبلاء الذين إستدعاهم يؤيدون تيموثي من قبل حتى لو كان تيموثي قد مات فلن يختاروا الأمير رولاند الذي كان لديهم معه تضارب في المصالح. علاوة على ذلك كانت الفوائد المتوقعة كافية لإغراء هذه المجموعة من الجبناء للقيام بعمل جريء ومع ذلك كانت قدرتهم محدودة إذا لم يقدهم أحد فلن يكونوا سوى رعاع. لقد كان الشخص الوحيد المؤهل لتولي منصب حاكم مدينة المياه الحمراء وإدارة المنطقة الوسطى. بعد لحظة بدا أن ليفيتان وحزبه إتخذوا قراراهم.
” ماذا قال؟ ” سأل أحد بارونات.
” كيف يمكنه فعل ذلك؟ هذا اللقب إنتقل من جدي! ” قال أحدهم فجأة.
على صدره كان هناك رمز إله النهر مما يشير إلى أنه من عائلة ليفيتان التي يقع نطاقها عند تقاطع مجاري النهر وكان يُنظر إليها على أنها عائلة مشهورة إلى حد ما في المنطقة المحلية وكان هناك أكثر من عشرين نبيلا مثله في الغرفة. إجتمع هنا ما يقرب من نصف النبلاء الإقطاعيين حول مدينة المياه الحمراء بدلاً من الرد عليه على الفور نظر جورج إليه ببرود وسلم الرسالة إلى غوي يوريان إيرل تريريفير. بعد أن قرأ الأخير الرسالة بدأ جورج يتحدث ببطء.
” من فضلك إهتم بلغتك ” تصريحاته السيئة والوقحة جعلت النبلاء يستهجنون.
” لقد أخذ رولاند ويمبلدون كل سلطة سيد بلدة الصفصاف وإحتل مجاله أيضًا “.
” بحلول ذلك الوقت ربما سيبرز شخص ما قبل أن نبحث عنه ” خفض جورج صوته ” وعليك أن تعرف كم ستستفيد من هذا لن تخسر كل شيء وستمجد عائلتك ما الذي تتردد فيه؟ “.
” الملك الجديد… فعل ذلك حقًا؟ “.
” بلدة الصفصاف قريبة جدًا من المعقل وهي صغيرة جدًا لا يعني ذلك أنه سيفعل الشيء نفسه لمدينة المياه الحمراء أليس كذلك؟ “.
” بحق الجحيم ماذا يريد أن يفعل؟ حرماننا من ألقابنا كما إقترحت الأخبار التي تلقيناها؟ “.
” الملك الجديد… فعل ذلك حقًا؟ “.
” كيف يمكنه فعل ذلك؟ هذا اللقب إنتقل من جدي! ” قال أحدهم فجأة.
عند سماع ذلك لم يستطع جورج إلا السخرية بغضب وقال ” هل مدينة المياه الحمراء أبعد من مدينة الليل الدائم؟ هل أراضيك أكبر من المنطقة الشمالية بأكملها؟ هل أنت أعمى أو غبي؟ أليس في الأخبار أن رولاند ويمبلدون يريد أن يسلب سلطة جميع النبلاء ألم ترى ما حدث في المنطقة الشمالية؟. لقد ألمح رجال الأعمال إلى ذلك مرارًا وتكرارًا والآن تقدم بلدة الصفصاف أفضل مثال والآن أنت تتساءل عما إذا كنت ستكون التالي؟ “.
” بلدة الصفصاف قريبة جدًا من المعقل وهي صغيرة جدًا لا يعني ذلك أنه سيفعل الشيء نفسه لمدينة المياه الحمراء أليس كذلك؟ “.
على الفور أثارت كلماته ضجة بين النبلاء من الواضح أنهم يعرفون بالفعل ما يجب عليهم إختياره. لم يتفاجأ جورج نيري بالنتيجة كان النبلاء الذين إستدعاهم يؤيدون تيموثي من قبل حتى لو كان تيموثي قد مات فلن يختاروا الأمير رولاند الذي كان لديهم معه تضارب في المصالح. علاوة على ذلك كانت الفوائد المتوقعة كافية لإغراء هذه المجموعة من الجبناء للقيام بعمل جريء ومع ذلك كانت قدرتهم محدودة إذا لم يقدهم أحد فلن يكونوا سوى رعاع. لقد كان الشخص الوحيد المؤهل لتولي منصب حاكم مدينة المياه الحمراء وإدارة المنطقة الوسطى. بعد لحظة بدا أن ليفيتان وحزبه إتخذوا قراراهم.
” أعتقد أنه لم يستولي على مدينة الملك بأكملها من قبل لأنه كانت ضعيفة ربما يجب أن ننتظر… “.
” كيف عرفت ذلك؟ “.
عند سماع ذلك لم يستطع جورج إلا السخرية بغضب وقال ” هل مدينة المياه الحمراء أبعد من مدينة الليل الدائم؟ هل أراضيك أكبر من المنطقة الشمالية بأكملها؟ هل أنت أعمى أو غبي؟ أليس في الأخبار أن رولاند ويمبلدون يريد أن يسلب سلطة جميع النبلاء ألم ترى ما حدث في المنطقة الشمالية؟. لقد ألمح رجال الأعمال إلى ذلك مرارًا وتكرارًا والآن تقدم بلدة الصفصاف أفضل مثال والآن أنت تتساءل عما إذا كنت ستكون التالي؟ “.
” من فضلك إهتم بلغتك ” تصريحاته السيئة والوقحة جعلت النبلاء يستهجنون.
” كيف عرفت ذلك؟ “.
” دعني أوضح ” قال غوي وهو يلوح بيده نحو إيرل ريدج روك ” في الواقع أعتقد أن الجميع يدركون أن ملكنا الجديد ليس بالتأكيد شخصًا عاديًا. منذ أن ذهب إلى البلدة كل ما فعله هو أبعد من الخيال لذلك لا معنى للحكم على أفعاله من خلال المعايير القديمة وخبراتكم السابقة. لقد أرسلت رجالي إلى المنطقة الغربية رولاند ويمبلدون لا يخفي أفكاره الحقيقية إنه يخطط لإلغاء السلطة الإقطاعية للنبلاء ويسمح لهم فقط بأن يحتفظوا بألقابهم… لقد أصبح هذا في الأساس مهمة حكمه وقد تم طرح الشعار علانية في ساحة المدينة ” صوته الهادئ خفف من مزاج النبلاء وإستمر في القول ” يمكنك القول إن مدينة المياه الحمراء ليست مجاله لكن معقل لونغسونغ لم يكن له أيضًا ناهيك عن المنطقة الشمالية. سيكون رولاند ويمبلدون ملك غرايكاستل عاجلاً أم آجلاً عندما يأتي ذلك اليوم حتى لو إدعى أن المملكة بأكملها هي ملكه فماذا يمكننا أن نفعل غير قبوله؟ وهذا سيحدث بالتأكيد ” بعد توقف قصير قال غوي ” إذا فقدنا أراضينا وأتباعنا فماذا نملك أيضًا؟ “.
” لكن هذه خيانة… ” تمتم هوث ” وإذا قُتل رولاند ويمبلدون فإن جيشه سيقضي علينا بالمثل! “.
” ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ ” قاطع هوث بارون آخر بفارغ الصبر ” هُزِمَ تيموثي وكذلك الكنيسة من غيرهم يمكنه منعه؟ في المرة الأخيرة عندما جاء جيش المنطقة الغربية إلى مدينة المياه الحمراء رأينا كيف قاتلوا. في نطاق 60 مترًا سلاح مسحوق الثلج لا يقاوم وحتى فرسان الدروع الثقيلة لا يمكنهم الإقتراب كيف يمكن أن نقاوم مثل هذه القوة؟ “.
” بلدة الصفصاف قريبة جدًا من المعقل وهي صغيرة جدًا لا يعني ذلك أنه سيفعل الشيء نفسه لمدينة المياه الحمراء أليس كذلك؟ “.
رد جورج بصوت بارد ” بالطبع هناك حل على الرغم من أن سلاح مسحوق الثلج قوي إلا أنه يحتوي على بعض العيوب. يمكن إستخدامه فقط في مكان مفتوح كلما كانت المساحة أكبر كلما زادت القوة ولكن عندما تكون في بيئة محصورة تكون قوتها محدودة “.
” دعني أوضح ” قال غوي وهو يلوح بيده نحو إيرل ريدج روك ” في الواقع أعتقد أن الجميع يدركون أن ملكنا الجديد ليس بالتأكيد شخصًا عاديًا. منذ أن ذهب إلى البلدة كل ما فعله هو أبعد من الخيال لذلك لا معنى للحكم على أفعاله من خلال المعايير القديمة وخبراتكم السابقة. لقد أرسلت رجالي إلى المنطقة الغربية رولاند ويمبلدون لا يخفي أفكاره الحقيقية إنه يخطط لإلغاء السلطة الإقطاعية للنبلاء ويسمح لهم فقط بأن يحتفظوا بألقابهم… لقد أصبح هذا في الأساس مهمة حكمه وقد تم طرح الشعار علانية في ساحة المدينة ” صوته الهادئ خفف من مزاج النبلاء وإستمر في القول ” يمكنك القول إن مدينة المياه الحمراء ليست مجاله لكن معقل لونغسونغ لم يكن له أيضًا ناهيك عن المنطقة الشمالية. سيكون رولاند ويمبلدون ملك غرايكاستل عاجلاً أم آجلاً عندما يأتي ذلك اليوم حتى لو إدعى أن المملكة بأكملها هي ملكه فماذا يمكننا أن نفعل غير قبوله؟ وهذا سيحدث بالتأكيد ” بعد توقف قصير قال غوي ” إذا فقدنا أراضينا وأتباعنا فماذا نملك أيضًا؟ “.
” بيئة محصورة؟… “.
” لم يصبح ملكًا حقيقيًا بعد بارون هوث ” قاطعه غوي يوريان ” لم يعقد التتويج ولم يعلن نفسه ملكًا يمكننا إختيار ويمبلدون آخر يؤمن بالأرستقراطية ويتبع التقاليد سنجد مثل هذا الرجل في مدينة الملك طالما نحاول “.
” قلعة اللورد على سبيل المثال ” قال كلمة بكلمة بينما كان يلقي نظرة سريعة على النبلاء الذين كانوا حاضرين ” عندما يصل رولاند ويمبلدون إلى مدينة المياه الحمراء سيعيش بالتأكيد في القلعة. فقط عدد قليل من الحراس يمكنهم العيش هناك لذلك طالما أنه يمكننا ترتيب المزيد من الرجال هناك سنكون في وضع مفيد “.
” بحلول ذلك الوقت ربما سيبرز شخص ما قبل أن نبحث عنه ” خفض جورج صوته ” وعليك أن تعرف كم ستستفيد من هذا لن تخسر كل شيء وستمجد عائلتك ما الذي تتردد فيه؟ “.
” هل وافق اللورد دلتا على التعاون معك؟ ” سأل ليفيتان في مفاجأة.
” لم يصبح ملكًا حقيقيًا بعد بارون هوث ” قاطعه غوي يوريان ” لم يعقد التتويج ولم يعلن نفسه ملكًا يمكننا إختيار ويمبلدون آخر يؤمن بالأرستقراطية ويتبع التقاليد سنجد مثل هذا الرجل في مدينة الملك طالما نحاول “.
” أنت تعرف شخصيته من المستحيل عليه القيام بذلك حتى لو صوبت بالسيف على رقبته فلن يقاوم ” قال جورج وهو يهز رأسه بإستخفاف ” لكنه حقًا قدم لي الكثير من الخدمة في القلعة هناك الكثير من المسارات السرية التي تؤدي إلى المنطقة الخارجية للمدينة طالما أننا نرسل أتباعنا إلى القلعة لن يتم العثور عليهم “.
” أنت تعرف شخصيته من المستحيل عليه القيام بذلك حتى لو صوبت بالسيف على رقبته فلن يقاوم ” قال جورج وهو يهز رأسه بإستخفاف ” لكنه حقًا قدم لي الكثير من الخدمة في القلعة هناك الكثير من المسارات السرية التي تؤدي إلى المنطقة الخارجية للمدينة طالما أننا نرسل أتباعنا إلى القلعة لن يتم العثور عليهم “.
” كيف عرفت ذلك؟ “.
” ماذا سنفعل بعد ذلك؟ “.
” بفضل أن الإيرل دلتا يحب الحفر هنا وهناك في المدينة قمت برشوة البنائين للحصول على المعلومات. كما يقول المثل الشخص الماكر لديه أكثر من مخبأ لا أعرف ما إذا كان حذرًا أو جبانا ” سخر جورج وقال ” لقد خططت في الأصل لقتله بهذه الطريقة لكنني أعتقد أنها ستنجح أيضًا في الأمير رولاند “.
” لقد أخذ رولاند ويمبلدون كل سلطة سيد بلدة الصفصاف وإحتل مجاله أيضًا “.
” لكن هذه خيانة… ” تمتم هوث ” وإذا قُتل رولاند ويمبلدون فإن جيشه سيقضي علينا بالمثل! “.
” أعتقد أنه لم يستولي على مدينة الملك بأكملها من قبل لأنه كانت ضعيفة ربما يجب أن ننتظر… “.
” من قال أننا سنقتله؟ ” أجاب جورج وهو يطرق على الطاولة بإستياء ” طالما أننا نسيطر على رولاند يمكننا السيطرة على الوضع بما أن الملك الجديد على قيد الحياة فإن جيشه لن يجرؤ على تعريض حياته للخطر. ربما يمكننا حتى إجبار جيشه على التراجع بمجرد انتشار الأخبار هؤلاء النبلاء سينحازون إلينا بالتأكيد. لا تنس أن المنطقة الغربية هي المجال الوحيد الذي يمتلكه بالفعل عندما يأتي ذلك اليوم من الصعب القول ما إذا كان دوق المنطقة الشمالية سيظل يدعمه “.
” ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ ” قاطع هوث بارون آخر بفارغ الصبر ” هُزِمَ تيموثي وكذلك الكنيسة من غيرهم يمكنه منعه؟ في المرة الأخيرة عندما جاء جيش المنطقة الغربية إلى مدينة المياه الحمراء رأينا كيف قاتلوا. في نطاق 60 مترًا سلاح مسحوق الثلج لا يقاوم وحتى فرسان الدروع الثقيلة لا يمكنهم الإقتراب كيف يمكن أن نقاوم مثل هذه القوة؟ “.
” لكن بعد كل شيء هو… “.
” لكن هذه خيانة… ” تمتم هوث ” وإذا قُتل رولاند ويمبلدون فإن جيشه سيقضي علينا بالمثل! “.
” لم يصبح ملكًا حقيقيًا بعد بارون هوث ” قاطعه غوي يوريان ” لم يعقد التتويج ولم يعلن نفسه ملكًا يمكننا إختيار ويمبلدون آخر يؤمن بالأرستقراطية ويتبع التقاليد سنجد مثل هذا الرجل في مدينة الملك طالما نحاول “.
” أعتقد أنه لم يستولي على مدينة الملك بأكملها من قبل لأنه كانت ضعيفة ربما يجب أن ننتظر… “.
” بحلول ذلك الوقت ربما سيبرز شخص ما قبل أن نبحث عنه ” خفض جورج صوته ” وعليك أن تعرف كم ستستفيد من هذا لن تخسر كل شيء وستمجد عائلتك ما الذي تتردد فيه؟ “.
في قصره في روك ريدج تلقى إيرل جورج نيري أخيرًا الرسالة من المنطقة الغربية. فتح الرسالة ونظر إليها ووجهه مغطى بالغيوم.
على الفور أثارت كلماته ضجة بين النبلاء من الواضح أنهم يعرفون بالفعل ما يجب عليهم إختياره. لم يتفاجأ جورج نيري بالنتيجة كان النبلاء الذين إستدعاهم يؤيدون تيموثي من قبل حتى لو كان تيموثي قد مات فلن يختاروا الأمير رولاند الذي كان لديهم معه تضارب في المصالح. علاوة على ذلك كانت الفوائد المتوقعة كافية لإغراء هذه المجموعة من الجبناء للقيام بعمل جريء ومع ذلك كانت قدرتهم محدودة إذا لم يقدهم أحد فلن يكونوا سوى رعاع. لقد كان الشخص الوحيد المؤهل لتولي منصب حاكم مدينة المياه الحمراء وإدارة المنطقة الوسطى. بعد لحظة بدا أن ليفيتان وحزبه إتخذوا قراراهم.
” ماذا قال؟ ” سأل أحد بارونات.
” ماذا سنفعل بعد ذلك؟ “.
” لكن هذه خيانة… ” تمتم هوث ” وإذا قُتل رولاند ويمبلدون فإن جيشه سيقضي علينا بالمثل! “.
” ضع بعض فرسانك الموثوق بهم تحت إمرتي… ثم إنتظر فقط ” قال جورج بثقة.
” كيف عرفت ذلك؟ “.
–+–
في قصره في روك ريدج تلقى إيرل جورج نيري أخيرًا الرسالة من المنطقة الغربية. فتح الرسالة ونظر إليها ووجهه مغطى بالغيوم.
على الفور أثارت كلماته ضجة بين النبلاء من الواضح أنهم يعرفون بالفعل ما يجب عليهم إختياره. لم يتفاجأ جورج نيري بالنتيجة كان النبلاء الذين إستدعاهم يؤيدون تيموثي من قبل حتى لو كان تيموثي قد مات فلن يختاروا الأمير رولاند الذي كان لديهم معه تضارب في المصالح. علاوة على ذلك كانت الفوائد المتوقعة كافية لإغراء هذه المجموعة من الجبناء للقيام بعمل جريء ومع ذلك كانت قدرتهم محدودة إذا لم يقدهم أحد فلن يكونوا سوى رعاع. لقد كان الشخص الوحيد المؤهل لتولي منصب حاكم مدينة المياه الحمراء وإدارة المنطقة الوسطى. بعد لحظة بدا أن ليفيتان وحزبه إتخذوا قراراهم.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
